Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 45 z dnia 20 października 1932 r.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Warszawa_, Piątek

, :N 254. -

-

ł

listopada 1932 roku.

Rok XV.

MONITOR POLSKI

TREść DZ/ALU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 281. Okólnik

Ministerstwa

T. 43 z dnia 5 października 1932 r.

Poz. 282. Okólnik Ministerstwa

T. 45 z dnia 20 października 1932 r.

Poz. 283. Okólnik

Ministerstwa

T. 47 z dnia 17 października 1932 r.

Poz. 284. Okólnik Ministerstwa

T. 48 z dnia 24 października 1932 r.

Poz. 285. Okólnik Ministerstwa

T. 49 z dnia 25 października 1932 r.

Skarbu

Skarbu

Skarbu

Skarbu

Skarbu

DZIAŁ URZĘDOWY.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

--000-281.

OKóLNIK MINISTERSTW A SKARBU T. 43

z dnia 5 p.aździernika 1932 r.

Do

Dyrekcji Ceł w Warszawie, Lwowie, Poznaniu, MysIowicach, Gdańsku, Inspektoratu Cel na obszar W. M. Gdańska.

Przesyłając przy niniejszem d-odatkowy wykaz środków leczniczych i preparatów, zawieraiących środki -odurzające, objęte Opiumową Konwencją Genewską,

Ministerstwo Skarbu poleca

Dyrekcji bezzwło.cznie przesłać wykaz ten do

wiadomości i stosowania podwładnym Urzędom

Celnym, w pierwszej kolei. Urzędom, uprawnionym do ,odprawy substancyj i przetworów odu-

rzających.

Załącznik -

wykaz.

Kierownik Departamentu

(-) W. Fabierkiewicz.

DODATKOW~WYKAZ

~rodków leczniczych i przetworów zawierających

środki odurzające i objętych Opiumową Konwencją Genewską z dnia 19 lutego 1925 r . (Dz. U. R.

P. Nr. 108 z r. 1927, poz. 920).

zawierające kcdeinę, podlegające cłu

według poz. 112 p. 12 lit. b. taryfy celnej

Preparaty

Macapinon, Chosen, 50 7ó di - hyd'r-ooxycoaeinon.

Pavinal, Japonja, 80 76 di-hydrooxycodeinon.

Pavina.l - Atropin, Japonja, 80 % tli - hydroox ycodeinon.

Pavinal - Scopo,}amine, Japonja, 80 ;~ di - hydrooxycodeinon.

Preparaty zawierające morfinę i preparaty opiumowe podlegające cłu według poz. 112 p. 12 lit.

HC" taryfy celnej

.

Adapyrin (tabl. Pharmacia),

diaceŁylmorfiny.

fin~

.

fmy.

Szwecja,

2 7~

Alcaloid Thebaicum Tabl., Austrja 5 96 mor,

AIgophon, Danja, 50 % morfiny.

AIgosistin tab!. (Alob), Szwec.ja, 2,6 % mor-

AlIaudan, Norwegja, 48 % morfiny.

AIopon, W. Brytanja, 10 96 morfiny.

Ambrae comp (syrupus Leo), Szwecja 0,05

diacetyImorfiny.

'

An~dyn~ . Tincture, Sz~ec.ja, 0,84% morfiny.

Bev s LmIment, SzwecJa" 0,3 % morfiny.

Camphor'odynum, Szwecja, 0,44 % morfiny.

CapsuIes Herefore Novat, Szwecja, 0,1-0,2 96

opium.

Chlor. Anodyne (P. D. Co'S), Szwecja, 0,576

morfiny.

Colloso1. Bromoform (Crook's Laboratories

Szwecja, 0,04 96 diacetylmorfiny.

Eutopon, Szwajcarja, 50 % morfiny.

Exopon, Węgry, 40 % morfiny.

Glycaphorm, AusŁrja, 0,1 % diace,t ylmorfiny.

GoutŁes japonaises (Pharm. fran'raise), Austrja, opium.

Grippe - Philaxin - MorphanŁosal, Austrja,

mo,rfinę.

Guareae comp. (syrupusJ, Szwecja, 0,05 %

diace'tylmorfiny.

GutŁ a e Rosae (eye drops), Szwecja, 2 % morfjny.

