Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 września 1931 r. w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 6 maja 1931 r. mocy obowiązującej dla wszystkich przedsiębiorstw budowlanych w województwie pomorskiem, w mieście Bydgoszczy, oraz w powiecie bydgoskim.

§ 1.

W dniu 20 września uroczystość rozpoczęła

srię nabożeństwem, które generał Zakonu Pauli-

Nadaję moc

obowiązującą dla wszystkie ~

nów, przeor Jasnej Góry O. Piotr Markiewicz odbudowlanych w województwie pr,awił w licznej asyście duchowieństwa w wielkim

pomorskiem, w mieście Bydgoszczy oraz powiecie Kościele, w odw:j'eczlTIej świątyni jasnogórskierj.

bydgoskim umowie zbiorowej, wyrażonej w orze- Naboże1'lstwa wysłuchali PP.: Prezes Sławe'k, Miczeniu arbitrażowem, wydanem w Bydgoszczv w nistrowie Jędrzejewicz, Hubioeki i Kozłowski, wodniu 6 maja 1931 r. przez Wydział Rozjemczy, jewoda kielecki Paciorkowski, okoł:o 20 posłów

działający, jako Komisja Arbitrażowa na skutek

B. B. W. z R, główny Zarząd Zw. Legjoni,stów

zapisu na arbitraż, zawartego w protokóle Wy- i t. d., liczne delegacje legionistów i POW -aków

działu Rozjemczego w Bydgoszczy z dnia 6 maja . z całego Zagł ę hi.a dąbrowskiego, Łodzi, Warsza1931 r. pomiędzy Centralnym Związkiem Praco- wy i szeregu innych m:ita&t.

dawców Ziem Północno-Zachodnich Tow. za..-isa- .

Na mzległym placu j,e,s nogórskim stanęły odne w Bydgoszczy i Powszechnym Związkiem ·

Pracodawców (Związek zapisany) z jednej strony, działy POW., KOile;.o'w ego P. W. z Radomila i Tara Zjednoczeniem Zawodowem Polskiem i Central- nowa, organi.zacje r~emieślnicze, Fede'r acja Zw.

nym Związkiem Robotników Budowlanych w Obrońców Ojczyzny i t. p.

Polsce z drugiej strony.

Aktu poświęcenffra sztandarów częs,tochow­

sk'i'c h orrgaollizacyj Zw. Legionistów i POW. dokoTekst powyższej umowy został ogłoszony nał O. przeor r·;larkiewicz. Rodzi.cami chrzestnyprzy obwieszczeniu Ministra Pracy i Opieki Spo- mi byli P. Mi.nis,t er gen. Hubich zastępoa dowódłecznej z dnia 19 sierpnia 1931 r. ("Monitor Polcy 7-e'i dyw. piech., płk. dyp!. Przedżymirski, preski" Nr. 195, poz. 272).

.

zes Zarządu Zw. Leg;onistów Zagłęb:la Dąbrow­

§ 2.

skiego poseł dr. Gosiecki, prezes Częstochowskie­

Umowa wymieniona w § 1 zostaje wciągnię­ go Zw. Legionistów Kobyłecki i p. Ignacy Pasierta do rejestru umów zbiorowych powszechnie bowkz, oj'c iec poległego legionisty, oraz P. Milniobowiązujących.

s trow a Hubicka, d-row.a Madejska, starościna

§ 3.

Kiihnowa, generałowa Dąbkowska i p. Losiewiczowa, matka poległego legjonisty.

Przeglądanie aktów rejestrowych

MinisterDalszy ciąg uroczysrtości przeniósł się na pla·c

stwa Pracy i Opieki Społecznej dozwolone jest

Magistracki, gdzie odbyło się wręczenie sztandakażdemu w godzinach urzędowych. Pracodawcy

i pracownicy, dla których umowa wymieniona rów Związku LegjonirsŁów i POW. Uroczystości

w § 1 jest na mocy niniejszego rozporządzenia przyglądały się liczne tłumy publicznoścli. Na środ­

obowiązującą, mogą żądać

odpisów od stron, ku pIacu zgrupowali się przedstawici'ele władz,

duchowieństwa katolickiego, z ks. prał.

