Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 10 lutego 1931 r.

Oplata pocztowa aiszczOaa ryczałtem.

Rok XIV.

14 lutego 1931 roku-

Warszawa, Sobota

MM..

PRENUMERATA

kwartalnu

w kraJu ,

za ~ranic,

• • • 15 złotyclu

• • • 20 złotyc~

Numer pojedyńcz,.

20 groszy.

Konto pocztowe czekOWI

.

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄ TICIEM NIEDZIEL I ŚWIĄ T.

L

OGtOSZENIA

Cena za wiersz ·. mIm. upalły

redakcyjne! po tekście 60 grony.

Ceu za wiern l mim. npalt,.

ogłoszeniowej SS gr.

Tabelaryczne t cyfrowe 90 g••

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 11 gron y za wyraz.

Kaid. ogłoszenie najmniej

l

złoty.

Z. terminowy druk

Ogł09Zed

Wydawnictwo nie odpowiada.

O.• oborn j firmom prywatnym

kredytu na ogłoszen:. i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcia otwarta od 9 - :l pp. Tel. działu red. 644-05. Tel. działu

handlowego 644~50. Tel. prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. ·eksp. 625-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do l pp., w soboty do ł!odz. 12.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Poz. 61. Ogłoszenie Państwowej

Wyborczej z dnia 10 lutego 1931 r.

Komisji

cy z Rządem", w OIkręgu Nr. 40 Cieszyn, Pań­

stWQwa Komisja Wyobrcza powołuje w jego miej~

s~ bezpośredniego kolejnegQ zastępcę z tej listy,

p. Rudolfa Halfara, lat 46, dyrektora szkoły wydziałowej w Cieszynie, Plac WOlIności t.o.

Przewodniczący

Z a r z ą d z e n i a W ł a dz N a c z e l n V c h

(-) St. Glżyckl.

Członkowie

Poz. 62. Ok61nik Ministerstwa Skarbu L. D.

IV. 148/3/31 z dnia 29 stycznia 1931 r. w sprawie

pochodzenia na towary zakazane do przywozu.

(-) Bohdan Podoski.

(-) W. Kosonocki,

'(-) St. Urbanowicz.

(-) K. Pużak,

(-) M. Sawicki.

Rozporządzenie .Ministra Spraw Wewnętrz..

nych z dnia 21 stycznia 1931 r. w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel

(Rhinoscleroma). (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia

31 stycznia 1931 r. Nr. 8. pOI. 44).

Ruch służbowy w .Ministerstwie Wyznań ReIigjnych i Oświecenia Publicznego oraz w Ministerstwie Sprawiedliwości..

---;0:-:--

Zarządze.nia Władz Nacz~lnycb,

-:0:-

62.

pa

OKOLNIK MINISTERSTWA SKARBU

WYSZĘDŁ Z DRUKU Nr.

12 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 14 LUTEGO 1931 R., ZAWIERAJJ\CY

TREśC NASTĘPUJJ\CJ\

ROZPORZJ\DZENIE RADY MINISTR6W

. ,P'Oż; 56 ....,. z dnkl1-2 'lłiteiAo 1931 r. o ustalenht . .

'p/ofl,Jl .pcn:c.elll~in«gpnQ . ,,,J,.1f)~2,, .

OBWIESZCZENIE MINISTRA

Poz. 57 - Poczt f Telegrafów % ania 21

stycznia 1931 r. w sprawie ogłoszenia Jednolitego

tekstu ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie,

telegralie i telelonie.

DZIAŁ URZĘDOWY.

-:o:~

61.

OGŁOSZENIE .

Państwowej

Komisji ·Wyborc:zej

z dnia 10 lutego 1931 r.

L. dl. 2375/31.

lPaństwowa

Kom:is+ja Wyborcza na zasadzie

art. 96 i 115 ord. wyb. do Sejmu ogłasza

. • Wobec zrzeczenia się manda,t u poselskiego

przez p. Zdzisława Lechniokiego, posła z llsty

.państwowej Nr. 1 "Be~partyjny Blok Współpracy

. z Rządem" , Państwowa Komisja Wylborcza powołuje w iego miejsce bezpośredniego kolejnegQ zastępcę z tej listy, p. Stefana Mękarskiego, lat 35,

kustQsza Bibljoteki Uniwersyteokiej we LWQwiepoz. listy państwowej 76.

