Instrukcja Ministrów: Skarbu, Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu, Opieki Społecznej, Komunikacji oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 13 czerwca 1933 r. w sprawie trybu przyjmowania świadczeń w naturze przewidzianych w art 27 i 34 ustawy z dnia 16 marca 1933 r. o Funduszu Pracy (Dz.U. R.P. Nr 22 poz. 163) na spłatę niektórych zaległych podatków oraz udziału w kosztach robót melioracyjnych

§ 3.

TREŚĆ DZIAŁU URZĘDOWEGO

trybu przyjmowania świadczeń w naturze przewi-

iW szelkie artykuły przyjmowane będą w stanie nadającym się do użytku lulb spożycia w ilościach odpowiadających zapotrzebowaniuj w każ­

dym razie wartość przyjętych na spłatę zaległości

podatkowych artykułów w ,p oszcze,gólnym wypadku nie może być niższą od 10 złotych.

O za~potrzebowaniu na artykuły oraz o rodzaju arty.1rułów, j'a kie bę,dlą 'Pt1zyj'mo wa;n e , podatnicy

będą ka' żdorazowo powiadamiani w sposób przewidziany w § 16.

dzianych w art. 27 i 34 ustawy z dnia 16 marca

§ 4.

Za r z ą d z e n i .a iW ła d z N ,a c z e l n yc h

Poz.

183. Instrukcja

,M inistr6w

Skarbu,

Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu, Opieki Społecznej, Komunikacji oraz Rolnictwa i Reform Ro~ych z dnia 13 czerwca 1933 r. w sprawie

f933 1'. o Funduszu Pracy (Dz. U. R. P. Nr. 22'~

poz. 163) na s~atę niektórych zaległych podatków oraz udziału w kosztach robót melioracyjnych.

DZIAŁ URZĘDOWY.

Zarządzenia Władz Naczelnvch.

P,o datnicy, chcący uiścić zaległe podatki pło­

damirolnemi, artykułami żywnościowemi, materj.ała;mi .opał·owemi, włó'kienniczemi 1ub innemi artykułami, winni przesłać do właściwej powiatowej

wz~lędnie tni.e.jIs!H:iej komilsji ooclbioI1oz,ej (§ 5) odpowiednią deklarację, wraz z ewentualnemi próbkami, zawierającą: rodzaj, ilość i ja,kość artykułów, które zamierza1ją dostarczyć, oraz proponow.ane mlielj's ce i termin dostawy.

Miejscem dostawy j·e st z reguły stacj,a kolejowa wskazana przez podatnika, jednak na j~go

prośbę może być wyznaczone inne miejsce dostawy, przewidziane w ogł.oszepiu ·komitetu lokalnego Funduszu Pracy tp:unkt zbi~rczy artykułtÓw

komitetu lolka:ln-ego Fundusm1 p.rocy lu:b powialt,owej wz~ędnie miejskti,ej komisji odbior,czeJ. m'łyn

handlowy, s.kłady, magazyny i t. p.}.

§ 5.

183.

INSTRUKCJA

Ministrów: Skarbu, Spraw Wewnętrznych, Przemysłu i Handlu, Opieki Społecznej, Komunikacji

oraz Rolnictwa i Reform Rolnych

z dnia 13 czerwca 1933 r.

w sprawie trybu przyjmowania świadczeń w naturze przewidzianych wart. 27 i 34 ustawy z dnia

16 marca 1933 r. o FundiUszu Pracy (Dz. U. R. P.

Nr. 22, poz. 163) na spłatę niektórych zaległych

podatków oraz uchiału w kosztach r()bót meljoracyjnych.

Część

I.

§1.

Świadczenia w naturze w· 1P0staci dostarczania plOldów 'r olnych, a'r:tykuŁów żywn,ości, maiterj.ałów opałowych, włókienniczych i innych, przyjmowane bę·dą od wytwórców lub posiadaczy tych

artykułów na spłatę zaległości z tytułu państwo­

wych podatków: gruntOwego, dochodowego, majątkoweg·o, spadkowego i od darowizn, wraz z nale'żnościami ubocznemi (kary za zwłokę, względ­

nie odsetki za .odroczenie 'oraz koszty przymus.owego ściągnięcia).

§ 2.

Za zale,głości podatkowe, wymienione w § 1

niniej,s zej in!Sltrukci'i, I\lważa się w. zasadzie z.aJ'e głoś ci powstałe przed dniem 1 października 1931

rokUj jedynie na obszarze powiatów: warszaw.

sk,iego, włodaWlSkie'g,o, M oÓls'kreg o, miÓlsko - maz·owiec'kie,g,o, lPułtuskietgo, brzezińskiego, łódzkie­

go, łaskie.go, kaliskiego, zawierciańskieg.o, często­

chowskiego, opatowskie~o, iłżeckiego, puławskie­

go, lwowskiego, dr,o hobyckieg,o, lubelskiego, krakow~Jde:go, będzińskieg,o i morskiego mogą być