Hemyphon tableŁs, Szwecja, 0,005 diacetylmorfiny.

Herolan tablets Dr. Heisler, Czechosłowacja,

0,06 diaceŁylmo,rfiny na 20 tabl.

Hypodermic TableŁs, Czechosłowacja, 0,01

morfiny na tabl.

InjecŁion Brou, Francja, opium.

Ipecopan Sandos, Szwajcarja, 37 96 morfiny.

Juvopan, Szwajcarja, 50 % morfiny.

Kreosan (Pharmacia). Szwecja, 0,003 96 diacetylmorfiny.

Laudcpan, Węgry, 50 % morfiny.

Massa pilularum cynoglossi, Szwecja, 15 %

opium.

Meconiiperiodidum, Szwecja, 196 morfiny.

Mecopon, Szwajcaria, 50% morfiny.

Mecopon Dispert (solutio), Urugwaj, 0,8%

morfiny.

Modiskop ampoules, Austrja, 1,45% morfiny.

Modi's kop tabl., Austrja, 2,24 % morfiny.

Narcopon (Radium Drug Mfg. Co), Japonja,

50 % morfiny.

Narcopon Atr'opine, Japonja, 2% morfiny.

Narcopon Scopolamine, Japonja, 1 % morfiny.

Neo - Paleol (so;lutio), Urugwaj, 0,4 % morfiny.

Neopan, Austrja, 50 % morfiny.

Nirvapon (Dr. Heisler), Dania, 40 % morfiny.

Novipan, Węgry, 50 % morfiny.

Novopcn, Czechosłowacja, 50 % morfiny.

Opial, Austrja, 50 7f. morfiny.

Opifix TableŁten, Niemcy, 40 % opium.

Opiopan, Niemcy, 40 96 morfiny.

OpioŁotal c. scopolamin (s,o lutio,ampullae

Astra), Szwecja, 0,8 96 morfiny.

Opiototal (Astra), Szwecja, 40% morfiny.

Panopinum, Włochy, 50 96 morfiny.

Pantopon, Niemcy, 50 96 morfiny.

Papar'oine, Kuang Tung, 30 % morfiny.

Pavopin, W. Brytanja, 50% morfiny.

Pilulae styracis opiatae Ph. svec., Szwecja,

16,6 96 opium.

Pilule Ipecac c. Urgin B. P., Szwecja, 0,596

morfiny.

.

Pilule Sap. Co. B. P., Szwecja, 2 96 morfiny.

Pinheroin, Szwecja, 0,04 96 diacetylmorfiny.

. Samtopon, Japonja, 50 % ,opium.

Sciopion, Francja, 50 76 opium.

Sedaphon (solutio) (Leo), Szwecja, 0,876

opium.

Sedaphcn c. scopolamin (soluŁio) (Leo), Szwecja, 0,8 % opium.

Sedargyl (solutio), Urugwaj, 80 % alkaloidów

opium.

Sedol, Francja, 0,006 gr morfiny na amp.

Sedopon Dubois (comprimes i amp.), Francja,

50 96 morfiny.

Syrupus Ambrea compositus (Leo Danem),

Szwecja, 0,055 % diacetylmorfiny.

Syrupus Pinis compositus (Leo Danem),

Szwecja, 0,06 diaceŁylmorfiny.

Tabel!. Sap. Co. B. P. C., Szwecja, 2 % morfiny.

Tablet Pini comp. (Leo Danem), Szwecja,

0,65 d'iaceŁylmorfiny na comp.

Taolette hypodermique H. M. O., Chosen,

40% morfiny.

TableHae tincŁ. antidiarrhoic, Indje Holend.,

12,596 opium.

TableUaeacide (acetylo salicylicio comp.),

Indje Holend., 3 % opium.

Tablettae nihat bismuth, Indie Holend.,

4,76 opium.

TableUen Dr. A . Mayer, Indje Holend., 0,004

morfiny na tabl.

Tabloid Hypod Nr. 3 i 9 (B. W. & Co), Indje

Holend., 2 % morfiny.

Thebaicine, Norwegja, Danja, 40 % morfiny.

Tinctura Thebaica, Danja, 1 96 opium.

zawierające kokainę podlegające cłu

według poz. 112 p. 12 lit. "d" taryfy celnej

Preparaty

Alvola, W. Brytanja, 0,85% kokainy.

