Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 5 października 1931 r. w sprawie czasowego zajęcia gruntów pod plac ćwiczeń dla garnizonu w Łomży

§ 1.

Pod piJac ćwicze ń dla .g amizonu w Ł om ży ulega zajęciu na okres 3 lat obsza r .g run tu o powierzchni 117 ha, według następ ujące go w ykazu

Gmina

Wieś

==~==

4

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 90 DZIENNIKA

UST A W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 12 PAŹDZIERNIKA 1931 R. , ZAWIERA-

Nazw~~~~~aścicie~-----l-

I

35

36

37

38

39

40

41

42

,13

44

45

46

47

48

49

50

5i

52

53

54

55

56

W edrak Feliks

Drożecki Florjan

Wyrzykowski Aleksander

W yrzykows ki St a ni sław

Żelazny J a n

Iwanowski Konstanty

Just Stan i s ław

Just Jan

Dmoch owski Jó zef

H a rtman Fryderyk

Wink Emiija

Ras Teodor

Sobó t;ka Benedykt

S-cy Jurkowskiego FranciS ZKa

S- cy Staszews'kiego Jakóha

JUl'za:k Jan

Jurzak Franciszka

Br zez iak Stanisła w

Ch ę tnik Józef

S-cy R as ia Bolesława

Grabowski Józef

Ras Wince n ty

Gross Karol

Gawroński

J an

Li r.denau K sawery

J ust Stefan

Ras Stanisław

Gontarski Stanisław

Kiersztan F r a n ciszek

K iersztan An t onina

Kiersztan Zy.gmunt

Chludziński Walenty

Chludziński Franc.iszek

Ch o!ewicki Pi otr

D ąb rowski Jan

Chojnowski Julian

Lindenau K lemens

S-cy K os ela Damazego

S-cy Kl ys a Jana

J as tr zę bsk i Leon

Bora wski Roman

Borawski Feiiks

Bo rawski Stan i s ław

D ardL: iósk i B r onis ław

D ardziń s:ki J a n

Da b rowski J an - M a rek

S -~y Dąbr owskiego Jana

Lencio A n ton i

Swi ta jewski Ja n

S-c y Justa Ant oniego

Łe Okowski Jan

S-~y M aI isz ewskie go Antoniego

S-cy D El b rows,k iego Juliana

Cychol St aillisław

Pi e ń kow s ki Leon

Cvchol P iotr

Cychol Aie k sa nder

Cychol R ozalia

Łepkows ki Wikto r

M.l;SZY11Sk" Jó zefa

Rai'1c llCh J an , za m. w Krasce

M er1<~ Stefan ia

Feren c BlCn i s ław

Fe r en-:: Franci szek

Fe renc J an

S- cv J ;:dr zę L s kiego Franciszlka

Dreb e t J ~m

Sznl1ro,v , b

Stanisław

M a k c.w,:ki A da m

Bargielsb Ja n

Mat-y szew ski Fra ncisz ek

S-cy lVb ly sz ewskiego P awła

Smi a r O".vski J a n

Śmiar c v!r-. ki Antoni

L i(: ~ lOl1ls ki A leksander

Li c!: () i , ~s'k i J uban

Li c h c!Y,S~ : 1 Salom ea

Srni arn w s ki A leksa nder

S-c)' Mal yc. zewskiego Stanisława

Kupiski

Łochtynowo

"

"

"

f'

,.

"

"

"

"

"

...

.."

.."

"

f'

"

"

"

"

"

"

"

"

,.

1f

l'

l'

"

..

"

"

"

",.

"

"

"

l'

"

"

"

"

"

"

Kupiski

tomżyc a

"

"

"

"

"

"

f'

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

.

"

"

"

"

"

".,

"

"

"

"

"

"

f'

"

".,

"

"

"

"

"

"

fł

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

",.

"

"

"

"

"

"

"

"

ff

ff

,f

f,

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

fi

"

"

.,"

f'

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

I

Powierzchnia

w ha

--

=

2.

MONITOR POLSKI.-Dnia 13 października 1931 r.

