Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych, wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie utworzenia Państwowego Zakładu Elektrycznego w Dębicy.

§ 6.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

--000302.

WYSZEDŁ Z DRUKU NR. 100 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 15 LIS 7 OPADA 1932 R., ZAWIERAJĄCY

obszaru objętego niniejszem zarządzeniem,

tylko w celu przesyłania energii elektrycznej do własne~c ich użytku, a więc bez prawa zbytu energji elektrycznej.

bie

ZARZĄDZENIE

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych,

Prawo wyłączności zastrzeżone w § 3 nie

wyklucza możności wyt:warzania i rozdzielania

energji elektrycznej w celu zawodowego jej zbytu w jednej lub kilku nieruchomościach, jeżp.li nie

są one rozdzielone publicznemi drogami lub ulicami, craz nie obejmuje zast0sowań energji elektrycznej do zasilania publicznych środków komunikacji, do sygnalizacji, telegrafów i te'lefo.nów,

TREść NASTĘPUJĄCA,

ROZPORZĄDZENIE

PREZESA RADY MINISTRÓW

Poz. 843 - z dnia 14 listopada 1932 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie

opłat w postępowaniu przed Najwyższym Trybunałem Administracyjnym.

ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

Poz. 844 - Komunikacji i Spraw Wewnęlrz­

nych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych z dnia 5 sierpnia 1932 r. o ruchu autobusów

na drogach publicznych.

Poz. 845 - Rolnicfwa i Reform Rolnych z dnia

10 października 1932 r., wydane w porozumieniu

z Ministrem Spraw Wewnętrznych o zmianach w

rozporządzeniu Ministra Reform Rolnych z dnia

7 czerwca 1930 r. w sprawie przeznaczenia i parcelacji gruMów, położonych w sferze interesów

mieszkaniowych miast i ośrodków przemysłowo­

fabrycznych.

Poz. 846 - Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia

22 paźd!Źernika 1932 r. o zmianie rozporzqdzenia

Ministrc. Rolnictwa z dnia 1 września 1928 r. w

sprawie ustalenia cech, ' jakie pod względem indyu ,idualnym i rasowym winny posiadać buhaje,

uznane za odpowiednie do celów hodowlanych, oraz

ustalenia okręgów hodowlanych.

Poz. 847 - Spraw Wewnętrznych z dnia 11

paźdzżqrnika 1932 r. w sprawie uzupełnienia rozporządzenia z dnia 15 listopada 1930 r. o zmianie

nazwisk hańbiących, o fmieszających lub nielicują­

cych z godnościq człowieka.

Poz. 848 - Skarbu, Przemysłu i fIandlu oraz

Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 październi­

ka 1932 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.

Poz. 849 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 28 październi­

ka 1932 r. w sprawie częściowej zmiany taryfy

celnej.

OśWIADCZENIA RZĄDOWE

wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu

i Handlu

w sprawie utworzenia Państwowego Zakładu

Elektrycznego w Dębicy.

Na mocy art. 15 Ustawy Elektrycznej z dnia

21 marca 1922 r. (Dz. U R. P. Nr. 34, poz. 277)

i art. 5 rozT)·orządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia '21 mafa 1932 r. w sprawie zniesienia

urzędu Ministra Robót Publicznych (Dz. U. R. P.

Nr. · S1, poz. 479), oraz na podstawie dochodzenia,

przeprowadzonego przez Wojewodę Krakowskie~o,

zgodnie z rozporządzeniem ,M.inistra Robót Publicznych z dnia 14 lipca 1925 r. w sprawie udzielania uprawnień rządowych na wytwarzanie, przetwarzanie i rozdzielanie energji elektrycznej (Dz.

U. R. P. Nr. 75, poz. 529) zarządza się, co nastę­

puje

Rozdział

I.

Postanowienia ogólne,

§ 7.

Przetwórnia Mięsna wybuduje, zaopatrzy we

wszystkie urządzenia, potrz.ebne do normalnej

pracy, na swój koszt i ryzyko ora.z uruchomi zakład elektryczny, składający się z sieci rozdzielczej.

Przetwórnia Mięsna będzie pobiera.ła energję

elektry czną z własnej , elektrowni w D ęb i cy,

względnie z innych zakładów wytwórczych, położonych na obszarze objętym niniejszem zarzą­

dzeniem (§ 1) lub z zakładów przesyłowych , mających prawo przesyłania energji elektrycznej do

tego obsżaru.

§ 8.

Regularna dostawa energji elektrycznej powinna rozpocząć się z dniem pierwszym (1) paź­

dziernika tysiąc dziewięćset trzydziestego drugiego (1932) roku.

W razie istnienia usprawiedliwicnych POWO" .

dów władza nadzorcza (§ l1) może powyższy ter.min odroczyć.

§ 9.

§ l.

Przetwórnia Mięsna w Dębicy, stanowiąca

własność Skarbu Państwa, będzie przetwarzała

i rozdzielała energję elektryczną, w celu zawodowego jej zbytu na obszarze, objętym dzisiejszemi

granicami Gminy Miejskiej Dębica, w pow. ropczyckim, województwa krakowskiego, oraz, o ile

nie staną temu na przeszkodzie uorawnienia innych osób, na obszarach, które będą w przyszło­

ści przyłączone do Gminy Miejskiej Dębica.

§ 2,

Przetwórnia Mięsna jest obowiązana aż do

odwołania niniejszego zarządzenia do nieprzerwanego zadośćuczynienia w zakresie i na warunkach,

przewi'dzianych w rozdziale III, zapotrzebowaniu

na energję elektryczną w obrębie obszaru, wskazanego w § 1.

Poz. 850 - z dnia 12 października 1932 r.

w sprawie stosowania Konwencji Związkowej Paryskiej z dnia 20 marca 1883 r. o ochronie własno­

§ 3.

ści przemysłowej, przejrzanej w Brukseli dnia 14

grudnia 1900 r., w Waszyngtonie dnia 2 czerwca

Przez czas trwania niniejszego zarządzenia

1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r., do Indyj nikt inny, oprócz Przetwórni Mięsnej, nie będzie

Holenderskich, Surinam i Curarao oraz do Algerji miał pra,wa rozdzielania energii ele'k trycznei w cei Kolonij Francuskich.

lu zawodowego jej zbytu na obszarze, objętym niPoz. 851 - z dnia 13 października 1932 r. lU niejszem zarządzeniem z zastrzeżeniami niżej ,posprawie złożenia przez Hiszpanję dokumentu raty- danemi.

fikacyjnego konwencji, dotyczącej wskazywania

wagi na ciężkich przesyłkach przewożonych na

§ 4.

siatkach, przyjętej jako projekt dnia 21 czerwca

1929 r. na XII Sesji Ogólnej Konferencji Między­

Zarządzenie mnJejsze nie wyklucza możnOSCl

narodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.

udzielania pozwoleń innym zakła·dom, uprawnioPoz. 852 - z dnia 28 października 1932 r. nym na prowadzenie przewodów, nie służących do

w sprawie złożenia przez Persję dokumentu ratyfi- zbytu energji elektrycznej na obszarze, objętym

kacyjnego międzynarodowej konwencji o zwalcza- niniejszem zarządzeniem.

niu obiegu i handlu wydawnictwami pornogralicznemi, podpisanej w Genewie dnia 12 września

§ 5.

