Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 listopada 1933 r. w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do rady Pomorskiej Izby Rolniczej.

Art. 1. (1) Os-oby prawne, -obowiązane do prowadzenia ksiąg handl-owych, powinny sporządzać

bilanse, zamknięcia rachunkowe (rachunek strat

i zysków) oraz sprawozdania r-o czne z zachowaniem postanowień rozporządzenia ninie;szego.

(2) Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy spółek j.awnvch (firmowych) i komandyŁc-wych, a nadto przedsiębi-orstw bankowych, zakładów ubezpieczeń oraz przedsiębiorstw państwowych.

Art. 2. (1) W bilansach, zamknięciach rachunkowych oraz sprawozdaniach rocznych n~e­

ży uwidocznić wszystkie dane, które niezbędne

są do dokładnego przedstawienia stanu i rozwoju

g-o spodarczeg-o osoby prawnej.

(2) W szcz.ególności należy w bilansie ujawnić

majątek, znajdujący się w nieruchomościach, ruchomościach, gotówce, papierach procent,o wych,

wierzytelnc- ściach, kaucjach, udziałach i zapasach.

jako też wszystkie zobowiązania.

(3) Sprawozdania roczne powinny wykazać

koszty administrac), fabrykacji, oraz koszty finansowe. a to: wynagrodzenia naczelnych władz

personelu administracyjnego i technicznego, zarobki pracowników, świadczenia socjalne oraz

odsetki od pożyczek kraJ-o wych i zagranicznych.

Art. 3. UpoWażnia się Ministrów: Przemysłu

i Handlu oraz Skarbu do wydania w drodze rozporządzenia szczegółowych przepisów o sposobie

sporządzania bilans6w, zamknięć rachunkowych

i sprawozdań osób prawnych, których dotyczy

rozporządzenie niniejsze.

Art. 4. Wykroczenie przeciwko przepisom

rozporządzenia niniejszego lub rozporządzeń na

jego podstawie wydanych stanowi występek

z art. 280 kodeksu karnego.

Art. 5. Wykonanie rozporządzenia niniejsze~o porucza się Ministrom: Przemysłu i Handlu.

Skarbu oraz Sprawiedliwości.

Art. 6. (1) Rozporządzenie niniejsze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia.

Przepisy rozp-orządzenia niniejszego stosują

sip. do bilansów, zamykanych po dniu 31 grudnia

1933 r .• oraz do sporządzanych po tym terminie

zamknięć rachunkowych i sprawozdań.

(2) Postanowienia rozporządzenia ninie:szego

nie uwłacz.ają przepisom, dotyczącym zasad spo~

rządzania

bilansów. zamknięć rachunkowych

i sprawozdań, wydanych dlap-ószcżeg61nych ro- '

dzajów -osób prawnych, -objętych art. 1.

Prezydent Rzeczypospolitej

(-l l. Mościcki.

Prezes Rady Ministrów

i Minister Wyznań Reli~i:Dyoh

i Oświecenia Publicznego

(-) J. Jędrzelewicz• .

Minister Spraw Wewnętrznych

(-J Bronisław Pierackl.

Minister Spraw Zagranicznych

(-) Beck.

Minister Spraw W-o jskowych

(-) J. Piłsudski.

Minister Skarbu

(-) Wł. Zawadzki.

Minister Sprawiedliwości

(-) Czesław Michałowski.

Minister Rolnictwa i Ref,orm Rolnych

(-) Nakoniecznikow-Klukowski.

Minister Przemysłu i Handlu

(-l Zarzycki.

Minister .Komunikacji

(-l M. Butkiewicz.

Minister Opieki Społecznej

(-) Hubicki.

Minister Poczt i Telegrafów

(.- l K aliński.

(Dz. U. R. P. z dnia 29 października 1933 r ..

Nr. 84. poz. 623) .

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA PRZEMYSŁU I HAi.;DLU

z dnia 7 listopada 1933 r.

o uzupełnieniu rozporządzenia z dnia 12 kwietnia

1933 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji taksomelrów ncwych, naprawianych i sprowadzanych z zagranicy.

Na podstawie art. 18 dekretu o miarach

z dnia 8 lutego 1919 r. (Dz. P. P. P. Nr. 15, poz.

211), którego jednolity tekst ogłoszony - został

w załączniku do -ó bwieszczenia z dnia 28 czerwca

Oplata pocztowa uiszczona _rzezalte..

Nr. 270.

24 Uatopada 1933 roku.

Rok XVL

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

Dyrekcja i . Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22.

T cld. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i p6ł do l po płd .• w S<lboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-730.

Oddziały .. Monitora Polskie/.!o"

.

BJALYSTOK,. Si~Dkiewicza 27i.. tel. 15-86; BIELSKO, SI., Trzeciego.M~ia.8. tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Grunw~dzka 7 tel. .15-74; GDA~SK, ~eu~~rten n

tel. . .240-79,

GDYNIA, SWlętolańska, Dom. fi. A. M.• tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, MIckIewIcza 26, tel. 304: KATOWICE, 3 Mala 23. te.f 5651 1091; KRAKOW, Mlkoła:ska 32, tel. J0499 J l/l~

L~BLIN, Kościuszki 3, tel. 16-'\7: LWOW. Akademicka 15, tel. 20 i 45: LODt. Piotrlrowska 125, tel. 101.-11 i 115-24; LUCK, Piłsudskiego 14, tel 222: POZNA~. Mar.

clDkowskiego 23, tel. 28-57 i 213-58; SOSNOWIEC, Sienkiewicza 13, tel. 11-99; STANISLAWOW, Szajnocby 4, leI. 287; TORUR, Szeroka 41, tel 263: WILNO. Wileńslta

tel. 674 j 1785.

