Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi

§ 2. Dla obszaru każdego z powiatów, wymienionych w § l, dla obszaru gminySztabin. ,w

powiecie augustowskim, dla obszaru gmin:Skidel

i Zylomla. w pov-riecie ~rodzieńskim, jako też dla

obszaru gmin' Bieliny i Dąbrowa, w powiecie kielE>ckim, powołuje się po jednej komisji kwalifik~­

cyjnej.

. .,

'

"

§ 3. Rozporządzenie niniejszewchoJzl w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

---::0:--

WYSZEDŁ Z DRUKU

Nr. 13 DZIENNIKA '

UST AW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

/)''4. 17 LUTEGo 1931 R.. ŻAWIERAJĄCY

7

'\ NASTĘPUJĄCĄ: '"

"

powiatów

skałackiego, w województwie tarnopoiskiem oraz

o wprowadzeniu w życie Ila niektórych obszarach

Państwa ustawy z dnia 28 października 1925 r.

o nadzorze pa6stwowym nad buhajami.

Na podstawie art. art. 2, 11 i 13 ustawy

z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze pań­

stwowym nad buhajami (Dz. U: R. P. Nr. 121,

pOl;. 868) zarządzam, co następuje

§ l. Na obszarze

gminy Sztabin, w powiecie augustowSkim

oraz gmin Skidei i Zytomla, w powiecie grodzień­

skim, województwie białostockiem;

gmin Bieliny i Dąbrowy, w powiecie i województwie kieledkiemj

powiatów: bialskiego, gorlickiego, jasieLskiego. oświęcimskiego i żywieckiego, w województwie krakowskiem;

powiatów: bobreckiego, brzozowskiecSo, dobtOmilS:kiego,

drohobyckiego,

ja worowskieg l,

mościskiego, przemySkiego, sanockiego, starosamborskiegoi strzyżowskiego, w województwie

lwowskiem;

powiatu wąbrzeskiego, w województwie pomorskiem;

powiatu gnieźnieósldego, w województwie

poznańskiem;

W województwach

Blałostoclde~u

Mianowany

Pracownik kontraktowy Int. Stanisław Mi.

chałowski - radcą wojewódzkim w VI st. sł.

Lubelskiem,

P r z e n i e 8 io n y

Powiat. lekarz weterynaryjn'y Józef Gałczyń­

ski - z Garwolina do Janówa Podlaskiego.

Poleskiem

P r z e n i e s i o n y w stan spoczynku

Powiat. lekarz weterynaryjny Józef Wyrzy.

kowski.

Wileńskiem

M i a n o wa n y do odwołanł.a

Kontrakt. pracownik Inż. Marjaa Gaweckł­

inspe'k torem rolnym w VI at. d.

p r z e n i e 8 i o n y

Praktykant techniczno - leśny Inż.

Grochowski - z Wilna do Warszawy.

Witold

W Dyrekcjach Lasów Pdstwowyclu

w Białowieży,

Mianowany

Prowizor. leśniczy Pius Kaczmarczyk - leiniczym w VIII st. sł.

.

P r z e n i e s i o n y

Prowizor. radca prawny Dr. Mieczysław Antoni Hordyński - z biura Dyrekcji Lasów Państw.

w Białowieży do Dyr. L. P. we ' Lwowie.

We Lwowie.

Mianowany

ProwizOr. . referend'a rz Inż. Karol Stieber

referendarzem w VII st. sł.

P r z e n i e s i e n i

Nadleśniczy Inż. Stefaa Wawryk

z oadleśn.

Sn.ietnica cło nadleśn. Blityn, Dyr. L. P. w Radamili.

.o,lata pocdowa ,abz~, ryczałtem.

Rok XIV.

17 lutego 1931 roku.

WarsZawa, Wtorek

M 38."

'PRENUMERATA

kwarhla.'

"kra'. ' . . • 15 złołycfu

za Ilranic~ , .. • • 20 zło tyciu

MONITOR POLSKI

Numer pojedy4czy

20 groszy.

KODto pocztowe czeko••

DZIENNIK URZĘDOW.Y RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Nr. 730.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIELI ŚWIĄT.

. OGlOSZENIA

Cena za wiersz 1 mim. szpalt,

redakcyjnei po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalt,

ogłoszeniowe' 55 gr.

Tabelaryczne i cyrrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych doku.

mentach 17 grany za wyraz.

Kaide ogłoszenie najmniej

l daty.

Za terminowy druk ogł09ze6

Wydawnictwo nie odpowiada.

O.obom i firmom prywatnym

kredytu na o~łos ~ enia i prenumerat, Wydawnbtwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcia otwarta od 9 - .1 pp. Tel. działu red. 644·05. Tel. działu

handlowego 644-50. Tel. prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. eksp. 625-28. Kasa cZyIlOa od g. 8 i poł r. do l pp., w soboty do J!odz. 12.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

65.

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1 n T c h

Poz. ,6.f. Zarzędzeałe o aadaaiu Złote1!o Krzy-

r

ża Zasługi.

Poz. 65.

Zarządzenie o nadaniu

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 u'itawy z ania 23 :rerwc..

1923 r. (Oz. U. R.P. Nr. 62, ·poz. 458) nadaję

Srebrnego

po raz pierwszy

Krzyża 'Zasługi.