1923 r.

Poz. 853 - z dnia 4 listopada 1932 r. w spraInnym z a·kła,dom elektrycZllym prócz Przewie złożenia przez Holandję dokumentu ratyfika- twórni Mięsnej mo ż e być zgodnie z art. 8 ust. 2

cyjnego międzynarodowej konwencji, dotyczącej Ustawy Elektrycznej udzielane w trybie właś ci­

statystyk gospodarczych, podpisanej wraz z pro- wym na określony przeciąg czasu prawo korzytokółem w Genewie dnia 14 grudnia 1928 r.

stania z dróg, ulic i placów publicznych w oborę-

Siedzibą Przetwórni Mięsnej jest miasto Dę­

bica w wojewódz t wie krakowskiem.

W siedzibie eksploatacyjnej zakładu elektrycznego będzie znajdował się pełnomocnik

Przetwórni MięsneJ.

Zmiana osoby pełnomccnika, znajdu ją cego

się w siedzibie eksploatacyjnej, powinna być podana do wiadomości Ministerstwa. Prz.emysłu

i Handlu.

•

§ 10.

Zbycie lub wydzierżawienie całego zakładu

dektrycznego lub jego części niezbędnei do należytego wykonywania warunków niniejszego zarządzenia, a w szczególncści nieruchomości, przeznaczonych na potrzeby zakładu, alba wogóle

przekazanie całkowite lub częściowe eksploatacji

zakładu innej osobie może nastąpić jedynie pod

warunkiem uzyskania przez tę ·osobę uprawnienia rządowego.

§11.

Minister Przemysłu i Handlu wyznaczy wła­

dzę nadzo.rczą, 'k tóra sprawować będzie nadzór

nad wykonaniem warunków niniejsze'go zarządze­

nia i do której interesowani mogą odwoływać się

w kwestjach spornych.

Koszty tego nadzoru, wyznaczone przez Mi·

nistra Przemysłu i Handlu, ponosi Przetwórnia

Mięsna. Wpłaty z tego tytułu będą uiszcz ane w

terminach, oznaczonych przez Min ; sterstwo Przem ysłu i Handlu.

Rozdział II.

Wykonanie Zakładu Elektrycznego.

§ 12.

Zakład Elektryczny Prz etwórni Mięsnej bę­

dzie wykonany na pr ąd zmienny. Sieć będzie czę­

ściowo napowietrzna, częściowo podZiemna.

J.

MONITOR POLSKI. -

Sieć powinna być

ta,k wykonana, aby zapew-

nić odbiorcO'm stałe napięcie bez wahań, przekraczających wzwyż i wzniż trzy (3) procentyj

hań chwilowych nie bierze się pad uwagę.

Minimalna ogólna ilość sieci rozdzielczej, liwszystkie przewody biegnące tym samym

szlakiem za jeden, powinna wynosić w terminie,

przewidzianym w § 8 na rozpoczęcie regularnej

dO'stawy energji elektrycznej, siedem (7) kilO'metrów.

Po upływie teg'o terminu sieć powinna być

powiększana przynajmniej o dwa (2) kilometry cO'

dwa (2) lata, o ile do sieci ,istniejącej będzie przyłącZt'nych piętnaście (15) watów O'dbiorników na

metr bieżący szlaku.

Przetwórnia Mięsna obowiązana jest przedstawiać Ministerstwu Przemysłu i Handlu corocznie dO' dnia 1 ,k wietnia rozplanowanie przewodów

stanowiących powiększenie sieci.

§ 13.

, Urządzenia za'kładu elektrycznego winny być

:t akiej wielkości', względnie tak powiększane, że­

by całkowite z,a potrzebowanie energji elektrycznej mc-gło by~ pokryte w myśl niniejszegO' zarzą­

dzenia.

, Celem za:pewnienia sobie potrzebneij ilości

energji elektrycznej, Przetwórnia Mięsna: jest

obowiązana odpowiednio przystosowywać i powiększać urządzenia elektrowni swego zakładu

przemysłowego, albo zaWrzeć umowy z innemi

odpowiedniemi zakła,dami wytwórczemi, polożo­

nemi na obszarze objętym niniej.szem zarz ą dze­

niem l§ 1), lub z zakła,dami przesyłowemi, mają­

cenii prawo przesyłania energji e lektryc'ZDej do

tego ob.szaru. Przed wygaśnięciem tych umów

winna jest Przetwórnia Mięsna zawczasu je prze'dłużyć, albo zawrzeć z temi samemi lub z innemi

odpowiedniemi zakładam! ebktrycznemi nowz

umowy.

Umowy na dostawę energji elektrycznej winny być przez Przetwórnię Mic:;",ną przedshwiane

Ministerstwu Przemysłu i Handlu do wiadomości.

§ 14.

Zakład

elektryczny winien być wykonalny

zgodnie z nowoczesnemi wyma;ganiami techniki

na podstawie planów, zatwierdzonych we właści­

wym trybie przy udzieleniu pozwolenia na budowę. Wszystkie urządzenia pOWlllOy być wykonane i utrzymywane zgodnie z obowiązującemi rozporządzeniami i przepisami, lub z przepisami zaleconemi przez Ministra Przemysłu i Handlu,

oraz ,powinny być dostosowane do warunków ruchu i bezpieczeństwa publlicznego, jako też zabezpieczać regularną i prawidłową dostawę energji.

§ 15.

Przetwórnia Mięsna winna uzyskiwać pozwolenie odpowiednich wbdz na wykonanie robót, dla których takie pozwolenie jest wymagane .

Przetwórnia Mięsna winna uprzedzić władzę

nadzorczą Q zamierwnem rozpoczęciu robót na

5 dni naprzód. Wyjątek mogą stanowić na g łe

i nieprzewidziane rcboty, związane z utrzymaniem ruohu zakładu elektrycznego i zapewnieniem ciągłości dostawy energji, o wypadkach tych

należy jednak zawiadomić wła,dzę nadzorczą najpóźniej w przeciągu 24 godzin.

•

Wszystkie urządzenia zakładu elektrycznego

winny być wykonane w ten sposób, aby nie wywierały szlwdliwego wpływu

na inne istniejące

urządzenia. Wykonanie swoich urządzeń zgodnie

z istniejącemi przepisami nie zwalnia Przetwórni

Mięsnej w razie, jeśliby szkodliwy wpływ tych

urządzeń na inne już istniejące zestał już ustalony, od obowiąz,ku przedsięwzięcia wszelkich

środków,

kt6r~ byłyby konieczne do usunięcia

tego wpływu. W razie gdyby szkodliwego wpły­

wu nie dało się uniknąć, Przetwórnia Mięsna poniesie koszt oduowiedniego przerobienia cudzych

urządzeń,

istniejących w chwili re~poczęcia budowy odnośnych urządzeń Przetwórni Mięsnej.

R o z d z i a ł III.

