Instrukcja z dnia 21 maja 1932 r. w sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana dla zarządów gmin wiejskich i miejskich przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa.

§ 18.

. . W bieżącym roku· 1932 ~ uwagi na zmianę

dotychczasowych przepISOW terminy wymienione

w §§ 3, . 4, 5 I 8 przesuwa się na 40 dni naprzód.

§ 19.

. Instrukcja niniejsza obowiązuje od dnia 28

maja ~ 932 r .. Jednocześnie . traci swoją moc instrukc!a z dma :~O marca 1929 r. w sprawie statystykI produkcjI rolnej, wydana dla powiatowej

władzy .administracji ogólnej na podstawie rozporządzema Rady Minitsrów z dnia 2 marca 1928 r.

o statystyce produkcji rolnej ("Monitor P~lski"

Nr. 96, poz. 229).

'.

Minister Spraw Wewnętrzny~h

(-) Bronisław PieTack;.

Minister Rolnictwa

, (-) SeUl. Ludkiewicz.

--000-'151.

INSTRUKCJA

z dnia 21 maja 1932 r.

Dnia 28 maja 1932 r.

. a) . formularze "Arn" do spisania powierzchni

w gospodarstwach, posiadających ponizeJ 50 hektarów ogólnego obszaru,

. b) . formularze " Aw" do rejestracji powierzchni

,zas~ew<.>w ~ g<:spodarstwaclt, posiadających 50 hektarow L WIęcej ogólnego obszaru,

.c) fo~ular~~ "a" dla zestawień, dotyczących

pOWl~rzchm zaSlewówna obszarze gminy,

· d) , formularz~ "c" do określania przez komisJe gmmne przecJętnej wysokości plonów,

.. el, formularze "B" do indywidualnej rejestraC)l zWlerząt gospodarski<:h,

f) formularze "b" dla zestawień wyników indywidualnej, rejestracji zwierząt gos:podarskkh na

obszarze gmmy,

.

.

g) d.rukowaną instrukcję dla zarządów gmin

w spraWIe statystyki produkcji rolnej.

§ 6.

.

· Po.. otrzymaniu od powiatowej władzy admimstraCJL, ,ogólnej druków zarząd gminy powinien

sprawdzJc, czy z,ostały nadesłane wszys1kie rodz.aje

druków, wymienione w § 5 instrukcji, jak również

czy został nadesłany wykaz powierzchni ziemi or

nej (§ 26). W razie stwierdzenia braków należy na~

rychmi~.st d?ni~~ ? tern powiatowej władzy admim~trac J ~ ogolnej me przerywając biegu pracy te!"mmoweJ.

~~lewow

U.

Ustal~niepowierzchni zasiewów w gospodarstwacho obszarze ogólnym poniżej 50 ha.

Nr. 120.

d~ić ~ełnjony formularz także . w zakresie po-

Wlerz~hm pos~czególnych zasiewow, a w razie po-

wstama wątpliwości powinien je wyjaśnić na miej.scu. Doko.nanie. sprawdzenia i zgodnoś ć danych

z rzeczywJstoi Clą zarząd ,g miny stwierdza n a formularzu ,.'Aw" podpisem .i przyłożeniem pi e częCi

U1'~ędoweJ. Praca ta powmna być wykonana do

dnIa 5 czerwca.

§ 13.

czasie o~, 5 do ~O .czer~ca z.arząd gminy

po~Im~n d~onac zamkmęcJa obhczema wszystkich

z<l:sJewow .teJ grupy gospodarstw. Zamknięcie poWJm1~ byc dokonane na oddzielnym formularzu

, .w.

"Aw.

'

IV. Cząstkowa rejestracja zasiewów w gospodarstwach o 'Ogólnej powierzchni poniżej 50 ha.

o' .

§ 7,

..

zauI:łdów gmin wiejskich i miejskich przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Mi· Po ustaleniu &kładu. komisji, gminn,ej przewodnistrem Rolnictwa.