Anginapastiller As,tra, Szwecja, 0,2 96 kokainy . .

Calorific fluid (dental), Szwecja, 0,89 JiJ kokainy.

Golastoid C. cocaine, AusŁrja, 0,9 % kokainy.

GlycogelaŁin Pastilles Tussis, Austrja, 0,33 %

kokainy i 0,165 morfiny.

Isotoniccocaine Solution (Isotonie eye ,lotion),

Szwa,jcarja, 4,875 gr kokainy na tabl.

Katarrh Pralinees, Austrja, 3,6 % kokainy.

Liildesin ampoules, Aushja, 0,9 % kokainy.

Menthocol Dr. Heisler, Czechosłowacja 0,1

kokainy na 100 tab!.

Menthol dragees c. cocain "Media", Czechosłowacja, 0,1 gr. kokainy na 100 tabl.

Nycaine - Allylcocaine, Norwegja, ko.kainę.

Otinol (Pharmacia), Szwecja, 10 % kokainy.

Pastillus pro Tussi, Niemcy, 0,08 % morfiny,

0,19 % kokainy.

'P oudre contre le coryza (Cod. Med. Franc.),

Szwecja, 0,45% kokainy.

Prismoid Nasopheringeal (Mag. Th. Vostrebal), Czechosłowacja, 0,06 kokainy na 41 tab!.

Resorlansalva Astra, Szwecja, 1,5 % kokainy.

Rhoid'o caine Couturieux, Francja, 0,01 gr kokainy naamp.

Specifique Lancelot, Francja, 0,9 % kokainy.

Svedocain Pharmacia, Szwecja, 0,35 % kokainy.

Tabl. de Salvia de Hynek z kokainą, Czechoslo'wacja, 0,5 gr kokainy na 50 tab!.

Tab!. Kalii chlorici cum cocaine Dr. Egger,

Czechosłowacja, 0,006 kokainy na 25 tab!.

Tabloid Kola Compaund (B. W. Co), Indje

Holend., 0,045 kokainy na tabl.

TandHika're SamueIs Lozning Astra, Szwecja, 0,3 .96 kokainy.

Tucker's Astma Specific, Niemcy, 1 96 kokainy ,

--000282.

OKóLNIK MINISTERSTWA SKARBU T. 45

z dnia 20 października 1932 r.

Do

Dyrekcji Cel w Warszawie, Lwowie, Poznaniu, Mysłowicach, Gdańsku, Inspektoratu

Cel w Gdańsku.

Na zasadzie uwagi pierwszej do punktu 2 pozycji 51 taryfy celnej, w brzmieniu nadanem jej

rczporządzeniem Ministrów Skarbu, Przemysłu

i Handlu ,o raz Rolnictwa z dnia 22 kwietnia 1931 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 43, poz. 385), Ministers.fwo Skarbu zawiadamia, że wobec okoliczności, iż wysokie

utwardzanie (zestalanie) tłuszczów, objętych p. 2

pozycji 51 taryfy celnej, doprowadzające punkt

krzepnięcia ich, określony metodą Finkener' a, do

38°C. i wyżej, stanowi zabieg uniemożliwiający

stosowanie takich tłuszczów do celów spożyw­

czych, równoznaczny w tym wypadku ze skaża­

niem, poleca odprawiać tłuszcze, zawierające 2 %

i wyżej wolnych kwasów tłuszczowych, których

punkt krzepnięciajes,t 38° C. i wyżej, według

poz. 51 p. 2 li-t. "a", bez dokonania specjalnego

skażenia, przewidzianego uwagą pierwszą do tej

pozycji.

2.

MONITOR POLSKI. -

Kwasy olejów roślinnych, objętych pozycjami 1I7 p. 7 i 8 taryfy celnej. t. j. oleje zawierają­

ce powyżej 40.% wolnych kwasów tłuszczowych,

jako absolutnie nie mogące mieć zastosowania do

celów spożywczych, należy iraktować jako oleje

skażone i clić we,dług poz. 117 p. 7 lit. "a" I lub

p . 8 li t. "a", zależnie od jakości oleju.

