Instrukcja z dnia 21 maja 1932 r. w sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana dla powiatowej władzy administracji ogólnej przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa.

§ 4.

Poz. 151. Instrukcja z dnia 21 maja 1932 r.,

Formularze "Arn", "Aw", ."a", "B", "b" oraz '

w sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana dla instrukcje dla zarządów gmin wiejskich i mie.jskich powiatowa władza administracji ogólnej

zarzędów gmin wiejskich i miejskich przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Mi- odeśle zarządom gmin w czasie do 15 maja, formularze zaś "c" w końcu lipca. Pozostałe formunistrem Rolnictwa.

larze, mianowicie Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3 oraz istrukcje dla powiatowej władzy administracji ogólnej

należą już do zakresu działania tej władzy i pozostają w starostwie.

§ 5.

DZłAŁ URZĘDOWY.

Powiatowa władza administracji ogólnej dopilnuje,

żeby gminne komisje,

przewidziane

w § 4 instru~cji dla zarządów gmin wiejskich i

miejskich zostały utworzone najpóźniej do dnia

Zarżądzenia Władz

15 maja i w takim składzie pod względ~m kompetencji fachowe';, żeby wyniki pracy tej komisji

--oOo~

§ 10.

Po otrzymaniu od zarządów gmin wypełnio­

nych formularzy "c", dotyczących określenia

przypuszczalnej wysokości pierwszego pokosu

siana, powiatowa władza administracji ogólnej

(przy pomocy komisji powiatowej) sprawdzi czy

określenia, dokonane przez komisje gminne, od·

powiadają rzeczywistości, przyczem koniecznem

jest szczegółowe zapoznanie się z protokółami

komisji gminnych, znajdującymi się na tym formularzu. W razie powstania wątpliwości co do po· .

danych liczb powiatowa władza administracji

ogólnej wyjaśni wątpliwości, zasięgając informa·

cyj od zarządów gmin .

Po skontrolowaniu i ewenŁualnem poprawieniu formularzy powiatowa władza administracji

ogólnej zarządzi wpisanie danych do odnośn ych

rubryk formularza Nr. 3 i odesłanie formularzy

"c" do Głównego Urzędu Statystycznego nieprze·

kraczainie do dnia 1 września wraz z protokółem

komisji powiatowej.

§ 11.

Po otrzymaniu wypełnionych formularzy "c" ,

obejmujących określenie przeciętnego plonu psze·

nrey, żyta, jęczmienia, owsa, gryki, prosa, kuku·

rydzy jadalnej. mieszanek ze zbóż na ziarno, gro·

chu, peluszki, fasoli, bobu i soczewicy, wyki i bo·

gwarantowały jaknajwiększą dokładność.

biku, seradeli, łubinu, koniczyny, innych pastew·

§ 6.

nych, rzepaku i rzepiku, lnu, konopi. chmielu

150.

Wskazanem i ze wszechmiar pożądanem jest, oraz przeciętnego zbioru siana z drugi~go pokosu

aby powiatowa władza administracji ogólnej koniczyny,' łąk polnych. nizinnych, meljorowa·

INSTRUKCJA

utworzyła komisję powiatową pod przewodnictnych należy je również szczegółowo sprawdzić

wem

starosty

lub

jego

zastępcy w składzie posŁosownie

do przepisów podanych w paragrafie

z dnia 21 maja 1932 r.

wiatowego instruktora rolnego, przedstawicieli poprzednim.

spółdzielczości rolniczej,

doświadczalnictwa rol§ 12.

W .sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana

nego, zawodowych organizacyj rolniczych i inPo

dokonaniu

sprawdzenia

i po ewentualnem

dla powiatowej władzy administracji ogólnej

przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozu- nych znawców rolnictwa, celem skontrolowani.a poprawieniu formularza "c" powiatowa władza

nadesłanych przez zarządy gmin zestawień, dotyadministracji ogólnej zarządzi wpisanie dan ych do

mieniu z Ministrem Rolnictwa.

czących powierzchni zasiewów i określenia wyzestawiena powiatowego Nr. 3 i wypełnienie ru·

bryk dotyczących ogólnych zbiorów ziemiopło·

Na podstawie § 5 rozporządzenia Rady Mi- sokości plonów.

