Umowa ustalająca warunki pracy i płacy straży leśnej na obszarze Województw: Lwowskiego, Stanisławowskiego i Tarnopolskiego z wyłączeniem powiatów: Brzozów, Jarosław, Krosno, Kolbuszowa, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Sanok, Strzyżów i Tarnobrzeg.

Art. 4.

. TRE$~ DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ła d z N a c z e l n y c h

Poz. 21. Umow8t Ustalająca warunki pracy

.i plac y straży leśnej na . o~s~arze · Wajewództw

Lwow~kiego, Stanisławowskiego .i Tarnopolskiego

z wyłączeniePl powiatów: Brzozów, Jarosław,

Krosno, Kolbuszowa, ł.ańcut, Nisko, Przeworsk,

. Rzeszów, Sanok, StrzY:lów.i Tarnobrze2.

Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu

z dnia 21 grudnia 1931 r • . o zmianie niektórych

postanoweń rozporządzenia z . dnia 29 marca

1929 r. o · wprowadzeniu .obowiązku legalizacji nowych, naprawianych i spr.owadzanych z zagranicy

narzędzi miernic:zvch niektórych rodzajów przed

p.rzeznaczeniem ich do sprzedażv lub oddaniem

do użytku. : (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia '29

grudnia 1931 r., Nr. lU, poz. 872).

DZIAŁ URZĘDOWY.

Zarządzenia Wł~dż Naczelnych,

----:0:-

21.

UM' OWA,

'ustalająca warunki. pracy i płacy straży leśne; na

obszarze Województw: ' Lwowskiego, Stanisła­

wowskiego i Tarnopolskiego z wyłączeniem powiatów: Brzozów, Jarosław, Krosno, Kolbuszowa,

Łańcut,

Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Sanok,

Strzyżów i Tarnobrzeg.

Zasady ogólne.

Art. 1.

Umowa niniejsza dotyczy z jednej strony

wszystkich pracodawców leśnych - z wyjątkiem

lasów państwowych- posiadających obszaru

leśnego nie mniej niż 150 ha,z drugiej zaś strony stałych fizycznych .pracowników leśnych, zatrudnionych, jako straż leśna (gajowych, borowych i t. p.).

.

Tych

stałych

fizycznych

pracowników

leśnych dzieli się na 2 kategorje, a mianowicie

a) gajowych, względnie borowych, których

zadaniem jest pełnienie wszelkiego

rodzaju

funkcyj wchodzących w zakres służby leśnej,

b) strażników leśnych, których ' obowiąZKiem

jest wyłącznie pilnowanie lasu przed szkodami.

Inwalidzi, pracujący narówni z pozostałymi

pracownikami, z normalną zdolnością · do pracy

w leśnictwie, pobierają równe i nimi wynaórodzenie tak w gotówce, jak i w naturaljach, Inwalidzi

o .zmniejszonej zdolnośCi do pracy oraz pracownicy nieposiadający pełni sił fizycznych, mogą być

godzeni na niższych warunkach.

Uwaga: . Za stałych pracowników leśnych

nie uważa się osób, których czynność polega wyłącznie na dorywczem . dozorowaniu lasu, celem

ochrony przed szkodami i kradzieżą.

Art. 2.

Umowa niniejsza obowiązuje od dnia 1

kwietnia 1932 r. do 31 marca 1933 r.

Art. 3.

.Umowa niniejsza stanowi w myśl ustawy

z dRla l.VIlI. 1919 r., Dz . Pr. Nr, 65, :pOz. 394 podsta~ę przy zawieraniu umów indywidualnych, IndYWidualne umowY o .pracę, zawierające warunki

dla pracowni'k a ~niej korzystne, niż warunki określcn~ n~biejszą umową, ulegają z mocy ustawy. zastąpleRlUprzez warun'ki,

określone niniejszą

umową·

Uw:aga : Wszelkie indywidualne umowy Q, pra~

cę,zaWlera)ące korzystniejsze dla pracownika 'war';111ki, n~ je l?rzewiduie niniejsza umowa, są prawnIe oboWlązu)ące przez taki czasokres, na jaki zo6tały zawarte.

