Okólnik Ministerstwa Skarbu T.17 z dnia 27 kwietnia 1934 r. w sprawie taryfikacji wyrobów porcelanowych z obwódkami.

§ 1. W sprawozdaniu z działalności osoby

Gotówka w kasie i bankach.

prawnej zarząd! powinien omówić stan majątko­

wy i sytuację przedsiębiorstwa, wyjaśnić poważ­

Papiery procentowe.

Weksle w portfelu i w inkas,ie.

niejsze zmiany, które zaszły w porównaniu ze staAkcje i udziały w innych przedsiębiorstwach.

nem przedstawionym w poprzedniem sprawozdaMaterjały

niu i biłansie, wartość i rodzaj dokonanych inwea) surowce,

stycyj oraz podać następujące dane

b) pomocnicze i pędne.

a) przynależność przedsiębiorstwa do związ­

Półfabrykaty.

ków gospodarczych, mających na celu

Gotowe wyroby i towary.

drogą wzajemnych zobowiązań kontrolę

Dłużnicy

lub regulowanie produkcji, zbytu, cen

a) akcjonarjusze lub ud'ziałowcy

i warunków wymiany dóbr;

1. zaległe wpłaty na kapitał zakładowy

b) koszty administracii o~ólnej, fabrykacji

lub udz~ałowy.

oraz finansowe, ujawniając: wynagrodze2. należności z tytułu kredlytów finansO'nie i koszty zarządu (dyrekcji), rady nadwych,

ZJorczej i komisji rewizyjnej, udział wymieb) należności z tytułu umów kartelowych

nionych władz przedsiębiorstwa w rocz1. z tytułu operacyj handlowych,

nych zyskach, wyna~rodzenie personelu

2. z tytułu opera<.yj finans'owych,

administracyjnego, personelu technicznec) odbiorcy,

zarobki pracown~ków fizycznych,

go,

d) dostawcy,

świadczenia socjalne obciążające przede) różni.

siębiorcę, k,o,szty surowców

oraz innych

f) wątpliwe należności

materjałów, dyskonto weksli, odsetki od

1. weksle ,pI'otestO'wane,

akceptów, odsetki i koszty od innych po2. należności w postępowaniu rewindyżyczek osobno kra;owych i osobno zagrakacyjnem,

nicznych, oraz wysokość ich oprocentowa3. inne.

nia, koszty przynależności do związków

Inne aktywa (z wyszczególnieniem ważniej­

i or~anizacyj oraz różne wydatki (remont

szych).

maszyn i aparatów, ubezpiecz,e nie o-d

Sumy przechodnie

ognia,

magazynowanie,

opakowanie,

a) wydatki dO'tyczące okresu przyszłego,

ekspedycja i t. d.).

b) inne (wyszczególnić ważniejsze).

§ 2. Zamknięcie rachunkowe powinno być

Sumy pozabillansowe (I!warancje, żyra, ka~

sporządzone tak jasno i przejrzyście, aby poszczeucje, depozyty i t. d.).

gólne pozycje należycie przedstawiały stan mająt­

kowy i wyniki działalności przedsiębiorstwa.

PO' strO'nie pasywów.

§ 3. (1) W rachunku strat i zysków należy

I. Kapitały wt.asne

uwidocznić po stronie strat.w oocldzielnych pozyKapitał zakładowy.

cjach koszty administracji o~ólnej, k,Q<Szty fabryWpłaty akcjonarjuszów lub udziałowców na

kacji, koszty sprzedaży, koszty kredytów, podatki

powiększenie kapitału

zakładowe~o

przed

państwowe i komunalne, różnice kursowe i odpizarejestrowaniem.

sy amortyzacyjne, co nie wyłącza możności szczeKapitał zapasowy

gółowszego podziału pozycyj i ich uzupełnienia.

a) saldo z roku ubiel!łego,

,

(2) Wydat-ki i wpływy związane z nabyciem

b) dopisano w roku sprawozdawczym luD

i ' sprzedażą kontyngentów powin...'ly być wyszczeodpisano na pokrycie strat.

gólnione w rachunku strat i zysków.