przYJ?t?wane świadczenia w naturze na spłatę zaległoscl podatkowych powstałych do dnia 31 grudnia 1932 r.

~~~-------------

----

Do przyjmowania wszystkich,

prócz

węgla,

artykułów, d.ostarczonych na poczet zaległyC!I po-

datków - p'owołane są powiatowe względnie

miejskie komisje odbiorcze, ,działające w porozumieniu z komitetem Jokalnym Funduszu Pracy,

a tworz,o ne w miarę potrz~by ,przez właściwe powiatowe władze administracji ogólnej.

W skład powiat.owych wz,ględnie miejskich

komisyj odbiorczych wchodzą: kierownik powiatowej władzy administracji .ogólne:i' lub jego IPrzedstawiciel w charakterze przewodniczącego, oraz

jako czł,onkowie prze-clstawiciC'l urzędu skarbowe,go, delegat m1ll!1iJst.l"atu lub wydzi'ału powiatowego

i dwaj przedstawiciele miejscow~go samorządu

rolnicze,go lub organizacyj rolniczych, albo rolniIC,ZO - hand:lo.w ych, wZ.gilędnie ,o r.g aniza'cyj piI1zemysłowych, kupieckiclh Il ub rzemieślniczych i t. p.

Do kompetencji powiatowych względnie miejskich komisyj odbiorczych nale'ży

1) orzekanie z uwzględnieniem postanowień

ninie:jszej instrukcji, na zasadzie deklaracyj i nadesłanych pró.bek, o tern, czy zade'k!larowane artykuły mogą być przyjętej

2) ustalanie terminu i miejsca odbioru arty-

kułówj

3) wysyłanie do odbioru tych artykułów delegatów wymienionych w § 13j

4) rozstrzyganie ostatecznie .odwołań od decyzyj tych delegatówj

5) ust.alanie cen artykułów, ,po ich. zadeklarowaniu w tych wszystkich wypadkach, w których

ustalenie ceny nie zostało post.anowieniami niniejszej instrukcji zlecone innym organom.

Powiatowa wzglę·dnie miejska ik omisja odbiorcza ustala ceny po uprzedniem wysłuchaniu

opin~i rzeczoznawcy, powołanego z ramienia odpowiednie,j organizacji g'os:podarczej.

Jakość dostarczanych .artykułów winna odpowiadać jakości podanej w dek1aracji, łub przesła­

nej próbce.

O powziętej decyzji zawiadamia kierownik

powiatowej wła-clzy administracji ogólnej ;ednocześnie właściwy urząd .skarbowy .oraz podatnika

w terminie lO-dniowym od dnia otrzymania dektlaracji.

.,

Po ot11zymamu ,zaWlia'rlOtmienia o prz)'1jęciu

deklaracji. urząd ,s karbowy zawiesza postępowa-

§ 6.

Przez mleJscowe ceny rynkowe, miarodajne

przy przyjmowaniu zbóż na poczet za;ległych podai~ków, rozumie się

a} w powiatach wchodzących w skład województwa pomorskiego, ceny notowane na gieł­

dzie zbożowe:j w Bydgoszczy, z uwzgJędnieniem

standartów tej giełdy, obniżone o koszty dostawy

od stacji załadowczej do Bydgoszczyj

,b) w powiatach wchodzących w skład województwa poznańskiego ceny notąwane na gieł­

dzie zhożowej w Poznaniu, z uWZlględnieniem

standartów tej ,giełdy, .obniżone o koszty dostawy

od st.acji załadowczej do Poznania j

c) w 1P0wiatach wchodzących w skład województwa śląskieg,o ceny notowane na gieMzie

zhożowej w Katowicach, z uwzględnieniem standartów te'j giełdy, obniżone o koszty dostawy od

stacji załadowczej do Katowicj

d} w powiatach wchodzących w skład województwa łódzkiego ceny not.owane na giełdzie

zhożowej w Łodzi, z uwzględnieniem standartów

Itei giełdy, 'ohIlliżone o k,os21ty dostawy od stacji załad'owczej do Łodzi i

e) w powiatach wchodzących w skład -województwa krakowskiego ceny notowane na gieł­

dzie zbożowe';, w Krakowie, z uwzględnieniem

stand art ów tej giełdy, ,obniżone .o !koszty d.ostawy

od stacji załadowczej do Krakowaj

f) w powiatach wchodzących w skład, województw: tStanisławowskie,go, lwowskiego i tarnopolskiego, ceny notowane na giełdzie Zlh!ożowej

we Lwowie, z uwzględnieniem standartów tej .gieł­

dy, obniżone o koszty dostawy od stacji załadow­

czej do Lwowaj

g) w po'w iatach wchodizącyoh w sk:łaJd wOjjle wództwa lubelskiego, ceny notowane .n a .giełdzie

zbożowej w Lublinie, z uWZigllędnieniem standartów tej giełdy, obniżone o koszty dostawy od stacji załadowczej, do Lublina j

_ h) w powiatach wchod.zących w skład woje~

wództwa wołyńs'kie1go . ceny notowane w ekspozyturze gieł,dy lubelskie:; w Równem, z uwzględ­

nieniem standartów tej giełdy, o.bniżone o koszty

dostawy od stacji załadowczej do Rów:nego j

i} w powiatach wchodzących w skład województw: p'o leskie'go, nowogródzkiego i wi.leń'skie­

;go ceny notowane na giełdzie zbożowEl\j w Wilnie,

z wwzględnieniem ,sŁandar:Łów tei giełdy, .obniż'one

