Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia 27 kwietnia 1934 r. L.D. IV. 13106 2 34 w sprawie poświadczeń na fakturach czeskich producentów porcelany.

Opłata

Warszawa, Środa

Nr. 106.

pocztowa uiszczona ryczałtem

Rok XVII.

9 maja 1934 roku.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

~~-------------------------Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakc}a i Ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22.

Telef. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.0.-730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, Śl., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel. 15-74; GDAŃSK, ~euga.den 27, tel. ~40-79;

GDYNIA, Świętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikołajska 32, tel. 104~.110500;

LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWóW, Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁóDź, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUC,K, Piłsudskiego 14, tel. 222; PO~AN, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13, tel. 11-99; STANISŁAWÓW. Sxainochy 4, tel. 287; TORUN, Szeroka 41. tel. 263; WILNO, Wlleilska 14,

tel. 674 i 1785.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 149. Okólnik Ministerstwa Skarbu z dnia

27 kwietnia 1934 r. L. D. IV. 13106234 w sprawie poświadczeń na fakturach czeskich producentów porcelany.

WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 38 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 9 MAJA 1934 R., ZAWIERAJACY TRESC

NASTĘPUJ ł\CA

pp. 2, 3, 4, 6 i 7 taryfy celnej przy przywozie do

Polski".

Każda faktura na odwrocie będzie posiadała

poświadczenie powyższej treści w trzech języ­

kach.: polskim, czeskim i niemieckim.

Do odprawy celnej upoważnione są, zgodnie

z warunkiem 2 protokółu końcowego do poz. 887

Konwencji, urzędy celne w Warszawie, Gdyni,

Poznaniu, Zebrzydowicach, Lwowie i Gdańsku

wraz z ich ekspozyturami.

Za Kierownika Departamentu

(-) Danielewicz,

Naczelnik Wydziału.

USTAWA

Poz. 342 - z dnia 13 marca 1934 r. w sprawie

zmiany ustawy o spółdzielniach.

ROZPORZADZENIA MINISTRÓW

Poz. 343-Komunikac;i z dnia 30 marca 1934 r.

wydaneł w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych i Spraw Wo;skowych w sprawie patentów statkowych.

Poz. 344 - Skarbu z dnia 21 kwietnia 1934 r.

w sprawie znaczków stemplowych.

Poz. 345 - Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia

26 kwietnia 1934 r. wydane w porozumieniu z MInistrem Skarbu i Ministrem Komunikac;i w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Rolnictwa

z dnia 23 marca 1928 r. o taryfie opiat za badanie

zwierząt przywożonych i przewożonych z zagranicy.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

-000-

Z Kancelarji

P, Prezydenta Rzeczypospolitej.

Pan Prezyd'e nt Rzeczypospolitej prof. Ign.

Mościcki przyjął w<:zoraj w godzina<:h południo­

wych P. Ministra Spraw Za,granicznych Józefa

Becka..

"

'. •

•

Pan Prezydent Rzeczypospolitej prof. , Ign.

w dniu wczorajszym delegację

ofkerskiego Yacht-Klubu w oSD'bach płk. Spałka

i płk. Grodzkkiego. Delegacja ta zaprosiła Pana

Prezydenta Rze<:zypos,politej na uro<:zystość podniesienia bandery klubowej w dniu 13 b. m.

Mościcki przyjął

DZIAŁ URZĘDOWY.

-000-

-000-

Z Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-000149.

OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU

z dnia 27 kwietnia 1934 r.

L. D. IV.13106(2(34.

w dniu wczorajszym o godz. 15,16 wyjechał

do Bukaresztu P. Minister Spraw Zagranicznych

Józef Beck z małżonką. P. Ministrowi towarzyszą w podróży: dyrektor gabinetu p. R. Dębicki

i sekretarz osobisty p. J. Friedrich.

Na dwor<:u odjeżdżającego P. Ministra Be<:ka

żegnali wyżsi urzędni<:y Ministerstwa z pp. Podsekretarzem Stanu Szembekiem i Min. Schaeb:lem na czele, woj. Jaroszewicz, członkowie poselstwa rumuńskiego z charge d'affaires p. Mircea

Babes na czele i inni.

I

--000--

Do

Dyrekc;i Ceł: w Warszawie, Poznartiu, Myslowicach, Lwowie i Gdańsku, Inspektoratu Ceł w Gdańsku oraz Urzędów Celnych

w Warszawie, Gdyni, Poznaniu, Zebrzydowicach i Lwowie.

Ministerstwo Skarbu zawiadamia, że poktóre, zgodnie z postanowieniami

protokułu końcowego do Konwencji z Czechosło­

wacją, zawartej w dn. 10 lutego 1934 r., ma dokonywać Ceskoslovenske Narodni Komise na fakturach, wystawionych przez czeskich producentów

porcelany, a obejmujących towary według poz.

887 pp. 2, 3, 4, 6 i 7 taryfy celnej, korzystające

w myśl postanowień powyższej Konwencji ze zniżek konwencyjnych, posiadać będą treść następującą

,

"Niniejszem poświadcza się, że towar wyszczególniony w fakturze jest towarem re'gularnym, niewybrakowanym oraz przytoczone ceny

odpowiadają rzeczywiście zapłaconej lub podlegającej zapłaceniu należności za wymieniony towar według cen normalnych.