Ka.pitały rezerwowe (z wyszczególnieniem).

§ 4. (1) Bilans powinien obejmować cały

II. Kapitał amortyzacyjny

majątek prze. dsiębiorstwa wraz z jego O'ddziałami

a) saldo z roku ubiel!łeJ!Q,

(filjami), lub odrębnemi zakładami oraz ujawnić

b) dopisanO' w roku sprawozdawczym.

ostateczny wynik wszystkich czynności przedsię­ III. Kapitał obligacyjny.

biorstwa.

IV. Zobowiązania

(2) Majjątek stanowiący własność przedsięt­

Wierzyciele

biorstwa powinien być uwidoczniony w bilansie

a) akcepty,

z podziałem na majątek stały i płynny, stosownie

b) banki,

do podziału pod'ane~o w ustępie 6.

c) kredyty hipoteczne,

(3) Wartość nieruchomości, maszyn, urządzeń

d) zaległe 'Podatki.

.

technicznych, praw, koncesyj, patentów i wogóle

e) dostawcY'

r

przed.nUo.Łów nieprzeznaczonych dlo zbytu powinf) odMorcy,

na być okreSlO'na w kwocie nieprzekraczającej

g) różni.

ceny nabycia lub kosztów wytworz2nia.

Zobowiązania z tyt!lłu umów kartelowych

(4) Objekty lub prawa nabyte za własne akz tytułu operacyj handlowych,

oj-e lub udziały bądź wniesione jako aport powinb z tytułu operacyj finansowych.

ny bJć przyjęte do bilansu w kwocie, która zoFundusze i zobowiązania specjalne (z wystała wypłacona w akcjach lub udziałach.

szczególnieniem).

(5) Majątek stały przedsiębiorstwa powinien

Sumy przechodnie

być wykazany z uwzględnieniem podziału na poa) dochody dotyczące I(}kresu przyszłego.

szczególne zakłady.

b) inne (wyszcze2ólnić ważnie;Sze).

(6) Bilans należy sporządzać z podziałem na

Sumy pozabilansowe (różni za 2warancje, ży­

niżej wyszcze~ólnione puzycje. o ile odpowiadają

ra, kaucje, depozyty i t. d.).

one rodlzajowi interesów przedsiębiorstwa. co je§ 5. Czysty zysk lub strata pozostałe z lat

dnakże nie wyłącza możności szczegółowszego

ubie~łych powinny być wykazane w bilansie w

podziału tych pozycyj i ich uzupełnienia.

oddzielnej pO'zy.cji.

§ 6. Zobowiązania z tytułu żyr na wekslach

PO' strO'nie aktywów.

tak' handlowych jak i finaDoSOwych, nieuwidocz·

nionych w bilansie, należy podać oddzielnie w pol: Majątek stały.

zycji "Sumy po~abi1ansowe".

Grunty.

§ 7. W uwadze do bilansu należy podlać ogólBudynki

ną

kwotę

zobowiązań zal!raniczoych.

a) fabryczn-e,

§

8.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w ży­

bl g,ospodarcze,

cie z dniem ogłoszenia.

c) mieszkalne.

Min~ster Przemysłu i Handlu

Urządzenia

techniczne (maszyny, kolejki,

(-) Zarzycki.

bocznice, tabor kolejowy, statki i t. p.)

Minister Skarbu

Inwentarz zakładowy i biurowy

(--) Wł. Zawadzki.

.

al żywy,

b) martwy (ruchomości).

(D~. U. R. P. z 7 maja 1934 roku Nr. 37,

Koncesje i patenty, Hcencje i t. d.

poz. 337).

al

Opłata

Nr. 105.

Warszawa. Wtorek

pocztowa uiszczona ryczałtem

Rok XVII.

