Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 11 czerwca 1932 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 21 kwietnia 1932 mocy obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłowych na obszarze województwa pomorskiego oraz na obszarze miasta i powiatu Bydgoszcz, miasta i powiatu Inowrocław i powiatów szubińskiego i wyrzyskiego.

Art. 8. Zawiadomienie, w~lędnie podanie

o zezwolenie winno zawierać

a) imię, nazwisko i adres zwołującego zgromadzenie,

h) dolkładne ,w skazanie mieisca i czasu rozpo·

częcia zgromadzenia,

c) cert i program Zigromadzenia,

d) wskazanie języka lub języków obrad, jeżeli ,obrady mają się toczyć w j·ęzyku niepaństwowym.

§ 4.

DZIAŁ URZĘDOWI.

POZNAN, Al. Marclukow$\oe-

L

o Postmowienia ogólne.

Art. 1. (1) Zgromaodzenia azielą się na

al Zl~.romadzenia , pUbliczne, oraz

Ib) zgromadzenia nie.p ubliczne, czyli zebrania.

(2) Wszędzie , .g dzie ustawa ,n iniejsza mówi

o zgromadzeniach bez b11ższego określenia, nale'ży !przez to rozumieć zgromadzenia pulbliczne.

Art. 2. (1) Rozróżnia ,się: a) zgromadzenia w

lokalach, oraz b) 2l~romadzenia pod gołem niebem.

(2) Manifestacje pulblicroe i IPochody podlegaią przepisom o Z!gromadz'e niach pod golem niebem.

(3) Postanowienie ust. 2 ma odjpowiednie zastosowanie do przejazdów manifestacyjnyClh na

wozach i samochodach.

ATt. 3. Lokalem w rozumieniu n1Dle)Szej

ustawy iest wnętrze budynku wraz z o~redzoną

przestrzenią, stanowiącą z budynkiem zamkniętą

całość.

Art. 4. (1) Wł.a,dzą, .sprawującą na,d zór nad

zgromadzeniami i zebraniami, jest powiatowa wła­

dza administracji ogólL nej,o ile ustawa niniejsza

nie stanowi inaczej.

(2) W miastach, stanowią<;ych osohne .p owiaty dla celów administracji rządowej, w których

funkcje :powiatowej władzy a.dmini:strae;j,i ergólnej

sprawują prezydenci mi'a st, Minister Spraw Wewnętrznych oznaczy drogą ro~orządzenia wła­

dze, powołane do nadzoru nad Z!groma,d'z eniami

i zebraniami.

R o z d z i a ł II.

Zwoływanie zgromadzeń.

Art. 5. Każdy pełnoletni obywatel !polski,

posiadający zdolność do działań prawnych, może

zwoływać zgromadzenie i na niem IPrzewodniczyć.

Art. 6. (1) O zwołaniu Z!gr·oma·dzenia dO' lokalu należy zawiadomić władzę na piśmie w takim terminie, aby władza otrzymała zawiadomienie te naipóźniej na 2 dni ,p rzed zgromadzeniem.

(2) Jeżeli z,g romadzenie ma się O'dbyć poza

siedzibą powiatowej władzy administracji .ogólnej,

zaw:iadomienie może być dokonane za pośrednic­

twem najlbdiższego posterunku policji państwowej.

(3) Zgłaszającemu wyda: władza na żądanie

bezpłatne pisemne zaświadczenie zgłoszenia.

Art. 7. (1) Zgromadzenie pod gołem niebem

może się odbyć tylko za ' zezwoleniem władzy

Art. 9. (1) Władza zakaże odbycia zgromadzenia w 100kalu, jeżeli odbycie 2lgromadzenia

sprzecIwia się 'Prz~pisom nilIliej.sz·ej ustawy lub

ustaw karnych, a~bo jeżeli zagrCliżałoby !b ezpieczeństwu, s.pokoj·owi IUlb \porządkowi publicznemu.

(2) Zakaz należy podać na piśmie z uzasadni·e niem de wiadomości zgłaszającego, nie !później,

jak w przeddzień zgromadzenia.

Art. 10. Jeżeli zacho.dzą okoliczności, podane wart. 9 ust. l, władza odmówi zezwolenia na

z~romadzenie podgołem niebem.

Art. 11. (1) Zgroma,d zenia pod golem niebem

są niedopuszczalne w promieniu 1/2 1kJIm. od miejsca urzędowe'~o pobytu Prezydenta Rzeczy!pos,politej, od miejsc pO'siedzeń Sejmu, Senatu i Z~ro­

madzenia Na·rodowego, ;przez cały czas trwania

sesji, oraz od wojskowych: koszar, magazynów

materiałów wybuchowych, ·obj,e lktaw fertecznych,

placów ćwiczeń i strzelnic.