służbowy rozpoczyna się 1 kwietnia•

ak~czy się 31 ma,rcaroku riastępneg·o. Obie strony obowiązuje wypowiedzenie indywidualnej urnowy pracy, 'p rzed upływ~m terminu jej wygaśnięcia,

a najpóźniej do dnia 31 grudnia włącznie, . ustnie

wobec 2-ch świadków, lub pisemnie. Niewypowiedzenie tiniowy pracy do dnia 31 grudnia włącznie

przedłuża milcząco umowę indywidualną lia rok

następny. Uchylenie się w iakiejkolwie'k bądź for-

Rok

pobierają minimalną płacę w gotówce VI wysokoś­

ci 120 zł rQc:Znie, Zaś naobśzarze pOW)'żej250 ha

140 zł rocznie. Strażilicy leśni, określerii wart. 1,

Ustęp .bl, pobierają minimalną . płacę .. w g.otówce

bez względu na obszar - 120 zł rocznie.

Wynagrodzenie powyższe płatne jest kwartalnie lub miesięcznie z dołu ,

Deputat gruntowy.

mie przez którą'kolwiek ze stron .od przyjęcia wypowiedzenia umowy pracy . umowy te; nie prze-

Art. tO.

Oprócz . wynagrodzenia gotówkowego. ·. pradłuża.

cownicysłraży leśnej; wymienieni watt. 1 punkt

Art. 5.

a), ,otrzymują orny gront depatatowy w naturz~,

Pracodawca obowiązany jest wydać pra· który na gruntach dobrych wynosi conajmniej 1,8

cownikowi bezpłatnie ' książeczkę obrachunkową. ha, zaś na lichych do 3,2 ha. Dla pracowników

Książeczka winna być podpisaną przez pracodawleśnych. wymienionych wart. 1 punkt bl, OTny

cę, lub jego zastępcę, oraz przez pracownika. Do

grunt deputatowy w 'naturze ma wynosić na grun~

książeciki tej mają być wpisane pobory w gotówtach dcbrych conajmniej 1,5 ha, za,ś na lichych

ce i w naturze. według zawartej umowy, każdQra- do 3 ha.

zowo wydana pracownikowi ilość tych poborów,

Grunt deputatowy winien być położony niepowierzone inwentarze, Do książecz'ki obrachun- zbyt odlegle od mieszkania strażnika lasowego,

kowej mają być wpisywane potrącenia z nale~Grunta oddane dó użytku straży leśnej nie

nych poborów, jak ustawowe opłaty na rzecz Ka- mogą być osobom trzecim wydzierżawiane. Przy

sy Chorych przypada<jące n.a pracownika i t. p. Po- tych gruntach musi · pozostać wszelki naturalny

wyższą treść 'książecz.ki Qbrą.chunkowej wpisuje

nawóz wyprodu~owany w obrębie osiedla prapracodawca lub jego zastępca. , a pracownik jest cownika straży leśnej.

obowiązany w tym celu książeczkę przedłożyć

Po ustaniu stosunku służbowego . obowiązuje

każdorazowo pracodawcy lub jego żasłępcy.Ksiązasada, że za pełny rok służbowy należy siępta­

żeczka obrachunkowa ma słuzyć jako dowód Kocownikowi jednorazowy plon .z grllntu deputatomisji Rozjemczej, stwierdżający ilość wydanych wego, za część roku pracy, · należy mu się taka

poborów; w razie zgubieni'a książeczki oora.chun- część plonu jednorocznego jaką część z odnośne­

kowej przez pracownika, służa j ak0 dowód książ- go roku przepracowat. PoWyżej wspomniana część

ki gos·podarczepracQ;dawcy.

, . plonu Illahyć ozna~z~;ma. w por~zl,lłllleniu ·się p~aArt 6. - .

codawcy z pracównIł{1bem,ad · naleząc~ Sll: upralwbnlOnemu część ma mu yć anąw naturze, u w

Zatargi wynikłe na tle umowy Q pracę pomię- równowartości pieniężnej, według cen miejscodzy pracodawcami a pracownikami . regulują Ko- wych, w <obu wypadkach po strąceniu nieponiesiomisie Rozjemcze, bądź Sądy państwowe, według nych przez pracownika kosztów prOdukcji. obliczonych na noostawie miejscowych cen ro:bocizn,y

kompetenCji.

"

Roz'Viązanie stosunku słu~bowe~o W ciagu ro- i nasienia. W razie rÓŻnicy zanałrywań co do tuku może nastąpić na zasadzie orzeczenia KQmisji k' g

h k

d

d' K . ' R .

Rozjemcze;' lub też wyroków Sądów Państwote o r,ozrac un u . ecy Ule omlsla OZl e mcza.

wych według . kQmpetencji. .