8 maja 1934 roku.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Telefon: Centrala P. A. T. -- 552-80. Redakcja i Ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22.

Telef. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do g. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

..

.

~~~-------------------------------Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5.

BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, Sl., Trzeciego Maja 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel.

15-74: GDANSK, Neuga'r ten 27, tel. 240-79

GDYNIA, Świętojaó9ka, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE; 3 Maja 23, tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikołaiska 32, teL 10499 i 10500

LUBLIN, Kościuszki 3, tel. 16-57; LWOW, Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁODt, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, PHsud&kiego 14, tel. 222; POZNAA, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13, tel. 11-99; STANISŁAWÓW, Sz,ajnochy 4, tel. 287; TORUA, Szeroka 41, tel. 263; WILNO, Wilei1ska 14,

tel. 674 i 1785.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Za rządzenia

VI ł a d z N a c z e l n y c h

PO'z. 148. Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 17

z dnia 27 kwietnia 1934 r. w ~prawie taryfikacji

wyrobów PO'rcelanO'wych z obwódkami.

RO'zPO'rządzenie Ministrów: Przemysłu i Handlu O'raz Skarbu z dnia 20 kwietni. 1934 r.

w sprawie wykO'nania rO'zporządzenia Prezydenta

RzeczypO'sPO'litej z dnia 27 października 1933 r.

Q zasadach sporządzania bilansów, zamknięć rachunkowych i spr.wozdań osób prawnych, O'bowiązanych dO' prO'wadzenia ksiąg handlO'wych.

(przedruk z Dz. U. R. P. z 7 maja 1934 r. Nr. 37,

poz. 337).

DZIAŁ URZ~DOWY.

-000-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-0'00148.

OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU T. 17

z dnia 27 :k wietnia 1934 r.

L. D. IV. 13597/2/34.

Do

Dyrekcji Cel w Warszawie, Poznaniu, Mysłowicach, Lwowie, Gdańsku, Inspektoratu

Cel w Gdańsku.

W celu ujednostajnienia taryfikacji wyjaśnia

się, że

za wyroby porcelanO'we z obwódkami. przewidziane w p. 3 poz. 887, należy uważać wyroby

z obwódkami o szeroloo·ści 2 mm i mniej. umieszczonemi na dowO'lnem miejscu wyrobu, lecz

równoległemi do krawędzi teJ!O' wyrobu, w ilości

nie więcej niż trzy.

Powyższe wyroby z obwódkami w postaci nawet najpospolitszego wzoru. w:zględnie z obwódkami, umieszczonemi nie na całej swej powierzchni równolegle clio zasadniczej linji brzegu, również posiadające części (np. uszka) inaczej zabarwione, niż same wyrO'by. barwne lub zŁocone

kreski, a także inne ozdoby - podlegają cłu we··

dług poz. 887 p. 4 tar. cel. jako wyroby porcelanowe z malowidłami, malowanemi wzorami, szlakami i t. p.

Powyżs7e wyjaśnienia nie zmieniają postanowień wydanych w "Wviaśnieniach do taryfy celnej przywozowej" odnośnie do poz. 887.

O powyi:szem naloaży powiadomić podległe

urzędy celne.

Kierownik Departamentu

(-) R. Kurnatowski.

-000-ROZPORZĄDZENIE

Ministrów: Przemysłu i Handlu oraz Skarbu

z dnia 20 kwietnia 1934 r.

w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 27 paźdz1ernika 1933 r. Q

zasadach sporządzania bilansów, zamknięć rachunkO'wych i sprawozdań osób prawnych, O'bowiązanych do prowadzenia ksi4g handlO'wych.

Na podstawie ~rt. 3 rozporządzenia Prezy,

denta Rzeczypospohtej z dnia 27 października

1933 r. o zasadach sporządzania bilansów, zamknięć rachunkowych i sprawozdań osób prawnych,

obowiązanych do prowad:r.enia ksiąJ! handllowych

(Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 623) zarządza się, co na-

stępuje

II. Majątek płynny.