· DlCZąCy powinien zwołać posiedzenie,na którenl

winno być omówione zadanie, jakie ma ona do

Na podstawie § 5 rozporządzenia Rady Mini- spełnienia, powinna być również odczytana i rozstrów z dnia 22 marca 1932 r. o statystyce pro- patrz.ona niniejsza: ins.Łntkcja, formularze i wskadukcji rolnej (Dz. U. R P. Nr. 27, poz . 255) zarzą­ zówk~ na nich umiesz,c zone oraz rozważony cało­

dza się co następuje

kształt sz.acowania powierzchni zasiewów. Po tern

· przewodniczący poleci członkom komisji w ciągu

I. Przepisy ogólne.

· tyg~dnia zebrać potrzebne im in,formacjeo powierz· ChIlI zasi,ewów, zwracając s2cz,ególniejszą uwagę na

i zm'iariY, ' jakie::zaszły w poszczególnych uprawach

.

.

§ 1.

.

. W żakresie statystyki produkcji :rolnei ~arzą­ i ",' stosUnku · do roku poprzedniego. .. " '"

dr gITlin ustaJają co . roku powierzchnie . poszcze- · , W celach ;leps'zej 'orjentacji w gminach zbiorogólnych ziemiopłodów, plony i stat.l Jióe,b ny zwie- : wych 'pożądanem jest, ' l'lżeby członkowie komisjt

rząt gospodarskich.

. '

f podzielili między ' sobą obszar gminy, co do którego

§ 2.

! matą powziąć opinję oro2Jmiarach powierzchni zaUstalenie powierzchni zasiewów dla gospo~ sianej pt>szczególnemi' Ziemiopłodami . .

W ten sam sposób urzędują podkomisje ustadarstw, posiadających 50 hektarów i więcej ogólnego obszaru, dokonuje się drogą indywidualnego lone dla poszczególnych lub kilku miejscowo{ci.

pisemnego zeznania, dl~ gospodarstw zaś o obsza- Na posiedzeniach podkomisji obowiązkowy jest

rze ,ogólnym poniżej 50 hektarów - , drogą sza- udzia łprzewodn iczącegokomisj i l ubj ego zastępcy .

·

Na nasŁępnem posiedzeniu, które ma się odbyć

cunku przez specjalne komisje gminne.

mniej więcej po upływie tygodnia, komisja osza§ 3.

~uje powierzchnię zasiewów pos'z czególnych upraw

Wszystkie czynności w zakresie statystyki w liczbach bezwz.ględnych, t. i. hetkarach, korzyrolnej powinny być dokonywane według niniejszej stając z doświadczenia członków, zebranych

instrukcji i wskazówek umieszczonych na for- uprzednio przez nich informacy j, danych cząstko­

mularzach. Wszelkich wyjaśnień w tej sprawie wych rejestracji, (§ 16 i 17) oraz danych podkomiudziela powiatowa władza administracji ogólnej. syj, przyczem nale ż y wzi>ąć pod uwagę powierz§ 4.

chni ę zasiewów, z a rejestrow aną w roku 1931 oraz

Celem dokonania szacunku powierzchni za- powierzchn i ę ziem ~ ornej. zakomunikowaną przez

siewów dla gospodarstwo obszarze ogólnym Główny Urząd Sta tystyczny za pośrednictwem popomze) 50 ha i plonów dla obu

katego- wiatowej władzy administracyjne,j ogólnej (§ 26),

ryj gospodarstw zarz ą d gminy

w

te rminie

Ustaloną w ten sposób powierzchn i ę p aszcze,

do dnia 15 maja powołu je

kom is je gmin- gólnych upraw n a obszarze gmi lloy , należącą do gone.

W skład ich z reguły

wchodzi

co- spodarstw, posiad a jący ch poniżej 50 ha ogólnego

najmniej 4 członków, mianowicie w gminach obszaru należy wpisa ć do formular za \la" według

wiejskich wójt gminy (naczelnik , przełożony wskazówek na nim umieszczonych.