-o kosZlty ,d ostawy od st8Jcji z.aładowcze,j do Wilna;

.j) w powiatach, wchodzących w skład' województw: warszawskiego i białost.ockiego ceny nolowane na giełdzie zbo'żowej, w Warszawie,

z uwzględnieniem standarŁów .tej ~iełdy, o.bniżone

o Ilros.zty dostawy od stacji załadowczej d,o Warszawy.

'

Powiaty wo:;. kieleckiego: ol:k uski, miechowski, :pińcz.owski i Ij,ędrzejows'ki korzystać bę,dą z

noŁ-owańgiełdy zbożowca w Krakowie z uWZigJęd­

nieniem standartów tej, gi.ełdy, Ip rzy potrąceniu

'kosZltów dost.awyod ,sŁac,ji załadowczej do Krakowaj

:powiwty woj. kieleckiego: częstocho'ws.ki, za'wierciański i będziński korzYlstać będą z notowań

'giełdy zbożowej w Katowicach, z uwzlględnieniem

sŁandartów tej giełdy, przy poitrąceniu kosztów

'dosta'Wy od ,s tacji !Załadowczej: do Katowic;

,

powiaty woj. kieleckiego powyte,j niewymienione korzy.sf,ać będą z notowań ,giełdy ~b.ożowe;i

w .W arszawie, z uwz:glI.ędnieniem standartów tei

giełdy, przy potrąceniu kosztów dostawy od' stacji załadowcze~j' do Warszawy.

.

Otrzyma;ne w pOwyŻJszy sposÓlb miei:s cowe

'rynkowe ceny :zbóż nale'ży podwyŻlS-zać lulb obni'lżaĆ o 1 % za klllilde 10 gramów od~hyłenia ,w lihze od odnośnych norm ciężaru gatunkowego,

obowiązuj·ącychdaną gie.łdę.

Powiat.owe względnie miejskie komisj.e 00·

biorcze mogą przyjmować ,uty.kuły nieod'Powi....

MONITOR POLSKI. -

'drujące w zupełncści siandariom ,giełdowym. o ile

odchylenie od: odnośnych norm nie- wpływa za-

sadniczo na dbniżeni'e wartości

użytkcwej dacegc towaru.

handlowej, . ,l ub

§ 7.

Przeciętne giełdowe ceny zbóż ustalane będą

przez właściwych wojewodów na okresy tygodniowe (6 dni) na podstawie notowaó giełdowych za

4 ani ubiegłego. ty~od'nia (prócz /poniedziałku i soboty), oraz podaWaJIle prze'Z nich piJsemna.e każcleli

soboty do wiadomości właścilwych kierowników

powiato.wej władzy administracii ogólnej.

W szczególności podawać będą ceny

'WOjewo.da pomorski w TOIIiUniu - kierownikom powiatowej władzy administraoji ogólne; wo,.

jewództwa pomorskieg·o, wojewoda w Poznaniukierownikom powiato.wej władzy administracji

ogólnej województwa poznańskiego, wojewoda w

Kat-owicach - kierownikom powiatcwej władzy

administracji cgólnej województwa śląskie,go oraz

kierownikom plwiato.wej władzy aJdminisbrac;ji

ogólnej w powiatach: częstochowskim, zawierciaóskim i bę~dzińs~im w~jewód~twa kieleckiego, woj.e~

woda w ŁodzI - klercwmkoin powiatowej wła-:­

diy administracji ogólnej w~jewództwa łódzkie"

go, wojewo.da w Krakowie - kierowniikolD powiatowej władzy administracji ogólnej województwa

krakcwskie,g c oraz ki,e rownikom powiatowej wła­

dzy administracji ogólnej ' w powiatac'h:olkuskim,

miechowskim, pińczowskim ijędrzejowsklm wcjewództwa .kiele<:>kiego, wojewoda we Lwowie !kierownikcm .powiatow~ władzy administracji

ogólnej w<>jewództw: stanisławcwskiego, lwowskiego i tarn opO'lskie,go , wojewoda w Lublinie: kierownikcm Po.wiatowej władzy ,a dministracji O'góln,ej woj.e wództwa 'lubels,kiegc, wo.jewo.da w f.ucku - kierowniko.m powiatowej władzy administracji ogólnej wo.jewództwa wo.łyńskiego, wojewoda w Wi'lnie -- kierowniko.m powiatowej wła­

dzy administracji ogólnej województw: polcskieg,o,

nowogródzkiego. i wiJeńs~kiego., wcjewoda w Warszawie - kiercwniko.m :p owiatowej władzy administracji ()gólnej w<>jewód'z tw: warszawskiego i bialostockie,go o.raz kiero.wni,k om ,powiatowej władzy

adttninist.raqi ogólnei w powiatacl1 wo.jewooZiŁwa

kieleckiego. prócz: o.lkuskiego., miechcwskiego, piń­

czowskiego, ,jędrzejo.wskie,go., częstochows,kiego,

zawierciańs'kiegc i będzińskiego..

§ 8.

Przez miejscowe ceny rynkowe, miarcdajne

w okresie bieżącego tygo.dnia (6 dni) przy przyjmowaniu na poczet zaległych podatków ziemniaków i innych pł()dów ro.lnych nienotowan ych na

giełdzie rozumie się przeciętne ceny, uzyskiwane

przy tran:z:akcjach !hurtowych, dokonanych temi

artykułami na terenie danego województwa w

okresie 5 dni ubiegłego tygodnia (prócz soboty).

.

Ceny te winny być ustalone przez wojewodów na podsbawie notowań giełd, syndykatów i t.

p., Q ile te na ,d anym terenie ist.nieją, w innycH

zaś wypadkach po urprzedniem zasięgnięciu opinji

organizacyj samorządu rolne,g·o lub społeczno-rol­