I

Powi~rzchnia

"=:~p~""."":~,~aZ:-;'kO ==i=m=ię==w==ła=ś=c=ic=i=e=la==========~============:h============~============

Wieś

Gmina

1

4

3

I Racuch

WiU!k August

Emil

I

Kupiski

36

Lempke Jan

Kernigsman Józef

Felter Franciszek

Hil Józef

F elter Helena

Konopka Nikodem

LeIIlJPke Rudolf

Konopka Józef

Konopka Aleksander

Wagner Stanisław

Kenigsman Antoni

Bzura Antoni

Bzura Czesław

PrzybyłowISki Antoni

Radzan Feliksa

Kun Józef

Serwatka Józef

Kamiński An-toni

Brzez.iński Karol

Lindenau Juljan

Gros,s Karol

Walg ner Elżb ie ta

Lempke Rudolf

Rybka Jan

Grunwald AdoH

Bogusz Ferdynand

Wagner Bolesław

WaQner Piotr

Lind·enau Florian

Ras Aleksander

Ras Bolesław

Just Stefan

Korzeniecki Stanisław

Gontarski Władysław

37

Jacko ~Viski Stanisław

4

S

6

7

8

l}

10

11

12

13

14

15

16

17

t8

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

fi

fi

.."

"

Z Ministerstwa Skarbu.

Dnia 11-go b. m. wi'e cz'o l'em powrócił z Pado Warszawy Podsekretarz Stanu w Mi:nlilsterstwie Skarbu, p. Adam Koc i w dniu 12-tym

b. m. objął urzędowatt1ie.

ryża

--:}(:--

Z Ministerstwa

Spraw Wewnętrznych.

Min~stet"stwo Spraw Wewnętrzn)'lch det:yzją

z dnia 5 paźdz.iernliJk,a 1931 r. Nr. AP 6009/1 Uld:ziieJiiłlO z,ezW'olenia Zjednocz,e niu Prac'O'w ników Niewi-

domych Rzeczyp'Ospolitej na noszenie przez człon­

ków tegoż Zjednoczenia lasek kolOTU białego z

ciemnem okuc.iem, na któxem uwidocznione są

iII1icgały ZPN omz numer porządkowy, odpowiada;ący numerowi le~ilJ:ym'acji, którą członek stale bę­

dzie przy sobie posia,dał. L as,k i te będą służyły

jako znak wyróżnienia, stwierdzający, że osoba ro~ilaJdaiąc laskę i'e st il"z.e ' czyw:iśde odemn1iJałą ~ zasługuje na opiekę.

W zWiąz:ku z tern Ministe:rstwo Spraw Wewnętrznych prosi WOJewodów (!Kom~sarza Rządu),

alb y wydali podległym władzom i onganom zarzą­

dzen~e otacz.an.ia opieką ociemniałych, którzy ze

względu na swe kalectwo zasługuią na najżyczliwsze traktowanie i pomoc władz, oraz podał

do wiadomości publicznej, że członkOlW'1x:! ZjednQczenia Pra,cowników Niewidomych są zaopMrzem

dla odróżni;enia ich w wyżej wymilenoone białe

laski.

Papiery procentowe.

L Papiery Państwowe •

"

a) premjowe.

W złotych za j edną sztukę.

"

,."

"

"

"

"

..

u

"

3~ Prem. Poż.

Budowlana Ser. I 31.50-31.00.

Prem. Pot. Inwestycyjna 79.00-78.50.

4% Prem. Pot. Inwestycyjna serje 81.50-82.00.

4~

w procentach nominału

11

II

b) inne.

"

"

"

"

II

"

"

II

"

II

5'l; Państw.

"

II.

a) pallstwowych.

II

"

II

7~

L. Z. Państwowe g o Banku Holne!o 83.23.

Z. Państw. Banku Rolnego 94.01.

L. Z. Banku Gospodarstwa ' Krajowe~o nem. 83.25.

B~ L Z. Banku Gospodars twa Krajo we!o lem. 94.0[).

7 ~, ObIig. Kom. Banku Gosp. Kraj owego 11 em. 83.258?" Oblig. Kom. Banku G03p. Kraiowe~() 1 em. 94.0),

"

II

fl ~ L

II

"

II

"

"

"

"

"

II

n

"

II

"

lIL

"

II

"

"

"

"

"

"

"

"

"

II

4~ 'l,

"

"

"

L Z. Tow. Kred. Zie msk. w Warsz. 45.50.

5~ L

Z. Tow. Kred.

111.

Warszaw,! 51.50-50.00-50.50.

8~

L Z. Tow. Kred. m. Warszawy 63.75-66.25 -64,50.

6 ~ L Z. Tow. Kred. m. C z ęstochowy 56,00.

