Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 31 października 1931 r. w sprawie likwidacji Zakładu Ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilno-prawnej w Poznaniu.

Art. 4. Upoważnia się Ministra Poczt i Telegrafów w porozumieniu z Ministrem Skarbu do

ustalenia szczegółowych warunków ,aciągnię~ia

pożyczek, wymienionych wart. l, oraz warunków

§1.

Likwiduje się Zakład Ubezpieczeń od odpo- emisji, ceny sprzedażnej, sposobu, zabezpieczenia

obligacyj. warunków ich zastawienia na zabezpiewiedzialności cywilno-prawnej w Poznaniu.

czenie spłaty pożyczek, wreszcie wszelkich innych

warunków, związanych z emisją obligacy} lub

§ 2.

spłatą potyczek.

Wykonanie likwidacji powierza się p. Fran- '

Art. 5. Upoważnia się Ministra Skarbu do

ciszkowi B,aranowskiemu, Generalnemu Dyrektorowi Krajowego Ubezpieczenia Ogniowego w Po- udzielenia w porozumieniu z Ministrem Poczt

i Telegrafów poręki państwowej dla pożyczki

znaniu.

obligacyjnej, zaciągniętej przez , przedsiębiorstwo

§ 3.

państwowe "Polska Poczta. Telegraf i Telefon"

'

Do likwidacji będą miały zastosowanie na podstawie niniejszej ustawy.

art. 53 - 56 i 57 ust. 1. Rozporządzenia PrezyArt. 6. Upoważnia się Ministra Poczt i T eledenta Rzeczypospolitej z dnia 26, stycznia 1928 r . • grafów do wyrażenia w imieniu przedsiębiorstwa

o kontroli ubezpieczeń (Dz. U. R. P. Nr. 9, ' państwowego "Polska Poczta, Telegraf i Telefon"

poz. 64).

,

zgody na poddanie rozstrzygnięciu sądu polu·

§ 4.

bowm~'go wszelkich 'sporów tegoż przedsiębior­

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z stwa z wierzycielem z tytułu umów pożyczkowych

i obligacyjnyc~ przewi~ianych w niniejszej ustadn.iem ogłoszenia.

wie, oraz ztytułti. ' koritraktów, zawartych w

związku z rowyższe~i umowami o. do'stawę , sprz,­

Minister Pracy i Opieki ' ~połecznej

tu

telefoD1cznego •l rozbudowę I udoskonalenIe

, "

(-)Dr. St. H~bicki.

produkcji sprzętu tele.fonicznego.

pospolitej z dnia 26 stycznia 1928 r. o kontroli

P. Nr. 9, poz. 64) zarzą­

ubezpieczeń (Dz. U. R.

dzam, co następuje

Minis~r sbrbu

'[(.·':-1 la,. PlllUd,kl.

~' _o,-:H::.-...;,-'-' :~_:" " .', ", , "

.. .

Art. 7. Upoważnia się przedsiębiorstwQ pa6.stwowe nPolska , Poczta, TeJegraf i Telefon" do

przyjęcia

odpowiedzialno§ci za zobowiązania

Pańshv()wej WytwómiAparatów Telegraficznych

iknąć, z "p,':rzewi,dzl,'a• Telefóni,cZilY,c,b~ ,mogące

nych \V al1· 6 ' łlbd~l3~ęiUłfaWY łtóntrałt~ Q cło­

w

,

y, n

stawę- ' 'Spl'z~ 'telef~llicmego'"

N. .00' art. łłJo~tyt!1cji ogłasza. ustawę .astę-

munji przez terytorjum polskie i czeskoslowackie puj,cel treści

' ' ,'

na odcinkach kolejowych pomiędzy stacjami Gri- '

gore GhicaVoda- Sniatyn - Zalucze ,-:- WoroU S T Ą'V ~i" " : " ,

nienka - Jasi"ai Valea .Visaului, podpisana w

z dnia 22 październ~a 1931.1'<

Pradze dn. 9 listopada 1929 r.

',

'

Poz. 767 - Oświadczenie rzqdowe z dnia 31 upoważniająca przedsiębiorst~o" państwowe "Polpaidziernika 1931 r. w sprawili wymiany dokumentów ratyfikacyjnych konwencji między Rzeczqpo- ska Poczta, Telegraf i Telefon" do zaciągnięcia

spolitq Polskq, Królestwem Rumunji i Republikq

długoterminowych pożyczek inwestycyjnych.