Dostarczanie energji.

§ 17..

Przetwórnia Mięsna bę dzie obowiązana dostarcz ać energji elektrycznej

na warunk ach niniejszego zarządzenia ka żde mu, kto na obszarze

objętym zarządzeni em z g łosi odpowiednie ż ą da n ie

i pod pisze z'obewiąz a nie we dług wzoru, zatwierdwnego przez Minis tra Przemysłu i Hand'lu. Nie

wyklucza to jednak możności zawieran ia z odbiorcami umów indywidua;lnych, byleby warunki

dostawy nie były dla odhiorców mniej korzystne

Nr. 263.

przewidzianych w niniejszem za-

§ 23.

rządzeniu.

wa-

cząc

§ 16.

od warunków,

Dnia 16 listopada 1932 r.

§ 18.

Jeżeli przyłączenie urządzenia odbio'r cy (inctaIacji) do sieci przewodów elektrycznych Przetwórni Mięsnej, t. j. wykonanie przyłącza domowe.g o nie wymaga przedłużenia sieci przewodów,

Przetwórnia Mię·sna obowiązana jest uskutecznić

przyłącze n ie w przeci ągu czterech (4) tygodni.

Jeżeli przyłączenie urządzenia odbiorcy wy·

maga przedłuż enia sieci przewodów nie więcej

niż o stO' (100) metrów, Przetwórnia Mięsna obowiązana jest uskutecznić przyłączenie w przecią­

gu sześciu (6) tygodni, o ile odbiorca zobDwiąże

się do pobierania energii przez 2 lata, licząc od

dnia, w którym przyłączenie miało nastąpić.

Jeżeli przyłączenie urządzenia odbiorcy wymaga przedłużenia sieci ponad wyżej podaną

długość,

Przetwórnia Mięsna abowiązana iest

uskutecznić przyłączenie w przeciągu trzech (3)

miesięcy, o ile ze strony odbiorcy, wzglę'dnie grupy odbiorców zgłoszone zostanie zapotrzebowanie piętnas tu (15) watów na metr bież ą cy pozostałej, ponad długość podaną w p oprzednim ustę­

pie. części nowobudowanego odc inka sieci przewodów i zagwarantowane będzie na przeciąg

dwóch (2) lat użytkowanie zgłosz onej mocy przez

czterysta (400) godzin rocznie dla światła lub

przez tysiąc (iOOO) godzin rocznie dla ' siły. PÓ\vyż­

sza gwarancja u staje z chwil ą , gdy całkowita moc

rzeczvwistych prz yłączeń na nowow, budowanym

odcinku sieci osiągnie powyżej zg łeszoną moc

lub gdy nowowybudowanyodcinek sieci zostan ie

objęty obowiązuj ącym planem rozbudowy L§ 12) .

Jeżeli

przyłączenie

urządzenia odbiorcy Q

mocy ponad pięć (5) kilowatów wymaga przeróbki

istniejących

urządzeń rozdzielczych Przetwórni

Mięsnej, lub je ż eli zachodzą trudno ś ci techniczne

przy wykonaniu przyłącza, P rzetwórnia Mięsna

może wyznaczyć termin o tyle dłużc z v od w y7 r>i

wskazanego, ,o ile tego wyma,g a wykonanie odnośnych robót. Odbiorcy przysługuje prawo cdwołania się ,do władzy nadzorczej.

Przedłużenie

sieci przewodów Przetwórni

Mięsnej,

wywoła n e przyłączen i em odbiorców w

myśl powyższych przepisów, winno być wykonane przez Przetwórnię Mięsną nawet ,p onad zakres

planu rozbudowy, przewidzianego w § 12.

Zobowiązanie pobierania energii przez określony przeciąg czasu nie wią'że pracowników pań­

stwowych i zawodowych wojskowych, którzy

opuszczą miejsce swel.!'o zamieszkania na skutek

zjecenia zwierzchności.

§ 19.

Minister Przemysłu i Handlu może w wy jatkcwych okolicznościach zwolnić Przetwórnię

Mięsną na pewien określony przecią g CZ 3.S U od

obowi ą zku przyłączania nowych odbiorców i dost~rczania im energji.

§ 20.

Przyr z ądy,

ustawione przez Przetwórnię

Mi ę sną u ,odbiorcy, stanowią w b:s ność Przet wórni Mięsnej, k tóra te,ż ponosi k cs zty ich utrzymania orruz napr:=twy. Odbiorcy nie wo~ no odrywać

plomb i otwierać przyrz ą dów, ą!1i wykonywać w

nich samowolnie j a kichkolwiekb ą dź przeł ą cze !lj

odbiorcy nie wolno również włączać do sieci samowolnie swych urządzeń.

Przetwórnia Mięsna winna: wymal!ać od od·

biorców, aby urządzenia ich były wykonan~ według obowiązujących lub zaleconych przez Mini·

stra Przemysłu i Handlu przepisów bezpieczeń·

stwa dla urządzeń el ektrycznych.

Przetwórnia Mię s na może wy,dawać dodat·

kowe przepisy bezpiecze'ństwa oraz przepisy eksploatacyjne, uzupełniaj ą ce ,przepisy ogólnie oba·

wiązującej nie mogą one iednak daw a ć p ie rwszeństwa pewnym wytwórniom materj a łów elektrolechn icznych, ani stwarzać wyłą c znc ś ci dla

poszcze~ólnych typów tych mate,rjałów. Przc}>isy

te podlegają zatwierdzeniu whdzy nadzorczej

i muszą być podawane przez Przetwórnię Mięsną

do wiadomości odbiorców.

§ 24.

Przetwórnia Mięsna ma prawo wyma,gać od

odbio'rcy zło'7enia planów urządzeń elektrycznyoh

przyłączanych do sieci.

§ 25.

Przetwórnia Mięsna może wymagać, aby odbiorca nie wprowadzał zmi:Ul w urządzenic.ch bez

wiedzy i zgody Przetwórni Mięsnej.

§ 26.

Przetwórnia Mięsna ma prawo przed przyłą­

czen:em urządzenia odb iorcy sprawdz i ć t o urz ą ­

dzenie ce:em stwie'r dzenia, czy odpowi a d:t ono

w arunkom technicznym oraz przepisem b ezp ieczeństwa.

Jeżeli urz ą dzenie nie odpow ia da tym

warunkom lub przepisom, Przetwó ,'n:,1. Mir:; sna

mo ' e o:Imówić przy łą c z en i a aż cI o ch wili doprowadzenia urz ą dz enia do należyte g o stan u. To samo sŁcsu j e się do zmian i powiększeń urządzeń

już przyłączon y ch .

Za pierwsze sprawdzenie urządze nia nie b ~ ­

dzie 'Pobie rana przez Przetwórnię bl i ę<: n ą ż adn a

oplataj za następne sprawdzenie, o ile jes t konieczne z winy odbiorcy, Przetwórnia M i~ , !1:l mo·

i e pobi er ać ,apłatę w wysokośd 3 ztotych o-d

urz ą d zeń do jedne Qo kiJowa,t a mocy prz yłą czonej

i 5 złotych od większych urzą dzeii. O dbio rcy

prz ysługuje prawo odwołania się do wła d zy nadzorczej.