Ci,esielktóre umowę zawarły za zwrotem kosztów.

skim, żydowskiego znadrabinem Aschem. Honorowe miejsce zajęli dwaj weterani 1863 r.: 93-letni

§ 4.

por. Jędrzejkiewicz i płk. Chrzan. Przewodniczą­

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w zycie

cy komitetu ohchodu, dyrektor gimnazjum pań­

z dniem ogłoszenia.

stwowego Płodowski, odczytał akt poświęcenia

sztandarów, a następnie wygłosił przemówienie.

Minister Pracy i Opieki Sr;ołecznej

Mówca dobitnie podkreślił, że dokoła Ma.sz,ałka

(-) Dr. St. Hubicki.

Pifisudskiego z chwilą, gdy wyruszył on na bój o

wolność Ojczyzny, sŁała względOlir e nieliczna garstka młodzieży, garść z,apaleńców, jak ich wówczas

--:J(:zwano. Dziś dawny Komendant Leg:jonów przewodzi olbrzymiej większości narodu. Społecze~i­

słwo częstochowskie, ufundo,w awszy dwa sztandaROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

ry, z pełnem zaufaniem oddaje je w mocne ręce.

Dyrektor Płodowski zakończył swe przemówi:enie

z dnia 24 sire rpnia 1931 r.

okrzykiem na cześć Rzeczypospolitej i jej wodzów,

poczem wręczył sztandary prezesom głównych zao zniesieniu gmin wiejskich Kobylanka Wielka, rządów obu Związków, płk. Sławkowi i gen. HuKobylanka Panieńska i Linarczyk w powiecie gru- b.ickiemu. Prezesi miej,s cowych oddziałów Z"'v11iąz­

ków, przyklęknąwszy na jedno kolano, odebrali

dziądzkim, woj'ewódzłwie pomorskiem.

pięknie wyko'n ane sztandary, ozdobione znakiem

Na podstawie art. 104 rozporządzenia Prezy- Orła Białego. Z kolei przy dźw:i lękachkiJku Oil'denta Rzeczypospolitej z dnia 19.styczni:a 1928 r. kiesJtr odbyła się defilada oddz i ałów 27 p. p., 7 p.

o organ,i~acPi i zakresie d~i'ałania władz rudminl- art. po!., 4 p. art. ciężkiei, Strzelca, P. W., harcestracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. 11, Po.z. 86), za- rzy, Młodzi:eży Ludowej, orgaruizacji sportowych i

z,awodowych, kompanj:j hono'r owych b. leg,jo.ni,s tów

rządza się, co następuje

i PO\X/ -aków z nowopoświęconemi szt'a ndarami.

§ 1. Gminy wiejskie Kobylanka Wielka, Ko- W·ielo tys:ięc.zne zastępy młod~ieży szkolnej z

bylanka Panieńska i Linarczyk w powiede gru- barwnemi chorą~f!iewkami w ręku entuz;.as't ycznie

witały przedstawicieli Rządu i gości, zdążających

dziądzkim, województwie pomorskiem, znosi się,

a te~ytor:jum ich przyłącza się do gminy wńe,jskirej ll'Irucą Kilińskiego na Akademię do sali Kameralnej

Pastwisko w tym-te powiecie i województwie.

. nowego teatru.

przedsiębiorstw

§ 2. Wykonanie niniejszego rozoorządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dnńem 1 października 1931 r.

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Prysłor.

Minister Spraw Wewnętrznych

(-) Bronisław Pieracki.

(D. U. R. P. z dnia 17 września 1931 r.,

N.r. 84, poz. 652).

----:) ( : : - -

Akademji przewodniczył prezes Stawek, a

p:rzy stole prezydialnym· zajęli miejsca przedstawiciele Rządu, woi. Padoll"kowsk1i, starosta Kiihn,

przedstawiciel woqs:kowości (E dr.

Ka.-:imierz

Okuszko.

Przy napiętej uwadze licznego audytorjum

prezes Sł,awek rOIzpoczął przemówienńe przypomnieniem, że przed 30 laty po raz pierwszy przybył do Częstochowy, aby w oparciu o ruch socjalistyczny, który wówcc?:as, dla dławionych przez

obcą prz.emoc Polaków" był

przedewszysltkielll

mchem politycznym, prowadzić robotę podziemną przeciwko moskalom. Mówca w ciepłych slowachprzypomni.ał towanzyszy tych pr:::,c, którzy

ponieśł'i ofiarną śmierć.