WoIbec zrzeczenia się manda,tu poselskiego

przed dr. Adama Krzyżanowskiego, posła z listy

państwowej Nr. 1 "Bezpartyjny Blok Wspólpra.cy

z Rządem", Państwowa Komisja Wyborcza powołuje w jego miejsce bezpQśredniego kolejnego zastępcę z tej listy, p. Tomasza Koz:łowskieg{), lat 34,

rolnika, Przybysławice, PQW. Miechów - 'POZ. li. sty państwowej 77.

W Qlbec zrzeczenia się manda,tu poselskiego

przez p. dr. Ignacego Nowaka, posła z listy okrę­

gowej Nr. 1 "BeZ'partyjny BIQkWspółpracy z Rzą­

dem", w okręgu Nr. 38, Królewska Huta, Pań­

stwowa KQmisj.a Wyborcza powołuje na ·jego miejsce bezpośredniego kolejnego zastępcę z tej listy,

p. Jerzego Ziętka, lat 29, naczelnika gminy Tarnowskie Góry.

W obec zrzeczenia się manda.t u poselskiego

przez inż. Eugenjusza Kwiatkowskiego, posła z listy o'kręgowej Nr. 1 "Bezpamyjny Blok Współpra-

L. D. IV. 148/3/31

z dnia 29 stycznia 1931 r.

w sprawie świadectw pochodzeti.ia Da towary za·

kazane do ~rz~zu.

·tJó ·

ROZPORZĄDZENIE

Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 21 stycznia 1931 r.

w sprawie obowiązkowego zgłaszania zachorowań na twardziel (Rhinoscleroma).

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 25 lipca

1919 r. w przedmiocie zwalczania chorób zaka·ź­

nych oraz innych cho.rób, występuiących nagmin·

nie (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 402) i § 1 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18

stycznia 1924 r. w przedmiocie rozdżiału kompetencyj Ministra Zdrowia Publicznego (Dz. U. R.

P. Nr. 9, poz. 86) zarządzam, co następuje

§ l. Moc obowiązującą rozpOIrządzenia z dnia

12 lipca 1930 r. w sprawie obowiazkQwego zglaszarua zachorowań na twardziel (RhinosclerQma)

(Dz. U. R. P. Nr. 52, poz. 439) przedłuża się na

dalsz.e 6 miesięcy.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

de z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych

(-) Sławoj Składkllwski.

(Dz. U. R. P. z dnia 31 stycznia 1931 r. Nr. 8,

poz. 44).

----0----

.-.:.--".'.' ..., ........

. ' Ruch służbowy

wszystkich Dyrekcyj Cel, . Urtędów '

Celnych i Inspektoratu Cel w Gdańsku

.

W MINISTERSTWIEWYZNA~ RELIGIJNYCH

I OśWIECENIA PUBLICZNEGO.

tP

Wobec .n ieJednoIitego p()Stępowania urzę­

P.

Minister

Wyzn.ań Religijny.ch i Oświecenia

dów celnych przy odprawie towarów, objętych

zakazem przywozu, Ministerstwo Skarbu w poro- Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia 26

zumieniu z Ministerstwem Przemysłu i Handlu stycznia 1931 r. Nr. IV. SW-546 /31 uchwałę Rady

wyjaśnia, co następuje

Wydziału HumanistycznegQ

Uniwersytetu PoznańskiegOl,

której

mocą dr. Stanisław Antoni

Towary z listy II i III, o !których mOlwa

w § l rozporządzenia Rady Ministrów z ,d nia 10 Emil Kolbuszewski zosłał habilitowany, jako dolutegQ 1928 r. (Dz. U. Nr. 15/28, poz. 113), mQgą cent historji polskiej na tymże Wydziale.