Czeskoslowackq o wolności tranzytu kolejowego z

Rumunji do 'Rumunji przez terytorjum polskie i

Art. 1. Upoważnia się priedsiębiorst~o pań­

czeskosłowackie na odcinkach kolejowych pomię­

stwowe "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" do

dzy stac;jami Grigore Ghica Voda - Śniatyn zaciągnięcia zagranicznych długoterminowych poZałucze - Woronlenka - Jasina i Valea Visaului,

życzek inwestycyjnych (towarowych i gotówkopodpisanej wraz z protokółem końcowym w Pra- , wych) na rozbudowę i udoskonalenie siecitelefodze dn. 9 listopada 1929 r.

,

nicznej oraz produkcji sprzętu , telefonicznego do

ogólnej wysokości 650.000 funŁów szterlingów lub

ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

ich równowartości w dolarach U. S. A. w złocie

, Poz. 768 :- Pracy i Opieki Spolecznej wyda- licząc po dol. 4,8666 za funt szterlingów, lub w~

ne w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Han- ' frankach francuskich po 124,21 franków za funt

dlu i Ministrem Rolnictwa z dnia 20 sierpnia szterlingów lub w złotych polskich w złocie po

1931 r. w sprawie zmiany podziału terytorjalnego 43,,381 złotych za funt szterlingów z 12-letnim

Rzeczypospolitej Polskiej na okręgi i obwody in- okresem spłaty, oprocentowanych nie wyżej niż

spekcji pracy. ' '

w stosunku 8 X % od sta rocznie.

, -' Poz. 769 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz '

Art. 2. (1) Upoważnia się przedsiębiorstwo

Rolnic/wa z dnia 4 listopada 1931 r. o częściowel państwowe "Polska Poczta, Telegraf i Telefon"

zmianie taryfy celnej.

do emisji 6 Y:! %-owych obligacyj pod nazwą

,,6% %-owe obligacje państwowego przedsiębior­

stwa Polska Poczta, Telegraf i Telefon serji telefonicznej A z r. 1931" do wysokości 1.000.000 funtów szterlingów lub ich równowartości w dolaDZIAŁ URZĘDOWY.

rach U. S. A. w złocie. licząc po dol. 4,8666 za

-:0:funt szterlingów, lub we frankach francuskich po

124,21 franków za funt szterlingów lub w złotych

' Zarządzenia , Władz Naczelnych.

polskich w złocie po 43,381 złotych za funt szterlingów z 12-letnim okresem umorzenia i upo~:o:ważnia się przedsiębiorstwo państwowe "Polska

Poczta, Telegraf i Telefon" do oddania tych obli363.

gacyj w zastaw na zabezpieczenie należności,

ZARZĄDZENIE

przypadających z tytułu wymienionych pożyczeri.,

oraz do sprzedania tych obligacyj.

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

(2) Ustanowienie prawa zastawu i przywilew porozumieniu z Ministrem Skarbu

ju pierwszeństwa nastąpi przez proste wręczenie

obligacyj wierzycielowi.

z dnia 31 paździ'!rnika 1931 r.

Art. 3. Spłata kapitału i odsetek od obligaw sprawie likwidacji Zakładu Ubezpieczeń od od- cyj zostaje

zabezpieczona z mocy niniejszej ustapowiedzialności cywilno-prawnej w Poznaniu.

wy prawem zastawu na wpływach brutto przedNa podstawie art. 65 Rozporządzenia Prezy- siębiorstwa państwowego "Polska Poczta, Teledenta Rzeczypospolitej z dnia 29 listopada 1930 r. graf i Telefon", pochodzących z eksploatacji sieci

o organizacji i funkcjonowaniu instytucyj ubezpie- telefonicznej, z pierwszeństwem zaspokojenia

przed wszystkiemi inne mi wierzytelnościami, nie

czeń społecznych (Dz. U. R. P. Nr. 81, poz. 635),

oraz art. 82 Rozporządzenia Prezydenta Rzeczy· wyłączając pretensyj skarbowych.

i ' ''' rotbU'Q.'Owę

i udoskonalenie PJ'od~kcji sprzę~u tełefoniezne~o.