§ 7.

dów objętych tym formularzem. Praca ta pow in flis trów z dnia 22 marca 1932 r. o <

s tatys tyce proPo otrzymaniu od zarządów gmin zestawień na być ukończona do 10 listopada. .

dukcji rolnej (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 255) za§ 13.

gminnych "a" razem z formularzami "Arn" i "Aw"

rządza się co następuje

powiatowa władza administracji ogólnej zarządzi

Po otrzymaniu wypełnionych formularzy "c",

§ 1.

określenie

przeciętnego plonu

W zakresie statystyki produkcji rolnej za- lprzy pomocy komisji) dokładne sprawdzenie obejmujących

czy nadesłane formularze nie zawierają błędów ziemniaków, należy formularze te szczegółowo

rządy gmin wiejskich i miejskich ustalają co roku

powierzchnie poszczególnych ziemiopłodów, plo- rachunkowych i czy powierzchnie poszczegól- sprawdzić w sposób podany w § 10.

nych zasiewów są dobrze obliczone. W tym celu

§ 14.

ny i stan liczebny zwierząt gospodarskich.

Po dokonaniu sprawdzenia i po ewentua\.nem

należy ·dokładnie zapoznać się z pracą gminnej

§ 2.

administracji

Wymienione wyżej czynności dokonywane są komisji na podstawie protokółu, umieszczonego poprawieniu powiatowa władza

przez zarządy 'gmin we własnym zakresie pod na czwartej stronie formularza "ali. Baczyć na- ogólnej zarządzi wpisanie danych do zestawienia

leży przy tern, żeby po zsumowaniu powierzchni . powiatowego Nr. 3 i wypełnienie rubryk ogólnych

bezpośrednim kierownictwem i kontrolą powiazasiewów i ugorów dla wszystkich gmin wypadła zbiorów ziemniaków. Praca ta powinna być

towej władzy adminrstracji ogólnej.

W szczególności do powiatqwej władzy ad- ogólna powierzchnia ziemi ornej w powiecie po- ukończona do dnia 10 listopada.

§ 15.

ministracji ogólnej należy dopilnowanie, ażeby dana przez Główny Urząd Statystyczny do wiadomości

pwicitowej

władzy

administracji

ogólnej

Po

sporządzeniu

w

ten sposób powiatowego

czynności zarządów gmin, uskuteczniane w zazestawienia Nr. 3 oddzielnie dla gospodarstw po<kresie statystyki produkcji rolnej, były wykony- (ob. § 17).

siadających 50 ha i więcej i poniżej 50 ha ogól§8.

wane w ustalonych terminach i stosownie do

nego

obszaru, powiatowa władza administracji

przepisów instrukcji, wydanej w tej sprawie dla

Po skompletowaniu zestawień "a", sprawzarządów gmin wiejskich i miejskich oraz wskadzeniu dokładności li po ewentualnem poprawie- ogólnej odeśle je do Głównego Urzędu Statyzówek umieszczonych na poszczególnych formu- niu powiatowa -władza administracji ogólnej za- stycznego najpóźniej 15 listopada wraz z formu·

larzami tlC" nadesłanemi w drugim i trzecim terlarzach.

.

rządzi sporządzenie zestawienia Nr. l, dotyczące­

§ 3.

go powierzchni poszczególnych ziemiopłodów na minie i protokółami komisji powiatowej.

Powiatowa władza administracji

ogólnej obszarze powiatu. Prace te powinny być ukoń­

§ 16.

otrzyma bezpłatnie do dnia 1 maja od Głównego czone do dnia 10 lipca. Otrzymane powi~rzchnie

Dla własnego użytku powiatowa władza ad·

Urzędu Statystycznego w niezbędnej ilości nastę­

zasiewów powinny być wpisane do zestawienia ministracji ogólnej może sporządzić : odpisy tych

pujące druki

powiatowego Nr. 3, poczem formularz Nr. 1 po- zestawień z ' temjednak, żeby termin wysłania

a) formularz "Arn" do spisania powierzchni winien być wysłany do . Głównego Urzędu Statys~ zestawień do Głównego Urzędu Statystyc.znego

zasiewów w gospodarstwach posiadających poni- tyc?:nego nieprzekraczalnie do dnia 15 lipca ra- z tego powodu nie uległ zwłoce,

zej 50 ha ogólnego obszaru,

zem z gminnemi formularzami "a" oraz "Am" i

bl formularz "Aw" do rejestracji powierzchni u Aw".