§ 8,

obszaru dworskiego) jako przewo dnc zą c y , sekrePrzebieg posiedz.e nia k omisji powinien być za tarz gminy i 2 członków z pośród światłych rolników; w miastach zaś kierown ik zarządu gminy protokółowa ny na odwrotnej stronie formularza

(prezydent, burmistrz, naczelnik gminy), bądź też "a~ ' z wymienieniem w nim osób obecnych i ich chainny członek zarządu przezeń wydelegowan y ja- rakteru reprezentacyjnego, przyczem protokół ten

ko przewodniczący, oraz urzędnik biura zarządu powinien być podpisany przez wszystkich obecnych

gminy (ma gistratu, zwierzchności gminnej) , wy- członków komisji.

§ 9.

zn aczony przez kierownika zarządu (prezyd enta,

Ws zysi kie czynnoś c i zw i ąz a ne z szacunkiem

burmistrza, naczelnik a gminy) i 2 c złonków z popowierzchni. zasiewów w gospod ar stwach o ogólśród znawców spraw rolniczych w gminie.

Stosownie jednak do w a runków miejscowych nym obszarze p oniżej 50 ha powinny być ukończo­

ne do dnLa 10 czerwca,

skład komisji może b yć powi ę k s zony według

uznania zarządu gminy.

W miastach większy ch, po si adających włas­

Ustalenie pOiwierzchni zasiewów w gospodarne biuro statystyczne, pożądan ym jest udział stwach o ogólnej powierzchni 50 ha i więcej Oraz

w komisji kierownika tego biura, lub jego zadla cale; gminy.

m.

stępcy.

ność zarząd gminy.

W mi a rę i w granica ch miejscowych możli­

wości wsk a ż a nem i ze wszechmiar poż ądanem

jest, ażeby do składu komisji lub podkomisji zostali powołani: rejonowy instrukto r r oln y, prze wodniczący miejscowych kółek i spółdzie ln i rolniczych, kierownik szk oły rolniczej, k orespondent

rolny Głównego Urzędu Statystycznego lub inni

zn awcy rolnictwa na obszarze gminy ,

§ 5.

Przed rozpoczęciem dochodzenia, zarządy

~min otrzymują bezpłat~ie

~d Głównego ~rzęd~

Statystycznego za posredmctwem pOWIatOWej

władzy administracji ogólnej w niezbędnej ilości

następujące druki

§ 10.

Ce1em za.rej~slrowania zasiewów w gOS!podarsŁwach posiadających 50 hektarów i więcej ogólnego obszaru, zarZ'ąd gminy dostarczy przed dniem

20 maja formularzy "Aw" kierownikom tych gospodarstw (właścicielom, dzierżawcom, administrat'Orom i t. p,) do wypełnienia.

§ 11.

Kierownik gospodarstwa obowiązany jest wypełn 1ć formularz \lAw" z.g odnie z rzeczywistością

]i dor ę czyć za rząd O'w ~ gminy na,jpóźniej w dn'iu

27 maja. Wypełn i on y formularz "Aw" powinien

być p odpisany przez osobę , która odpowiedzialna

jes t za kierowanie gospod arstwem.

§ 12.

Po otrzymaniu wyp,ełnionych formularzy "Aw"

zarząd gminy powinien sprawdzić, czy podane

w nim inJormacje nie zawierają błędów rachunkowych. W razie stwierdzenia błędów rachunkowych

należy natychmiast zażądać wyjaśnień i dane poprawić. Dalej zarząd gminy obowiązany jest spraw-

.

WplS'ze do formul<l:rza ."adane o zasiewach w gospo?ar~tw~c~ pOSIadających ogólnego obszaru 50

h.ą l WlęceJ l ' wyprowadzi ogólne powierz.c hnie zaSIlewów dla całej gminy według wskazówek na formularzu tym umieszczon~h. .

.

"

•.

§ 15.

Najpoiriiej w dniu 15 czerwca zarząd gminy

odeśle formularze gminn.e "a" do powiatowej wła­

dzy adminiStracji ogolnej wraż z formularz ami

"Aw" , a · również "Arn" , stosownie do § 17, '

W sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana dla

W gminach zbiorowych pozostawia się do

uznania zarządu gminy powołanie pomocniczych

podkomisyj dla poszczególnych lub kilku ' miejscowości, jednak podkomisje te działają pod bezpośredniem

kierownictwem komisji gminnej. Za

pracę komisji i pokomisyj po,n osi odpowiedzial-

. § 14.

