Obwieszczenie Ministra Reform Rolnych i Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1931 r.

: '

"'

. ..

Opłat. eoc!towa WszCZOlUł rlczałte.. ,

..., .. ,

WarSzawa, Środa

H 51.

Rok XIV.

4 QlareB 1931 roku.

OGŁOSZENIA

Ceaa za ,wiern 1 mIm. upaU,

redakcyjnej po takAcie 6Q gron1.

Cena za wieru 11ft/m. upalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryezae i cyfrowe 90 gr.

Ollłoszenia o zalłubionych doku.

mentach 17 groszy za wyraz.

Kaide ogłoszenie najmniei

1 do ty.

Za terminowy dnlk ogłoszeA

Wydawnictwo nie odpowiad~

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na o~ło"enia i prenumeratę Wydawnictw,) nEe

udziela.

PRENUMERATA

kwartalaa.

w kraJa

za lIranic,

• • • 15 złotycb

• • • 20 złotych

Numer po;edyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. '

W Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z W Y J Ą T K I E M N I E D Z I E L I SW I Ą T.

Vyrekcja Wydawnictwa: Mi'ldowa Nr 22. Oyre klor przyjmuje od 12 - 2 pp, Dyrel,cia otwarta od 9 - ,1 pp, Tel. działu red. 644-05 Tel. dZiału

handlowego 644-50 Tel pren\)meratv j rachuby 644-42. Tel. eksp 625-28 Kasa czynna od g. 8 i p,oł r. do l pp .. w soboty do ł!odz. 12,

DZIAŁ URZĘDOWY.

"

---:0:-

Zarządzenia Władz NaCzelnych.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c' z e t n y c h,

\

84.

,

Poz. 84. Obwieszczenie ' Ministra Reform

Rolnych i Ministra Skarbu I; dnia 6 lutego 1931 f.

Poz. 85. Obwieszczenie Ministra Reform

Rolnych' i Ministra Skarbu z dnia 6 lutego 1931 r.

Poz. 86. 'ObWieszczenie Ministra Spraw WeWD~trZDychz~: 24 }utgo 1931. r.. w. ~prawie

zmlaDy nazwy gJD1ny LiSko w poWIeCIe liskim, , województWie lwo~sldem. '

,

OBWIESZCZENIE

Ministra Reform Rolnych i Ministra Skarbu

z dnia 6 lut,ego 1931 r.

Na podstawie § 4 rozporządzenia Ministra

Skarbu. wydanego w porozumieniu z Ministrem

Reform Rolnych z dnia 30 grudnia 1927 r. w sprawie emisji serji I 5 % Państwowej renty ziemskiej

(D2;: U" R. P. z roku 1928. Nr. 8. poz. 58).

zmienionego roz;porządzeniem Ministra Skarbu,

wydane m w porozumieniu z Ministrem Reform.

Rolnych. z dnia 31 maja , 1928 r. (Oz. U. R P.

Nr. 61, poz. 5661, podaje się 'do wiadomości, iż w

dluiu l grudnia 1930 r. wylOsowane zostały niżej

oznaczone numery obligacji I-ej Serii 5 % Państwo­

wej renty ziem~Kiej

Numery obligacyj, wylosowanych w dniu l grudnia 1930

po 5.000 złw złocie -

Ruch służbowf ,:w Mittisterstwie Sprawiedliwości..

267

421

481

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. , 17 DZIENNIKA

z

UST AW RZeCZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

DNIA 4 MARCA ., 1931 A., ZAWIERAJACY

T REśćNASTĘPUJACA

~20

614

530

643

761

961

584

699

1042

1472

1611

1711

1169

9777

10402

10421 '

9849

10496

, 70lt

9851

7017

8987 1016l 1.0$00

'" '614 " v~ '-" It6 'SlOS, '" ~'t ' ' 10179 " 16566

1254 :' 83~6 ~

9295 ' t(l't.s.f 10581

5619 ' 6,536

6589 , , 7295 ' 8469

9411

10596

5748

10220

5824 ' 6651 :. ' 1328

10604 '

8473

9612 , 10286

6868 , 1716

585(,

8569

9716

1.0350 , 10635

7819

S880 , 6953

.. ,

10656

10793

10794

1103

1104

,. '\.

ROZPORZĄDZENIA RADY MINISTRóW: ,

1436

1443

f115

1256

Razem sztuk 22 na sumę 110.000 zł w złocie.

po 1.000 złotych ,w złocie

..

USTAWY

Poz. 86 ~ z d;hia 3 lutego 1931' r~ UJ sprawie

;atylikacji: l) " konwencji handlow.ej ' między Rze~

tząpospoUtą Pols,k,ą a f,an.fjq. ;pódp;$Qnrl .~p'ary- :,

lu dnit;l, 24 kwietnia 1912,,- wr.a;, ,zdolą~zonertil. d9 , l,;.

niej listami.towar6w ~A,,: B~' G, l)" ,pr9fokólem ,P9d • '

pisania i załqcznikiem do att. 15 kotlWenc;i, ,o rat

2) not, wymienionych 6 i, 16 .stycznia- ,1930"r. po-,

między Rządem Pols~im a Francuskim w 'sprawie

odroczenia stosowania postanowienia art. 22 , powyższej konu.mcI' handlowej. '

.