§27.

O iJeby się okazało, że przyłączone lUZ urzą­

dzenie elektryczne wywiera szkodliwy w;:: ływ na

prawidłowy ruch zakła,du elektrY'czne1o lub prze·

szkadza innym odbiorcom korz ysbć ' z energ'j i,

Przetwórnia Mięsna moż e ż ądać od odbiorc y p od

rygorem zastosowania § 35 takich zmian urządze­

nia, któreby szkodliwy wpływ usun~ły.

§ 28.

Przetwórnia Mięsna ma prawo kon troli przyłączonych urz ą dze'ń elek trycznych W' taki sposób

i w takim czasie, ab y to jakna jmn;ej krę pow a ło

odbiorc ę . W wyj ątkowych przypad kach funkcjonarjusze za1da,du e lektryczne:go mo g ą żą d a ć dost <;pu do urządzeń od!Jiorcy o każ d ej por ze.

§ 29.

Do ob liczenia ilcści zużyteJ energii, o ile nie

sto,s owane op łaty ryc załimv e, slu i ą liczniki

Przetwórni l'vli ę snej, usta wione u odbiorców.

są

§ 21.

Koszty, związane z wykonaniem przył ą czenia

odbiorcy, licząc od punktu przyłą czenia do sieci

aż do głównych bezpieczników włącznie, p onosi

całkowicie Przetwórnia Mięsna,

o ile dług dć

przyłącza nie przekracza po za linją regulacyjną

ulicy lub drogi dwóch (2) metrów przy sieci pod.ziemnej i dzie s ięciu (10) metrów przy sieci n ::tpowietrznej; w przeciwnym razie odpowiednią nadwyżkę kosztów,

obliczoną na zasadzie cen, zatwierdzonych przez władzę nadzorczą, ponosi odbiorca.

§ 22.

JeżeH przyłączenie nowego odbiorcy, o mo·

ey przył ączanej większej, niż pię tna ś cie (15) kilowatów, wymagać będzie znaczniejszych nakładów

Przetwórni Mięsnej na rozszerzenie urządzeń

rozdzielczych, to Przetwórnia .Mięsna mo ż e żądać

za zgodą władzy nad zorczej pokrycia przez odb i orcę cz ę ści tych ko sztów. '

Suma ta nie mo ż e je dnak prz e kraczać polowy sumy kosztorysowej i musi by ć w każdym razie mnie jsza, niż wyniesie przypuszczalny koszt

zużycia energji w cią g u trzech (3) lat. Przetwórnia Mięsna zwraca odbiorcy w przeci ąg u tego

czasu powyższą kwotę, przedewszyslkiem przez

potrącenia z rachunków za energję.

§ 30.

Funkcjonarjusze Przetwórni !"li ę snej, za.jmu·

jOley się odczytywaniem wskazań liczników, obowiązani są komunikować odbiorcom na ich żądanie

wyniki odczy tów. Odbiorcy mo ~ą re klamo wać

prawidłowo E ć odczytów w tcrminiz tygodniowym,

licząc od dnia odczytu.

§ 31.

Na pisemne żądanie ocbiorcy Przetwórnia

Mięsna jest ebowiązana sprawdzić licznik .zgodnie

z obowiązującemi w te:j mierze prze;:>isami; o ileby się okazało, że wsk azania liczn ika s ą prawi·

dlowe w granicach dopuszczalnej niedokładności,

koszty sprawdzenia ponosi odhiorca.

§ 32.

W razie jeśli licznik u odbiorcy za trzym~ s~ę

lub zaczn ie ws kazywać ni epra wi dł o w o, Ztlzycle

energii elektrycznej w mi esią cu, w 'którym lo dostrzeżono, oblicza się w edług zużycia w tym samym miesi ą cu roku p oprzednie go lub w edług

ś redniej arytme tyczn e1 lic zb , wyra ż aj ą cych zuż y­

cie energji w mies iącu poprzedzają cym i następu­

jącym. W ,r azie niedojśc,ia do porozumienia roz·

strzyga władza nadzoTcza.

. MONITOR POLSKI. -

N~. 263.

Dni~ 16 listopada 1932~.

O i1e rachunek został poprzednio uregulowa- : taki sposób, należy w każdym razie zawiadomić

ny" kwota nadpłacona b ędzie zwrócona odbiorcy, . o mającej nastąpić przerwie instytucje publiczne

i użyteczności publicznej, pobieraj ące energję.

niedopłaccna zaś będzie pobrana przy następnym

rachunku.

Zarówno Prze·twórnia Mięsna, jak i odbio·r ca

§ 40.

mogą kwestionować tylko prawidłowość wskazań

O przerwach w dostawie energji należy zalicznika, podanych w ostatnim ra.chunku za enerwiadomić władzę nadzorczą.

gię, o ile wadliwe działanie licznika nie zostało

5powodowane złą wolą·

R o z d z i a ł IV.

§ 33.

Oświetlenie

Odbiorcy przysługuj e prawo ustawienia u siebie własnego licznika kontrolującego poza licznikiem Przetwórni Mięsnej, {)płata za energję bę­

dzie je·dnak uiszczana według wskazań licznika

zakładu elektrycznego przy zastosowaniu przepisów §§ 31 i 32. Przetwórnia l\1.ięsna nie ma prawa odmówić włączenia licznika kontrolującego.

§ 34.

o

odstąpieniu swego urządzenia elektrycznego i'mej owbie odbiorca w inien zawiad·omić Przetwórnię Mięsną w terminie tyg{)dniowym. Newy

odbi·orca nie jest obo,w iaza'n y do prze;ecia odpowiedzialn{)ści za zaległości swego poprzednika.

uliczne.

§ 41.

Na obszarze, objętym zarządzeniem mOleJszem, Przetwórnia Mięsna obowiązana jest na żą­

danie Gminy oświetlać ulice, place i t. p. Oświe­

tlenie uliczne urządzi Przetwórnia Mięsna na

swój koszt w rozmiarze podanym w § 43. Do .obowiązku Przetwórni Mię s nej należy również utrzymanie oświetlenia ulicznego w nale:żytym stanie,

a w szczególności zamiana wszystkich części. które uległy zepsuciu lub zużyciu, zamiana przepalonych żarówek, czyszczenie lamp, jak również

zarpalanie i gaszenie światła.

§ 42.

§ 35.

Przetwórnia Miesna ma prawo odłączyć 00

sieci urządzenia odbiorcy

1) w razie wvkrycia w tych urządzeniach

zmian, dokonanych bez wymaganego zawiadomienia o tern Przetwórni Mięsnej (§ 25),

2) w razie niezawiadomienia {) odstąpieniu

swego urządzenia (§ 34),

3) w razie niewykcnania zmian w urządze­

nia·ch odbior.:y, z<l'żądanych przez Przetwórnię

Mięsną, ce1em usunięcia szkodliwych wpływów

W przedmiocie oświetlenia ulicznego może

Przetwórnia Mięsna zawrzeć spec'jalną umowę

z Gminą.

