Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 28 listopada 1931 r. w sprawie zmiany nazwy gminy Tarnowo w powiecie lidzkim, województwie nowogródzkiem

§ 1.

. W okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w

Mysłowicach twor2:Y się przy drodze ubocznej

Górna Leszna - Dolna Leszna - kamień graniczny Nr. 59/13 - punkt przejściowy w Górnej Leszne:j.

W związku z tem powyższa droga uboczna

staje się prze<jściem granicznem . .

§ 2.

Do zakresu czynności punktu przejściowego .

najeży odprawa mieszkalliców pogranicza.

Przewóz towarów przez punkt przej.ściowy

jest wzbroni.ony.

§ 3.

Odprawę osobowąuskułecznia punkt przej.ściowy w czasie i na zasadach, obowiązujących

urzędy celne, ustanowione przy drog.a ch koło­

wych.

§ 4.

Rozporządzenie

nirliejsze

z dniem 15 grudnia 1931 r.

wchodzi w życie

MiniSter Skarbu

:l-l Jan PiłsudskI.

o

W MINISTERSTWIE REFORM. ROLNYCH.

w sierpniu 1931 r.

Zarąd

Centralay.

M i an o wa n i e

Praktykant lka~t. stanowisk Edward Olszewski - .p rowizorycznie referendarzem w VIII st.

sł., z dn, 1 sierpnia 1931 r.

Okręgowy Urząd Ziemski w Wilnie.

P r z e n i e s i e n i e w stan spoczynku

Inspektor ziemski w VI st. sł. Ignacy Dowiakowski - z dn. 31 sierpnia 1931 r.

Okręgowy Urząd Ziemski w Brześciu niB.

P r z e n i e s i e n i e

Prow. referendarz w VIII st. sI. Mieczysław

Tałandziewicz mianowany pr.ow. podkomisa.rzem ziemskim w Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Drohiczynje, z dn. 1 sierpnia 1931 r.

Okręgowy Urząd

Ziemski w Poznaniu.

P r z e fi i e s i e n i a

z

dn. 1 sierpnia

1931 r.

Prow. komisarz ziemski w VI st. sI. w Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Bydgoszczy inIŻ. Paw sprawie określenia terminu zniesienia sądu . weł Jarosiński - mian.owany prow. inspektorem

ziemskim w Okręgowym Urzędzie Ziemskim.

okręgowego w Mławift. i w sprawie utworzenia

Prow. komisarz ziemski w VII st. s1. w Pow · .Mławie wydziału '~iejśa)węgo są4u okręgo- wiatowym ·.· Urzędzie . -. Ziemskim ' 'Vi'. . L'esznie ·' Kazimierz Gajos - mianowany prow. .r eferendarzem

wego w Płocku.

w Okręgowym Urzędzie Ziemskim.

Podkomisarz ziemski w Vll st. sł. w PowiaNa podstawie art. 3 ustawy z dnia 14 paź­

dziernika 1931 r. w sprawie zniesienia sądu okrę­ towym Urzędzie Ziemskim w Poznaniu Łukasz

gowego w Mławie oraz zmiany okręgów sądów Ujejski - mianowany asesorem w Okręgowym

Urzędzie Ziemskim.

okręgowych w Łomży, Płocku i Warszawie (Dz.

U. R. P. Nr. 103, poz. 786), tudzież art. 3 prawa

Komisa.rz Z'iemski w VII st.sł. w Powiatowym

o ustroju sądów ,powszechnych (Dz. U. R. P. Urzędzie Ziemskim w Ostrowie Florjan Danecz 1928 r. Nr. 12, poz. 93) zanądzam, co następuje: ki - mian.owany referendarzem w Okręgowym

§ 1. Termin wprowadzenia zmian terytorjal- Urzędzie Ziemskim.

Prow. podkomisarz ziemski w VIII st. sł. w

nych, ustalonych ustawą z dnia 14 par.idziemika

1931 r. w spmwie zniesienia sądu okręgowego Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Jar.ocinie inż.

w Mławie oraz zmiany .okręgów sądów okręgo­ Jan Jaworski - mianowany prow, referenda'l'zem

wych w Łomży, Płocku i Warszawie (Dz. U. R. w Okręgowym Urzędzie Ziemskim.

P. Nr. 103, poz. 786), określa się na dzień 1 styczProw. podkomisarz ziemski w VIII st. sI.

nja 1932 /f.

w Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Wągrowcu

§ 2. Tw.orzy się w Mławie z dniem 1 stycz- Stefan Fojułowski - mianowany prow. referennia 1932 r. wydział zamiejscowy sądu okręgowe­ darzem w Okręgowym Urzędzie Ziemskim.

go w Płocku dla okręgów sądów ~rodzkiC'h w

Prow. podkomisarz ziemski . w VIII st. sł.

Chorzejach, Ciechanowie, Kuczborku, Przasny- w Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Gnieźnie

szu i Mławie z właś·ciwością rzeczową, .o'hejmu;ą­ Jerzy Celichowski - mianowany prow. asesorem

cą wszystkie sprawy, do których rozpoznawania

w Okręgowym Urzęd~e Ziemskim.

powołane są sądy okręgowe, z wyjątkiem spraw

Prow. podkomisarz ziemski w VIII st. sł.

hipotecznych.

w Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Lesznie

§ 3. Roz.porzą d zenie niniejsze wchodzi w ży- Staoisław Pędowski - mianowany prow.ases()rem w Okręgowym Urzędzie Ziems.kian.

cie z dniem ogłoszenia.

