Uchwała Komisji Polubownej ustalającej warunki pracy i płacy na rok służbowy 1934/335 dla robotników rolnych i leśnych na terenie Województw Lwowskiego, Stanisławowskiego i Tarnopolskiego.

Oplata poczto"• . uiszczona ryczałtem.

Warszaw.. Sobota

Nr. 294.

Rok XVL

23 grudnia 1933 roku.

MONITOR POLSKI

DZIENNII URZ,DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

--D-y-r-ek-Cl-'a--i-A-d-m-i-n-is-t-ra-c-ja-W-y-d-a-wn-ic-t--w-a-:-Ul. Kr6lewska Nr. 5. Telefon: CentralaP. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja 'Ut. Miodowa Nr. 22Telef. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i p6ł do l po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-730.

Oddziały "Monitora ,Polskiego"

"

BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 21, t.1.15-86; BIELSKO, SI., . Trzeciego Maja 8. teJ. ,27-32; BYDGOSZCZ, Gdańska 95, tel 15-74; GDAIIl'SK. ~eug~rten ,27,ieI. 240-,791 GDYNIA Świętojań&ka Dom. P A. M. tel. 17-20' GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26 teJ. 304· KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565.i 1091; KRAKÓW, M,ltoła:ska 32, tel..l0499 i 10,5OQ1 '

L.UBLIN,' Kościuszki 3,' tel. 16.Ś7; LWOW. Akalemicka 15, tel. 20 i 45; tom:: Piolrko~ska 125, ~el. 101-H i 115-24; ŁUCK. Piłsudskiego 14, tel. ,2l2; POZ~AŃ'kMar­

clDkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, SieDkiewicza 13, tel 11-99; STANISLAWOW, 5zaJDochy 4, teJ. 287; TORUN, Szeroka 41. tel. 263; WILNO, WiłeAs a 14;,

tel. 674 i 1785.

,

'

rRE~C DZIAW URZĘDOWEGO,

Z ar z _ d z e ni a W ł a d z Na cz ela ,y chI

POL 322. Zarąclzenie o udaaia Złotego ,

Krz.yia Zasłu~L

'

'

.

POL 323. Zarzędzenie o. udania Srebraego ,

, BroD2o~ego Krzyża Zasługi. .

.'

'

f;' !::L 324. Uchwala Kcnaisji PolubowneJ, usła- '

'(l1l',:;:a ;,;,~::i warunki praC}' i płacy u , rok służbowy ,

R9S4iJ5 dla robotnikaw ,rolnych' leśaych na te-

l'~l!I; ~ Wojew6dztw Lwowskiego, StaDisławowskie-

ao 1 ·".raop.oIsldqo.

'

.

I

WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 100 DZIENNIKA.

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DN. 23 GRUDNIA 1933 R., ZAWIERAJ.-\CY

TREśC NASTĘPUJA,C.-\

ROZPORZ.-\DZENIA MINISTRÓW

znaniu. - Tomaszowi Musielako'!'it Izewcpwi .,..

Poznaniu, - Kazimierzowi Nawrockiemu, mecha'nikowi ślusarzowi wPo'znaniu. - Michałowi Na.

wakowi., cieśli wPoznaniu.-Stan;sławowi Nowa·

kowskiemu vi Poznaniu, ...:.. Antoniemu Pabiszcż..

kowi. piekarzowi w Poznaniu, - 'Zygmuutowi "Po.

Warszawa, dnia 22 grudnia t933 r.

p.~,ewskiemu, kupcowi w ' Poznaniu.-Wincentemu

foprawie, starszemu przodoWnikowi Policji" ' Pań.

, . . Prezyden.t azeczypospolitei

." twowej w' Ostrzeszowre, -BoleSławowi 'Skrzyp~

... ' (~)l. 'iI~ścicltl.

czakowi, kupc'o wi w Śremie, ~A1eksandrowi 50..

bolewskiemu, kupcowi w Sremie, - StanisławoWi

Prezei Rady Ministr6w;

'Spornemu, urzędnikowimiejski·~mu , w Poznaniu, - Leonowi Szakale, . emerytowanemu ,star-(-) J. J,drz,/,wlc:.

szemu strażnikowi ~raniC%l1emu w ' Poznanłu, 'Leonowi SzydlakoWl, malarzowi w .Poznaniu, Wincentemu Szydlakowi, . rzeźnikowi w ' Poznaniu, - Michałowi Szymańskiemu, rzeznikowi w

Poznaniu,

, ~ stefanowi Tól)if~mu, rzetriikowf ..

323'Poznaniu, '~ Wilhelmowi Tteum8Dn.oM, "poroóie, nikowi 'drukarskienlU w Poznaniu, · ...:.. Antoiiiemu

ZARZĄDZENIE.