.

Do czasu uzyskapia właściwego . orzeczenia

lub wyroku nie wolno: a) pracodawc.om wstrzymywać świadczeń b) pracownikom nl; zerywa~ pracy.

Uwaga: W wypadkach wyjątkowo ciężkiego

przewinienia pracodawca " może zawiesić pracownika w spełnianiu sWych 'obowiazków służbo­

wvch i wstrzymać przed orzeczeniem lub wyrokiem wszystkie świadczenia. w razie jednak wygrania sporu przez pracown ~ka pracod<iwca winien

wvdać za 1eAe świadczenill wraz z dodatkiem mie·

sięcznYITl l % w zbożu i 29~ w gotówce ,

Stosunek wzajemny.

Art. 7.

Pracodawcom i ich zastępcom przysługuje

prawo do stanowczego i konsekwentnego tr,a:ktowania pracowników, traktowanie to jednak winno

być sprawiedliwe, Stosunek pracodawców i pra·

cowników winna cechować wzajemna życzliwość

i przystojność zachowania się. . .

.

Pracodawców i ich zastępców ·obowiązuje

ścisłe przestrzeganie warunków umowy, a zwłasz­

cza regularne uiszczanie poborów przewidzianych

umową·

Pracowników obowiązuje ścisłe przestrzeganie zawartych umów, pilne i sumienne spełnianie

obowiązków, a w pierwszym rzędzie zapobiel!anie

i wvkrywanie kradzieży, dążność do największej

wvdain·ości pracy i stosowanie . się dQ wszystkich

zarządz.eńpracoclawcy lub jeg-o zastęncy, odnoszących się do wYkonywania obowiazl<ów służbo­

wych, oraz przestrzeganie wszystkich instrukcji

służbowych.

Art. 8.

Pracownicy objęci ninieiszą um-ową nie mo~ą

przez zastępców pracod,a wców do

posłu\! osobistych, z wyjątkiem specjalnych okoliczności.

.

W ARUNKI WYNAGRODZENIA.

Pła~ w gotówce.

Att. 9.

Pracownicy straży leśnej, określeni wart. 1

ustęp a), zatrudnieni na obszarze poniżej 250 ha.,

być używani

Ordynarja.

Art. 11.

W razie bra'k u gruntu deputatowego, odpowiadającego wal'Unkom określonyin ' . wart. 1.0.

otrzynlUje .pracoWnik jako ekw'iwalent za grunt

wilości. poniżej określonej.

deputał:owy ordynarję

Ordynarja

zbożu

w

dla pracowników straży

leśnej, określonych wart. 1 ustęp a), ', zatrudnionych na obszarze poni~ej 250 ,ha; wynosi 12 q zboża twardego, ' zaś na obszarze powyżej 250 ha wynosi 14 q zboża twardego. Strażnicy leśn-i ókreśleni wart. 1 ustęp b) pobierają ordynarję bez

względu na obszar po 11 q zboża twardego.

Ponadto otrzymuje każdy pracownik. objęty

tu umową, 30 q gotowych ziemniaków.

Zboże wydane na ordynarję musi być , dobre,

zdrowe i dobrze oczyszczone, W skład ordynarji

wejdzie 2 q pszenicy, 6 q żyta, reszta w zbożu jadalnem . . W majątkach, gdzi~ nie sieją pszenicy,

może być wydane wzamian żyto w stosunku 1

kwin.tal · pszenicy równy 1,30 kwintala . żyta.

.

Ziemniaki wydane powinny być zdrowe i bez

ziemi.

Mielenie zbo,ża odbywa się na koszt praco'

dawcy, lub wzamiaq za to pracownik otrzymuje

albo równoważnik w gotówce, jeżeli wynagrodzenie otrzymuje w grunde, lub też 10% w życie od

otrzvmanei ordynarji.

Ordynaria winna być wydawana pracownikom w pierwszym miesiącu każdel!o kwartału.

Ordynarię za drugi kwartał roku służbowego może pracodawca wydać w dwóch równych ratach.

z których pierwsza winna być wydana 1 lipca.

a dru,sa na,jpóźniej do 15 sierpnia.

O ile pracown,jk nie . posiada własnych koni.

ordynaria winna być doslarczona do mieszkania

pracownika na koszt pracodawcy.

Utrzymanie mweiltaliza.