Przepisy przejściowe i koócowe.

zasiewów w gospodarstwach posiadających 50 ha

§ 9.

i więcej ogólnego obszaru,

§ 17 .

Po otrzymaniu formularzy "b" i "B", doty.c) for~ular~ "a" dla zestawień, dotyczących czących rejestracji zwierząt gospodarskich, poW roku 1932 powiatowa władza administrapowIerzchDl zaSIewów na obszarze gminy,

wiatowa władza administracji ogólnej zarządzi cji ogólnej otrzyma prócz formularzy wymienio.

d) fO?TIularz. Nr .. 1 dla zestawień, dotyczą­ szczegółowe sprawdzenie ich. Po sprawdz.e niu nych w § 3, jeszcze

cych powI.erzchDl zaSIewów na obszarze powiatu, tych materjałów i ewentualnem poprawieniu na

a) wykazy powierzchni ziemi ornej dla po. . e) formul.arz "c" do określenia prz.e z komisje podstawie wyjaśnień zarządów gmin powiatowa ,s zczególnych gmin z uwzględnieniem podziału

gmlllne przeCIętnej wysokości plonów,

władza administracji ogólriej zarządzi sporządze­ na gospodarstwa o ogólnej powierzchni 50 ha i

. ~) formularz Nr. 3 do obliczenia wysokości nie zestawienia powiatowego Nr: 2.

więcej i poniżej 50 ha,

zblOrow na obszarze powiatu,

Zestawienie to powinno być wysłane do .

.b)powiatowy wykaz powierzchni ziemi or"

g) formularz "B" do indywidualnej rejestracji Głównego Urzędu Statystycznego razem z formu- nej z uwzględnieniem gmin i podziału na gospo·

zwierząt gospodarskich,

larzami "b" nieprzekraczalnie do dnia 1 września

darstwa o ogólnej powierzchni 50 ha, i więcej i

.

hl formularz "b" dla zestawień wyników in- formularze zaś "B" pozostają na przechowani~ poniżej 50 ha. ' Wykaz ' ten należy utrzymywaĆ

dywidualnej rejestracji zwierząt gospodarskich na w starostwie do dyspozycji Głównego Urzędu Sta- w aktualności, uwzględniając w nim wszelki~ zaobszarze gminy,

tystycznego.

chodzące zmiany, jak parcelacja, zmiany granic~

Naczelnych.

2.

MONITOR POLSKI.

z~iana użytków i t. p., wykorzystując powiadomienia gmin w tej sprawie.

§ 18.

. . W bieżącym roku· 1932 ~ uwagi na zmianę

dotychczasowych przepISOW terminy wymienione

w §§ 3, . 4, 5 I 8 przesuwa się na 40 dni naprzód.

§ 19.

. Instrukcja niniejsza obowiązuje od dnia 28

maja ~ 932 r .. Jednocześnie . traci swoją moc instrukc!a z dma :~O marca 1929 r. w sprawie statystykI produkcjI rolnej, wydana dla powiatowej

władzy .administracji ogólnej na podstawie rozporządzema Rady Minitsrów z dnia 2 marca 1928 r.

o statystyce produkcji rolnej ("Monitor P~lski"

Nr. 96, poz. 229).

'.

Minister Spraw Wewnętrzny~h

(-) Bronisław PieTack;.

Minister Rolnictwa

, (-) SeUl. Ludkiewicz.

--000-'151.

INSTRUKCJA

z dnia 21 maja 1932 r.

Dnia 28 maja 1932 r.

. a) . formularze "Arn" do spisania powierzchni

w gospodarstwach, posiadających ponizeJ 50 hektarów ogólnego obszaru,

. b) . formularze " Aw" do rejestracji powierzchni

,zas~ew<.>w ~ g<:spodarstwaclt, posiadających 50 hektarow L WIęcej ogólnego obszaru,

.c) fo~ular~~ "a" dla zestawień, dotyczących

pOWl~rzchm zaSlewówna obszarze gminy,

· d) , formularz~ "c" do określania przez komisJe gmmne przecJętnej wysokości plonów,

.. el, formularze "B" do indywidualnej rejestraC)l zWlerząt gospodarski<:h,

f) formularze "b" dla zestawień wyników indywidualnej, rejestracji zwierząt gos:podarskkh na

obszarze gmmy,

.