Trybusowi, kupcowi w Poznaniu. ' - Romanowi

Tylczy6skierou'

, 's,e kretarzovii Poznańskiego , Złem­

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca

stwa

Kredytowego

w Poznaniu, - Jó:zerowi 'Wie1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458) nadaję

mannowi, pracownikowi biurowemu w Poznalliu,Marjanowi W,iśniewsk;emu, urzędnikowi prywatpo raz pierwszy

nemu w Poznaniu, - Edmundowi Wlekli6skiemu,

kupcowi w Poznaniu.

SREBRNY KRZYż ZASŁUGI

oiu, -=. Kazimierzowi Sz~eśniakowł, emerytowa- ,

nemu podpułkownikowi w Gnieźnie, - inż. Sła­

nisławowi Taczakowi, 'e merytowanemu generało­

wi birygady w Poznaniu.

Poz. 165 - Skarb" z dnia 30 listopada 1933 r.

w przedmiocie ustalenia stopy opłaty za nadzór

nad zakładami ubezpieczeń za 1932 r.

Warszawa, dnia 22.grudnia 1933 r,

Poz. 166 - Skarbu % dnia 18 grudnia 1933 r.

w sprawie zmian wop/alach od "hurłowfl; i defa. za udział w powstamu Wiełkopołskie.m oraz prac~

licznej sprzedaży spirytusu i' napQjów alkoholo- śpołeczną

'. . . . .

Prezes Rady Ministrów

wych.

.

. . ,

pp.: . Bogdanowi Bederskiemu, kierownikowi od(-) J. Jędrzejewicz.

, Poz. 767 - Opieki Społecznt2; % dnia 6 grud- działu Starostwa Krajowego wPOŻn~l1ilU, - Zofii

nia 1933 r. w sprawie czasowego zmniejszenia licz- Begatowej w Poznaniu, - Władysławie Brodnie-000-by dni pracy, uważanych %a tydzień podlegania wiczowej w Poznaniu, - Stanisławowi Cofcie:,

obowiqzkowi %abezpiec;enia na wypadek bezro- adjunkto\\,i kancelaryjnemu Okręgowego . UTzędu

boda, w odniesieniu do niektórych kategoryj robot- Ziemskieg~ w , Poznaniu,- Stefanowi Englerowi,

324.

ników sezonowych.

przemysłowcowi

w Gnieźnie, Michałowi

Poz. 768 - Pr%emyslu i Handlu z dnia 13 Goldnerowi, sekretarzowi Magistratu w Gnieżnie,­

UCHWAŁA

grudnia 1933 r. o częściowej zmianie rozporzqdze- Józefowi KrYfizewskiemu, urzędnikowi Magistratu

nia z dnia 22 lipca 1932 r. o wprowadzeniu 'obo- w Poznaniu, - 'Helenie Lange -Wnnkowskiej

Komisja Polubowna, ustalająca warunki pr.awiązku legalizacji nowych, naprawianych i· sprowa- w Poznaniu, - Michałowi Lor[(iewiczowi, adwocy i płacy na roksłl1żbowy t934!35.dla robottii.

dzanych % zagranicy niektórych rodzajów narzędzi katowi w Poznaniu, - Tadeuszowi · Nowakowit ków rolnych i leśnych na terenie Województw

mierniczych przed przeznaczeniem ich do sprzeda- księgowemu w Pozn,aniu, - Tadeuszowi Obrebo- Lwowskiego, Stanisławowskiego.i T8at'Dopolskieiy lizb oddaniem do użytku.

wiczowi, roJnikowi w Słupowie, województwa po- go, obradująca dnia 13 grudnia 1933 . w Okręg'J­

.

Poz. 769 - 11 Spraw Wewnętrznych % dnia znańskiego, - Janowi Sławińskiemu, rolnikowi. wym Inspektoracie Pracy we Lwowie, powzięła

'/15 grudnia 1933 r. w .prawie wykonaniauslawy przemysłowcowlw Białośliwiu powiatu .,. wyrzy- jednoJ!łośnie następującą uchwałę

,

. O częściowej zmianie Uslroju samor%qdu tery torskiego, - AntC)niem~ Slodowemu; zastępcy kle- ,;Przedłuża się ważność umowyzb1orowej'dla

lalnego.

.