10 % L. Z. Tow. Kred. m. Lublina 71.50.

B; L Z. Tow. Kred. m. Ło dzi 61.00.

10% L Z. Tow. Kred. m. Rad omia 65.50.

§ 3.

Wyk onanie mmejs zego zarządzenia pmucza

się Ministrowi Spraw Wojskowych.

§ 4.

Zarządzenie

nmlej SZe wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia .

Prezydent Rzeczypospolitej

{- ) l. lItościcki.

Prezes Rady Ministrów

f-l A . Prys/or.

Minister Spraw Wo,jskowych

(-) J. Piłsudski.

-

"

L Z. i ObI. Tow. Kre:lytowych.

b) Tow. Kre dyt. Zi em skic h.

c) Tow. Kre dyt. Miejskich.

budowa tych linji została wstrzymana, przycz em

po wojnie robót na linji Płock - Sierpc ,już nie

wznowiono, przebudowa natomiast linii Nasielsł<. Sierpc została doprowadzona do końca.

W związ.ku z budową linii Płock - Sierpc,

za.jęto w latach 1919 1920 prawie cały pas potrzebnych pod budowę ·g runtów, ponadto przeprowadzono linję te1egraficzną oraz wykonano około 2/3 całkowitej ilości robót ziemnych.

Ogólny koszt wykonanych robót wynosi, według cen obeonych, około 800 .000 zł, z cze,go na

Toboty ziemne przypada około 700.000 złotych.

Z uwagi na potrzebę zatrudnienia licznych

rzesz bezrobotnych z okolic Płocka i Sierpca, zaszła !konieczność naŁychmiastoweigo przystąpienia

do dalszych robót przy budowie nawierzchni na

gr.anic.a ch sumy 300.000

IV.

Oblig. Miast i Sp. Akc.

al Miast

VIII i IX 6% Poż. Konw ers. m. Warszawy 1926 r. 34,50.

Akcje notowane w złotych za l

akcję.

Bank Polski 110,00. Warsz. Tow. Kop. Węgla i Zakl.

Buto. 17.00. "Lilpop. Rau i Loewenste in" I-I! em. 12.75.

Stałe

zamienniki obliczeniow e d la p apie ró IV warw walutach obc yc h i dla złotych w złocie

z r. 1924: l dol. = 8 90 zł. 1 funt szte.L = 43,40 zł.

100 guld. gd. = 173.50 zł. 100 fr. szw. = 172.00 zł.

100 fr. fr. = 35.00 zł. 100 zł w zł z r. 1924 = 172.00 zł.

tościowych

• oznacza. że spółk a akcyjna posiada akcje uprzywilejowane. nie dopuszczone do obrotów giełdowych.

Z wyłączeni e m tr anszy fr ancuskiej. 2) Gwaranprzez Skarb P aństwa. il) Umarzalne w ciągu

16ł laŁ. 4) Od akcji I-I! em. i 2 zł od III em. 5) Od akcji

I-III em. i 0.75 zł od akcji IV em.

1)

towane

CEDUŁA

URZĘDOWA

Giełdv Zbożowo-Towarowej

Nr. 154

w WarszawIe

Z dnia 12 października 1931 roku.

Ceny rozumieją się za 100 kilogramów. parytet wagon Warszawa. w handlu hurtowym. w ładunkach wagonowych.

wyżej wymienione,j linji w

złotych.

Ponieważ

wykonanie programu inwestycyjnego, u sta1onego na okres 1931 /32, w przedsię­

biorstwie "Polskie Ko·l eje Państwowe" nie bę,dzie

w całości zrealizowane - koszty wznowienia ,r obót Iprzy budowie linai Piock - Sierpc z.ostaną

pokryte z uzyskanych tą drogą oszczędności.

CA

CEDUŁA

t 1 RZĘDOWA

Giełdy Pieniężnej

w \VarszRwie

Nr. 230

Z

dnia 12 października 1931 roku.

Notowania w złotych.

Wal u ł y.

a)

Bilety bankowe.

Sierpc. Wskutek działań w01ennych w ,r oku 1920

-,-.

Na mocy ustawy z dnia 11 kwietnia 1919 r.

Listy ZasL i Ob!. Banków

"

II

Konwers. 1924 r. 41.25.