.

g) d.rukowaną instrukcję dla zarządów gmin

w spraWIe statystyki produkcji rolnej.

§ 6.

.

· Po.. otrzymaniu od powiatowej władzy admimstraCJL, ,ogólnej druków zarząd gminy powinien

sprawdzJc, czy z,ostały nadesłane wszys1kie rodz.aje

druków, wymienione w § 5 instrukcji, jak również

czy został nadesłany wykaz powierzchni ziemi or

nej (§ 26). W razie stwierdzenia braków należy na~

rychmi~.st d?ni~~ ? tern powiatowej władzy admim~trac J ~ ogolnej me przerywając biegu pracy te!"mmoweJ.

~~lewow

U.

Ustal~niepowierzchni zasiewów w gospodarstwacho obszarze ogólnym poniżej 50 ha.

Nr. 120.

d~ić ~ełnjony formularz także . w zakresie po-

Wlerz~hm pos~czególnych zasiewow, a w razie po-

wstama wątpliwości powinien je wyjaśnić na miej.scu. Doko.nanie. sprawdzenia i zgodnoś ć danych

z rzeczywJstoi Clą zarząd ,g miny stwierdza n a formularzu ,.'Aw" podpisem .i przyłożeniem pi e częCi

U1'~ędoweJ. Praca ta powmna być wykonana do

dnIa 5 czerwca.

§ 13.

czasie o~, 5 do ~O .czer~ca z.arząd gminy

po~Im~n d~onac zamkmęcJa obhczema wszystkich

z<l:sJewow .teJ grupy gospodarstw. Zamknięcie poWJm1~ byc dokonane na oddzielnym formularzu

, .w.

"Aw.

'

IV. Cząstkowa rejestracja zasiewów w gospodarstwach o 'Ogólnej powierzchni poniżej 50 ha.

o' .

§ 7,

..

zauI:łdów gmin wiejskich i miejskich przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Mi· Po ustaleniu &kładu. komisji, gminn,ej przewodnistrem Rolnictwa.

· DlCZąCy powinien zwołać posiedzenie,na którenl

winno być omówione zadanie, jakie ma ona do

Na podstawie § 5 rozporządzenia Rady Mini- spełnienia, powinna być również odczytana i rozstrów z dnia 22 marca 1932 r. o statystyce pro- patrz.ona niniejsza: ins.Łntkcja, formularze i wskadukcji rolnej (Dz. U. R P. Nr. 27, poz . 255) zarzą­ zówk~ na nich umiesz,c zone oraz rozważony cało­

dza się co następuje

kształt sz.acowania powierzchni zasiewów. Po tern

· przewodniczący poleci członkom komisji w ciągu

I. Przepisy ogólne.

· tyg~dnia zebrać potrzebne im in,formacjeo powierz· ChIlI zasi,ewów, zwracając s2cz,ególniejszą uwagę na

i zm'iariY, ' jakie::zaszły w poszczególnych uprawach

.

.

§ 1.

.

. W żakresie statystyki produkcji :rolnei ~arzą­ i ",' stosUnku · do roku poprzedniego. .. " '"

dr gITlin ustaJają co . roku powierzchnie . poszcze- · , W celach ;leps'zej 'orjentacji w gminach zbiorogólnych ziemiopłodów, plony i stat.l Jióe,b ny zwie- : wych 'pożądanem jest, ' l'lżeby członkowie komisjt

rząt gospodarskich.

. '

f podzielili między ' sobą obszar gminy, co do którego

§ 2.

! matą powziąć opinję oro2Jmiarach powierzchni zaUstalenie powierzchni zasiewów dla gospo~ sianej pt>szczególnemi' Ziemiopłodami . .

W ten sam sposób urzędują podkomisje ustadarstw, posiadających 50 hektarów i więcej ogólnego obszaru, dokonuje się drogą indywidualnego lone dla poszczególnych lub kilku miejscowo{ci.

pisemnego zeznania, dl~ gospodarstw zaś o obsza- Na posiedzeniach podkomisji obowiązkowy jest

rze ,ogólnym poniżej 50 hektarów - , drogą sza- udzia łprzewodn iczącegokomisj i l ubj ego zastępcy .