. W czasie od 10 do }5 czerwca zarząd gminy

§ 16.

Jednocześnie z dokonywaniem szacunku z.a -

siewów w gospodarstwach o ogólnej powierzchni

50 ha j, rejestracji zasiewów w gospodarstwach o ()gólnej p~wierzchni50 ha i więcej komisje gminne dokon.ają na ' formularzu "Arn" specjalnej rejestracji zasiewów conajmniej jednej

dziesi~tej części gospodarstw posiadających poniżej 50 ha ogólnego obszaru stosoWnie do wskazówek umieszczonych na tym formularzu.

.

§ 17.

.

Formularze "Am" po uprzedniem sprawdz~niu

i :zsumowaniu, ale bez dalszego 'Opracowania powinny być odesłane do powiatowej władzy admin i.• sfracji ogólnej łącznie z zestawieniem "a" i formularzami "Aw" w terminie, podanym w § 15.

.

§ 18.

Główny Urząd Stałystyc2)ny określa co roku

: w jakich powiatach ma być przeprowadzona cząst­

: kowa rejestracja zasiewów w gospodarstwach

, o ogólnej p,owi~rzchni pqniż~j . 50 ha, przewi~ziana

w §§ 16 i 17 ' niniejs~iej ' instrtiKoji. ' . ' ' \ !.

poniżej

V.

Ustalenie stanu licz~nego zwierząt gospo.

darskich.

§ 19.

W czasie od 1 do 20 lipca zarząd gminy dokonuje spisu zwierząt gospodarskich drogą indywidualnych badań każdego gospodarstwa według

stanu z dnia 30 czerwca. .

,

§ 20.

Spis powinien być wykonany na formularzu

"B" stos·o wnie do wskazówek na mm umieszczonych.

§ 21.

W czasie od dnia 20 lipca do dnia 5 sierpnia

za r z ą d gminy powinien srprawdzilĆ 'z ebr.a ne dane,

zsumować je oraz sporządz.i~ gm inne zesŁa wi eni, e

na formularzach "b" .

§ 22.

,

,Powyższy formularz powinien. byt wysłany do

powiatowej władzy administracji, ogólnej n a jp ó ź­

nie,j dnia 5 sierpnia wraz z formularzami "B",

VI.

Okreś, łenic przeciętnej wysokości

plonów.

§ 23.

W czasIe od 16 sierpnia do 31 paździ e rni.ka

zarząd gminy zw'Ołuje posi~dzenia komis'b gminnej c€lem oszacowania przeciętnych plonów Zl€ miopłodów, wymienionych w formularzu "c".

§ 24.

Pierwsze posiedzenie komisj i powinno się oclibyć 16 sierpnia c,e lem ustalenia przeciętnego plonu

siana z pierws,zego pokosU! koniczyny, łąk polnych,

niJzinnych l meljorowanych.

Drugie posiedzenie komisji powinno. się odbyć

w dniu 15 pa<Ździernika celem ustalenia przec i ęt­

nego plonu pszenicy, żyta, jęczmienia, owsa, gryki,

pros,a , kukurydzy jadalnej, mieszanek ze zbóż na

ziarno, grochu, peluszki, fas·oH, bobu i soczewicy,

wtylci i bobiku, s~radeli, łubinu, kon~czyny, innych

pastewnych, rzepaku i rzepiku, lnu, konopi, cnniielu oraz przeciętnego plonu si'a na z drugiego p okosu konkzyny, łąk polnych, nizinnych i meljorowanych.

k ."

.

.

lb'

Trz.e cie posiedzenie ' omrs');l. pOW1~O Sl ę (;>G. yc

w dniu 31 października cdem us.Ł alema przeCI ę mego plonu ziemniaków.

..

Rodzaj ziemiopłodów, których wys.okosc ploJ1ÓW podlega szacunkowi, ustala co roku Główn,y

Urząd Statystyczny.

§ 25.

Po każdoraz.owem posiedzeniu komisji, sporządzony formularz "c" winien być komisyjnie p?,~­

pisany i odesłany do powiatowe,j władzy. admlI~.1stracj~ ogóhiej w dniu następnym po posledzemu.