Przetwórnia Mięsna ma ipraw{) żądać, aby

termin tej umowy nie był krótszy cd 15 lat i aib y

z urządz·onego przez nią oświetlenia ulicznego kor.zystano w ciągu całego czasu trwania umowy

bez zmnie.j5zenia liczby lamp, ich światłości

i rocznej ilości godzin pa,lenia.

§ 43.

(§ 27),

4) w razie nieuregulowania rachunku w ciągu

dwóch tygodni od dnia jego przedstawienia

(§ 47),

5) w razie ogłoszenia upadlości odbiorcy,

6) w razie stwierdzenia uszkodzenia z winy

odbiorcy ustawionego u nie go licznika lub innych

przyrz ą dów, albo stwierdzenia niedozwolonych

manipulacji z temi przyrządami (i§ 20)

i 7) w razie niedopusz.::zenia funkcj{)narjuszów Przetwórni Mięsnej do kontroli urządzeń

lub do odczytania wskazań liczników (§ 28).

VI przypadkach 1 - 3 odł ą cze.nie może nastąpić dcpiero za trzydniowem uprzedzeniem.

P.on owne przyłączenie winno nastąpić n.iezwłoczn i e

po usunięciu przyczyn odłączenia,

wz ó J ędni e w terminie, wyznaczonym przez władzę

lladzorczą .

§ 36.

Instytucje publiczne lub użvtecznoś::i publicznej mo gą być odłączone przez Przetwórnię Mięs­

ną .z tyt ułu nieuregu~mvania nal eż ności za rachunki clo,;: iero p c przekroc:!eniuo dwa tygo dnie terminu pla t'ności, obowiąz u ją ce go wszys tkich odbiorców i pod w a-runki c,n uprzed.zenia na tydzień

przed odłą czen iem.

Ograniczenie to nie pozbawia jednak Przetwórni Mięsnej prawa d och odzen ia odszkodowania za opóźnienie w uis zczaniu nale żno ś ci.

Gmina ma prawo wymagać od Przetwórni

ustawienia jednej lampy na stu (100)

Mięsnej

mieszka·ńców.

Przetwórnia Mięsna może wymagać, aby najmnie'isza liczba lamp wynosiła dziesięć (10), najmniej.sze zapotrzebowanie mocy lampy ulicznej

czterdzi' eści (40) watów,

a największa odległość

między lampami nie przekraczała dwustu (200)

metrów. W miarę wzrostu ludności jest Przetwórnia Mięsna obowiąz.a;na na żą,danie Gminy

zwiększać liczhę lamp ulicznych; Gmina nie może jednak żądać dostawienia ka!żdoraz.owo mniej

niż dwu (2) lamp.

Gmina nie może wymagać, aby do oświetle­

nia ulicznego stawiane były odrębne słupy tam,

gdzie już są inne słupy Przetwórni Mięsnej, odpowiednie do umieszczenia lamp.

Obowiązek rozszerzania oświetlenia ulicznego ustaje na dwa lata przed upływem terminu

umowy, jeśli nie będzie ona przedłużona.

§ 44.

Przetwórnia Mięsna obowiązana jest zapalać

i gasić lampy uliczne w określonych godzinach

wed łu g specjalnego kalendarza, zatwierdzonego

przez władzę nadzorczą.

W 'razie p o,żaru lub innych wypadków wyjąt­

kowych Przetwórnia M.ięsna jest obowiązana na

żądanie wład z oświetlać odp owiednią część ulic

poza godz in ami ohowiązu:jącerni za normalną opła­

tą za oświetlenie uliczne (§ 51).

§ 37.

§ 45.

Za ponowne przyłąc zeni e urząd ze nia odbiorcy P rzetwórnia Mięsna ma prawo p o brać od niego j ednorazową 0pła tę VI wysokości 3 zł·otych,

przyczem , '0 He odłączenie od sieci n as tąpiło

wskutek samowolnych zmian ,'" urządzeniu, może być pobrana opłata dod a tkowa za p() nowne

spiawdzenie w 'ljJysckoś ci 3 zł o t ych od urządzeń

do iednego kilowata mocy p rzyłą czon e j i 5 zło­

ł.ych od wię kszych urządzeń.

W umowie z Gminą winny być przewidziane

ka'ry, jakim ulega Przehvórnia Mięsna za niesprawne działanie oświet l enia ulicznego. Wyso'ko ść kary ni e mo ż e przewy ższać od lampy i godziny pięciokrotne g o k osztu palenia się lampy.

Wszdhie niedokładności oświetlenia ulicznego stwierdza się protokó lamie.

3.

wiązana

tern zarządzeniem. Obrachunek z odbiorcami uskutecznia się w ustanowionych terminach.

Rachunki winny być regulowane przy ich wrę­

czaniu odbicrcom w kasie za,kładu elekt.rycznego,

za pośrednictwem poczty, Poc:d owej Kasy

Oszczędności lub inną drogą, wskazaną przez

Przetwórnię Mięsną, lub wogóle prawnie przyję­

tą, w ciągu dwóch tygodni od dnia przedłożenia.

§ 48.

Opłata maksymalna za energję elektryczną

wynosi

na niskiem napięciu dziewięćdziesiąt (90)

groszy za kilowat o-godzinę dla światła i czterdzieści pięć (45) groszy za kilowato-godzinę dla

siły.

Dla drobniejszych urządzeń d«) l20 walów

mocy przyłączonej Przetwórnia Mięsna może za

zgodą odbiorcy stcs{)wać opłaty ryczałtowe. Opła­

ta ryczałtowa wynosi od urządzenia do 40 watów

włącznie w miesiącach: lutym, marcu, kwietniu,

sierpniu, vvrześniu i październiku trzy dote (3 zł)

miesięcznie; w maju, czerwcu i lipcu jedtm złoty

dziewięćdziesiąt groszy (1 zł 90 gr) miesięczn i e,

a w listopadzie, grudniu i styczniu trzy złote dziewięćdziesiąt groszy (3 zł 90 gr) miesięcznie i zwię­

ksza się o jedną-czwartą część tych kw{)t za każ­

de następne rozpoczęte 10 watów mocy przyłą­

czonej.

§ 49.

Od kalżdorazowo w rzeczywist{)ści pobieranych {)płat maksymalnych Przetwórnia Mięsna

udzielać będzie odbiorcom opustów zależnie {)d

ilości godzin użytkowania przyłączonych odbiorników.

Ilość godzin użytkowania przyłączonych <ldbiorników określa się przez podzielenie liczby kilowato-godzin pobranej przez odbiorcę od począŁ­

ku roku sprawozdawczego energii przez liczbę kilowatów mocy nominalnej tych odbiorników.