Art. 12,

Pracownik straży l-eśnej ma prawo trzymać

dwie krowy z przychówkiem od tychże do 6 ty·

godni. Na' uŁr-zymanie ,tych krów otrzymulepracownik 1/2 ha łąki dwukośnej lub 1 ha łąki jedno-

2.

MONITOR

POLSKI.

.

. . '

kośnej

Dnia 23' stycznia

1932. ,r. , .

. ,.

'

;

I

w miejscu W$~zaJlęJll przez rozmiarów budynki gospodarcze na pomieszczenie

'

"

' ' ,' . "

ł swych zbiorów, d-obytku i narzędzi.

'

Art. 13.

, ','

Urlop Y',

. Pracownik. sitr~iy leśnej m,a praw:?dotr_zYm<l;Dla. w dowolnel.loscl trzody , chlewnej, , w 'g ramArt. ,19.

cach istniejącego przy ,mieszkaniu . !?łużbowem p04

Pracownik straży leśnej otrzymuje w ciągu

mieszczenia,

roku 12 dni urlopu, w drlie nieświąteczne, bez, poo p a ł. ·

trącania świadczeń.

"

' '

'

Wybór dni urlopu odbywa się w porozumieniu

Art. 14.

z pracodawcą, względnie przelotonym, z wyjąt­

Pracownik straży leśnej, okr:eślony VI art. 1 kiem wyjazdów spowodowanych pisemnem weustęp a), otrzymuje w st~,sunku rocz,nym drev;na

zwaniem władz państwowych.

,

opałowegt- twardego 16 m p. drewna 'lub 20 m p.

Pracownik na czas uzyskanego urlopu winien

drewna miękkiego ' bez względu na obszat,na jakim na żądanie pracodaw'cy lub przełolonego dać ' pewpracuje. PracoWnik straty leśnej określony wart. ,

nego zastępcę, którego opłaca pracodawca,w sto1 ustęp b) otrzymuje ' 12 m" p. drewna op.ał~wego ·

sunku

równoważnika od 10 do 20 kg. żyta dzien3

, p.

twardego, lub 15 ma' ,p. drewna ' miękkiego; 1

nie

według cen ,miejscowych. '

drzewa twardego równa się 1 Yom3 p. drewna '

i pastwisko

;pracodawcę.

I

m

miękkiego, lub 1 kupie twardych gałęzi o pojemności 3, m", p., 1 ,fi"

,drewna miękkiego równa się

§ l. Wyznaczony w § 1 rozporządzenia Ministra - Przemysłu i Handlu z 'd nia 27 g,r udhia / 1930

roku (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 732) na dzień

1 . styoznia ,1932 r., te,rmin wejścia w ,życj~; posŁano­

wień" § ,9 , rozpo-rzą:dięnia Ministra " Pn:ęłllYsłu

i H;llldlu z dnia 29 roarca 1929 r.o wpro'Wad~e-nj~

obowiązku

legaliz,acji nowych, naprawianych

i sprowadzanych z zagranicy narzędzi mierniczych niektórych rodzajów przed przezn :t czeniem ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku

(Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 280looracza się do dnia

1 stycznia 1933 r. w st()ł;unku do posiadanych

obecnie przez sprzedawców:: ,' a)termomeŁrów,

które są Wbudowane do innych przyrządów

i b) termo.metrów, które obok s,k ali sŁusŁopniowej

' (Cel~iusza) posiadają ;~s~cze~~l~ą : skalę, •o i1~ ~er­

mometry te będą oplombowane prz~z urząd nuar.

Sprzedawcy wymienionych pod b) terinom~tr9w

winni do dnia 15 stycznia 1932 r. zgłosić je do

urzędu miar celem bezpłatnego ich oplombowania.

,

§ 2, Rozpbruidzenie; niniejsze w<;hodzi w ży­

cie z dniem 1 s.tycżilia 19,32 r. " ', ,

,Ubezpieczeni~.

Art. 20.

1 kupie :,riliękkich' gałęz,i o pojeIJ1Iląśc~, 3Jii~ ' p. Ga' łęzie muszą mieć w grubszym końcu' w czole 1<u, , pracodawcom ,nie)Volnoprzy ' końcu roku

py nie mniej, jak 5 cm średnicy~ " ' , ' , '

. ' sh#-bąw~gQ : zwo.1ni_ćpracowni,ka s,traży leśnej li

. ' Opal wydaje się pracownikowi ł!1óry cona)- , tylko~ tytułu je~{)starości;mQże go jednak ~I~ut­

Minister, przemysłu i Handlu

mniej na jeden miesiąc.