'

Poz. 87 ""'7."'" Z dnia 3 lutego ,1931 r. w sprawie

ratyfikacji:!) ko'rżwencji weterynaryjnej mię,dzy

Polską a Francjq"podpisanej UJ Paryżu dnia24

kwietnia 1929. r"wraz z aneksami l, 11, 111 i .wzorem świadectwa w wypadku przerwania transportu zwierząt, 2) noty Rządu Francuskiego z dnia 16

stycznia 1930 r. z dołączonym do niej wzorem zaświadczenia sanitarnego dla wywożonych zwierząt,

zastępującym powyższy aneks. l, i 3) noty Rządu

Polskiego z dnia 28 stycżnia 1930 r., dotyczącej

tegoż zaświadczenia.

,

Poz. 88 - z dnia 3 lutego 1931 r. w sprawie

ratyfikacji konwencji ' między

Rzecząpospolitą

Polską a Republiką Francuską, dotyczącej ubezpieczenia na starość, na wypadek niezdolności do

pracy i śmierci robotników i pracowników umysło­

wych, zatrudnionych wgórnicfwie, podpisanej w

Warszawie dnia 21 grudnia 1929 r.

Poz. 89 - z dnia 3 lutego 1931 r. ' w sprawie

ratyfikacji układu między Rzecząpospolitq Polską

a Republiką Francuską o uregulowaniu długu roojennego Polski wobec Francji. podpisanego w Paryżu dnia 24 stycznia 1930 r.

r.

,,

5951

5445

409 6

,5492

6nł3

4 255

6281

5540

4;338

,4 .. ' j5łł , " 6~.o,Ś""

. +-8

.~_

4867

4941

5080

· 53.01

5 JOl

6965

7890

7947 '

7959 ,

810i

" 1Oó3

8611

8661

8981 .

"

10851

H>86f

IOB82

10893

,

'

Razem sztlJk 83 na sumę 83..000 zł w złocie.

po 500 zł , w złocie '

30';58

30619

30683

, 30804

30867

30892

30966

31029

31211

31262

31271

31354

31372

31404

31541

31548

31602

3161.2

31629

31737

31782

31827

32108

32122

32258

32293

32294

32333

32385

32413

32559

33067

33094

33304

33325

33466

38647

38659

38133

39002

39101 '

39103

3348l

33498

Razem sztuk J8 na sumę 19.000 zł w złocie

po 100 zł w złocie

36878

36975

36Q76

37223

31257

37269

,37337

373~5

37398

37419

37643

37699

31910

38030

38031

38049

38138

38361

38368

384.03 ' 38601 '

38471 38623

38600 38630

Razem sztuk 31 na sumę 3.100 zł w złocie.

Ogółem wylosowano obligacyj

sztuk 174 na sumę 215.100 złotych w złocie.

Poz. 90 - % dnia ,12 lutego 1931 r. o zniesieMinister Reform Rolnych

niu gminy wiejskiej Mały Pr%ełęli i obszaru

(-) L. Kozłowski.

dworskiego Wielki Przełęk i o utworzeniu gminy

wiejskiej Przelęk ,w powiecie , dzialdowskim, województwie pomorskiem.

85.

Poz. 91 -'-z dnia 12 lutego 1931 r. o zniesieni~ gminy wiejskiej Podlaski Wysokie iD powiecie

OBWIESZCZENIE

wqgrowieckim. wojew6dztwie poznańskiem.

Poz. 92 - % dnia 12 lutego 1931 r. o zniesieniu

Ministra Reform Robiych l Ministra Skarbu

obszaru dworskiego Usewo w powiecie wąbrzeskim,

województwie pomorskiem.

z dnia 6 lutego 1931 r.

Poz. 93 - z dnial2 lutego 1931 r. o zniesieniu

Na podstawie § 4 rozporządzenia Ministra

obszaru dworskiego telazno w powiecie kościań­

Skarbu, wydanego w porozumieniu z Ministrem

skim, województwie poznańskiem.

Poz. 94 - z dnia 12 lutego 1931 r. o zmianie Reform Rólnych z dnia 30 grudnia 1927 r. w spragranic powiatów gnieźnieńsl..iego i wrzesińskiego wie emisji serji I. 5% Państwowej renty ziemskiej

w województwie poznańskiem.

(Oz. U. R. P. 1928 r., Nr. 8, poz. 58), oraz art. 11.

Poz. 95 -'. % dnia 12 lutego 1931 r. o ,zmianie cz. 2 Roz.porządzenia Prezydenta Rzeczypospoligranic powiatów stopnickiegoi pińczowskiego w tej z dnia 16 lutego -1928 r. "o Funduszu Obrotowojewództwie kieleckiem.

.

wym Reformy Rolnej (Oz.; U. R P. Nr. ' 21, poz.

Poz. 96 - z dnia 12 lutego 1931 r. 'o ztriianie ' 175)', podaje się dó wia:domości. iż z dniem 1 grud·

granic gminy miejskiej Wysokie-MaUIWieckie w nia 1930 r. umarza się ' poza planem umorzenia

powiecie wy.oko-mazowieckim. UIOJewództiul~bia­ z zaliczeniem na poczet planu lal następnych oblilo./wkitrr&.

gacje 5% Pailshvowej renty ziems.lUej

Kierownik Ministerstwa Skarbu

(-I Ignacy Matuszewski.

43 Oib'ligacje w od'cinkach po 5.000 złotych

w złocie od Nr. 1194 do Nr. 1213 włącznie i od

Nr. 1321 do 1343 , włącznie, oraz 1 obligac;ja 114

sumę 100 zł w złocie Nr. 36592.

Łącznie umarza się obligacje na sumę 215.100

zł w złocie.

Minister Reform Rolnych

(-l L. Kozłowski.

Kierownik Ministerstwa Skarbu~

, (-l Ignacy Matuszewski.

--:)(2-- ,

•