O powyższem poleca się Dyrekcji bezzwłocz­

nie powiadomić podległe urzędy celne.

Dnia ~ lisŁopada1932 f.

nia, z wbudowanym silntkiem elektrycznym, jako

dwa towary

1) maszyny do pisania i liczenia-wg. poz. ~69

p. 9 t. c. od sZluki,

2) silnik elektryczny - wg. poz. 167 p. 38

lit. b, c. rz. od p. t. c. ,określając wagę silnika bez

wagi maszyny.

z dnia 17 października 1932 r.

Do

Z Kancelarji

gonów Sypialnych i Wielkich Ekspresów Europejskich. Uroczystość tę zaszczyc:li swą obecnością

przedstawiciele Ministerstwa Komunikacji z dyr.

lnŻ. Gronowskim, dyr. departamentu w Ministerstwie Przemysłu i Handlu dr. Hi:Ichen, charge

d'affaires belgijski i chargć d'affaires francuski,

przedstawiciele Międzynarodowego Towarzystwa

Wagonów Sypialnych, za·kładów Cegielskiego w

Poznaniu, grono zaproszonych gości i przedstawiciele prasy.

Po krótkiem okolicznościowem przemówieniu

ks. dr. Niemkiewicz dokonał aktu poświęcenia

trzech takich wagonów, które następnie wyruszyły w próbną podróż na odcinku Warszawa - Skierniewice i z powrotem.

Wagony restauracyjne wykonane całkowicie

z metalu przez Zakłady Przemysłowe Cegiels'k iego, przy użyciu polskich surowców, nie ustępują

w niczem tego rodzaju wagonom, dostarczanym

przez zagranicę. Firma wylkonała 10 takich wagonów, z których trzy przeznaczone są wyłącznie

dla komuni,kac,ji wewnątrz kraju.

P. Prezydenta Rzeczypospolitej.

--000--

W instrukcji Ministra Opieki Społecznej

z dnia 15 września 1932 r. o kontroli surowic

i szczepionek

leczniczych,

zapobiegawczych

i djagnostycznych, ogłoszonej w "Monitorze Polskim" w Nr. 218 z dn. 22 września b. r., w § 1

ust. 1 pkt. b) powinno byĆ na końcu" 1%9 chinozolu", a nie ,,17b chinozolu", co niniejszem się

prostuje.

&&!

przemiałów

zbo ż owych,

zawierających

§ifMH tft""'lMII(l"5

_

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

--000-

P. Prezydent RzeczypospoliteLprzyjął wczoraj przed południem prezydenta Komisji Kody fikacyjnej p. Pohoreckiego, a następnie Podsekretarza Stanu w Minist erstwie Rolnictwa i Reform Rolnych Kasińskiego.

--000-

powyżej

2,2 % popiołu,j,ako niezgodny z postanowieniami

niniejszego okólnika, unieważnia się.

Postanowienia niniejsze wchodzą w życie od

dnia 20 paź<dzierni'ka 1932 r.

O powyższem poleca się bezzwłocznie zawiadomić podwładne urzędy celne.

Kierownik Departamentu

(-) W. Fabierkiewicz.

Z Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

Nowomianowany Minister Spraw Zagranicznych P. Józef Beck złożył wczoraj w godzinach

południowych przysięgę na ręce Pana Prezydenta

Rzeczypospolitej.

-000-

-000-

284.

OKóLNIK MINISTERSTWA SKARBU T. 48

z dnia 24 października 1932 r.

Do

Dyrekc ji Cel w Poznaniu, Warszawie, MyLwowie, Gdańsku, Inspektoratu

Cel w Gdańsku.

słowicach,

Minis Łer dwo Skarbu niniejszem zawiadamia,

przez Minis terst wo Opieki Społecznej został

zarejestrowany or az dopus zczony do wolnego

ohrotu p repar at " Calcium Sand oz" VI ampułkach,

wyrobu firmy Sandoz "IN Bazylei. (L. rej. 1624).

Preparat t en podlega cłu wg. poz. 113 p. 1 t. c.

O p owyż sz e m n ale ży niezwlocznie powiadomić podległe Dyre'k cji Urzędy Celne.

1Z

Kierownik Departamentu

(-) W. Fabierkiewicz.

--000-285.