,,

' ," _" ,

kiemstarcze; niezdclności do pracy przenieść do

, : !' (:-") Zarzycki.

, O ile pracOwnik nie posiada koni, opał 'winien C2;ilSU tlstawowegor,ozwiązimiatej sprawy naęme­

fDz.U.R. 'P. ' z. '4rtia ,: 29 gD1dnia 1931 r.

być dostarczony mu na miejsce zam~eszlkania koszryŁu r ę, która :wintia7:<\ '~~ewn!ć " emeIytowapemu

Nr. 111, poz. 87~) .

tem pr,acodawcy. Pracownikowi nie wolno sprze- mie fZ'l{ anie i p6ł:owęnormaJilych poborów. , ' ,

d'aw,ać opału.

Przepis jeiI"dotycz,rJylko tych , prac9'wnlków,

Art. 15.

którzy przeorącową.)j na ,debro teg,o samego praNiezależnie od wynagrodzenia przewidziane- ' c~dawcy lub danego gospodarstwa leśneg.o35la,t,

go w artykułach poprzedmich, otrzymuje pracow- lub conajmni,ej 25 lat, lecz w tym wypadku, tylko

ZlAŁ. NIEPRlĘDO,'WY.

nik straży leśnej wymieni,ony wart. 1 ustęp a)

, wówczas. gdy przekroczyli 6q-ty rok życia.

":. ' : .:' : '

a) na 1 rok w miesiącu październiku buty,

Art. 21.

b) na liok w : miesiącu październiku cz,apkę ,

, Opłaty ubezpieczeniowe mają być uskuteczniaZ Minisfershva ' W.

P. '

lub ką.ipelusz.

,

ne zgodnie z obo-wiązującemi przepisami. W razie

Uwaga: Wymienione przedmioty przechodzą , nieszczęśliwego wypadku winien pracownik zgło~

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

po czasie, na kŁóry zostały wydane; na ,własność sić ,wypade'k u pracodawcy, pracodawca ,zaś u

Publicznego

P. Janusz Jędrzejewicz wygłosi w

pracownika.

"

'

''

.

kompetentnej władzy; ' w sposób przewid.ziany

W ,r azie o'Puszczenia, lub utraty posady przez ustawą; podając wysokość zarobków zgodnie poniedziałek, dn. 25-go b. ' m. o ~odz. 9-ej. :wiecz.,

pracownika winienori zwrócić pracodawcy nieza- z umową zbiorową. W razie niezgłoszt:!nia wypadku w lokalu redakcji : "Zrębu" ~ odczyt p. t "Przemortyzowaną część rzeczywistej ceny kupna tych

u kompetentnej władzy pOmimo zgłoszenia tako- budowa ustroju szkolnictwa". Wstęp wyłącznie

przedmiotów umundurowania.

wegó przez prac()wnika lpb , jego rodzinę u praco- dla członków grupy "Zrębu".

dawcy, oracodawca od'oowiada za wszystkie wyni,,'

1>

' • '••; ,

•

Art. 16.

kłe

stąd

szkody

dla

pracownika.

Pracowniko'w i wzyw:ąn~n,~ , do Sądu w charakterze świadka w sprawach pracodawGY lub deArt. 22.

Mufti muiuimański w ', ' Polsce, dr.. Jakób

legowanemu w interesach tegoż pracodawcy, wy, O ile pracownik nie :otrzymuje wła-snych ko- Szynkiewicz,: z'osta:łwdniti ' 22~im b. tli. 'priyjęty nł

płacane będzie ~tra'Wne: za całą dobę 3 zł, ,za pół

ni, ,to wrazie poŁrzel;>y, otrzymuj'e na koszt praco- audjencji przez MinisŁra ;W ; R : i O. P., P; .fahusza

dnia 1.50 zł.

dawcy furmankę" po księdza, z chrztem, ślubem Jędrzejewicza.. W czasie" audjencji , dr;SzyIikie~

Mieszkanie.

i pogrzebem; w razi~' <;i~żld,~i choroby ,p o księdza wicz poinformował P. · Ministra ' o stanies'pnlwy

muzułmanów ,w Polsce i rezultatach swychnie~

i akusz'el"kę, a należi!ośćza furmankę Iria prawo

Art. 17,

' pobraĆ s'o bie w Kasie Chorych., O ile dawnych . podróży ' doEgiptu',Mekki i Jerozolimy.