" ,':Art.S. "u.riowv, ,n.wąrt~' W." wykonaniu lub ,

w z~ązku ' z wykonaniem ninieisz~jU$tawy,:będą

zwolnione od . wszelkich opłat i należytości

stemplowych. '

Art. 9; . Wykonanie niiiiej$z~j ustąwy poru~

cza się, Ministrowi Poczt i Telegrafów w porozu'"

mieniu z 'Ministrem Skąrbu;

Art. 10. ' U'stawa niniejsza wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospo1it~

(-) Ignacy Mościcki. ,

Prezes Rad~Ministrów

(..:....) A; l'rystor~

Minister Poczt i' Telegrafów

f-} l. Boerner.

Minister Skarbu

'(....:.) Jan ' Pilsud$ki~

, (Dz. U. R.P. z dnia 16 listopada 1931 r. Nr. 99,

poz. 764).

' "

;

"

---:0:---

, Ruch służbowy

W PREZYDJUM RADY MINISTRóW.

Pan Prezydent Rzęczypospolitej postanowieniem z dnia 17 listopada 1931 roku mianował Pana Podsekretarza Stanu w MinisterstWieS~,raw

Wewnęłrznych

Kazimierza

StaQliroW$kiego,

Podsekretarzem Stanu w III st.sł. ' wPrezydjum

Rady Ministrów.

•

W MINISTERSTWIE SPRAW WEWNĘTRZ­

NYCH.

Pan Prezydent Rzeczypospolitej postanowieniem z dnia 17 listopada 1931 roku mianował Pa.na Podsekretarza Stanu w Prezydjum Rady Ministrów Dr. Bronisława Nakonie'c znikowa - Xl..

kowskiego, Podsekretarzem Stanu w

st. si. ,.;

Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.

In

---:0:-:--

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Rok XIV.

19 listopada 1931 roku.

Warszawa. Czwartek

PRENUMERATA

kwartaloa.

w kra'. • • . ' . 15 złotycb;

.a ,rulc, • • • 20 złotych;

Numer poledy6cz,

20 ~roszy.

KODto pocztowe ceekow.

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ PCJLSIUEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TI:IEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

OGtOSZENIA

CeDa za wiersz 1 mim. npalty

redakcyjDej po tekście 60 groszy.

CeDa za wiersz 1· mim. szpalt,

ogłoszeniowel 55 lir.

Tabetaryezo. l cyfrowe 90

O,łoSl:eDia o zagubioDych dokumentach 17 ,rony za wyraz.

Katd. ogło.zenie oajami.j

l &łoty.

Za termlDowy drUkOllło.zał

Wydawmctwo ole odpowladL

O.obom i firmom prywatDyaa

••dytu Da oglou_ata I pre••Dłera:, Wydawolcłwo ol.

er.

ucl.zł_la.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwa~ta od 9 - 3 pp. Tel. działu red. 644-05. Tel. działu '

handlowego 644-50. Tel. prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. eksp. 625-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do l pp., w soboty do godz. 12.

TRESC DZIAW URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W la d z N a c z e l n y c h

, Poz. 363. Zarządzenie Ministra 'Pracy i Opieki Społecznej w pOrozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 31 "aździernika 1931 r. w sprawie likwidacji , Zakładu Ubezpieczeń od odpowiedzialności cywilno-prawnej w Poznaniu.

Ustawa z dnia 22 października 1931 r. upoważniająca prz~8iębiorstwo państwowe ,,Polska

Poczta, Telegrali ,Telefon" do zaciągnięcia dblgotermibowychpotyczek inwestycyjnych. (przedruk z I)z. u.a P. z dnia 16 listopada 1931 r.~

Nr. 99, poz. 764)..

" Ruch służbowy w Prezydium Rady Ministr6w i Ministei'shrie Spraw Wewnętrz1lych.

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr.

100 DZIENNIKA

USTAW RZpCZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 19 LISTOPADA 1931 R .• ZAWIERAJĄCY

TRE$C NASfĘPUJĄCĄ

USTAWA

: Poz. 765 ..;., % d:Ua 22 paźdiiernika 1931 r. w '

sprawie %wolniellia ód podótku cukru. pr%e%nac%o-

nego na dożywianie dzieci w s%kolach, pr%edszkolach i ochronkach.

.,

NONWENCJA:, :: .

.

Kr~'~:'~/:/

Ru~::~t!f>:~~::bUf:t~::!hs~!:::k'!;

o

koleiowego Rumunji do Ru'wolności tra~zyłu

%

-