OKóLNIK MINISTERSTW A SKARBU T. 49

z dnia 25 października 1932 r.

Do

Dyrelicji Cel w Warszawie, Poznaniu, Mysłowicach, Lwowie, Gdańsku, Inspektoratu

Ceł w Gdańs.ku.

Poleca się Dyrekcji Ceł przypomnieć podle,głym urzędom celnym okólnik T. 52 z dnia 18.XII.

1931 r. L. D. IV. 5530/2/31, zg,o dnie z którym należy clić buchalteryjne maszyny do pisania i licze-

Z Ministerstwa Komunikacji.

S P R O S T O W A N I E.

Dyrekcji Cel w Poznaniu, Warszawie, MyLwowie, Inspektoratu Ceł w

W związku z rozporządzeniem 'z dn. 26 wrze- 'śnia 1932 r. w sprawie zwrotu ceł przy wywozie

zbóż, produktów przemiału i słodu (Dz. U. R. P.

Nr. 81, poz. 716) oraz z dotyczącemi tegoż rozporządzenia okólnikami Ministerstwa Skarbu T. 25

z dn. 4 If,r oonia 1930 r. L. D. IV. 22310/2 i T. 21

z dnia 11 maj'a 1932 r. L. D. IV. 9668/2, Ministerętwo Skarbu zawiadamia, że na przyszłość za mą­

~ę pełną uważać należy przemiał zbożowy, zawierający po spaleniu jego 0,80 .% popiołu, za mą­

kę poślednią, śrutową, półśrutową i t. p. przemiał

zbożowy, zawierający 2,5 % popiołu.

Przemiały

zbożowe, zawie rające powyżej 2,5.% popiołu, traktować nale'ży, jak mieszaninę mąki z otrębami, niekorzystające ze zwrotu cła przy wywozie.

Z przytoczonych względów okólnik T. 25

L. 22310/930, w części do,tyczącej określania popiołu w mące pośledniej, śrutowej, półśrutowej

i t. p., oraz w części, dotyczącej, traktowania

"

Wczoraj w południe na Dworcu Głównym odbyła się uroczystość poświęcenia restauracyjnych

wagonów Międzynarodowego Towarzystwa Wa-

słowicach,

Gdańsku.

--000-

--000-

--000--

OKóLNIK M1NISTERST\VA SKARBU T. 47

Nadto płatne są w listOipadzie r. b. zaległości,

odroczone na raty, z termin.em płatności w lisŁo­

padzie r. b., tudzież podatki, na które płatnicy

otrzymali nakazy płatnicze, również z terminem

platnosci w tym miesiącu.

Kierownik Departamentu

(-l W. Fabierkiewicz.

Kierownik Departamentu

(-) W. Fabierkiewicz.

283.

Nr. ~5.{.

Z Ministerstwa Skarbu.

Ministerstwo Skarbu przypomina płatnikom

podatków bezpośrednich, że w mies i ącu listopadzie 1932 r. płatne są następujące podatki

1) do 15 listO!p ada r. b. państwowy podatek

przemysłowy od obrotu, osiąg ni ę tego w miesiącu

paźdz, i erni<ku 1'. b. przez przedsię b i orstwa handlowe I i II k at egor ji i pr zp.ds i ębiorstwa przemysłowe

od I do V kategorji, pmwadzące p rawidłoweksię­

gi h andlowe, oraz przez przeds i ębiorstwa sp rawozd awcze; w tymże samym terminie uiszczają producenci ż arówek elektrycznych opłatę od żaró­

wek elektrycznych VI wyso k ości 20 gr od żarówki,

sprzedanef na rynku wewnętrLny m w miesiącu

p aździern:hl r. b.;

2) p odatek dochodowy od uposażeń służbo­

wych, emerytur i wy n ag rodzeń za najemną pracę w terminie do dni 7 po dokonaniu potrące­

nia podatku;

3) w ci ągnlistopada r. b. nabywanie świadectw

przemysłowych i kart re,j esfracyjnych na rok 1933;

4) do 15 listopada r. b. zaliczka miesięczna na

poczet nadzwyczajnego p odatku od dochodu, osią­

gniętego przez no,tar,juszy (rejentów), p isarzy hipotecznych, ,komorn ~ków w miesi!ącu Ipaźd!zierniku

r. b.;