Prz.emówienie swepre-

Nr. 217.

Zie5 Sławek zakończył apelem do legjonistów i Peo-

wiaków, wby starali się obudzić w całym nar':>3zie

taką samą onarną gotowość służenia Ojczyźnie, · z

FaJką ongiś szli sami na zdawało się, beznadziejną ,

walkę o niepodległość Ojczyzny.

Drug~ z kolei prz.emawiał P. Minister Jędrze.

jewicz. Na wstępie P. MiniISter scharakłeryzorwaI

olbrzymie moralne znaczenie Częstochowy w s.z e regu miast polskich, poczem przeszedł do opńsa·

nia znaczenia Legjonów - pierwszego zaczątku

annji narodowej. "My legjony, my pierwsza brygada" my peowiacy - rui:ezłomnie trwamy M

swych posterunkach. Rola na'sz·a jeszcze nreskoń­

czon&. Byliśmy pierwszymi żołllJierzami Polski,

dziś musimy iść w pilerwszym szel'egu pracy pokojowej. Daleki ,jeszcze ten moment, gdy będziemy

mogli dać wytchnienie swym utrudzonym dłolUorm

i przekazać te święte sztandrury n:a:Szym następ­

com. Pam~·ęta;de zawsze, że ŻJadna ofiMa dla do bra Państwa i Ojczyzny nie jest zbyt wielka".

Następnie pil"zemawllał P. MiniJsJter Huhidd,

nawiązując zarówno do męc'zeńskie.i śmierci ś. p .

Gabrjela Narułowicza, jak i do licznych mogiJł, jakiemi gęsto znaczony jest szlak legJonJ!lStów i daw·

nych uczestników walk o niepodległość. P. Mini·

ster Hubicki rzuca na wstępie mocne słowa, że

pisany krwią testament musi być wykonany.

Następnie dłuższe prz.e mówienie P. Mini'słer

poświęca zag,a dnieniom go'spodarczym, stwieI'dza··

jąc wytęroną troskę sfer rządolwych o konsekwentną reorg.anizacj.ę warsztatów prrucy,

obron~

masy robotniczej.,i opiekę nad bezrobotnymi. W

zakończeniu P. Minister wskazuje, że Polska, jeśli

chodzi o wielki trapiący całą ludzko.Ść kryzys gospoda'l'czy, wychodzri zeń zwycięsko w porówna·

nli u z lnnemi państwami.

Z kolei odczytano depesze gratulacyjne, nade·

slane przez P. Ministra Pierackiego, gen. RydcZ Śmigłego, gen. Góreckiego, gen. Olszyna - W,iil·

czyńskliego, gen. Dąbkowskiego, Wiceministra Starzyńskiego i w. in.

Pl!'zy dźwiękach I-e,j brygady publiczno.ść i g.oście opuściE a'krademję, udając slię do parku im. Narutowicza na Zawodziu na uroczystość odsłoni~cia

pomnika ś. p. Gabtijela Narutowicza.

U stóp nieodsłoniętego jeszcze pomnika dłuż­

sze przemów:i,enie wygłosił komis,arz miasta, Mazur, w słowach pełnych czci, kreśląc mOil'alny i

polityczny wizerunek tragicznie zmarłego pierwszego Prezydenta Rzeczypospolitej.

-W imien1u nieobecnego P. Prezesa Rady Mi!nistrów Prystora aktu odsłonięcia pomnika dokonał P. Minńster

Kozłowski,

charakteryzurjąc w

przemówieni:u S'Wojem ś. p. Gabrjela Narutowicza,

jako dobitny i wyrazilSty symbol say moralnej.

Przykład tej piołunowej czary, jaką w wolnej

Ojczyźnie podano do. wypicia temu nń:esŁrudzone­

mu entuzjaście, przykład jego tragicznej śmierci

wymownie świaJdczy, że w Polsce za 'każdą prawdziwą wielkością, jak nieodłączny cień, włóczy się

małość, którą w imieniu naiświętszyrch interesów

Ojczyzny należy zWlalczać za wszelką cenę.

Aktowi odslonięc,ia pomnika towarzyszyły

salwyarmatni'e w przepisanej ilości 21 strzałów.