.

Prow. adiunkt kan.celaryjny w IX st. sł. w

Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Lesznie HenMinister Sprawiedliwości

ryk świderski - przeniesiony do Okręgowego

Urzędu Ziemskiego.

(-) Czesław Michałowski.

Sekretarz w IX st. sI. w Powiatowym Urzę­

dzie Ziemskim w Bydgoszczy Wincenty Ignaczew(Dz. U. R. P.z dnia 1 grudnia 1931 rr. Nr. 103. ski-przeni.e slony do Okręgowego Urzędu Ziempoz, 789).

skiego.

.

Prow. sekretarz w IX st. sI. w Powiatowym

- - : ) (:Urzędzie Ziemskim w Ostrowie, Konstanty Graczykowski - mianowany prow. rachmistrzem w

Okręgowym Urzędzie Ziemskim.

z dnia 10 listopada 1931 r.

Ruch służbowy

W MINISTERSTWIE SPRAWIEDUWOśCI.

P. Prezydent Rzeczypospolitej postanowieniem z dnia 5 grudnia 1931 mku mianował Naczelnika Sądu Grodzkie~o w Łodzi Zygmunta Stanisława Sitnickiego Wiceprezesem Sądu Okręgo'

wego \'1 Kielcach.

•

•

P r z e n i e s i e n i e w stan spoczynku

Sekretarz w IX st. sł. Marjan Karabarz

z dn. 31 sierpnia 1931 r.

Okręgowy Urząd Ziemski w · KatowiCach

Przeniesienie

Prow. podkomisarz ziemski w

st. sł. w

Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Mikołowie dr.

Edward Gromny - do Powiatowego Urzędu

Ziemskiego w Kat.owicach z powierzeniem !de~·owni.ctwa tego urzędu, z dn. 1 sierpnia 1931 r.

vnr

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

11 grudnia 1931 roku.

Warszawa, Piątek

.M. 285.

Rok XIV.

OGŁOSZENIA

PRENUMERATA

kwart.lnll

w kraju

1:1 granicą

• , • , 15 złotych;

• • • 20 złotych;

MONITOR POLSKI

Numer poledyAczy

20 grolzy.

Konto pocztowe cz.••••

Nr. 73Q,

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

I

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SlVlĄ T_

eeu za wiersz 1 mIm. szpalty

redakcyjnej po tekście 65 groszy.

Ceaa za wiersz. I mIm. upalty

ogioszf:niowej 60 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 9S gr.

Ogłoszem o.,zag!1bionycb dokumentacJa 18 groszy za wyraz.

Każde ogłoszeme najmniej

I złoty.

Za terminowy druk

ogłosze6

W ydamaic~o me odpowiada.

.Osobom i firm,>.,. prywatnym

luedytu na ogłoszenia i prellllmeratę Wydawnictwo me

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - 3 pp. Tel. działu red. 644-05. Tel. działu

. handlowego 644-50. Tel. prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. eksp. 625-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

,

378.

TRE$a DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e I n y c h

Poz. 377. Rozp.orządzeoie Ministra Skarbu

z dnia 30 listopada 1931 r. w sprawie utworzenia

punktu przejściowego w Górnej-Lesznej.

~oz. 378. Obwieszczenie

Ministra Spraw

Wewnętrznych z dnia 28 listopada 1931 r.w spra-

wie zmiany nazwy gminy Tarnowo w powiecie

lidzkim, województwie nowogródzkiem.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

z dnia 10 listopada 1931 r. w sprawie określenia

terminu zniesienia sądu okręf!owego w Mławie

i w sJ';t'awie utworzenia w Mlawie wydziału zamiejscowego sądu okręgowego w Płocku. (Prze..

druk z Dz. U. R. ~. z dnia l grudoia 1931 r.,

Nr. 103, poz. 789).

OBWIESZCZENIE

Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 28 listopada 1931 r.

w sprawie zmiany nazwy gminy Tamowo w powiecie lidzkim, województwie nowogródzkiem.

Niniejszem zmieniam nazwę gminy Tarnowo

w powiecie lidzkim. województwie nowogród zkiem, na "Białohroda" .

Minister Spraw Wewnętrznych

(-) Bronisław Pieracki.

a

Ruch służbowy w Ministerstwie Sprawiedliwości oraz w Ministerstwie Reform Rolnych.

R O Z P O R Z Ą D Z E NI E

Ministra Sprawiedliwości

DZIAŁ URZĘDOWY.

-"""-:0:-

.. Z'arządzenia Władz Naczelnych,

----:0:317.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 30 listopada 1931 ·r.

w sprawie utworzenia punktu przejściowego

w Górnej - Lesznej.

Na podstawie § 2 ro.zporządzenia Ministra

Skarbu z dnia 14 marca 1930 r. o postępowaniu

celnem [Dz. U. R. P. Nr. 33, poz. 276) zarządzam,

co następuje