5) do 5 listopada r. b. podatek od energji elektrycznej, pobrany przez sprz edawcę energj i elektryczn~j w czasie od 16 do 30 pażdziernika r. b. do

20 listopada - tenże podatek pobrany przez

sprzedawcę energji elektrycznej w ciągu pierwszych 15 dni lis topada r. b.;

6) do 30 listopada r. b. wpłata państwowego

podatku od nieruchomo ści za III 'kwartał r. b., tudzież podatku od lokali i od placów niezabudowanych za IV kwartał r. b.;

7) do 15 listopada r. b. II fata pallstwowego

podatku gruntowego za rok 1932;

8) do 30 listopada r . b. opłaty od schowków

(safcs'ów). pobrane przez przedsiębiorstwa, da;ją­

ce w najem schowki w mi,~sią.;u październiku r. b.

z ll::mlm I'o]skicgo.

Ostatnia dekada października przyniosła dalszy wzrost Z2.pasu zlot a o 650 tysięcy złotych do

kwoty 493,5 nn,j. zł, zaś pieniędzy i należności zagranicznych, zalicz cnych do pokrycia, o 644 tys. zł,

czyli do sumy 36,4 maj. zł. Ogólne pOIk rycie kruszcowo - waluto'w e wzrosło więc o 1,3 milli. zł.

Pieniądze i należności zagran iczne, niezaliczone do pokrycia, zmniejszyły się o 5,9 milj. zł, wy..

nosząc 103,2 milj. zł.

Portfel weksloiw y, pomimo ultima miesiąca,

wzrósł nieznacznie, gdyż tylko o 13,1 milj. zł i wynosi 602,8 milj. zł. Również wzrosły pożycZJki zastawowe i. wynoszą 111,2 milj. zł,a więc o 3,3 milj.'

zł więcej, niż w poprzedniej dekadzie.

Dług Skarbu Państwa pozostał bez zmiany.

Inne aktywa wzrosły o 12,3 milj. zł, podnosząc się

do kwoty 183,6 milj. zł.

\Y/ pasywach znacznie obniżyły się natych ..

miast płatne zobowiązania, wynosząc na ultimo

października 130,4 milj. zł wobec 180,0 milj. zł na

20 października.

Obieg biletów bankowych wobec zwiększenia

portfelu we kslo,vego i pożyczek zasiawowych

przy jednoczesnem. obnii eni u się natychmiast płat­

nych ZG.bowiązali wzrósł

68, 8 milj. i wynosi

się

1.062,5 mi:l j. zł.

°

w; ob ce stosunkowo zna(:zne 6 o wzrostu obiegu hiletów bankowycli7 po,k rycie "'kruszcowo - dewizowego obiegu i natychmiast pła tnych zohowią­

zań obni żyło się z 45.04j{, w dniu 20 pażdziernika

do 44.42 ;6 na ult imo miesio,ca, prze,kracz ając normę statutową o 4,42 96 . Jednocześnie

pokrycie

wyłącznie

złotem

obniżyło si ę z 41.99 96

do

41.37 %, czyli wynosi o 11 .37 ponad normę slatutową, p o,k rycie z a ś zlotem samego tylko obiegu

z 49.60 76 do 46.45 76 .

Stopa d ys kontowa - 676 , zastawowa - 776.

W dniu 3 b. m. pod przewodnictwem prezesa

Leona Wasilewskiego odbyła się inauguracja drugiego roku Seminar jum Narodowościowego przy

Instytucie Badali Spraw Narodowo ś ciowych. Wykład wstępny o znaczeniu problemu narodowościowego z punktu widzenia interesów Państwa

wyg łosił dyrektor Instytutu i kierownik Seminarjum p. Stanisław Papr ocki . Poczem rozpoczęły

się wykłady, z których pierwszy o rozwoju historycznym kwestji ukraiiiskiej, ~iałoruskiej

litewskiej, wygłosił prezes L. Wasilewski.

Inaugurację

Seminarjum zaszczycili swą

obecnością prof. J. Stypiński, naczelnik wydziału

nauki M.in. W. R. i O. P., pro f. Stanisław Szokowski, prof. Smal-Słocki, pro f. Korduba, d-'rektor P. A. T.'a R. Starzyński.