Dla świa tła opust y od opłat za energję pobraną w przeciągu pierwszych 400 &,od'z in użyŁkowa­

nia udzie1ane nie będą; po przekroczeniu 400 godzin użytkowania .od opłat za energję pobraną ponad 400 godzin udziela się dwadzieścia pięć (25)

procentów opustu; po przekrcczeniu 500 godzin

użytkowania od opł~t za energię pobraną do 500

godzin opusty oblicza się jak wyżej, a za energię

pobraną ponad 500 godzin użytkowania udziela

się trzydzieści (30) procentów cpustu; w analogiczny sposób - po przekroczeniu 600 godzin

użytkowania od opłat za pobraną nadwyżkę energji udziela się trzydzieści pięć (35) procentów opustu; po przekroczeniu 700 g·odzin użytkowania

czterdzieści (40) procen Łów opustu; po przekroczeniu 800 godzin użytkowania pięćdziesiąt (50)

procentów opustu; po przekroczeniu 900 gcdzin

użytkowania sześćdziesiąt (60) procentów opustu

i po przekroczeniu 1000 godzin użytkowania siedemdziesiąt pięć (75) procentów opustu.

Dla siły opusty od opłat za energję pohraną

w przeciągu pierwszych 1000 godzin UlŻytkowa­

nia udzielane nie będą; po przekroczeniu 1000 godzin użytkowania od opłat za energję pobraną ponad 1000 godzin użytkowania udziela się trzydzieści pięć (35) procentów .opustu; po przekroczeniu

1500 godzin użytkowania od opłat za energię pobraną do 1500 godzin opusty oblicza się iak wyżei , a za energię pobraną ponad 1500 godzin uży t­

kowania udziela si ę pięćdziesiąt (50) procentów

opustu; w analogiczny .sposób, po przekroczeniu

2000 godzin użytkowania, od opłał za p'Oib ran ą

nadwyżkę energji udziela się sze śćdziesiąt n ięć

(65) procentów opustu, a po przekroczeniu 3000

godzin użytkowania. siedemdziesi ąt pięć (75) procentów opustu.

§ 50.

§ 39.

Hcznik ów.

Przetwórnia Mięsna może slosmvać taryfy,

oparte na opłacie stał ej rocznej od kilowata mocy

przyłączonych odbiorników i na op łacie od wży­

tej kilowato-godziny, wykaz anej przez liczni'k , jak

równie ż mo ż e stosować wszelkie inne sposoby taryfika cji, byl eby przy ostatecznym rocznym obrachunku kwota w-pł acona przez odbiorcę nie prze kroczyła na1leżności, obra chowan ej wed ług ka żd o­

ra'z owo w rz.eczywistości pobieranych stawek maksymalnych z uwzględnieniem opustów (§ 49)

i zmienności taryf (§ 53).

O ile Przetwórnia Mięsna ma zamiar stosować takie taryfy dla szerszego o g ółu, powinna podać je do wiadomoś ci przez ogłosz(~nie w dziennj.

kach, po uprzedniem uzyskaniu zgody władzy nadzorczej na wysokość tych taryf.

Jeś:!by n aprawy sieci, p rzył ą c z enie nowych

odbiorc ów lu~ tym podobne robaty wyma ga ły

cza.s ovo' c ( o odłączen ia cześc i odbiorców Prze t wó mia ~ Mięsna może p~'zerwać dost~rczanie

e~er&:j i na moż1li wi e krótki okres czaw, wznawia jąc jej dosta.rczanie natychmias t p o usta niu przyczyny prze rwy . O ma1ącej nastąpić przerwie nale ~:y zawcz.asu uprzedzić odbiorców w drodze publikacji; w razie zaś niemo,żności uprzedz.e nia w

§ 47.

§ 51.

Przetwórn ia Mi ę sna b ę dzie pobierała opłaty

od oc:.biorców za do s ta rc zaną en ergj ę e le kt ryczną

i za wyna jem li czn ikó."". Pczatem i peza wypad k ami wyraźnie p rz ewidzianemi niniejszem za,rz ą ­

dzen iem, nie ma Pr z ecŁ wórnia Mię s na p raw a wymaga ć od odbiorców żadnych innych opłat z tytułu czynności i świadcze ń , do których jest zobo-

Za ene rgję dostarczaną do oświetlenia ulicz~

nego, ł ączni e z ·ohs ługą i utrzymaniem oraz z wymi.an ą ża rówek , Przetwórni a Mięsna ma pra,w o pobier ać opłaty maksymalne w wysokości trzydziestu pięciu (35) groszy za kilowa,to-g·O'clzinę dla

lam}-) c a łonocnych i czterdziestu siedmiu (47) groszy dla lamp, palących się ,d o północy. W razie

§ 46.

§ 38.

W,f r azi e jcślihy odbior ca wł ą cz ył be z wi ~dzy

Przetwórni ;·;,l i'isnej udbiorniki, d la których p obór

energji powinien być opłacany podług opła ty w yż ­

szej, n a liczn ik przeznaczc ny dla odb iorników ,

op łac a n y ch po dług opłat y n iższe; ,

Przetwórr-ia

Mi;;;sna rri a prawo pcIiczy ć za c z,lą zużytą przez

odbio rcę energj" według opłaty wyższej.

Je źeli

G mina urzadzi cśw ie tlenie elektryczne

swoim ko sztem,' dostarczanie energji do

o świetle ni a {)dbywać się będzie bez ograniczeń,

podanych w §§ 42 i 43.

ulic

R o z d z i a ł V.

Opłaty za energję cIek~ ryczną

i za wynajem

Nr. 263.'

MONITOR POLSKI. -- Dnia 16 listopada 1932 r.

4.

urządzenia, względnie obsł>ugiwania i utrzymywania oświetlenia ulicznego przez Gminę, powyższe

opłaty będą odpowiednio zredukowane w drodze

porozumienia, przyczem w b!"a:ku porozumienia

decyduje władza nadzorcza.

Powyższe opłaty będą uiszczane miesięcznie

na podstawie zatwierdzcnego kalendarza ·oświe­

tleniowego i nominalnego zużycia mocy w watach

przez każdą lampę, chyba, że byłyby stosowane

do oświetlenia ulicznego osobne liczniki.

§ 52.

Za wynajem liczników Przetwórnia Mięsna

może pobierać miesięcznie: za licznłk do trzech

(3) amperów jeden złdy (1 zł), do pięciu (S) amperów jeden złoty dwadzieścia groszy (1 zł 20 gr),

do dziesięciu (10) amperów jeden złoty pięćdzie­

siąt groszy (1 zł 50 gr), do piętnastu (15) amperów

jeden zloty osiemdziesiąt gros.zy (1 zł 80 gr).

Za liczniki dla większego natężenia prądu

opłata będzie ustanawiana na mocy porozumienia

z odbiorcą. W braku perozumienia wysokość

opłaty ustala władza nadzorcza.

Za wynajem ograniczników prądu, ustawianych u odbiorców ryczałtowych, liczy się miesięcznie pięćdziesiąt (50) groszy.

§ 53. .

które obejmować będą okres czasu w całości bieg- staw, obniżył ' się o 58,8 milj. zł, do sumy 1.003,8

zmian.

milj. zł.