.

rownika Urzędu Skarbowego w Czarnkowie, --- oraynarjuszów Ż 10 grudnia 1932, . ogłoszon~j 'w

Pot. 770 - spraw Wew~ętrznych z dnia 15 . Stefanowi Tadeuszowi Szymczakowi, inspektoro- "Monitorze Polskią1·· . Nr. 30 ex1933,po~. 42,

grudnia 1933 r. w ' sprawie re~ularninu wyborczego wi Powiatowego Zakładu Wzajemnych Ubezpie- umowy zbiorowej dla dojarek oraz : rob'otnikó~

, do %arzqdu miejskiego na ' obszarze województw: : czeń w Gnieźnie, - Józefowi Talarczykowi,ko- 'dżiennych i sezonowych z 10 grudnia: 1932, ogło·

krakou'skiego, lwowskiego, pomorskiego, ,poznań- misarzowi Straży Granicznej w POZlllaniu,-Igna- szonej w "Motlitoue Polskim" Nr. 29 ex 1933,poz.

skiego, stanislawoUlskie~o I tarnopolskiego.

. . ccmu Wietuszowi, adwokatowi w Poznaniu, 41, oraz umowy dla straży leJnej z 19 'grudtii&

' porucznikowiPawłowi Kazimierzowi Żnmskiemu; . 1932, ogłoszonej w "Monitorie '~ol~kim··Nr~ 31 ex

1933, poz. 43; bez iadnych żmiannarok słutbo·

po · raz pierwszy

wy 1934/35".

"

Przewodniczący

,

BRONZOWYKRZYż ZASŁUGI

(-) lni. Stanisław Zwollńsld.

DZIAŁ URZĘDOWY.

za udział w powstaniu Wielkopollikiem orazpra.

Okręgowy InspektotPracy.

cę

społeczną

Za

Związek

Ziemian

Wsch. Wojew.Malop.ł

-000-pp.: Władysławowi BajeroWi, urzędnikowi .gospo- . t

I(-} Irzi.l.ucion Turnau,

darczemu w Slęszywku, województwa poznań(-:-l Jan Praf!/ou'ski,

skiego, - Konstantemu Bzylowi, kowalowi w Po(-) J6zel Gerillge1'.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

znaniu. - Wincentemu Czekale, restauratorowi '

Za Związek Małopolskich RO'lrłik6w

-000w Poznaniu, - Władysławowi Duszy6skientu,

1-) Dr. uopold Wahr.9Qger.,

emerytowanemu funkcjonarjuszowi Policji PańMcmrycy Erbsen,

.

stwowej

w Sremie, - StanIsławowi Dworakowi, .

(-j Dr. Edward Taube,

322.

rolnikowi w Zieminie, województwa poznańskie-

(_) Dr. Izaak Meisels.

'

I

(_)

go, - Stanisławowi Finzowi, .kowalowi w Pozna-

Za Związek Dzierżawców Rolnych

niu, - Janowi Gabale, urzędnikowi państwowemu ' w Poznaniu - Leonowi Janasikowi, monte- .

(-l Allred Bizanr.

Na zasadzie art. 5 Ustawy z dnili 23 czerwca

rowi

w

Poznaniu,

Janowl

Jęclrzejczakowi,

pra.

.

Za

Związek

Robotnik6w rolnych t Id·

1923 r. (Dz. U. R.. P. Nr. 62, poz. 458) nadaję

.

cownikowi biurowemu w Poznaniu, - Wiktorowi .nyc·h Z.Z. P

.: "

Kołodziejczakowi. kominiarzowi ' w Poznaniu., . -(_l Leon Leśniewski,.

po raz pierwszy

Kazimierzowi Koniecznemu, 'robotnikowi w PIl(_) Edmund Szczepański,

znaniu, - Janowi Kozaneckie.mu, starszemu do(.-l Piotr Toczek,

ZŁOTY KRZYŻ ZASŁUGI

zorcy celnemu w. .Poz:nan~u,--~acławowj ~ozieł

f-) Jan Kardaszewski.,

kOM, ślusarzowI . w Poznamu, - FranciszkowI

(__ ) Michal Tchoryk.

ER udział w pows·tanilU WielkopoJskiem oraz pracę

Krupskiemu, kupcowi Vf Poznaniu, - Andrzejospołeczną

Za Związek Zaw. Robotn. rolnych i 'ldnya

. '

. wi Kuzikowskiemu, ' poinoćnikowi biurowemu w . '

pp.: Kazimierzowi Jasnoćłtowi, artyście-m~l~rzo­ Poznaniu,-Stanisławowi Maciejewskiemu, urzęd- · "Siejba"

(.:..::..) Dr; Stanislqw' Dręgit2wiCt,

wi w Poznaniu, - Bolesławowi Kasprowiczowi, nik owi Szkoły PodofiJcerów Piechoty w Śremie,'

".

przemysłowcowi w Gnieźnie, Józefowi Sten- CzesławoWi Margowskiemu, kupcowi w Gnic-(~r Lem'ejda Piotr,

gertowi, prokurentowi. Banku Polskiego w Pozna- żnie, - Edmundowi Mazurkowi, ślusarzowi w Po(-l 19nrzcy Chmielewski.

ZARZĄDZENIE.

I

~