(2) Wojewódzka władza administracji o,gól~.

nej może w poszczególr.ym· ~rY'Padku zezwolić na

wyjątek od !powyższej zasady, o ile chodzi o -objekty wojskowe, wymienione w ust. l, w pórozumieniu z właściwym dowód'Cą okrę:gu korpusu.

R o z dz.ia ł m.

Odbywanie zgromactz.eń.

Art. 12. W z.g romadzeniach nie mogą uczestniczyć osoby uzbrojone, z wyją~kiem osób urzędo­

wych.

Art. 13.

(1) Każde Zig,r omadzenie winno mieć

przewodnicz· ące,~o, który otwiera, kieruje obra·da-

mi i zamyka z,g romadzenie.

t2) Za przewodniczącego uw.ażany jest zwołujący zgromadzenie tak długo, ,d qpóki albo sam

nie poruczy te~ czynności inne; osobie, aLbo dopóki zgr.omadzenie za ie.g o zgodą nie dokona wyboru prZ:ewodniczące.go .

Art. 14. (1) Przewodniczący z·g romadzenia

od\powiedzialny jest za przebieg zgromadzenia '. i

oborwiązany jest z tego tytułu czuwać nad przestrze~aniem pll'Zepisów ni'n iejszej

ustawy oraz

prz,eciwdziałać wszys, ~kiemu, ooza,graża Ibe.5pieczeństwu, spo:k ojowi lub porządkowi publicznemu.

(2) Przewoclnicz.ący ma prawo usunąć ze

zgromadzenia uczestnika, ieżeli zachowaniem się

swo~ em uniemO'żIliwia obrady lub usiłuie w S1posób

gwałtowny udaremnić obra,dy.

(3) W wY1Padku, ,~dy zgromadzenie nie .podporządkowuje .się zarządzeniom

przewodniczącego.

wydanym w wykonaniu ,j ego obowiązków, o których mowa w ustępie pierwszym, lub gdy przebieg zgromadżenia sprzeciwia się UiStawie karnej,

przewooniczący winien zgromadzenie rozwiązać.

Art. 15. (1) Wład·za (art. 4) może dele,~ować

na każde z~romadzenie swych przedstawicieli.

(2) Przedsta·w iciel władzy, przybywając na

zg,r omadzenie, winien ·okazać przewodniczącemu

swo;ą delegac~·ę·

(3) Przedstawiciel władzy otrzymuje miejsce

wyboru, Iprzyczem przewodniczący

winien mu udzielać na żądanie informacyj o OSO'bach mówców i wnioskodawców, iak również o

treści z!~łaszanych wniosków i rewluqrj.

Art. 16. lI) Przedstawiciel władzy ma Iprawo

zgromadzenie rozwiązać, jeż,eH z,ajtdą okolicznosci,

przewidziane w a'rt. 14, a przewedniczący nie dopełni nałeżonych nańoibowiązków lub nie zastosuje się do żądania przedstawiciela władzy 00 do

§ 2.

rozwiązania zgromadzenia, albo ieśli mimo wy(art. 4).

czerpania porządku dziennego, nie zamknie po.

Umowa wymieniona w § l zostaje wciągnięta

(2) Podanie o takie _ zezwolenie winno być siedzenia.

do rejestru umów zbiorowych powszechnie obo- złożone (art. 6 ust. 1) u właściwej władzy, naj- .

(2) Rozwiązanie zgromadz.e nia należy Ipaprze~

wiązujących.

. później na 3 dni przed zgromadzeniem,

dzić ostrzeżeni·em.

według swe.go

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Rok XV.

Warszawa, Sobota IIII~ 18 czerwca 1932 roku.

N 138.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I S WIĄ T.

Dyrekcja i Admini;tracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. -

552-80.

Redakcja i ekspedycja: Ut. Miodowa Nr. 22 .

.T elef. redakcji 11-44-05. T elef. eksp edycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po płd., w soboty do godz. 12 w płd. Konto czekowe wP. K. 0 .-730.

Filje "Monitora Polskiego" mieszczą się w Oddzi alach P. A. T.