Niniejsze poświadczenie odpowiada postanowieniom umowy z przemysłem porcelanowym polskim i stanowi wykonanie jednego z warunków

do zastosowania cła konwencyjnego do poz. 887

'świadczenia,

Z Ministerstwa

Spraw Wojskowych.

3) do dnia 31 maja -

państwowy podatek od

nieruchomości miejskich i niektórych wiejskich

za I kwartał 1934 r., dodatek kryzysowy do tego

podatku, tudzież podatki: od lokali i od placów

budowlanych za II kwartał 1934 r.j

4) do dnia 15 maja - zaliczka miesięczna na

poczet nadzwyczajnego podaiku od dochodu,

osiągniętego przez notarjuszy (rejentó~), pisarzy

hipotecznych i komorników w m-cu kWlet~~ r. b.j

5) do dnia 5 maja - podatek od energ,~ elektrycznej, pobrany przez sprzedaw~ę e,nergJl e~ek­

trycznej w czasie od 16 do 30 kWletn~a r. b .. l do

20 maja tenże podatek, pobrany w ClągU plerwszych 15 dni maja r. b.j

6) podatek dochodowy od uposażeń służbo­

wych, emerytur, rent i wynagrodzeń za najemn.ą

pracę wraz z dodatkiem ~ryzysowy~ - w tenmnie do dni 7 po dokonamu potrącema podatku.

Ponadto płatne są w maju r. b. z~ległości odroc'zone lub rozłożone na raty z termInem płatno­

ści w maju r. b., tudzież P?datki, ~a ~t~re platn!cy otrzymali nakazy ptatmcze, rowmez z termInem płatności w tym miesiącu.

-000-

Z Ministerstwa Komunikacji.

Ministerstwo Komunikacji przystąpi niebawem do próbnego wprowadzenia w życie ~ilet~w

abonamentowych, ważnych na 10. prz~)azdow

w ciągu dwu miesięcy. Bilety te maJ~ byc .w cenie 8 przejazdów normalnych w dane) klasle po

ciągów osobowych i mogłyby być używane w t~)

samej klasie pocią~?w pośJ?iesz~ych ~o 10-clU

przejazdów w relaCJI, na ktorą btlet opl~wa. Narazie bilety te będą wypróbowane w kll~u relacjach o znaczeniu handlowe m oraz dla dOJazdu do

niektórych letnisk.

.

Aby ożywić ważn.e pod. wzglę~em m,,:soweJ

turystyki weekendoweJ relac1e z Gornego S}ąsk~

do Beskidów i do Tatr, Ministerstwo Komumkac)l

przedłużyło

ważność. bi~et?w weekendowy~h

w te,j relacji do dni dZleslęclU. ~ .ten spos~b

umożliwi się ubogiej ludności śląskIe} ~pędzeme

urlopów robotnkzych , handlowy~h l blU.rowych,

co stanowi ulubiony i uświęcony ktlkuletmą praktyką zwyczaj.

. .

Robotnicy polscy zatrudmem ~ Czec~os~o­

wacji otrzymają prawo do korzystama z blletow

robotniczych powrotnych bez potrz~by wykupywania tych bilet?w.odrazu w oby~wle ~trony, a

to c'e lem ułatwlema wykorzystama krotkotrwałych przymusowych urlopów, wynikających z czasowego ich zatrudnienia w zakładach przemysło­

wych. Bilety ~ędą wrdawan.e od gra~icr Państwa

do miejsc zamleszkama rodzln robotmkow w Polsce i z powrotem..

.

Wroz:patrywaniu 1est sprawa sp.ecJalnych

zniżek dla rodzin większych, udających SIę na wakacyjne podróże w okresie feryj letnich i świą­

tecznych.

,

,w dniu wczorajszym powrócił do Warszawy

Pan Marszałek Józef Piłsudski.

-000--

Z Ministerstwa Skarbu.

Ministerstwo Skarbu przypomina płatnikom

podatków bezpośrednich, że w miesiącu maju r.b.

płatne są następujące podatki

1) do dnia 15 maja - państwowy podatek

przemysłowy od obrotu za rok 1933 (różnica mię­

dzy kwotą wymienionego podatku za rok 1933

a kwotą przypisanych za ten rok zaliczek) przez

wszystkich płatników tego podatku, dla których

wymiary uskuteczniają komisje szacunkowe;

2) do dnia 15 maja - zaliczka miesięczna na

podatek przemysłowy od obrotu za rok 1934 w

wysokości podatku, przypadającego od obrotu

osiągniętego w m-cu kwietniu przez przedsiębior­

stwa handlowe I i II kategorji i przemysłowe I-V

kat.. prowadzące prawidłowe księgi handlowe

oraz przez przedsiębiorstwa sprawozdawczej

Z Ministerstwa

Poczt i Telegrafów.

Ministerstwo P. i T. zmienia nazwę urzędu

poczt.-telegr. Kopalnia Emy _ (pow. Rybnik) na

"Radlin l", nazwa zaś istniejącej w tymże powiecie a,~encji poczt.-telegr. Radlin otrzymuje brzmienie "Radlin 2".

Z Głównego Urzędu Statystyczm~go.

Główny Urząd Statystyczny komunikuje, że

Komisja dla badania zmian kosztów utrzymania

w Warszawie na posiedzeniu w dniu 7 maja 1934

roku ustaliła, że koszty utrzymania rodziny pracowniczej złożonej z 4-ch osób w miesiącu kwiet·

niu b. r. w porównaniu z marcem obniżyły si,

00,8%.