'1% Pożyczka Stabi!. 1927 r. 1) 55.50-58.00-57.50.

podjęte z,osŁały w miesiącach letnich 1919 roku

roboty przy budowie HnF kolejowej Płock-Sierpc

i ,p rzebudowie wąsllwtorowej linii Nasielsk-

Z Minis terstwa Komunikacji.

Po ż yczka

6% Po życzka Dolarowa 1919-20 r. 60.00.

Belgi belgijskie - . - . Din ary jugosłowiańskie - . -.

Dolary Stanów Zjednoczonych 8,89 - 8,91 - 8.87. Dolary kanadyjskie -.-. Floreny holenderskie -.-. Franki

francuskie -.-. Franki szwajcarskie -.-'-. Funtyangielskie -.-. Funty tureckie -.-. Guldeny gdańskie -.-.

Jeny j apoń skie -.-. Korony czecho-słowackie -.-.

Korony duńskie - . - . Korony esłońskie -.-. Korony

norweskie -.-. Korony szwedzkie - .-, Lei rumuń­

skie -.-, Lewy bułgarskie -.-. Liry włoskie -.-.

Łały łotewskie -.-. Marki fińskie -.-. Pengo węgier­

skie -.-, Pesety hiszpańskie -.-. Szylingi austrjackie

--:Jr:--

Czeki i wpłaty.

.

"

"

u

Zajęcie gruntu, wymienionego w § l, nastąpi

po wyplaceniu właś cicielom, względnie prawnym

nowonalb ywcom majątku wynagrodzenia za pierwszy rok czasowego za·jęcia.

~-

"

h)

Holandja 362.50-363.40-361.60. Londyn 34.50-34.59-34.41. New-York 8.92-8.94-8.90. New-York

telegr. 8.926- 8.925-8.945 - 8.905. Paryż 35.17-35.26-35.08. Praga 26.42-26.42-26.36. Szwajcarja 175.10-175.53-174,67.

Kurs urzędowy 1 grama czystego złota = 5.9244 zł.

"

"

"

§ 2.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

Kraska

"

Obszar ten graniczy z północy z gruntami wsi

Lomżyca, ze wschodu z gruntami miasta Lomfy

i gruntami wsi Kraski i Lochtynowo, z południa

z .g runtami wsi Lochtynowo, z zachodu z gruntami

wsi Lochty,n owo, Kraski i Lomżyca.

==-.-

w ha

Nr. 236.

Kursy ustalone na podstawie

Nazwa towaru

cen giełdo­

wych

Żyto

h.~

693 g/I. (118 f

PSzenica dworska 753

g/l (128 f. h.) . . .

Pszenica zbierana 742 g/l

(126 f. h.). . .

Owies jednolity •

Owies zbierany •

Jęczmień na kaszę 632

g/l. (107 f. h.) •

Jęczmień browarny 677

g/l. (115 f. h.) • • •

Groch Victoria

Rz epak zimowy • . ,

Koniczyna czerwona bez

k anianki o czysL do

97 % . • . . • •

Koniczyna biała bez kanianki o czysL do 97 '1'0

Mąka pszenna luksusowa

Mąka pszenna 4/0 • .

Mąka żytnia p/g typu

przepisowego • • •

Otrę by pszenne szale .

Otręby pszenne średnie

Otręby żytnie. • • •

Kuchy lniane • • • •

Kuchy rzepakowe

Kuchy słonecznikowe

40-44% . . . •

Obroty średnie.

cen rynkowych

od

do

21.75-22.25

24.00- 24.50

23.00- 23.50

23.00 - 25,00

22.00--23,00

21.00- 21.50

24.00-25.00

27 .00-31.00

29.00-31.00

160.00-190.00

275.00-375.00

43.0J-52,OO

38.00-43,00

37.00-38.00

13.50 -14,00

13.00-13.50

12.50-13.00

27.00-28.00

17.00-18.00

21.50 -22.50

Usposobienie spokojne.

Warszawa. Wtorek

oM 236.

---------------------

Opłata

pocztowa uiszczona ryczmłem.

13 października 1931 roku.

Rok XIV.

OGŁOSZENIA

PRENUMERATA

k wart a In al

w kraju • • • • 15 złotych;

za granica, • • • 20 złotych;

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowa

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

• Ą T.

WYCHODZI C ODZIENNIE Z WY J Ą TKIEM N IEDZIEL I SWI

Cena za wiersz l mIm. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mIm. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogło sze nia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogło sze nie najmniej

1 złoty.