·

Na nasŁępnem posiedzeniu, które ma się odbyć

cunku przez specjalne komisje gminne.

mniej więcej po upływie tygodnia, komisja osza§ 3.

~uje powierzchnię zasiewów pos'z czególnych upraw

Wszystkie czynności w zakresie statystyki w liczbach bezwz.ględnych, t. i. hetkarach, korzyrolnej powinny być dokonywane według niniejszej stając z doświadczenia członków, zebranych

instrukcji i wskazówek umieszczonych na for- uprzednio przez nich informacy j, danych cząstko­

mularzach. Wszelkich wyjaśnień w tej sprawie wych rejestracji, (§ 16 i 17) oraz danych podkomiudziela powiatowa władza administracji ogólnej. syj, przyczem nale ż y wzi>ąć pod uwagę powierz§ 4.

chni ę zasiewów, z a rejestrow aną w roku 1931 oraz

Celem dokonania szacunku powierzchni za- powierzchn i ę ziem ~ ornej. zakomunikowaną przez

siewów dla gospodarstwo obszarze ogólnym Główny Urząd Sta tystyczny za pośrednictwem popomze) 50 ha i plonów dla obu

katego- wiatowej władzy administracyjne,j ogólnej (§ 26),

ryj gospodarstw zarz ą d gminy

w

te rminie

Ustaloną w ten sposób powierzchn i ę p aszcze,

do dnia 15 maja powołu je

kom is je gmin- gólnych upraw n a obszarze gmi lloy , należącą do gone.

W skład ich z reguły

wchodzi

co- spodarstw, posiad a jący ch poniżej 50 ha ogólnego

najmniej 4 członków, mianowicie w gminach obszaru należy wpisa ć do formular za \la" według

wiejskich wójt gminy (naczelnik , przełożony wskazówek na nim umieszczonych.

§ 8,

obszaru dworskiego) jako przewo dnc zą c y , sekrePrzebieg posiedz.e nia k omisji powinien być za tarz gminy i 2 członków z pośród światłych rolników; w miastach zaś kierown ik zarządu gminy protokółowa ny na odwrotnej stronie formularza

(prezydent, burmistrz, naczelnik gminy), bądź też "a~ ' z wymienieniem w nim osób obecnych i ich chainny członek zarządu przezeń wydelegowan y ja- rakteru reprezentacyjnego, przyczem protokół ten

ko przewodniczący, oraz urzędnik biura zarządu powinien być podpisany przez wszystkich obecnych

gminy (ma gistratu, zwierzchności gminnej) , wy- członków komisji.

§ 9.

zn aczony przez kierownika zarządu (prezyd enta,

Ws zysi kie czynnoś c i zw i ąz a ne z szacunkiem

burmistrza, naczelnik a gminy) i 2 c złonków z popowierzchni. zasiewów w gospod ar stwach o ogólśród znawców spraw rolniczych w gminie.

Stosownie jednak do w a runków miejscowych nym obszarze p oniżej 50 ha powinny być ukończo­

ne do dnLa 10 czerwca,

skład komisji może b yć powi ę k s zony według

uznania zarządu gminy.

W miastach większy ch, po si adających włas­

Ustalenie pOiwierzchni zasiewów w gospodarne biuro statystyczne, pożądan ym jest udział stwach o ogólnej powierzchni 50 ha i więcej Oraz

w komisji kierownika tego biura, lub jego zadla cale; gminy.

m.

stępcy.

ność zarząd gminy.

W mi a rę i w granica ch miejscowych możli­

wości wsk a ż a nem i ze wszechmiar poż ądanem

jest, ażeby do składu komisji lub podkomisji zostali powołani: rejonowy instrukto r r oln y, prze wodniczący miejscowych kółek i spółdzie ln i rolniczych, kierownik szk oły rolniczej, k orespondent

rolny Głównego Urzędu Statystycznego lub inni

zn awcy rolnictwa na obszarze gminy ,

§ 5.

Przed rozpoczęciem dochodzenia, zarządy

~min otrzymują bezpłat~ie

~d Głównego ~rzęd~

Statystycznego za posredmctwem pOWIatOWej

władzy administracji ogólnej w niezbędnej ilości

następujące druki

§ 10.