MONITOR POLSKI. -

Nr. 120.

Dnia 28 maja 1932 r.

Wprawdzie bonifikaty przyznawane będą

w trzech następnych miesiącach, jednak

w znacznie mniejszych rozmiarach, a mianowicie

w miesiącach czerwcu i lipcu wynosić będą 35 %,

a w sierpniu tylko 25% wpłaconej sumy.

Trzeba dodać, że w okresie maj - sierpień

nie są pobierane wcale kary za zwłokę od

wspomnianych zaległości za cały czas od chwili

ich powstania.

Prawo do uzyskania boniHkaŁ posiadają tylko ci płatnicy, którzy przedtem zapłacą wszystkie należności bieżące podatku przemysłowego.

Za należności bieżące są uważane należności powstałe w okresie od dnia 1 kwietnia 1931 r.

Oczywiście warunek powyższy nie dotyczy płat­

ników, którym należności te zosŁały odroczone

lub rozłożone na raty, a raty,jakie .przypadały

przed terminem korzystania z bonifikat, . zostały

już za:płacone.

.

Należności bieżące, niezapłacone we właści­

wych terminach, podlegają bezwzględnej egzekucji.

3.

i rozdzielania energji elektrycznej w celu zawodowego jej zbyŁu na obszarze, objętym dzisiejszemi

granicami gminy miejskiej Kalisz i gmin

§ 26.

wiej.skich

Kalisz, Tyniec i Żydów w powiecie KaZarząd gminy otrzyma w roku 1932 razem

liskim

wotewództwa

Łódzkiego,

gmin wiejskich

z formularzami, o których jest mowa w § 5, wykaz

Skalmierzyce i Skalmierzyce Nowe w powie,; ie

powi,e rzchni ziemi ornej z uwzględnienie~ podziaOstrowsk'im województwa Poz;nańskiego oraz, ~

łu na dwie grupy: gospodarstw do 50 ha I od 50 ha

• s~aną

.l

tem·u ...

........1u.A".~

n.nY;

. .AI.•1.;Ani ...

1',1

e nle

'u a ""·.t'r ';;t;;.,,~

. . ~ __ .~

._._ .. _ . . .. .

i więcej ogólnego obszaru. Wykaz ten jest oparinnych

osób,

na

obszara·ch,

które

będą

do gmin

ty na danych za rok 1931 i będzie służył jako

powyższych przyłączone.

Przybliżone

grani'c e

podstawa do przeliczeń powierzchni zasianej aż

obszaru zasilania oznaczone są na załączonym

do nowej rejestracji użytków, mającej się odbyć

pla:nie.

w 1936 roku.

§ 2. Uprawniony jest obowiązany do meZarząd gminy powinien sprawdzić, czy nad~­

sbny wykaz powierzchni ziemi ornej zgadza SIę

przerwanego zadośćuczynienia w zakresie i na

z ewidencją zarządu gminy. W rame jeśli zaszła

warunkach, przewidzianych w rozdziale III, zapo.zmiana, np. pewien majątek został rozparcelowap~

trzebowaniu na energję elektryczną w obrębie

lub pewna miejscowość 'została wyłączona z danej

obszaru, wskazanego w § 1.

gminy i włączona do innej lub nastąpiła zmiana

§ 3. Uprawnienie nadaje się na okres czterużytku i t. p., należy wyka~ odpowiednio popra~oc.

dziestu (40) lat, licząc od dnia nadania uprawnieW miarę zachodzącej potrzeby zarząd gmmy

nia, t. j. od dnia dwunastego (12) marca tysiąc

powinien uwzględnić wS'zystkie zmiany mogące

dziewięćset trzydziestego (1932) roku.

.zajŚć w międzyczasie i wyka·z od:powiednio popra§ 4. Przez czas trwania uprawnienia nikomu

--000-wiać. O dokonanych poprawkaoh zarząd gminy poinnemu, prócz uprawnionego, nie będzie nadane

win.ien każdorazowo powtiadamiać powiatową wła­

prawo rozdzielania energji elektrycznej w celu

dzę administracji ogólnej, nie później jednak jak

zawodowego jej zbytu na obszarze, objętym niprzed rozpoczęciem prac związanych ze statystyką

niejszem uprawnieniem, z zastrzeżeniami niżej

produkcji rolnej, t. j. 1 maja.