Jeżeli właóza nadzorcza lub Minister PrzePokrycie zarówno kruszcowe, jak i kruszcomysłu i Handlu uzna zmianę opłat za nieuzasad- . wo-dewizowe w porównaniu z poprzednią dekadą

nioną, nadwyżki f:\ventualnie pobrane będą odnieco się podniosło: pierwsze z 41,37 % do 41,85 %

biorcom zwrócone lub odliczone z najbliższych

(11,85% ponad normę statutową). drugie zaś z 44,42% do 44,93%

(4,93% ponad normę staturachunków.

tową). Pokrycie złotem samego obiegu wzrosło

z 46,45% do 49,46%.

§· 57.

Stopa dyskontowa - 6%, zastawowa - 7%.

Przetwórnia Mięsna obowiązana jest udzielać urzędom i instytucjom państwowym i komu•

•

nalnym oprócz przewidzianych w § 49 specjalnych dodatkowych opustów od opłat za oświetle·

Bank Polski komunikuje: W ostatnich dniach

nie - z wyjątkiem ulicznego - w wysokości zatrzymano fałszywy banknot 20-złotowy II emi25 procentów od każdorazowo w rzeczywistości sji z datą 1 września 1929 r.

.

pobieranych cen maksymalnych. Przetw'órnia

Filsyfikat

wykonano

na

papierze

zwyczajnym,

Mięsna nie jest jednak obowiązana do udzielania

tych dodatkowych opustów przedsiębiorstwom • gładkim, podczas gdy banknoty autentyczne drukowane są na papierze rypsowym. Znak wodny

państwowym lub komunalnym.

na marginesie, przedstawiający !podobiznę króla

Kazimierza Wielkiego i skrót ,,20 zł", jest na fal§58.

syfikacie nieudolnie naśladowany tłuszczem lub

nący po ogłoszeniu

W razie przerw w dostarczaniu energii, wy-

noszących w ciągu miesiąca więcej niż 24 J!odzi·

ny, Przetwórnia Mięsna jest obowiązana doko~ać

odpowiednich potrąceń w rachunkach dla odbIOrców ryczałtowych i na oświetlenie uliczne.

Rozdział

Maksymalne opłaty za energję elektryczną,

przewidziane w §§ 48 i 51, jak również kwoty ,

pieniężne, wyszczególnione w §§ 26, 37 i 52, obo-

vI

Pracownicy,

wiązują

§ 59.

a) przy cenie węgla trzydzieści sześć złótych

trzynaście groszy (36 zł. 13 gr.) za tonn~

i b) przy cenie czystego złota pięć złotych

dziewięćdziesiąt dwa i czterd:Zieści cztery setne

grosza (5 zł 92,44 gr) za jeden gram.

W razie zmiany ceny węgla i ceny złota

w stosunku do wyżej podanych wartości zasadni·

czych, wszystkie opłaty i kwoty pieniężne wymienione w §§ 26, 37, 48, 51 i 52 ulegają nie

częściej jednak, niż w okresach miesięcznych,

zmianie w ten sposób, że

a) zmianie ceny węgla o jeden (1) procent odpowiadać będzie zmiana opłat o pięćdziesiąt setnych (0,50) procentu

i b) zmianie ceny jednego (1) grama czystego

złota o jeden (1) procent odpowiadać będzie zmiana opłat o czterdzieści setnych (0,40) procentu.

Otrzymane dla każdego czynnika oddzielnie

wartości zwyżek lub zniżek opłat sumują się.

Jako cenę węgla przyjmuje się cenę netto wę­

gla dąbrowskiego grubego kla:sa I-b 'l oco wa.gon kopalnia, ostatnio ogłoszoną w Wiadomościach Statystycznych Głównego Urzędu Statystycznego.

Jako cenę czystego złota przyjmuje się wartość jednego grama czystego złota ostatnio ogło­

szoną przez Ministra Skarbu w Monitorze Poll>kim.

§ 54.

Zawarty w § 53 sposób określenia zmiennorewizji w okresach pię­

cioletnich, poczynając od dnia 1 stycznia 1935 r.

Rewizji dokonywa się w pierwszym kwartale

każdego pięciolecia w terminach i na zasadach

wspólnych dla zakładów elektrycznych, dla których takie rewizje są przewidziane.

Rewizje zarządza Minister Przemysłu i Handlu na wniosek władzy nadzorczej lub Przetwórni l\lięsnej, zgłoszony przynajmniej na 3 mieSiące

przed upływem pięciolecia.

Rewizji dokonywa władza nadzorcza wspólnie z Przetwórnią .Mięsną; ustalona w drodze rewizji nowa zmienność opłat podlega zatwietcizeniu ]\1'nistra Przemysłu i Handlu. W braku po

rozumienia pomiędzy władzą nadzorczą i Przetwórnią Mięsną, rozs trzyga Minister Przemysłu

i Handlu po porozumieniu z Ministrem Rolnictwa

i Reform Rolnych.

SCl opłat może podlegać

§ 55.

Maksymalne opłaty za cnergiG elektryczną,

przewidziane w §§ 48 i 51, zarówno jak i wysokość opustów, określone w § 49, oraz wysokość

opłat za liczniki, ustalona w § 52, mogą podl egać

rewizji w okresach picciolelnich, poczynając od

dnia 1 stycznia 1935 roku.

Zarządzenie i dokonywanie rewizji odbywa

się w sposób ustalony w ustępach 3 i 4 poprzedniego paragrafu.

§ 56.

Zmiany opł"t za energję elektryczną winny

być podawa,1e przez Przetwórnię Mięsną do wiadomości publicznej i do wiadomości władzy nadzorczej z podaniem tej ostatniej uzasadnienia takich zmian.

Powyższe zmienione opłaty będą stosowane

dopiero w tych rachunkach za zużycie energji,

Przetwórnia

Mięsna

jest

'lo

obowiązana

zaopa-

trzyć 'Stałych pracowników, wysyłanych do wykonania robót, w odznaki zewnętrzne i ,legityma-

cje z fotografjami.

\V/arszawa, dnia 8 września 1932 r.

Minister Rolnictwa i Reform Rolnych

(-) Sew. Ludkiewicz.

farbą dlJlkarską.

Rysunki figur symbolicznych niewyraźne, czę­

sto kolor bronzowy występuje słabiej, a niebieski

silniej, niż na banknocie autentycznym, wskutek

czego figury te posiadają odcień niebiesko-bronzowy.

Tło w medal jonach na odwrotnej stronie falsyfikatu jest koloru szaro-zielonet!o, zamiast niebieskiego, z lekkim odcieniem zielonym.

Rysunki na falsyfikacie są zamazane - nieuplastycznione.

Druk tekstów i klauzuli rozlany, wobec czego

litery łączą się u podstaw.

Podpisy, oznaczenie serji i cyfry numeru

różnią się wykrojem od autentycznyc!1 i utrzymane są vi kolorze ciemno-niebieskim, podczas, gdy

na banknocie autentycznym numeracja i podpisy

są w kolorze granatowym.

Falsyfikat wykonany jest niezbyt udatnie,

różni się zasadniczo kolorem i wykonaniem rysunków na przedni-;j stronie, wobec czego nie jest

trudny do rozpoznania.

Minister Przemysłu i Handlu

(-) Zarzycki.

DELEGACJA "TYGODNIA ROLNICZEGO"

U PANA PREZESA RADY MINISTRóW.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

-000-

Z Ministerstwa

Spraw Wojsko'wych.