Za terminowy druk ogłoszeń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenum e r a tę Wydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyre ktor przyjmuje od 12 -- 2 pp. Dyrekcja otwar ta od 9 -- 3 pp. Tel. działu red. 644-05. Tel. działu

handlowego 644-50. Tel. prenumeraty i ra chuby 64442. TeL eksp . 625-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r . do 1 pp., w soboty do godz. 12.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n y c h

'Poz. 323. Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolite; z dnia 5 października 1931 r. 'tV sprawie

czasowego zajęcia gruntów pod plac ćwiczeń dla

garnizonu w Lomży.

-_._ - -

L. p. 1

JĄC Y TREśĆ NASTĘPUJĄCĄ

UKŁADY

Poz. 701 -- układ z Ni 2mcami, uh/ad z

Austrj ą, układ z Bułga rją ,

uldad z Węgra mi,

układ z CZf'choslowacją, porozumienie po między

Mo carstwami wierzycielskie mi (Niemcy), porozumienie pomię dzy NI ocarsiwami wierzycie lsk ierriŹ

(Aus trja, Wę gry, Bułgarja, dług wyzwolen ia). dotyczą ce kwestyj NnQnsowych , podpisane w fladze,

dnia 20 stycznia 1930 r.

Poz. 702 -- do tyczące zobowiązań. wynik ają­

cych z traktatu w Trianon. podpisane w Paryżu

dnia 28 kwie tnia 1930 1'., składajqce się ze: wstępu;

układu l, doiyczącego porozumień pomi?dzy nr ę ­

grami a M ocarslwami-wierzycielami; układu lI,

dotyczącego uregulowania kwestyj. odnoszqcych się

do reform rolnych i do Mieszan y ch Tr ybunalów

Arbitra żowych; uhladu III. do tyczącego o rg::mŹ!a­

cji i sposobu działania Funduszu Rolnego, zwanego "Fundusz A", oraz układu IV, dotyczącego ustanowienia "Funduszu B".

Poz. 703 -- Oświadczenie rządowe z dnia 1

maja 1931 r. w sprawie zło że nia przez Polskę dokum entów rat yfikacyjnych: 1) umów, podpiwnych

W H adze dnia 20 stycznia 1930 1' . , II) układów,

podpisanych w Paryżu dnia 28 luvietnia 1930 r.,

w sprawie zobowiqzań W ęg ier , wynikających z

traktatu w Trźanon.

POROZUMIENIE

Po z. 704 -- polsko- niemieckie , podpisane w

Warszawie dn. 31-go października 1929 r.

Poz . 705 -- O;;wiadczenie rzodowe z dnia 15

lipca 1931 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia polsko-niemieckiego,

podpisanego w Warszawie, d n. 31 pa ździe rnika

1929 r. w raz z protokółem k oń cowym ad art. II

porozumienia.

OBWI ESZCZENIA MINISTRA

Po z. 706 -- - Pracy i Opieki Społeczne; w paro zumienill z Ministrem Sprawiedliwości z dnźa

23 wrześllia 1931 r. w sprawie ogło s zenia ;ednolite g,o teks tu us tawy z dnia 1 sierpnia .1919 ,'. o zala/wianiu zatargów zbiorowych pomIędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.

1

2

Aleksa'n der

I Janczewski

Kenigsm an J a'kób

'3

\

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

DZlliŁ UnZE~il O W Y.

- - : 1) . -

'

Zarządzenia Władz Naczelnych.

29

30

31

32

33

31

323.

ZARZĄDZENIE

PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 5 października 1931 r.

w sprawie czasowego zajęcia gr untów pod plac

ćwiczeń dla garnizonu 'tV Łomży.

Na p odsta wie art. 46 u,s Ławy z dnia 15 'lipca

1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie poko·iu (Dz. U. R. P. Nr. 97, poz. 681 ), oraz ~ rt: 1 i 24

dekretu z dnia 71utego 1919 f . W przedm10 cle przepisów tymc zasowy~h ? wywł a~z :~eniu prz:,, ?:usowem na użytek drog zelaznych l mnych dra g k omunikacyjnych lądowych i w odnych oraz wszelkich urząd zeń użyteczno ści publicznej (Dz. Pr.

P. P. Nr. 14, poz. 162) i zgod nie z u c hwalą Rady

Ministrów z d nia 9 września 193 1 r . z ar ząd zam, co

następuje