Ce1em za.rej~slrowania zasiewów w gOS!podarsŁwach posiadających 50 hektarów i więcej ogólnego obszaru, zarZ'ąd gminy dostarczy przed dniem

20 maja formularzy "Aw" kierownikom tych gospodarstw (właścicielom, dzierżawcom, administrat'Orom i t. p,) do wypełnienia.

§ 11.

Kierownik gospodarstwa obowiązany jest wypełn 1ć formularz \lAw" z.g odnie z rzeczywistością

]i dor ę czyć za rząd O'w ~ gminy na,jpóźniej w dn'iu

27 maja. Wypełn i on y formularz "Aw" powinien

być p odpisany przez osobę , która odpowiedzialna

jes t za kierowanie gospod arstwem.

§ 12.

Po otrzymaniu wyp,ełnionych formularzy "Aw"

zarząd gminy powinien sprawdzić, czy podane

w nim inJormacje nie zawierają błędów rachunkowych. W razie stwierdzenia błędów rachunkowych

należy natychmiast zażądać wyjaśnień i dane poprawić. Dalej zarząd gminy obowiązany jest spraw-

.

WplS'ze do formul<l:rza ."adane o zasiewach w gospo?ar~tw~c~ pOSIadających ogólnego obszaru 50

h.ą l WlęceJ l ' wyprowadzi ogólne powierz.c hnie zaSIlewów dla całej gminy według wskazówek na formularzu tym umieszczon~h. .

.

"

•.

§ 15.

Najpoiriiej w dniu 15 czerwca zarząd gminy

odeśle formularze gminn.e "a" do powiatowej wła­

dzy adminiStracji ogolnej wraż z formularz ami

"Aw" , a · również "Arn" , stosownie do § 17, '

W sprawie statystyki produkcji rolnej, wydana dla

W gminach zbiorowych pozostawia się do

uznania zarządu gminy powołanie pomocniczych

podkomisyj dla poszczególnych lub kilku ' miejscowości, jednak podkomisje te działają pod bezpośredniem

kierownictwem komisji gminnej. Za

pracę komisji i pokomisyj po,n osi odpowiedzial-

. § 14.

. W czasie od 10 do }5 czerwca zarząd gminy

§ 16.

Jednocześnie z dokonywaniem szacunku z.a -

siewów w gospodarstwach o ogólnej powierzchni

50 ha j, rejestracji zasiewów w gospodarstwach o ()gólnej p~wierzchni50 ha i więcej komisje gminne dokon.ają na ' formularzu "Arn" specjalnej rejestracji zasiewów conajmniej jednej

dziesi~tej części gospodarstw posiadających poniżej 50 ha ogólnego obszaru stosoWnie do wskazówek umieszczonych na tym formularzu.

.

§ 17.

.

Formularze "Am" po uprzedniem sprawdz~niu

i :zsumowaniu, ale bez dalszego 'Opracowania powinny być odesłane do powiatowej władzy admin i.• sfracji ogólnej łącznie z zestawieniem "a" i formularzami "Aw" w terminie, podanym w § 15.

.

§ 18.

Główny Urząd Stałystyc2)ny określa co roku

: w jakich powiatach ma być przeprowadzona cząst­

: kowa rejestracja zasiewów w gospodarstwach

, o ogólnej p,owi~rzchni pqniż~j . 50 ha, przewi~ziana

w §§ 16 i 17 ' niniejs~iej ' instrtiKoji. ' . ' ' \ !.

poniżej

V.

Ustalenie stanu licz~nego zwierząt gospo.

darskich.

§ 19.

W czasie od 1 do 20 lipca zarząd gminy dokonuje spisu zwierząt gospodarskich drogą indywidualnych badań każdego gospodarstwa według

stanu z dnia 30 czerwca. .

,

§ 20.

Spis powinien być wykonany na formularzu

"B" stos·o wnie do wskazówek na mm umieszczonych.

§ 21.

W czasie od dnia 20 lipca do dnia 5 sierpnia

za r z ą d gminy powinien srprawdzilĆ 'z ebr.a ne dane,

zsumować je oraz sporządz.i~ gm inne zesŁa wi eni, e

na formularzach "b" .

§ 22.

,

,Powyższy formularz powinien. byt wysłany do

powiatowej władzy administracji, ogólnej n a jp ó ź­

nie,j dnia 5 sierpnia wraz z formularzami "B",

VI.

Okreś, łenic przeciętnej wysokości

plonów.