niczych - . oraz każdej soboty ,p odawane przeż

nich pisemnie do wiadomo.ści właściwych kierowników powiatowej władzy administracji: o.gólnej . .

§ 9.

Ceny d,r zewa opałowego i użytkowe'go. ustala

powiatowa, względnie miejska .k omisja o.dbio.rcza

przy udzia'le przedstawiciela miejsccwego. nad. leśnictwa lasów państwowych, lub miejsco.wego

urzędu ()chrcny lasów, a w razie ich bra,k u przy

udziale innych rzeczoz'n awców leśnych.

I

USIt.alone ,p rzez powiato.wą względnie miejską

ko.misję od'hiorczą ·ceny drzewa winny w zasadzie

odpowiadać ceno.m uzyskiwanym na miejscowym

rynku drzewnym, :przyczem jako. wytyczne przy

ustalaniu cen winny służyć powiatcwe; względnie

miejskiej ko.misji odbiorczej ceny drzewa, notowane przez odnoś'ne Izby Przemysłowo-Handlo.we,

lub też dyrekcje :lasów państwowych.

§ 10.

Dnia 21 czerwca 1933 F.

§ 12.

Płody rolne oraz aTtykuły żywności winny być

dcstarczane przez podatników w stanie nadają­

cym się do. s,pożycia.

Nie będą przyjm-owane arłykuły zepsute, stę­

chłe, ,spleśniałe, wiJlgotne, skwaśniałe, zanieczyszczone, lub też z innych powodów nie nadające się do spożycia.

Ponadto nie będą przyjmo.wane

1) plrodulkty nie od\powiadą.jąoe w tym wzglJ.ę­

dzie przyjętym normo.m giełdo.wym co do. stopnia

zanieczyszczenia, wilgo.tności i zdrowotncści.

Pewne odchylenia od tych norm, o ile nie

Wipływaią zasadniczo na OIbniżenie wartości han'dlo.wei lub użytkcwej danego produktu, mogą być

uwzględniane przez powiato.we względnie miej'skie kcmisje odbiorcze;

2) ziemnia:ki

a) c średnicy mniejszej od 3 cm.,

b) o zawartości ziemniaków Zlgniłych i zmarzniętych powyżej 3 %,

c) o zawartości lZiemniaków małych i chorych powyże,j 5 %,

.

d) Q zawarł,ości ziemniaków uszkodzonych mechanicznie powyżęj 5 %,

e) c zawartości ziemi powyżej 8%,

przyczem Po.zycje b, c i d razem nie mogą przekraczać 6%.

Dostawa i ()dbiór ziemniaków od1bywać się

może tylko przy temperaturze nie niższej od

+ 4° C. . ' .'

.

.

Materjały włókiennicze i inne artykuły winny

być dostarczo.ne prze'z podatników w stanie nadającym się do użytku.

Nie będą przyjmowane artyku'ły W)'Ibrakowa~

ne, zleżałe, us~kcdzone, lub też nie nadające się

do. użytku z innych powodów uniemozliwiających

racjonalne ich użycie zgo.dnie z ich przeznaczeniem.

j ,

§ 13.

Odbioru artykułów, d<>starczcnych przez podatników na spłatę zaległości podatkowych, dOtko.nywują dwaj delegaci, Po.w<>łani przez ,powiatową

wzga~dnie miejską ko.misję odbiorc' zą, z któ'rych

jeden jest przedstawicielem kiero.wnika powiato;'

wej wł'adzy administracji ogólnej, drugi zaś fachowcem - przedstawicielem samorządu rolniczego względnie organizacyj ro.lniczych, lub też

r-olniczo - handlowych al'b o or,ganizacyj: przemy:słowych, kupieckich lub rzemieślniczych, zaś prz:y

()dbio.rze drzewa - rzeczoznawcą leśnym.

Delegaci obowiązani są

11 stwierdzić, czy dostarczone artykuły 'Odpowiadają de;k laracji lu!b próbce o.'kl"eślić c,e chy

jakości artykułów, oraz te cechy pr'o duktów, które !potrzebne są do o.kreśIenia ich ceny, Q ile dostarcz,ony artykuł nadaje się do przyjęcia, stosownie do. warunków określo.nych w § 12

2) określić ceny artykułów przyjętych na podsŁawie przepisów niniejsze] instrukcji;

3) ustalić cechy ujemne artykułów nieprzyjętych;

4) pobrać próbki, przyjętych lub o.drzuco.nycH

artykułów.

Próbki te winny 'Słu~yć jako. dowód przepr<>wadzoneij przez nich oceny.

Od decyzji delegatów przysługu1e podatniJkcwi za:żalenie do powiato.wei względnie miejskiej

komisji odbiorcze1, która wyda o.rzeczenie ostateczne w terminie najwyżej dwu dni-owym.

Z chwiIądokonania odbi()ru dostarczO'nych

artykułów pTZez wymienio.nych delegatów .a rtykuły te przechodzą na własno.ść Skarbu P.aństwa,

podatnik zaś o.trzymuje "tymozas,owy dowód dostarczenia", podpisany przez obu delegatów i zawierający: lI'o.rl'z'aj, ilość, jakość i cenę jedno.stki

każd\ego z przyjętych artykułów, datę ()raz miejsce

cdbioru.

Duplikat wystawionego d()wodu delegaci doslarcza,ją właściwemu ,kierownikowi powiatowej

wład'zy aJdminństracji, kltóry-na jego podstawiewydaje podatnikowi zaświadczenie według podanego w !Załączniku do ninie1szej instrukcji wzcru.

. . Dowód, na podstawie k1tórego za,świa,dczenie

to z()sta:J.o wydane, [pOzostaje w a,kt'ach powiaŁo­