W dniu 15 b. m. przybyli do Belwederu i wpisali się do księgi audjencjonalnej b. attache wojskowy rumuński w Warszawie, pułk. Conslantin,

oraz nowomianowany attachć wojskowy, major

Draconescu.

-000-

z Dan]m PoIslder; o.

Bilans Banku Polskiego za pierwszą dekadę

listopada wykazuje dalszy wzrost zapasu złota do

sumy 496,4 milj. zł, czyli o 2,9 milj. zł, z cz~ go

z nadwyżki osiągniętej ze skupu dewiz i walut nabyto zagranicą 2,7 milj. zł, resztę, t. j. 0,2 milj. zł

zakupiono na rynku kraj owym. Pi en iądze i należnośc i zagraniczne, zaliczone do pokrycia, wzrosły o 0,2 milj. zł, do 36,6 milj. zł. Łączne zatem

zwiększenie pokrycia kruszcowo-walutowego wyniosło około 3,1 mil j. zł.

Pie niądze i należności zagraniczne, niezaliczone do pokrycia, wzrosły o 1,4 milj. zł, do kwoty

104,6 milj. zł.

Suma kredytów, udzielonych przez Bank Polski, po nieznacznem zwiększeniu na nI timo paź­

dziernika, uległa poważne j obniżce, wynoszącej

blisko 30 milj. zł, przyczem portfel wekslowy

zmniej szył się o 18,1 milj. zł, do 581,7 milj. zł, zaś

pożyczki zastawowe o 11,9 milj. zł, do sumy

99,3 milj. zł.

Pozostałe pozycje po stro!1ie aktywnej bilansu bądź poz ostały i1a poziomie poprzedniej dekady, bądź wykazują zmiany bardzo nieznaczne.

\v./ pasywach znacznie wzrosły natychmiast

płatne zobowiąza nia, osiąga jąc 182,5 milj. zł, wobec 130,4 milj. zł w kOllcu października. Pozycja

"inne pasywa" zmniejszyła się o 19,1 milj. zł i wynosi 314,4 milj. zł.

Obieg biletów bankowych, pod wpływem wzrostu natychmiast płatnych zobowiązań oraz zmniejszenia się portfelu wekslowegp i pożyczek na za-

Wczoraj w godzinach południowych P. Prezes Rady, Ministrów A. Prystor przyjął delegację

"Tygodnia Rolniczego" z posłem Felicjanem Lechnickim, senatorem Józefem Wie1owieyskim, gen.

Zeligowskim, sen. Karłowskim i wiceprezeszm

C. 'L O. i K. R. Malskim na czele. Delegacja przedstawiła Panu Prezesowi H.ady Ministrów uchwały

Zjazdu Rolniczego, odbytego w Warszawie w niedzielę, dn. 13 b. m.

W związku z 14-leciem niepodległoś ci pań­

stwa łotewskiego, dnia 18 listopada b. r ., o godz.

S-ej po południu, odbędz i 2 si~ uroczysta aka dem ja

w Towarzystwie Pol sko-Lotewskiem w \Varsza·

v'ie, Pałac Ksi ążąt Mazowieckich, Stare Miasto 31

O godz. lS .30 do 19.30 Radio warszawskie na·

da audycję, pośw ięconą Łotwie .W programie prze·

mówienia p. Olgerda Grosvalda, ministra łotew'

skiego w War:,zawie, oraz ~piew i utwory fort epia'

nowe kompozytorów łotewskich w wykonaniu śpie·

waczki łotewskiej, pani Lidji Blllm~l1tals i p. prof.

Władysława Burkatha.

Dnia 18 b. m. w związku ze świętem narodoVlem Łotwy biura poselstwa łotewskiego będą zamknięte.

Z Głównego Lrzędu Statystyczneno.

Bilans handlu zagranicznego Rzeczypospolitej

Polskiej i Wolnego miasta Gdańska w październi­

ku b. r., według tymczasowych obliczeń Główne gO

Urzędu Statystycznego, wykazuje

W wywozie 1.195.821 tonn, warto ś ci 96.361

tys. zł.

W przywozie 173.821 tonn, wartości 73.363

tys. zł.

Saldo dodatnie w październiku wynosi 22.998

tys. zł, czyli zwiększyło się w porównaniu do września b. r. o 9 tys. zł.

W porównaniu do września Wy'łlÓZ zwiększył

się o 8.961 tys. zł, przywóz większył się o 8.865

tys. zł.

Zwiększył się wywóz następujących artykułów: fasola o 1,9 milj. zł, żyto o 0,9 milj. zł, cynk

o 1,2 milj. zł, nasiona roś lin pastewnych i traw

o 0,7 milj. zł, parafina o 0,7 milj. zł, groch o 0,6

milj. zł, węgiel o 0,6 milj. zł, blacha żelazna i stalowa. o 0,6 milj. zł, pasza o 0,5 milj. zł, gęsi o 0,5

Opłata pocztowa uiszczona ryczartem.

Warszawa, Sroda

N 263.

16 listopada 1932 roku.

Rok XV.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

W Y C II O D Z I C O D Z I E N N I E Z W Y JĄ T K I E M N l E 1) 1: I 1!: T, I

..

..

. W d

•

~ W T A. T.

Ul Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja: Ul. Miodowa Nr. 22.

ę:{ef~~~d;k~dl~~~~_~~.CJTelel ek;;~d~~~·11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe w P .K.0.-730.

.

.

Oddziały ,.Monito~a Polskieg(l"

.

.' <5 M' Nr 8 tel 27-32· BYDGOSZCZ, Grunw11dzka 7, leI. 15-74: GDAŃSK, Neu.~arlen 27,

BIAŁYSTOK. ul. Marsz. Piłsudskiego 6, tel. 15-86; ~[EL~OG~IUDiIĄ\)łrz~c l;('\~ <lJ.a 26' tel' <04' KATOWICE 3 Maja 23 tel. 565 i 1091; KRAKÓW, Mikołaj ska 32,

leI. 240-79; GDYNIA, ul. Święto:ańska., Do:n P. A, M., te . 17· ,

, ~. 1; lelvl~zOa. 4~' lODZ Piolrkowsk'a 125, tel. "01-11 i 115-24 ; ŁUCK, Piłs ud skiego 14,

fel.

10499

i W500 ; Al.

LUBLIN,

ul. KOŚCIUszki

Nr. 3.

tel. J.162·857

:8 L \'l;SOÓSWN'OllWI.AIEkCadeJtIjmbl".'

tel. 222

; POZNAŃ,

Marcinkowskiego

23, tel.

28·57

-5;

, u. ę lOS te'N

la

r. , t~i . 11-99', 'T ORUN , Łazienna 28" tel. 263 . WILNO, ul. Wileńska 14, tel. 674 i 1785..

1:'

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zarządzenia

DZIAŁ URZĘDOWY.

W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 302. Zarządzenie Ministra Rolnictwa

i Reform Rolnych, wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie utworzenia Państwowego Zakładu Elektrycznego w Dę­

bicy.

jednakże