'.

t.

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n fa W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 295. Z8I'ządzenie Ministra Rolnictwa

I Reform Rolnych z dnia 20 listopada 1933 r.

w sprawie wyboru radców przez społeczne orllanizacje rolnicze do rady Pomorskiej Izby RoJni..

czej.

Rozp.orzędzenie Prezydenta Rzeczypospolite;

z dnia 27 października 1933 r. o zasadach sporzą­

dzania bilansów, zamknięć rachunkowych i sprawozdań osób prawnych, obowiązanych do prowadzen_ia ksiąg handlowych. (Przedruk z Dz. U. R.

P. z dnia 29 października 1933 r. Nr. 84, poz. 623).

Rozp.orządzenie Ministra Przemysłu i Handlu

z dnia '1 listopada 1933 r. o uzupełnieniu .rozporządzenia z dnia 12 kwietnia 1933 r. o worowadzeniu obowiązku legalizacji taksometr6w no·

wych, naprawianych i sJ)rowadz8nych z zagranicv. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 22 listopada

1933 r. Nr. 91, poz. 708).

_ _ _._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...._ _ _ _ _

.

WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 92 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 24 LISTOPADA 1933 R., ZA WIERAJĄCY

TREśC NASTĘPUJĄCA

ROZPORZADZENIA MINISTRÓW

Poz. 709 - Przemysłu i Handlu z dnia 21

października 1933 r. o egzaminach osób, ubiegają­

cych się o uprawnienie do wykonywania zawodu

mierniczego górniczego.

Poz. 710 .- Spraw Wewnętrznych z dnia 14

listopada 1933 r. o zmianie granic gmin wiejskich'

Dukszty i Daugieliszki w powiecie święciańskim,

województwie wileńskiem.

Poz. 711 - Spraw Wewnętrznych z dnia 17

listopada 1933 r. w sprawie regulaminu wyborcuRO do rad gminnych na obszarze województw: bialosfockief.!O, kieleckier!o, lubelskiego, łódzkiego,

nowogródzkiego. poleskiego, warszawskiego, wileń·

skiego i wołyńskiego.

morskiej hby Rolniczej powołuję następujące społeczne organizacje rolnicze

Pomorskie Towarzystwo Rolnicze, Zwlązek

Rewizyjny Spółdzielni Rolniczych w Toruniu, Pomorskie Towarzystwo Hodowców Bydła CzarnoBiałego, Zrzeszenie Pomor-skich Kółek Gospodyń

Wiejskich, Pomorski Związek Hodowc6w Konia

Szlachetnego Półkrwi, Pomorski Związek Hod.owców Owiec i Pomorski Związek Właścicieli Zakładów Ogr-o dniczych w Toruniu.

§ 2.

Wymienione w paragrdie poprzednim spoorganizacje rolnicze winny dokonać przewidzianego w tymże paragrafie wyboru w ciągu

trzech tvdodni od dnia o~ł-oszenia niniejszego za·

rządzenia w "Monit-o rze Polskim".

łeczne

§ 3.

Na ogólną ilość radców z wyboru społecz­

nych organizacyj rolniczych, przewidzianą w § 4

statutu Pomorskiej Izby Rolniczej, wybierają

I

na trzy lata

Pomorskie Towarzystwo Rolnicze - 5 radców,

Związek Rewizyjn~ S~ółdzielni . Rol?i.

czych - 1 radcę, Pomorski ZWiązek Hoclowcow

_K onia Słllachetnego Pólkł'wh---.:1 · ~ad<;ę · i, Pcmorski Zwi~ek Właścicieli Zakładów Ogrodniczych

w Toruniu - 1 radcę;

na 6 lat

Pomorskie Towarzystwo Rolnicze -- 5 radców, Pomorskie Towarzystwo Hodowców Bydła

Czarno - Białego - 1 radcę, Zrzeszenie p.omor·

skich Kółek Gospodyń Wiejskich - l radcę i Pomorski Związek Hodcwców Owiec - t radcę.

M!nister Rolnictwa i Reform RoJnych

(-) Nakoniecznikow - Klukowski.

--000--

ROZPORZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z: dnia 27 października 1933r.

DZIAŁ URZĘDOWY.

Zarządzenia Władz Naczelnych,

295.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A I REFORl\t ROLNYCH

z dnia 20 listopada 1933 r.

w sprawie wyboru radców przez społeczne organizacje rolnicze do rady Pomorskiej Izby Rolniczej.

Na podstawie art. 30, 32 i 60 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolite; z dnia 22 marca

1928 r. o izbach rolniczych (Dz. U. R. P. z 1933 r.

Nr. 2, p-oz. 16) oraz zg-o dnie z §§ 4 i 69 statutu

Pomorskiej Izby Rolniczej ("Monit-or Polski"

z 1933 r. Nr. 186, poz. 220) zarządzam. co nastę­

puje

§1.

W celu dokonania wyboru radców z wyboru

do rady P.o-

społecznych organizacyj rolniczych

O zasadach sporządzania bilansów, zamknięć rachunkowych i sprawGzdań osób prawnych, obowiązanych do prowadz~nia ksiąg handlowych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 25 marca 1933 r. o upoważnieniu Pre

zydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy lDz. U. R. P. Nr. 29, poz.

249) postanawiam, co następuje