.

n

BIAŁYSTOK, ul. Marsz. Piłsudskiego 6, tel. 15-86; BIELSKO Ciesz., ul. Trzeciego Maja Nr. 8, tel. 27-32; BYDGOSZCZ, Grunwald1Jka 7, tel 15-74; GDANSK, Neugarten

tel. 240-79; GDYNIA, ul. Portowa. tel. 17-20; GRUDZIĄDZ. ul. Groblowa 19; KATOWICE, MarjaCika 2, tel. 565 i 1091; ~RAKąW, Mikołajska 32, tel. 10:199 i Hl500i LUBL~N,

e

ul. Ko śc iuszki Nr. 3, tel. 16-57; LWOW, Ru!owskiego 8, tel. 20 i 45; ŁODt, Piotrkowska 125, tel. 101-11 i 115-24; ŁUCK, Plłsudsklego 11, tel. 222;

go 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, ul. Dęblińska Nr. li, tel. 19-99; TORUIiI, Łazienna 28, tel. 263; WILNO, Magdaleny 2, tel. 674 i 1785.

§ 3.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 169. Rozp.orządzenie Ministra Pracy i

Opieki Społeczne; z dnia 11 czerwca 1932 r. w

sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 21

kwietnia 1932 r. mocy obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłowych na obszarze

województwa pomorskiego oraz na obszarze miasta i powiatu Bydgoszcz, miasta i powiatu Inowrocław i powiatów sznbińskiego i wyrzyskiego.

Ustawa z dnia 11 marca 1932 r. o zgromadzeniach. (przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 7

czerwca 1932 r., Nr. 48, poz. 450).

Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych

z dnia 2S kwietnia t 932 r" wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w sprawie

zwoływania, przewodniczenia i uczestnictwa osób

wojskowych w zgromadzeniach. (Przedruk z Dz.

U. R. P. z dnia 7 czerwca 1932 r., Nr. 48,

p.oz. 451).

Przeglądanie akt rejestrowych Ministerstwa

Pracy i Opieki Społecznej dozwolone jest każde­

mu w godzinach urzędowych. Pracodawcy i pracownicy, dla których umowa, wymieniona w § 1

jest na mocy niniejszego rozporządzenia obowią­

zującą, mogą żądać odpisów od stron, które umowę zawarły, za zwrotem kosztów.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi

z dniem ogłoszenia.

w

życie

Minister Pracy i Opieki Społecznej;

(-) Dr. St. Hubieki.

--000-Na mocy art. 44 Kc:mslytucj i ogłaszam us ta w ę nastę­

pującej tre ś ci

USTAWA

z dnia 11 marca 1932 <1',

o zgromadzeniach.

Rozdział

Zarządzenia Władz Naczemych.

--000-169.

ROZPORZĄDZENIK

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

z dnia 11 czerwca 1932 r.

w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 21

kwietnia 1932 r, mocy obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw przemysłowych na obszarze

województwa p.omorskiego oraz na obszarze miasta i powiatu Bydgoszcz, miasta i powiatu Inowrocław i powiatów szubińskiego i wyrzyskiego.

Na podstawie rozporządzenia z dnia 23

grudnia 1918 r. o umowach zbiorowych, wydziałach robotniczych i pracowniczych i załatwianiu

zatargów zbiorowych pracy (Dz. Ust. Rzeszy

Niem. str. 1456) i § l rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 marca 1922 r. o przekazaniu Ministrowi Pracy i Opieki Społecznei zarządu

spraw pracy i opieki społecznej na obszarze b.

dzielnicy r ·ruskiej (Dz~ U. R. P. Nr. 21, poz. 168)

zarządzam, co następuje

§ 1.

Nadaję moc

obowiązującą

dla

wszystkich

przedsiębiorstw przemysłowych na obszarze wo-

jewództwa pomorskiego oraz na obszarze miasta

i :powiatu Bydgoszcz, miasta i powiatu Inowrocław

i powiatów szubińslkiego i wyrzyslkie·go umowie

'7Jbiorowej z dnia 21 kwietnia 1932 r., zawartej w

Bydgoszczy przez Centralny Związek Pracodawców

Ziem Północno-Zachodnich Tow. zapisane z siedzibą w Bydgoszczy z jednej strony a Poznańsko-PO'­

morski Sekretarjat Klasowych Związków Zawodo_

wych w Polsce, Chrześcijańskie Zjednoczenie Zawodowe i Zjednoczenie Zawodowe Polskie z

'clrugiej strony.

Tekst powyższej umowy został ogłoszony

przy obwieszczeniu Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 30 kwietnia 1932 r. ("Monitor Polski" Nr, 105, poz. 135).