wej wład'zyadministra-c,i ogólnej.

Przez miejscową cenę rynko.wą wę~la, według

której węgiel ,będzie ;p rzyjmcwany o.d wytwórców

na poczet zaległych poda'tków, rczumie się cenę

obowiązującą pols1ką konwencję węglową. Przy

przyjmowaniu na poczet zaległych :podatków wę­

gla mają zastcsowanie zasady obowiązujące polską konwencję węglową. Przy deklarcwaniu wę­

gla przez Po.siadaczy (właścicieli składów węgla),

uwzględniać należy koszty dOlStawy wę~la z kopalni do miej.sc.a, w którem zadeklar,o wany węgiel

się znajduje.

Pl1zYllęda węg,Jla

do.konywa Uipow,azmcny

przedstawiciel Funduszu Pracy, który wydaj'e podatnikowi "tymcz.aso.wy do.wód Q dbioru " , %lamieniony na'stępnie 'Przez OTgan Funduszu Pracy na

zaświad'czenie, przewidziane w § 13.

Przy rozrachunkach właściwego podatnika

z kasą sk'arbo'W'ą mająodpowied'nie zasto.sowanie

prz,e pisy § 15.

§ 11.

§ 15.

KO's'z ty dostarczenia ,płodów rolnych, artryku-

łów żywności, drzewa użytkowego i opałowego.,

materjałów włókienniczych i innych artykułów do

mieisca dostawy (§ 4 ust. 2) oraz węgla do. stacji

zał.adowczej pono.si podatnik.

.

§ 14.

Kasa UlI'zędu Skarbowego zarachowuje na

podstawie zaświad'cz·eń wydanych zgodnie ' z postanowieniami § 13 wskaza,n e w :t ych zaświadcze­

n'mch ,s umy na ,Z:alległo.~d w państwowych podatkach wYlJlięnionych w § 1 i wydaje podatnikowi

Nr. 140.

pokwitowanie kasowe. Kary za zwłokę należy

obliczać do daty dostarczenia art)'1kułów, uwioocz·

nionej w zaświadczeniu.

§ 16.

Miejscowe ·rynkowe ceny artykułów, jak równie'Ż po.stano.wienia niniejszej instrukcji o istotnem

znaCiZeniu dla zainteresowanych podatników, winny być podawane przez iko.mi1ety lolkalne Funduszu Pracy d-o ipUbHczne,j wiadomości w sposób, jaki przez niezootanie uznany za najodpowiedniejszy dla warunków miejscowych.

Część

JJ.

§ 17.

Wymienione w §§ 1 i 2 instrukcji zaległości

w państwo.wych ,podatkach mogą być spłacane

przez płatników równowartością świadczeń w na-turze, Q ile świa&cZ'enia te nie W'y(pływają z obowiąZ'kuz części IV ustawy z dnia 10grudnia

1920 r. o budowie i ut'rzymaniu dróg publicznych

(Dz. U. R. P. Nr. 6 z 1921 r., poz. 32).

.

Związki samQr,z.<\Idowe oraz osoby o.bowiązane

do udział~ w kosztach robót melioracyjnych, .finansowanych przez Fundusz Pracy, mogą spłacać

przypadający na nich ud.ział równowartościąświadczeń w naturze.

.

.

Świa'dczenia przewid1ziane w niniejszym paragrafie polegać mogą

1) na dosbrczaniu materjałówrpotr.zebnych

do wyko.naniarobólt o~anizowanych przez Fundusz Pracy,

2) na dostarczaniu środków przewozowych,

3) na odrabi-ailiu pewnej liczby dni roboczych

lub wykonywaniu pewnej llcści pracy.

§ 18.

Organami, powołanemi do przyjmo.wania

świadczeń w naturze, przewidzianych w § 17, są

a) przy wykonywaniu robót drogowych -

wy-

działy powiatowe lub magistraty (powiatowe 7.arządy dr()gowe, względnie miejskie zarządy dr,o-

gowe),

b) przy wyko.nywaniu ro.bót meljo.racyjnych org.a ny urzędów ziemskich,

c) przy wykonywaniu ,r obót wodnych - Państwowe Zarządy Wodne.

.

d) przy wykonywaniu robót lroIejowych-kierownictwo. budowy kolei,

e) przy wy'konywaniu wszystkich innych ro.bót - właściwe wydziałypowiałowe lub magis'katy, względnie !powiatowe (miejskie) komisje

.

cdbiorcze.

Wymienio.ne ()rgaria pod p . .a), b), c) i d) Po.daj'ą do. publicznej wiadomości w sposób, laki przez

nie zostanie uznany za najodpowiednie.jszy ' dla

warunków miejscowych - jakie rodz,aje świad­

czeń w naturze, gdzie, kJiedy i we'dfug ja,k ich ceiO

będą przYli'm'o wane. W szozególności, podany w

'o bwieszczeniach cenmik świadczeń winien ' zawierać ceny na potrzebne do przeprowad?enia ro.bót

materj, ały, ceny na ,ro.bociznę na akord i na dniów'kę oraz taryfę kosztów przewozu materjałów ·od

'

.

iedno.stki i kilo.metra.

Ceny ,p owinny być Po.dane w wysO'kosci istniejących w chwili o.głaszania cennika na poszczegćl­

'Ile materjały, nabywane bezpośrednio. u producen'ta lub właściciela; ceny na materjał kamienny,

'żwir,piasek i t. p . winny być podane dla poszczególnych odcinków dróg z uwzględnieniem

ws.półczynnika o.dległości.

Przy wykonywaniu robót wy'szczególnionych

'W p. e) wymienione w tym punkcie organa poda'j.ą do. publicznej wiado.mości iedynie zapotrzebowanie co do dostarczenia materjałów niezbędnych