-podanemi.

Dnia 10 i 11 C'zerwca odbędzie się w Mini§ 27.

§ 5. . Nadanie uprawnienia niniejszego nie

sterstwie Rołn.ictwa wzorem lat poprzednich Ik onW bieżącym roku 1932 z uwagi na zmianę ferencja z przedstawicielami orga,nizacyj rolni- wyklucza możności udzielania pozwoleń innym

dotychczasowych przepisów, wymienione wyżej c'z ych dla omówienia pewnych zagadnień, związa­ zakładom uprawnionym na prowadzenie przewoterminy w §§ 4, 9, lO, 11, 12, 13, 14, 15, 16 prze- nych z polit)'lką 1"0111ą. Podobnie, jak na poprzed- dów, nie służących do zbytu energji elektrycznej

suwa się na 40 dni naprzód.

nich, tak i na tegorocznej konferencji repl'czento- na obszarze, objętym niniejszem uprawnieniem.

§ 6. Innym zakładom elektrycznym, prócz

§ 26.

wa:nybędzie jedynie świat rolniczy, a to z tej rauprawnionego,

może być zgodnie

z art. 8 cz. 2

cji,

że

zadaniem

omawianych

narad

jest

sprecyInstrukcja niniejsza wchodzi. w życie z dniem

Ustawy

Elektrycznej

udzielane

w

trybie

właści­

zowanie, często uzgodnienie rozbieżnych nieraz

28 maja 1932 r.

.

wym

na

określony

przeciąg

czasu

prawo

korzypoglądów pos'z czególnych organizacyj rolniczych

Jednocześnie traci moc ' instrukcja z dnia

30 marca 1929 r. w sprawie statystyki produkcji na pewne zagadnienia gospodarcze i ustalenie, stania z dróg, ulic i placów publicznych w obrę­

rolnej, wydana dla zarządów gmin wiejskich i miej- o ile to iesŁ możliwe, jednej wspólnej całemu zor- bie obszaru uprawnienia, jednakże tylko w celu

skich na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów ganizowanemu rolnictwu opinji w tych sprawach. .przesyłania energji elektrycznej do własnego ich

P.orządek dzienny

tegorocznej konferencji użytku, a więc bez prawa zbytu energii elekz dnia 2 marca 1928 r. o statystyce produkcji rolnej (Monitor Polski Nr. 97, poz. 234).

obeimie podobne zagadnienia co w roku ub., trycznej.

§ 7. Prawo wyłączności, zastrzeżone w § 4,

a więc na perwszy plan wysuwają się sprawy, doMinister Spraw Wewnętrznych

nie wyklucza możności wytwarzania i rozdzielatyczące poirtykizbożowej w r. 1932/33, związane

(-l Bronisław Pieracki

'z organizacją zbytu artykułów hodowlanych oraz nia energji elektrycznej w celu zawodowego jej

Minister Rolnictwa

niektórych roślinnych, wreszcie sprawy celne i ta- zbytu w jednej lub kilku nieruchomościach, ieżeli

(-) Seweryn Ludkiewicz

ryfowe. Zagadnienia kredytowe i finansowe nie ,nie są one rozdzielone publicznemi drogami luh

ulicami, oraz nie obejmuje zastosowań energji

będą tym razem przedmiotem rozważań, gdyż Mielektrycznej

do zasilania publicznych środków

niste·r stwo Rolnictwa stanęło na stanowisku, że

postulaty rolnictwa, dotyczące Łych zagadnień, komunikacji, do sygnalizacji, telegrafów i telefonów.

zostaną sprecyzowane w ramach prac CentralneDZIAŁ NIEURZĘDOWY.

§ 8. Zakład elektryczny uprawnionego uznago Komitetu do Spraw Finansowo-Rolnych.