,Mięszl~ni~ p~aco~nika , ' straży leśnej ,w inno prac,odawca

Przy audjencji tej obecny był r,ównież dyrektor

ustawa nie przewiduje zwrotu tej na,leżnościprzez

departamentu

wyznań, ~', Franciszek Potocki.

sięskładaćconajmniej z jednej izby z podłogą

Kasę Chorych. pracodawca nie mo ż e potrącą..ć sodrewnianą, mieszczącej w sobie kuchnię, i z komory.

bie za furmankę żadnych świadczeń ,pracowniko•

•

Gdy istniejące budynki na to. pozwalają, oraz w ra- wi. Żądanie furmanki musi byćpo'za wvnadkami

zie budowania nowych pomieszczeń dla prac,owni· cię iki ej choroby - zgłoszO'ne na 24 godziny naZaginęła okrąglapieczęć do tuszu , Państwo­

ków str. aży leśnej, mieszkanie takie winno się

przód.

wej Komisji Egzaminacyjnej dla nauczycieli szkół

składać z 1 izby z komorą i z kuchni.

Zapcmogi na Wypadek śmierci.

powszechnych z godłem' 1" napisem w oloku

Ubikacje mieszkalne winny być wytynkowa·

"Państwowa Komisja Egzaminacyjna dla Nauczy~

Art.

23.

ne, posiadać szczelne drzwi j okna urządzone do

cieli Szkół Powszechnych w Zduńskiej Woli.'

otwierani'a.

Na wypadek śmierci pracowniik a otrzymuje

W olk nach maią być całe szyby; w razie' stłu­ jego żona i diieci przez pół ,r oku wolne mieszkao

czenia szyby, ,obowiązany jest pracownik wstawić nie, a pobory za 1 kwartał.

nową w ciągu najdalei 2-ch tygodni.

Wapna do bielenia dosta,r cza pracodawca

Obliczenie , poborów za kwartał pośmiertny

2 razy do wku w ogólnej ilości 15 kg. na miesz- następuje analcgiczniedo postanowieńar( 10.

Z Ministerstwa Komunika.cji

kanie.

'

Po-dłogi mają być położ, one,a p,iece do.prowaLwów, dnia 5 grudnia 1931.

Dnia 21 b. m. odbył się w , Warszawie zjazd

dzone do należytego porząd~u przed 1 listopada.

dyrektorów Kolei pod pr~ęwodnictwem P. Mini~

Mieszkania mają być ze szczelnym dachem;

Przewodniczący

stra Komunikacji A. Kiihną. Obrady zjazdu otwotam, gdzie dachy są popsute, muszą być naprawio(-l Inż. Stanii!aw Zwolźński,

rzył P. Minister przemówi.eniem, w którem wska~

ne w ciągu miesięcy letnich.

zał na konieczność , prowadzenia jakn~jba,rdziej

Inspektor Pracy 42-go obwodu we Lwowie.

W Dla;ątkach, gdzie zacieka woda do piwnioględnej iosz<:;zędnejgospodarki w dziedzinie zacy i mieszkań pracowników, winny być poczynioZa Związek Ziemian Wschodnich Województw sobów, której zjazd został poświęcony. Poza te m

ne z,abezpiec7.enia w ciągu laŁ'a od wody napły­ M.ałopolski

P. Minister stwierdził konieczność upłynnienia

" ,

wowej.

kapitałów uwięzionych w dość dużych zapasach

(-) /td , Lucjan Turnau .

Pracodawcy i pracownicy winni dbać, aby

oraz wyrównania zapasów w poszczeóólnych dy(~) Ja,n , Pragłowski.

otoczenie mieszkań było hi~jenicz.rle. Obowiązuje

rekcjach. ' Pod tym względem między dyrekcjami

Za Związek " Małupo~skich Rolników

wybrukowanie dostępu do studzien, oraz zastąpie­

, zachodzą jeszcze duże różnice.

(-.:) LeopoldWahrsager.

'

nie zużytych cembrzyn nowemi. ltib też zapewniePo przemówieniu P. ' Ministra rozwinęła się

(-) Dr. Izaak Meisels .

nie pracownikowi w inny sposób zdrowej i czystej

ożywiona dyskusja nad szczegółami 'gospodarki

wody do picia.

