Obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 sierpnia 1933 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej zawartej 4 sierpnia 1933 r. w Ostrowie mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów przemysłowych i handlowych (z wyłączeniem wyrobu i rafinerji cukru oraz z wyłączeniem przemysłu spirytusowego) na terenie miasta Ostrowa oraz powiatu ostrowskiego.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Rok XVI.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKiEJ.

•

WYCHODZI CODZIEltNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 2,2.~ "

Telef. redakcii 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28; Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K:O.-~30. .

Oddziały "Monitora Polskielio"

.

,

.

.. l' ,.

BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86: BIELSKO. SI., Trzeciego Maja 8, tel. 27.32: ' ąRZEŚC n. B., Pułaskiego 1: BYDGOSZCZ, Grunwaldzka 7,

tel. 1~),4i

GDASSK, Neugarten 27, tel. 240.79: GDYNIA, Świętojańska, Dom. P. A. M., tel. 11-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 j ' I09I;

KRAKOW, Mikołajska 32, tel. 1(1499 i 10500; LUBLIN, Koś.ciuszk: 3, tel. 16-57: LWOW, Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁOD1;, Piotrkowska 125, tet. 101.11 i 115-24; ' LUCK;

Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAŃ, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Dęblińska 11, tel. 11-99; STANISŁAWOW, S'lajnocby 4, leI. 287; TORUŃ, Sie") ~; ,

rrka 41, lej. 263; WILNO, Wileńska 14, tel. 674 i 1785.

"

TREść DZ/AlU URZĘDOWEGO

Par. 1.

Za r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1D Yc h

We wszysŁikioh zakładach przemysłowych

(z wyłączeniem wyrobu i rafinerji cukru oraz

z wyłączeniem przemysłu ' spirytusowego) oraz

we wszystkich zakładach hancUowych na terenie

miasta Ostrowa ,oraz powiatu ostrowsik iego obowiązują następujące stawki

Poz. 233. Obwieszczenie Ministra Opieki

Sp.oleczne; z dnia 25 sierpnia 1933 r. w sp'rawie

podania o nadanie umowie zbiorowej, ' zawarle;

dnia 4 sierpnia 1933 r. w Ostrowiu mocy powszechgrupa I. grupa II.

Kateg,oria pracowników: za. godzinę zagodzinę

nie obowięzu;lłce; dla wszystkich zakładów prze1) rzemieśl:nik w pi'e rwszych

'mysłowych i handlowych (z wyłączeniem n wyro2 lalach po wyuczeniu

0,61 zł 0,40 zł

bu i ralinerji cukru oraz z wyłączeniem przemy-'

2) rzemieślnik od 2 - 'i lat

słu spirytusowego) na terenie miasta Ostrowa oraz po wyuczeniu

0,73

0,60

"

"

powiatu ostrowskiego.

3) rzemieślnik ponad 4 lata

po 4tvyuczeniu

0,84

0,70

4) robotnik przyuczony

0,63 " 0,52 "

"

"

5) robotnik zwyczajny od

15 - 18 lat

0,29

0,25

"

"

6)

robotnik

zwyczajny

od

DZIAŁ URZĘDOWY.

18 - 21 tat

0,49

0,38

"

"

7) robotnik zwyczajny ponad 21 lat

0,61 " 0,50 "

8) robotnica od 15-18 lat 0,25 " 0,23 "

Zarządzenia Władz

9) robotnica od 18- 21 lat 0,32 " 0,27 "

10) robotnica panad 21 lat 0,38" 0,32 "

11) woźnicy . otr.zymują do

wyżej wymien:onych płac robo tniczych tygodniowo więcej

3,- " 3,- "

233.

Do grupy I. należą nas t ępujące zakłady prao B W I E S ZC ZENIE

cy : browary, młyny, sp_edytorstwo, fabryki dycht

i fa bryki skrzyń.

MINISTRA OPIEKI SPOŁECZNEJ

Naczelnych,

z dnia 25 sierpnia 1933 r.

w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej,

zaw<!.rtej dnia 4 sierpnia 1933 r. w Ośłrowiu mocy

powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakła­

dów przemysłowych i handlowych (z wyłączeniem

wyrobu i rafinerii cukru oraz z wyłączeniem przemysłu spirytusowego) na terenie miasta Ostrowa

,

oraz powiatu ostrowskiego.

Związ.elk Prącodawców na miasto

Ostrów ,i

okolicę oraz Związek Robotników i Rzemie5lników

Do grupy II.

przedsiębiorstwa na

należą

wszystkie pozostałe

terenie miasta Ostrowa i po-

wiatu ostrowskiego.

Par. 2.

Społecznej

i

dnia 25 sierpnia

UMOWA ZBIOROWA

między Związkiem Pracodawców w Ostrowiu z jednejstrony a Związkiem Robotników i Rzemieśl­

ników Zje,dri,oczenra Za1wodowego 1P01skiego z siedzibą w Poznaniu, se'k retarjat Ostrów, z drugiej

strony - zawarto nas,tępującą umowę zbiorową

móże Vi terminie

jej ' upływem, to je9f

1 grudnia 1933 !f.

W razie niewy,powiedzeni,a, , prż~dłu*~, . ~~ę

umowa na czas nie określony, .przyczem #C~()\v\t­

je się jednomiesięcznewy.powiedienie ' poc:t kQM~c

miesiąca kalendarzowego.

; , _ . ~. "

Par. 7.

W razie wypowiedzenia umowy w myśl ipar. 6,

sŁawki godzinowe, zawarte w niniejszej umowie,

obowiązują do czasu zawarcia :L wejśc::ia w życie

nowej umowy płacy, zawartej międ.zyniżejp()d'·

pisanymi związkami .