§ 23.

W czasIe od 16 sierpnia do 31 paździ e rni.ka

zarząd gminy zw'Ołuje posi~dzenia komis'b gminnej c€lem oszacowania przeciętnych plonów Zl€ miopłodów, wymienionych w formularzu "c".

§ 24.

Pierwsze posiedzenie komisj i powinno się oclibyć 16 sierpnia c,e lem ustalenia przeciętnego plonu

siana z pierws,zego pokosU! koniczyny, łąk polnych,

niJzinnych l meljorowanych.

Drugie posiedzenie komisji powinno. się odbyć

w dniu 15 pa<Ździernika celem ustalenia przec i ęt­

nego plonu pszenicy, żyta, jęczmienia, owsa, gryki,

pros,a , kukurydzy jadalnej, mieszanek ze zbóż na

ziarno, grochu, peluszki, fas·oH, bobu i soczewicy,

wtylci i bobiku, s~radeli, łubinu, kon~czyny, innych

pastewnych, rzepaku i rzepiku, lnu, konopi, cnniielu oraz przeciętnego plonu si'a na z drugiego p okosu konkzyny, łąk polnych, nizinnych i meljorowanych.

k ."

.

.

lb'

Trz.e cie posiedzenie ' omrs');l. pOW1~O Sl ę (;>G. yc

w dniu 31 października cdem us.Ł alema przeCI ę mego plonu ziemniaków.

..

Rodzaj ziemiopłodów, których wys.okosc ploJ1ÓW podlega szacunkowi, ustala co roku Główn,y

Urząd Statystyczny.

§ 25.

Po każdoraz.owem posiedzeniu komisji, sporządzony formularz "c" winien być komisyjnie p?,~­

pisany i odesłany do powiatowe,j władzy. admlI~.1stracj~ ogóhiej w dniu następnym po posledzemu.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

.'11 120.

Warszawa. Soboła

28 maja 1932 roku.

Rok XV.

MONITOR POLSKI

.'W> ••

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z

WYJĄ TKIEM

NIEDZIEL I

•

SWIĄ T.

Dyrekcja i Administracja Wydawnictwa: Ul. Królewska Nr. 5. Telefon: Centrala P. A. T. - 552-80. Redakcja i ekspedycja: Ul. Miodowa Nr, 22.

Telef. redakcji 11-44-05. Telef. ekspedycji 11-75-28. Kasa czynna od godz. 8 i pół do 1 po pot, w soboty do godz. 12 w pol.

Filje "Monitora Polskiego" mieszczą się w Oddzi ałach P. A. T.

BIAŁYSTOK, Św. Rocha 3; BIELSK. BYDGOSZCZ, Grnnwaldzka 7, tel. 15- 74;GDAŃSK, Nługarten 27, leI. l40· 79; GDYNIA, ul. Portowa, tel. 17-20; GRUDZIĄDZ,

ul. Groblowa 19; KATOWICE, Mariacka 2, tel. 565 i 1091; KRAKOW, Mikołajska 37, tel. 10499 i 105)'.); LUBLIN, Plac Litewski 5, tel. 16-57; LWOW, Rułowskiego 8,

tel. 20 i 45; ŁODZ, Piotrkowska 125, tel. 104-11 i 115-24; ŁUCK, Piłsudskiego li, tel. 222; POZNAŃ, Al. Marcinkow$kiego 23, tel. 28-57 i 28-58; SOSNOWIEC, TORUŃ, Ła.

zienna 28, tel. 263; WILNO, Magdaleny 2, tel: 674 i 1785.

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n V c h

i) formularz Nr. 2 dla zestawienia wyników

indywidualnej rejestracji zwierząt gospodarskich

TREśĆ DZIAŁU URZĘDOWEGO

na obszarze powiatu,

j) drukowaną instrukc';ę dla zarządów gmin

Poz. 150. Instrukcja z dnia 21 maja 1932 r. wiejskich i miejskich w sprawie statystyki prow sp.rawie statystyki produkcji rolnei, wydana dukcji rolnej,

k) drukowaną instrukcję dla powiatowej wła­

dla powiatowe; władzy administracji ogólnej

dzy administracji ogólnej w sprawie statystyki

przez Ministra Spraw Wewnętrznych w porozuprodukcji rolnej.

mieniu z Ministrem Rolnictwa.