Tegoroczna konferencja została poprzedzona je się niniejszem za zakład użyteczności publicznej w rozumieniu art. 10 Ustawy Elektrycznej.

-000-sz.czegółową ankietą, rozesłaną do zainteresowa§ 9. Uprawniony wybuduje, zaopatrzy we

nych organizacyj rolniczych.

wszystkie urządzenia, potrzebne do normalne;

pracy, na swój koszt i ryzyko oraz uruchomi zaWczoraj w godzinach popołudniowych odby- Z POBYTU EMIRA FAJSALA W WARSZAWIE. kład elektryczny składąjący się z zakładu wytwórcz.e go, sieci przesyłowej i rozdzielczej wraz

ło

się,

pod

przewodnictwem

P. Prezesa

W

Instytucie

Wschodnim

odbyła

się

z

podstacjami przetwórczemi.

Rady Ministrów Prys to ra ,

posiedzenie

Ra§ 10. Regularna dQstawa energji elektryczdy Ministrów, na którem rozpatrywane by- wczoraj uroczysta akademja i przyjęCIe na

ły m. innemi sprawy,

związane

z przyję­ cześć przybyłego do Warszawy Emira Fai- nej powinna rozpocząć się z dniem pierwszym (1)

i

jego świty.

Uroczystość ta

mia- maja tysiąc dziewięćset trzydziestego drugiego

tym przez Rząd planem zachowania równowagi sala

ła podniosły charakter zetknięcia się

Emi- (1932) roku.

budżetowej. W związku z powziętą na poprzedW razie istnienia usprawiedliwionych powoniem posiedzeniu uchwałą w sprawie rozciągnię­ ra Fajsala z przedstawicielem polskiego sWlacia 10% zniżki uposażeń również na pracowni- ta muzułmańsikiego . Po przybyciu do Instytutu dów władza nadzorcza (§ 25) może powyższy terków przedsiębiorstw, zakładów i instytucyj pu- Emir F aj's al wraz ze swą świtą udał się do spe- min odroczyć.

§ 12. Przy wykupie zakładu elektrycznego

blicznych

poza Warszawą,

Rada Ministrów cjalnie przygotowanych apartamentów, gdzie odbył modlitwy ra'z em 'zzehraną kolonją muzułmań­

z upływem czasu trwania uprawnienia (§ 11)

uchwaliła 3 projekty rozporządzeń Rady Ministrów o zmianie wysokości uposażeli pracowni- ską. Po modlitwach odbyła się akademja, którą wszystkie urządzenia zakładu elektrycznego, staków P. K. O., pracowników Powszechnego Za- zaga.ił prezes Instytutu sen. Siedlecki, witając do- nowiące przedmiot uprawnienia, przejdą na włas­

stojnych gości ze Wschodu. Z kolei dr. O. Górka ność Państwa za cenę, równającą się tej części

kładu Ubezpieczeń Wzajemnych oraz pracowników Państwowego Banku Rolnego. W myśl tych wygłosił re·f erat na tema:t Polska a Islam, który to kosztów urządzeń wykonanych racjonalnie w cią·

referat tłumaczył na arabski p. Emin RassuI Z,ade. gu ostatnich lal trzydziestu (30) wzgłędl1ie osiemrozporządzeń, uposażenie pracowników powyż­

szych instytucyj zostanie zmniejszone poza War- Następnie przedstawiciel taŁa'rów polskich p. Cho- nastu (18), a istniejących w chwili wykupu, któramowicz wygłosił przemówienie, witaąąc przyby- ra uwatana będzie za nieumorzoną.

szawą o 10%, po zastosowaniu właściwych kroków, nezbędnych do praktycznego przeprowa- łych imieniem polskich muzułmanów. PrzemówieCena ta będzi.e mianowicie równa sumie wydzenia tej obniżki. W stosunku do pracowników nie to przetłumaczono również na język arahski. datków należycie usprawiedliwionych poniesioBanku Gospodarstwa Krajowego obniżka ta do- Po a kaa emji odbył się cercle towarzysiki. Emirowi nych przez upraw.nion~go na wykonanie rzeczokonana będzie na mocy rozporządzenia P. Mini- przedstawiono wszystkich zebranych. W uroczy- nych urządzell, zmniejszonej przez odjęcie od niej

stości wzięło udział szereg wyższych urzędników

stra Skarbu.