'do prowadzenia określonych robót. wartość zaś

'tych mat,erjałów podlega o.szacowaniu przez Fun-

'riusz Pracy.

PiJ"Zyj,ęda mlaterjałów dolkonulj'ą w:ydzi'ały \powiatcwe, magistraty lub powiatcwe miejSlkie 'k o'misje ()dbiorcze, przy zachowaniu przepisów

i§ 19.

§ 19.

chcący uiścić zaległe podatki

wymienionemi w § 17 winni przeS'lać do właściweg·o ()rganu prcwadzącego r.oboty

odpowiednie pi,s emne zgłoszenie, zawierające ści­

słe określenie zaofiaro.wane,go. świadczenia oraz

p,r,zybHżony termin ~ego wyko.nania.

O cdrzuceniu zg.łoszen.ia organ. prowadzący

roboty zawiadamia podatnika w terminie lO-dniowym 00 dnia otrzymania zgło.szenia.

,W razie przyjęcia ~J.oszenia organ prowadzą­

'cy rohoŁy wydaje podatnikowi tymcz'a sowe za·

świadczenie wedtug załączonego. do niniejszej in'strukcji. wroru, stwierdzające zakres świadczeń,

'ich równowarto.,ść :pieniężną i termin ich wykona'Dia. Na podstawie tymczascwego zaświadczenia

urząd skarbowy zawiesza postępowanie egzeku'cY'jiJle odnośnie zaleg'ł,o'ści podatkowych d'o wyso'kości kwoty podanej w zaświadczeniu. Po wyko.naniu świadczenia przez podatnika, czy t,o w

Podatnicy,

świadczeniami

MONITOR POLSKI. -

Nr. 140.

'materjale, c,z y t~ż w 1"ooociźnie, organ pr,owadzą­

cy roboŁy wydaj.e podatnikowi 'zaświadczenie we<łług wzoru Nr. 3, załączoneg,o do r,ozporządzenia

Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 marca 1933 r.

'(Dz. U. R. P. Nr. 22" poz. 176).

Przy rozrachulllku właściwego podatnika z ,k asą skarbową

mają ,o dpo'wiednie zasŁosowanie

przepisy § 15 z tą jedynie zmianą, że kary za zwło­

'kę należy ,oIbliczać do ,d nia wydania zaświadcze­

nia.

mia,r wykonania na PO'czet n.ależnych za1egłości

pO'datkowych następujących świadczeń w naturze

Na jakiej

drodze

Rodzaj

Ilość

Wykonanie

Cena

Przy przyjmowaniu świadczeń w naturze na

~płatę udziału w kosztach robót melioracyjnych

stosuje się odpowiedJnio tryb postępow.ania ustalon,y w § 19.

Wzór ,zaświadczenia o wykonaniu świa,dcze­

nia w naturze na spłatę u.dzia;łu w kosztach robót

meljoracyjnych ustali Minis,ter Rolnictwa i Re'form Rolnych.

Razem.

• •• ~ ••

zł

Szczegółowe przepisy co do programu dostaw i robót, cenników, kolejności wykonywania

robót oraz kon1t:mli wykonania świadczeń przez

podatni,ków - wydadzą właściwi Ministr'Owie.

każdy w ,s woim za'k resie dzi'ałania.

Minister Skarbu

(-) WI. Zawadzki.

Za Ministra SprCllW Wewnętrznych

(-) M. Dolanowski,

Podsekretarz Stanu.

Minister Przemysłu i Handlu

(-) Zarzycki.

Ministel; , Opieki Społecznej

(-) Dr. Hubieki.

Minister Komunikacji.

(-l M. Butkiewicz.

M~nisber Rol,n ictwa i Reform Rolnych

(-) Nakoniecznikow-Klukowski

'Załącznik do § 13 instrukcji

z dnia 13 czerwca 1933 r.

Starostwo w •

•

. dnia.

•

'ł.

• 193r.

Komitet Lokalny Funduszu Pracy.

Zaświadczenie Nr. • ••

Na podstawie § 23 rozporządzenia Prezesa

Rady Ministrów z dnia 31 marca 1933 r., wydanego

w por,o zumieniu ,z Ministrami: Spraw Wewnę.Ł.rz­

nych, Slkwrbu, Przemysłu ,j; Handlu, Komuni'kac:j,i,

'Opieki Społecznej onz Rolnictwa i Ref.o,r m Rolnych o świadczeniach na rzecz F'u nduszu Pracy

'(Dz. U. R. P. Nr. 2, IPOZ. 176), (Komile't Lokalny

Fun'd uszu Pr,acy) zaświadcza (m) niniejszerri, że

'Pan (i) . • . •

. firma. . . . .

'zamieszkały (a). . . . . . . mająca siedzibę

w. . . . . . dostarc'zył (a) w dniu. .

'193 r. na poczet nale'żnych od ni~o (i) zaległo­

'ści podatkowy.ch, na'stępujące artykuły

Rodzaj

dostarczonych arty-

Waga.

Jakość

objętość.

ilość

dostarczonych arty-

kułów

itp.

kułów

-. -.

b) Czeki i wpłaty.

Belgja 124.55 - 124.86 - 124.24. Gdańsk 173.83174.26 - 173.40. Holandja 358.35 - 358.30 - 359.20 357.40. Londyn 30.29 - 30.27 - 30.43 - 30.13. NewYork telellr. 7.27-7.31-7.23. Paryż 35,10-35.1935.01. Praga 26.55 - 26.61- 26.49. Szwajcarja 172.16172.59-171.73. Włochy 46.70-46.93-46.47.

Kurs urzędowy l grama C7vstego złota

5,9244 zL

Papiery procentowe.

J. Papiery Państwowe.

al premjowe.

W złotych za iedną sztukQ.

3~ Prem. Poz. Budowlana Ser. I 38.00.

4$ Prem. Poż. Dolarowa Ser. ~III 48.75 - 48.60.

b) inne.

w procentach nominału

5$ Państw. Pożyczka Konwers. 1924 r. 43.25.