•

•

być wpuszczane do wolnego obrotu pod warun•

kiem przedstawienia przy odprawie ~lnej świa­

dectwa pochodzenia, stwierdzają~go, że towar

W MINISTERSTWIE SPRA WIEDLIWOsCI.

nie pochodzi z Rzeszy Niemiedkie,j.

Sądy Apelacyjne.

Jeżeli towar korzystać może z przewidzian~o w umowach handlowych cła Ikonwencyjnego

P r z e n i 'e s i o n y w stan spoczynku

i w tym właśnie celu zaopalrzonyjest w świadec­

na skutek podania

twOI pochodzenia, to świadectwo takie zastępuje

śWiadectwo typu uproszczonego, przewidziane w

Staszkiewicz Aleksander, sędzia Sądu Apelap. 2 okólnika z dnia 4 czerwca 1928 r. L. D. IV. cyjnego w Toruniu. 23.X. 1930 r.

659/3/28 (Dz. U. M. Sk. Nr. 18128, poz. 229). Skoro bowiem świadectwQ pochQdzenia towaru ruiaSądy Okręgowe.

rodainem jest dla przyznania zniż!k.i konwencyjMian ow an y

nej, to jasnem jest, że służyć może zarazem za

dowód, iż wymieniOlny w nim towar nie pochOIdzi

Dotkiewciz Stefan-Władysław, asesor sądo­

z Niemiec, a za:tem, jako taki, nie PQdleg.a zaka- wy w okr. Sądu Apelacyjnego w Lublinie - podzowi przywozu (o ile QczyWiście . nie jest objęty prokuratorem Sądu Okręgowego w Radomiu.

ogólnym zakazem).

27.X. 1930 r.

To samQ odnosi się dOI tych wypadków, gdy

P r z e n i e s i e n i na inne miejsce służ­

n.a towary Zaibronione do 'p rzywozu z Rzeszy Nicbowe

mieckiej przedstawione jest - celem uzyskania

n:1

skutek

podania

zniżki konwencyjnej świadectwo ,poćhodzenia,

wystaw'~one przez urząd celny państwa tra'ktatQXiężopolski Jan, podprokurator Sądu Okrę­

wego. Na podstawie takiego świadectwa towary gowego w Ra,domiu, na stanowisko podprokuratote mogą być zwolnione od zakazu przywozu ra Sądu Okręgowego w Białej Podlaskiej, 23.X.

izbędnemjest żądać jeszcze doclatikowośw:ia·

1930 r .

declw typu uproszczonego, wizowanych w polNaumowicz Antoni. podprokuratQr Sądu Okrę­

skich urzędach konsularnych.

gowego w Łodzi, delegowany do pełnienia czynZasa:dę

tę stosować nale. ży nietylko na

ności w Ministerstwie Sprawiedliwości - na staprzyszłość, lecz również do wszystkich tegQ ronowisko podprokuratora Sądu OkręgowegQ w

dzaju towarów, zalegających w urzędach celnych Warszawie, z utrzymaniem w mocy delegacji do

jedynie z powodu nieprzedstawienia konsular- Ministerstwa Sprawiedliwości, 23.X. 1930 r.

nych świadectw pochodzenia typu uproszczoneU n i e waż n i Q n Q prz.eniesienie

go. Takich świadectw należy żądać tylko na towary nie korzysta,jące ze zaiżek celnych i dla

Łaparewicza Jana Stanisława, podprokuratozwolnienia ich od zakazu przywozu nie mogą być ra Sądu Okręgowego w Zamc·śc iu - na stanowihonorowane świadectwa · urzędów celnych.

sko podprokuratora Sądu Okręgowego w Radomiu, z dnia 28.VII. 1930 r., 23.X. 1930 r.

Kierownik Departamentu

P r z e n i e s i e n i w stan spoczynku

(-) B. Dębicki.

na skutek podania

8JIi!o'-!O:-

Kurczyński Włodzimierz,

sędzia

okręgowy,

śledczy Sądu Okręgowego w Łodzi, 23.X. 1930 r.