.' ; l, >

Ostrów, dnia 4 sierpnia 1933 roku..

Związek Pracodawców

na miasto Ostrów i okolice

Za Związek Pracodawców w Ostrowie

(-) Roman Kolodziejczak,

(-) Stanisław Sypniewski,

(-) Ludwik Sikorski.

Za Związek Robotników i Rzemieślników­

Zjednoczenia Zawodowego :Polskiego w Poznaniu - Sekretariat Ostrów

(-) Stanisław Ralajczak,

sekr, Z. 'Z. P. Ostrów,

(- ) Stanźsław Górzny, delegat,

(--) LlIdwik Marczewski, delegat.

Za Inspektora Pracy 57 Obwodu

(- ) A. Mrowick;,

Podinspektor Pracy.

Przy pracach na montażu poza obrębem stasiedziby przedsiębi'Orstwa płaci się pracownikom fabrycz,n ym i warsztatowym 10 '}6 ponad pła­

ce go:dzinowe, przewidziane w par. 1. Poza tern

otrzymują strawne i mieszkanie.

\

w

1933 r. (poz. 233).

przed

łej

Par. 3,

Zjednoczenia ZawÓdowego Polskiego, Sekretarjat

w , Ostrowiu Wieli kop 01 ski,tllj wniosły do Ministerstwa Opieki Społecznej . w, myśl § 2 rozporządze­

Taryfowe płace godzinowe, wymienione w

nia z dnia 23 grudnia 1918 r. o umowach zb ioro- par. l,oraz doda:tiki procento,we, wyszczególnione

wy~h, , wydziałach robotriiCŻ'ych ' i ' pracowniczych

w par. 2, nalezyuwa?ac jako , płace minimalne dla

i załatwianiu zatargów zbiorowych pracy (Dz. Ust. odnośnych ką.tegoryj pracowników. Płac tych nie

Rzeszy Niem., str. 1456) podanie o nadanie mocy wolno obniżać; mogą być , jedynie podwyższone

pow1s zechnie obowiązującej dla wszystkich zakła­ poszczególnym pracowniik om w zależno~ci od ich

dów przemysłowych i handlowych z wyłączeniem zdoIności i olkresu przepracowanego w danym zawyrobu i rafinerii cukru oraz z wyłączeniem pr:z;e- I~ładzie' pracy. WszeLkie umowy indywidualne

mysłu spirytusowego w mieście Ostrowiu i powiemniej ,k orzystne, odnoszące się do wynagrodzenia,

cieostrowskim - umowie Zbiorowej, zawartej w są nieważne i ulegają · zastąpieniu przez odnośne

m. Ostrowiu w dniu 4 sierpnia 1933 r: pomiędzy stawki, wymienione w par. 1 niniejszej umowy.

Zwią~kiem Pracodawcó.~ miasta Ostrowa z jednej

Związek Pracodawców wpłynie na właścicieli

strony a Związkiem Robotników i Rzemieślntików przedsiębiorstw, by w ich zakładach pracy miniZjednoczenia Zawodowego Polskiego, Sekretarjat

w Ostrowiu z drugiej strony.

. _ malne stawki taryfowe ·hyły przestrtegane · także

wobec nowo przyjętych pracownik6w.

Tekst umowy podany jest poniżej.

Sprzeciwy

sprawie nadania umowie mocy

Par. 4.

obowiązującej wnosić można

do . Mini,s terstwa

Opieki SiPołecznej w ciągu dni 14 od ,ogłoszenia

Płace akordowe i premiowe regulują poszcze:niniejszego obwieszczenia.

.

' .

gólne przedsiębiorstwa indywidualnie, przyczem

winien pracownik mieć riiożnośt zarobić co naj.Minister' Opieki Społecznej

mniej stawki godzinowe. ,

(-l Hubicki,

Par. 5.

Załącznik ,do Obwieszcze'nia Ministra

Opieki

nastąpić

W ypowiedzenie

jednomiesięcznym

, 0.

,

21 lat, o ile wydajność

Małoletni ,od 18 pracy jest narówni z pełnoletniemi, otrzymują takie same stawki! godzinowe, jak pracownicy ponad 21 lat.

Par.

6

Umowa nłnleJ' sza obowiązuje od 4, wzgl

7 sierpnia 1933 r. do 31 grudnia 1933 raku.

.

Z Ministerstwa Komunikacji.

Pan ·Mlnistei- Komunikacji inż. Michał Butkk

wicZwyjechał na teren :wojew'ó dztwa Białostockie­

go, Nowogródzkiego i Poleskiego celem przepro~

wadze-nia inspekcji dróg kołowych .

•

•

•

W dniu 7 h. m. bawił przejazdem w Białym­

stoku P; Minister Komunikacji inż, Michał Butkie- _

wicz, który w to~arzystwie kierownika departamentu Ministerstwa Komunikacji inż. Siła-Nowic­

kiego objeżdża województwa Białostockie i Nowogródzkie, badając stan dróg państwowych. P. Minister odbył 'z p. wicewojewodą Michałowskim

konferencję na temat stanu dróg w województwie

Białostockiem. Po dokonaniu inspekcji wydziału

komunikacyjno-budowlanego województwa Biało­

stockiego, P. Minister Butkiewicz w towarzystwie

inż. Nowickiego odjechał samochodem do Baranci'

wicz i Nowogródka.

. •

,

...

Na posiedzenie Rady Francusko - Polskiego

Tow. Kolejowego, które odbędzie się dnia ,9 h.. m.

w Paryżu, wyjechali Pp.: Wiceminister Witold

Czapski, prezes inż. Bobkowski, płk. Ulrich ·oraz

dyr. Zajas.

---1000---