Pi,erwszy wieniec u stóp pomnika w . imirel1iiu Leg,j onistów i POW. złożył P. Prezes Sławek, następnie składały wieńce różne organ:i1zacje.

Pomn~k stori na cokol,e 7-metrowe,j wysokości,

na którym osadzone jest olbrzymie popiersie

pierwszego Prezydenta Rzecz.y pospolitej. Pomnik

jest dłuta inż. Dańczaka:, popiersie wykonał absolwent Akademji Sztuk Pięknych w Krakowie, Pol-

aińskil.

W uroc'zystości odsłonięcia

udzi,ał około 20.000 publiczności.

pomnika wzięło

TELEGRAM DO P. MARSZAŁKA PIŁSUD­

SKIEGO.

Na wczocajszej akademj~, odbyte.j w Wail's'z aku uczczen~u 50-ej rocznicy działalności

Zw~ązku Narodowego Polskiego w Ameryce,

uchwalono przez aklamację wysłać następującą

wlie

depe.szę

"Pan Marrszałek Piłsudski, Belweder.

Pierwszemu w c,zlOłorwym zastępie braci i

sióstr, Zljednoczonych w Związku Narodowym Polski, Pierwszemu Wojowni'kowii, w najofiamiegszych

zmaganiach zagranicą dła sprawy polskiej, Pierwszemu wśród szermierzy idei wS'Zlechświa,towego

br.aterst'w a Polakórw, Pwerwszemu MaJrszałkowi

Polski., Józdowi Piłsudskiemu, zebI1ail1i w Warszawie w dniu 20 września 1931 r. na akademji pod

Jeg.o protektoratem, poświęconej uczczeniu pół­

w~ekoiWego trudu na zli~mi Stanów Zjednoczonych

prz'Odiowlników i ~eregowych, żywych i zm.arłych,

Polskiei pracy patrjotycznej - ślą wyrazy czc i

llIajżywszej i hołdu nrarygłębsze~o".

--

--:)(:-

2.

MONITOR POLSKI. -

Dnia 21 września 1931 r.

DZIi\Ł NIEURZĘDOWY.

295.

ROZPORZĄDZENIE

Ministra Pracy i Opieki Społeczne;

z dnia 16 września 1931 r.

o

UROCZYSTOśCI

LEGJONOWE W CZĘSTO­

. / CHOWIE I ODSŁONIĘCIE POMNIKA Ś. P. NARUTOWICZA.

w sprawie nadania umowie zbiorowej z dnia 6 maJuż w dniu 19 b. m. wieczorem w przeddzień

ja 1931 r. mocy obowiązującej dla wszystkich . uroczystości legjlOno\\.'Ych miasto przybrało odprzedsiębiorstw budowlanych w woiewódzŁwie

świętne szaty. Wszystldi'e domy udekarowano flapomorskiem, w mieście Bydgoszczy, oraz w po- gami o barwach na·rodowych. Gmachy ins.tytucyj

rządowych i samorządowych uęsiśóe

i!ummwiecie bydgoskim.

wano.

Na podstawie ~ 2 rozporządzenia Rady Komisarzy Ludowych z dnia 23 grudnia 1918 r. o umowach zbiorowych, wydziałach robotniczych i pracowniczych i załatwieniu zatargów zbiorowych

pracy (Dz. Pr. Rzeszy Niemiec. str. 1456) i ~ 1

rozporządzenia Rad)' Ministrów z dnia 6 marca

1922 r. o przekazaniu Ministrowi Pracy i O"'ieki

Społecznej zarządu spraw pracy i opieki społecz­

nej na obszarze b. dzielnicy pruskiej (Dz. U. R. P.

Nr. 21, poz. 168) zarządzam, co następuje

O godz. 7-ej wii eczorem przybyh PP. Minffitrowie Hubicki i Kozłowski, prezes B. B. W. z R. Sła­

wek, powitanj. na dworcu kolejowym pr~ez władze

z woj. Pacirorkowskim na czele ~ przedstawiciieli

miejscowego społeczeństw,a. Wychodzących z

dworca kolejowego gości orkiestra 27 pp. powitała

dźwiękami "I Brygady", a kompan.ja honorowa legjonistów, P. O. W. ń Strzelca sprezentowałv broń.

O godz. 3-ej w nocy przybył P. M;in. Jęcłrzeje­

wia.