Poz. 66. Zarzłłdzenie o nadaniu

I ·Bronzowego Krzyża Zasługi.

SREBRNY KRZY:I; ZASLUGI

Srebrnego

Rozporządzenie Ministra RolDictwa z dnia

31 stycznia 1931 r. o wprowadzeniu w życie na

aiektórych obszarach Państwa ustawy " z dnia 28

października 1925 r. o nadzorze państwowym nad

buhajami. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 17 lulego 1931 r. Nr. 13, paz. 63).

p. Henrykowi Politurowi, kupcowi w Kopenhadze. za zasługi na polu propagandy muzyki polskiej zagranicą.

Warszawa. dnia 10 lutego 1931 r.

Prezes Rady Ministrówl

(~)

Ruchsłtlżbowy w Mi.n.łaterstwie ,RolDictwa.

r~..

'..r KONCYUACYJNY: ,

, . Poz" 58 ..,- . międzyPo,lskq a ,C~ili, fJ9Cipisany

W. Sławek.

(-l ·L. J. Polczyński.

66.

(Dz. U. R. P. z dnia 17 lutego 1931 r. Nr. 13,

poz. 63).

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 ustawY z ~dnia ~ ' czerwca

1923 r. (Dz. U. R. p,. Nr.6Z;poz.~S8)ilaclaię .'

-::0:-

po t.ąz pierwSzy

Ruch służbowy

"

"

.,"

I

,S~ąNY~r(r~~Gl .

"

'~' ._'. ' ~_>.

:. ~~~, :" ·,·x. ,· . '.

. .

p..Ldmł~Wi , 'JCOs1łski ' , ' , ~. wZaniko'-' -vm

, Polskq a Chili, poclpiswgo w Santiago de Chile

dn. 19 paidzlernika1929 .r.

'

za

riJtYfikaey/Trycli traktatu ,korityll{iCi!d'go ," Mdzy

', ,<

W MINISTERSTWIE ROLNICTWA

sł. sI. ~ Vf I\ome~ązie ' 9łó:'~~~~~J Pds;'Wej,

~ . łis~d 1930f.

'_'

'.

, .,

'WYJątkowo

służbowych;

ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

gorltwe / pełnlente . obowiązków

. . ' . ,'

poru pierws.zy

BRONZQWY KRZYtZASLUGI

Poz. 60 - Spraw Wewnęłrznychz dnia ' 19

,rudnia ,1930 r., wydane w, porozumieniu z Mini-·

drem Spraw Wojskowych o zaliczeniu miast pp.: Leonowi La~owsldemUfprzodownikowi PoBorszczowa i Mielnicy do właściwych , klas czyn- licji Państwowej w Warszawie, - Władysławo­

wi Majowi, starszemu przodownikowi P olioj i Pań­

szowych.

Poz. 61 - Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 stwowej w Warszawie, oraz Adamowi Troszczy6stycznia 1931 r. w porozumieniu z Ministrem Prze- skiemu, szoferowi - mechanikowi w Ministerstwie

myslu i Handlu oraz Minislrem Spraw We- Spraw Wewnętrznych, wszystkim za wyjątkowo

;

wnętrznych w sprawie uchylenia rozporzqdzeT.Jia z , gorliwe pełnienie obowiązków służbowych.

dnia 23 czerwca 1923 r. o czasie pracy w zakładach

Warszawa, dnia 16 lutego 1931 r.

handlowych.

Poz. 62 - Skarbu z dnia 23 stycznia 1931 r.

Prezes Rady Ministrów

w sprawie przesunięcia na rok 1931 terminu do

składania zeznań o dochodzie z qrt. 50 ustawy o

(-) W. Sławek.

państwowym podatku dochodowym.

--::J(:-Poz. 63 - Rolnictwa z dnia 31 stycznia 1931

roku o wprowadzeniu w tycie na niektórych Obszarach Państwa ustawy z dnia 28 października 1925

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA

roku o nadzorze państwowym nad buhajami.

z dnia 31 stycznia 1931 r.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-:0:-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

- : 0t - -

64.

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwc:.a

1923 r. (Oz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458) n:'/laję

po raz pierwszy

ZŁOTY KRZY:I; ZASLUGI

p. Antoalemu Fermerowi, artyście dramatycznemu w Warszawie, za zasługi na polu sztuki sceaicznej.

Warszawa. dnia 30 stycznia 1931 r.

Prezydent RzeczypospoliteJ I

.

f-) l. Mościcki.

Prezes Rady Ministrówl

(-) W. Sławele.

podhajeckiego i

Minister Rolnictwa

. " Poz. :59 ...- Qświadufłnlęrzqd,oW4 t :clnia18

grridfli.ą ,19~O . ;. ;.W , .~ ;~~ny : d~;"aent6Ui

lP ' Santiago :d(/Chiled1) .., l9pa:id:z.(er~ika 19?9 :r • .

brużaóskiego,

powiatu kutnowskiego.

w województwie

warszawskiem

- z d~iem 1 marca 1931 r. wchodzą w życie postanowIenia ustawy z dnia 28 października 1925 r.

o nadzorcze państwowym nad buhajami (Dz. U.

R. P. Nr. 121, poz. 868), z wyjątkiem, postanowień

art. 1 ust. 1 oraz art. 5, 8, 9 tejże ustawy, które

wchodzą w życie z dniem 1 sierpnia 1931 r.