6't Pożyczka Dolarowa 1919 -1920 r. 46.75-47.50··'.

'i1 Pożyczka Stabi!. 1927 r. 1) 48.50 - 48.63.

10% Pożyczka Kolejowa 101.00 - 100.50·-).

II.

§ 21.

i

Koronynorweskie -. -. Korony szwedzkie-.~. Leje rumuńskie

-.-. Lewy bułgarskie -.-. Lirywłoskie-.-.

Łaty łotewskie - •...;.. Marki fińskie -.-. Pengo węgier­

Ekie -.-. Pesety hiszpańskie -.-. Szylingi austrjackie.

=

§ 20.

I'

3

Dnia 21 czerwca 1933 r.

Cena za

jednostkę

w złotych

Wartość

dostarczonych artykułów

Razem zl ..................

Ogólna wart,ość dO'starczonych artykułów wynO'si zł .

. .gr .

. (;słownie zł .

.).

. gr •

Zaświadczenie ninieljs:z e został.o wydane celem przedstawien~a gO' 'w e właściwej: ,kClisie Urzę­

'd u Skarbowego.

Starosta

Komilte,t Lokalny Funduszu Pracy

(Podpis)

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

-00--

Z Kancelarji

P. Prezydenta Rzeczypospolitej.

Pa:n Prezydent ~eczYIP,osa>oli,tej Ig. Mościcki

w dlll:iu 20 b. m. w pO'łudnl,e P. Prezesa

Rady Ministrów Janusza Jędrzejewicza, któ.ry

informował P. Prezydenta Rzeczyposlp olitej G bieżących pracach Rządu.

NalSJtępnie P. Prezydent przyjął P. Podsekretana Stanu w MilnilSltel"stwie Skarbu p. proł.

Leona KozłroW'slkiegO', zikO'lei zaś oO'wO'mianowamegO' posła nadzwyczajngO' i Ministra pełnomocne,go

Pol'Siki przy rządzie RepU'blikii Podugahkiej

p. Szumla:ko,w'Slk~ego.

przyjął

--000--

Z Ministerstwa

Spra.w Wojskowych,

NowOtnianowany PO'seł nadzwycza,jny i Minister pełnomocny PolsIki p.rrzy il'ządzie Republitki

Podugahkiei p. SzumlaikoW'slki przybył wczoraj

do Belwederu, gdzie wpisał się do księgi audjencjolIlalnei.

--000-

Z Ministerstwa Rolnictwa

i Reform Rolnych

Dn. 19 b. m. po południu przybył do Łodzi P.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych Nakoniecznikow-Klukowski, celem dokonania lustracji Wydziału Rolnego Łódz'kieg<o Unędu Woj'e woozkiego, Okręgowego Ur'zę.au Zi,e mskiego w PioŁrikowie

oraz wszystkich U:rIZędó<w i agend, podległych Minl's't erstwu RolniJCttwa i RefO!l"łIl Rolnych na terenie

wojewódlzŁwa.

Z POBYTU P. PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ W PUŁAWACH.

W dniu 19 b. m. Q godz. ll-ed przybył z War:szawy do Puław P. Prezydent Rzeczypospolitej

Polsikiej prof. Ignwcy Mościcki, by z<łipo;znać się

z działarlnośdą nw1kOlWą Pańshoowego Instytutu

NaUlkowegO' Gospodars't wa WiejskiegO' w Puła­

wach. Panu Prezydentowi towarzyszyli Szef Gabinetu Wogskowego p~k. GłogOlWski i Szef Kamceluji Cywanej dr. Hełtczyński. Przed gmachem

Ins,tytutu powitał Pana P<reiz'Y'den,t a WIO&ewoda lubel'slk i dr. Rożnie'Clki ocaz w imieniu grolll.a prO'fesOlrów dyrektor ItlIS~tyJturbu dr. Mieczyńsiki. 'Pan

Prezydent w tOWM"zystwre p. wO'1ewody dokon.ał

Lu:sŁtra(:ji

Pań:sltw'owego

Instytutu Nauik.owego

GOSIPoda.rst'Wa Wiejskiego w Puławach, zwi'edzrił

SiZkóbkę drzew OlW'ocOlwy<:h i <ozdobnych, PO'la doświadoczailne w POŻIOgU, oraz sltację zootechniczną

w Borowinie. O godz. 18-ed Pan Prezydent że­

gnany ptt"ze'z p. wojewodę i dyre,k tora Instytutu

ocijechał d<o Warszawy.

CEDUŁA URZĘDOWA

Giełdy Pieniężnej

w Warszawie

Nr. 136

M.p.

Z dnia 20 czerwca 1933 roku.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Nr. 140.

Warszawa, Sroda

21 czerwca 1933 roku.

Rok XVI.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY J Ą TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja Ul. Miodowa Nr. 22.

Telef. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P.K.O.-730.

Oddziały "Monitora Polskiego"

.

BIAŁYSTOK, Sienkiewicza 27, tel. 15-86; BIELSKO, SI.. Trz~ciego Maja 8, tel. 27-32; BRZEśC

n. B., Pułaskiego l; BYDGOSZCZ, Grunwaldzka

7,

tel.

15-74;

GDAŃSK, Neugarten 'n, tel. 240-79; GDYNIA, Świętojańska, Dom P. A. M., tel. 17-20; GRUDZIĄDZ, Mickiewicza 26, tel. 304; KATOWICE, 3 Maja 23, tel. 565 i 1091;

KRAKÓW, Mikołajska 32, tel. 10499 i 10500; LUBLIN, K~ściuszki 3, tel. 16-57; LWÓW,Akademicka 15, tel. 20 i 45; ŁóDZ, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24: ~UCK,

Piłsudskiego 14, tel. 222; POZNAŃ, Marcinkowskiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, Dęblilis<ka 11, tel. 11-99; STANISLAWÓW, Sza.jnocby 4, teł. 287; TORUN, Sze-

roka 41, tel. 263; WILNO, Wileńska 14, tel. 674 i 1785.

nie egzekucyjne odnośnie zaległości podatkowych