Za Związek Robotników Rolnych i Leśnych zasobowej i ' zakupami. W dyskusji brali udział

dyrektorzy departamentów Ministerstwa, d yreZbiorniki na nawóz nie mogą j się znajdować Z. Z. P.,

ktorzy

Kolei oraz naczelnicy ' wydziałów zasobow bliższej od1'e6ło'ści. ' aniżeli 20 'm: , od mieszkań

, (-.-) Rafm", Tyszka,

wych poszczególnych " dyrekcyj kolejowych. W

służbowv~h. W , pobliżu miesiką.ń znajidować się

(-) Władysław UnJ!.ar,

obradach uC'zestniczył również Podsekretarz Stamają zasłonięte ush~l)y."

,'

,

l-) K. Olejnik.

nu Ministerstwa KomunikacH inż. Witold Czapski,

P.racodawcy winni dążyć dOI zalkładariia przy

główny inspektor Komunikacji oraz naczelnicy

ga iówkach o~ródków owocowych, w szczególności

---:0::- - samodzielnych wydziałów.

przez dosta r czanie drzeweik i t. p.

Pracownicy ohowiazani są utrzymywać mieszkanie w należytym porządku; trzymanie inwentaROZPORZĄDZENIE

o

rza żvwet!o w mie~zkaniu choćby na<j'krół'szy czas

Ministra

Przemysłu i Handlu

jest ~tanowczo wzbronione.

" '

Bez z!Sody pracodawcy nie wolno przyjmowa,ć

z dnia 21 grudnia 1931 r.

p,

-

,:, ,' D

,

R. 10.

.

subl"~atorów.

Przy wprowadzeniu si'ę pracownika tenże

melcl.l~e nracod'awcv !'kład swei ro<hinv.

Dm1,nv remont lT';eszk~n;~ ; budvTl'<óW' ~o~no­

darczvch. nie,v.vmagającv sił f<lchowych. USKutecznia pra,cewnik sam, materiałami dostarczonymi

przez pracodawcę.

Art. 18.

Praoownicy straży łeśnej, prowadzący g<>:s'p odarstwa na przydzielonych im deputatach gruntowYch i łąkowych, muzą posiadat 'odpóWiednidl

"

,

O zmianie niektórych postanowień rozporządzenia

z dnia 29 marca 1929 r. o wprowadzeniu obowiąz­

ku legalizacji nowych, naprawianych i sprowadzaDych z zagranicy narzędzi mierniczych niektórych

rodzajów przed przeznaczeniem ich do sprzedaży

lUb oddaniem do użytku.

Na podstawie art. 18 dekretu o miarach z, dnia

8 lutego , 1919 r. (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 72,

poz. (,61). zarządzam. CC) następuje;

Z Ministerstwa

Przemys:u i 'Handlu.

Pan Minister Dr. F. Zarzycki przyjął w dniu

20 b. m.Prezydjum Związku Włókienniczego VI

Państwie Polski-em w osobach ,pp. prezesa 'Karola

Scheiblera. , wiceprezesów: " Gustawa ' G8Jet'8~

dr.. Borne ta. de Hagena oraz dyr.ZrzednickiegO'.

.

· ··f

, ~:'-"n: " ,

.. . ; Opł.ta pocztowa uiszczona rvczałłem. '.

RokXV~ '

2l stycznia 1932 roku.

Warszawa, Sobota

M 18.

z.

PRENUMERATA

kwarialD"

tv kraIII

r:a granic4

• • • • 15 złotych;

• • ~ 20 złotych;

Numer poiedy6czy

20 groszy.

KOllt, pocztowe czekowi

Nr. 7JQ.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

W Y C H O D Z J C O D Z J E N N I E Z W Y J Ą T K I E M N I E D Z I E L I S W I Ą T.

,

'

. OGŁOSZENIA

Ceoa

wienz I mim. szpalty

redakcyjDej po tekście 65 groszy.

Cena za wie.r sz l mim. szpalty

ogłoszeniowe; 60 gr,

Tabelaryczne i . cyfrowe 95 gr;

Ogło~zenia o zagubionych dokumentach 18 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

l ' złoty.

Za terminowy druk ogloueń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i preQUmeratę Wydawnictwo nie

udziela. .

Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i eks~dycja: Ul. Miodowa Nr. 22.

Telef. redakcji 644-05, Telef. ekspedycji 625-28. Kasa czynna od ~odz. 8 i J:ół do 1 popoł.. w soboty do godz. 12 w poł.