jednej trzydziestej (l f30) względnie jednej osiemPonadto Rada Ministrów uchwaliła projekt zM. S. Z. z Ministrem Schaetzlem na czele, przed- nastej (1 /18) części koszlu każdego urządzen.ia za

stawiciele kół politycznych, wo;skowości, prasy, każdy rok, który upłynął od chwili wykonania

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o

przekazaniu

zakresu działania

Ministerstwa przedstawiciele świata muzułmańskiego w War- urządzenia.

Spraw Wewnętrznych w sprawach zdrowia pu- szawie oraz przedstawiciele narodów ujarzmioUmorzenie trzydziestoletnie stosuje się do

blicznego Ministerstwu Pracy i Opieki Społecznej nych ze wschodu.

budynków trWałych, sieci podziemnych i sieci

oraz projekt rozporządzenia Rady Ministrów

napowietrznych o napięciu, poczynając od 30 k V

w sprawie rozwiązania sejmików powiatowych

wzwyż wraz ze stacjami transfonnatorowemi bezpowiatów: jarocińskiego, kępińskiego, kościań­

poŚrednio do nich przyłączonemi.

skiego, krotoszyńskiego, mogileńskiego, nowotoUmorzenie osiemnastoletnie stosuje ,>ię do

myskiego i ostrowskiego w województwie powszystkich innych urządzeń.

znańskiem. To ostatnie rozporządzenie pozosta§ 13. Państwu przysługuje prawo wykupu

je w związku ze zmianami, dokonanemi w pozakładu elektrycznego od uprawnionego po upły­

--000-dziale terytorialnym województwa poznańskiego

wie dwudziestu (20) lat od daty nadania uprawnaskutek skasowania w tem województwie kilku Z MINISTERSTWA ROBóT PUBLICZNYCH. nienia, określonej w § 3.

powi~ltó.w i przyłączenia ich do powiatów wyżej

Prawo to trwa nieprzerwanie aż do czasu wywymlemo.nych.

g. aśnięcia uprawnienia. W razie zamiaru Państwa

OBWIESZCZENIE

-000skorzystania z ·tego prawa, uprawniony będzie

Na zasadzie § 15 rozporządzenia z dnia 20 uprzedzony o tern na trzy lata przed dniem zamiemaja 1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 60, po.z. 441) Mini- rzonego wykupu.

sterstwo Robót Publicznych podaje do wiado§ 14. W razie wykupu zakład·u elektryczne ..

mości, że w dniu 12 marca 1932 r. zostało nadago w \t erminach, o których mowa w § 13, uprawnio ..

Z . ~ońc.em .maja r. b. upływa termin najko- ne Gminie Miejskiej Kalisz, Województwa Łódz­ ny otrzyma tytułem ceny wykupu

rzystme}sze] spłaty zaległości w podatku przemy- kiego, Uprawnienie Rządowe Nr. 172 na Zakład

1) kwotę, obliczoną na zasadach podanycn

słowym, powstałych przed dniem 1 kwietnia Elektryczny w Kaliszu.

w § 12;

l ?31 r. Jak wiadomo do końca bieżącego mieWażmiejsze

postanowienia

uprawnienia

2) corocznie - w ciągu okresu pozostają~"l

~aąca przyznawane są najwyższe bonfikaty, wynobrzmią jak następuje

go do daty wygaśnięcia upraiwnien'i a (§ 3) ,szące aż 50 % sumy wpłaconej na poczet powyż­

§ 1. Niuiejszem nadaje się uprawnionemu wpłatę roczną, równą przeciętnemu rocznemu do~

szych zaległości.

prawo wytwarzania, przetwarzania, przesyłania chodowi netto z ostatnich siedmiu (7) lat poprzę"l

VlI.

Prze~isy przejściowe

i końcowe.

również

Z Ministerstwa Rolnictwa.

Z Prezydjum Rady Ministrów.

Publikacje urznoCrJe.

Z Ministerstwa Skarbu.