do wysokości kwoty podanej w zawiadomieniu.

Załącznik do § 19 instrukcji.

('Organ prowadzący il"Oooty)

. dnia .

193 r.

Zaświadczenie tymczasowe Nr••••

Pan (i) - firma. • •

• zamieszkały (a),

mająca siedzibę w. • • ~.

• zgłosiła za-

Notowania w złotych.

Wal u t y.

a) Bilety bankowe.

Bel~i belgijskie -.-. Dinary jugosłowiańskie -,-o

Dolary Stanów Zjednoczonych -.-.

Dolary kanadyiskie - .-.

Floreny holenderskie -,-o FranId francuskie -.-. Franki szwajcarskie -.-. Funtyanrielskie

Funty tureckie -.-. Guldeny gdań­

E1de-.-. Jeny japońskie -.-. Korony czecho-słowa­

ckie -,-o Korony duńskie -.-. Korony eltońskie -,-o

_,_o.

Listy Zast. i ObI. Banków.

a) państwowych.

~i L. Z. Państwowe~o Banku Rolne~o 83.25.

8 ~ L. Z. Państwoweao Banku Rolnego 94.00.

7$ L. Z. Banku Gospodarstwa Krajowel<to II em. 83.25.

Si L. Z. Banku Gospodarstwa Krajowel<to ( em. 94.00.

7~ Oblig. Kom. Banku Gosp. Krajowego II em. 83.25.

BS Oblig. Kom. Banku Gosp. Krajowego lem. 94.0).

B$ Oblig. Bud. Banku Gosp. Krajowego l em. 93.00.

III. L. Z. i Obi. Tow. KredytowyclI.

bl Tow. Kredyt. Ziemskich.

4i't L. Z. Tow. Kred. Ziemsk. w Warsz. 37.75.

8$ L. Z. Tow. Kred. Ziemsko w Warno 31.50.

e) Tow. Kredyt. Miejskich.

4ł% L. Z. Tow. Kred. m. Warszawy 45.50.

5$ L. Z. Tow. Kred. m. Warszawy 48.50-48.63.

8$ L. Z. Tow. Kred. m. Warszawy 40.00-40.25.

8% L. Z. Tow. Kred. m. Częstochowy 35.50.

8% L. Z. Tow. Kred. m. Pio ~ rkowa 33.75.

Akcje notowane w złotych za l akcję.

Bank Polski 75.50. Bank Zw. Sp. Z3rob. w Poznaniu ser. C. • . Cukrownia "Ciechanów" Sp. Akc . ••

H. Cegielski S. A. w Poznaniu serja C.. ..Lilpop.

Rau & Loewenstein" 1- II em, 9.60.

Warsz. S. A.

Bud. Parowozów III em. • .

Zakłady Amunicyjne

.. Pocisk". im. zwykłe •. Starachowickie Zakłady Górnicze •. Sp. Akc. HandI. Przem. t. J. Borkowski •.

Zamienniki ob1iczeniow~ dla papierów wartościo­

wych w walutach obcych i dla złotych w zlocie

1 r. 1921: 1 dol. = 8.9) zł.

1 funt szter!. = podług przeciętnego kursu Łranzakcyjnego w czekach na LOn'dyn z dnia

tranzakcji. 100 guid. gd. = 173.5J zt 100 fr. szw. = 172,aa zt.

100 fr. fr.

35.GO zł; 10a zl w zl z r. 1924 = 172. JJ d .

I) Z wyłączeniem transzy francuskie j.

• *) Dotyczy drobnych odcinków,

• Oznacza. że spółka akcyjna posiada a\ic'e uprzywilejowane. nie dopuszczone do obrotów gi e łdowych.

=

CEDUŁA URZĘDOWA

Giełd, Zbożowo-

Towarowej wWarszawie

Nr. 113

z dnia 20 czerwca 1933 roku.

Ceny rozumieją się za 100 kilogramów. parytet wa.

gon Warszawa. w handlu burtowym, w ładunkach wagonowych.

Kursy ustalone Da podstawia

Nazwa towaru

cen giełdowych

2: vto standartl700 gIl

•

..

..

Il687 gil.

Pszenica jara czerwona

szklista 775 g/I. . •

Pszenica dworska jednD\.

742 g/l. . • • • •

Pszenica zbier. 731 gil .

Owies jednolity 468 gIl

Owies zbierany 438 !t/l

Jęczmień na kaszę .

Jęczmień browarny o

wadze 689 g/l • • •

Groch pol. jadał. z WDr.

Groch Victoria z wor.•

Rzepak zimowy • .

Koniczyna czerwona sur~wa .bez grubej kanIankI • •

••

Koniczynaczerwonagw.

bez kanianki o czyst.

do 97$. • • • ••

Koniczyna biała surowa

Koniczyna biała bez kanianki o czyst. do 9H

Mąka pszenna

I gat. "luksusowa· 45~

I " 65$ • . • . •

II gał. 20% po luksus.

III gat, "poślednia" •

MIlkażytnia pytlowa I gat.

65-55% . . • • •

Mąka zyłniasił. II po 55l

Mąka żytnia razowa 95~

Otręby pszenne szale.

Otręby pszenne średnie

Otręby żytnie. • • •

Kuchy lniane • • ••

Kuchy rzepakowe ••

Kuchy słonecznikowa

42-44% • • • •

Seradela podwójnie

czyszczona •

Łubin niebieski • • •

Łubin żółty.

•••

Peluszka. • • • • •

Wyka . • • • •

Siemię lniane basis 90l

Proso

••••••

Gryka. • •• • • ,

II

..

cen rynk:>wych

od

do

19.50-20.00

bez obrotu

38.00-39.00

37.00-38.00

36.00-37.00

16.00-16.50

15.00-15.50

16.00-16.50

bez obrotów

21.00-24.00

28.00-33.00

bez obrotów

90.00-110.00

110.00-125.00

70,00- 90.00

100.00-125.00

57.00-62,00

52.00-57.00

47.00-52.00

22.00-32.00 .

31.00-33.00

23.00-25.00

23.00-25.00

11.50-12.50

10.50-11,50

11.50-12.50

18,00-19.00

14.00-14.50

15.50-16.0G

bez obrotów

7,00- 7.50

9,00-10.00

bez obrotu

12.50-13.GO

37.00-39. GO

18.00-19.00

17.00-18.00

Ogólny obrót 1186. w tem żyta 725 tou.

Usposobienie spokojne.