Obwieszczenie Ministra Reform Rolnych i Ministra Skarbu z dnia 12 sierpnia 1931 r. w sprawie umorzenia obligacyj I Serji 5% Państwowej Renty Ziemskiej.

' ,'

;"

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

';,,; ;

Rok XIV.

29 sierpnia 1931 roku.

Warszawa, Sobota

oM 198.

OGtOSZENIA

PR!NUM!RATA

kwartalna.

w kralu

1& Ilranicą

• • • • tS złotych

• • • 20 złotych

MONITOR POLSKI

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowł

Nr. 730••

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

,

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY ..1Ą TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

Cena za wiersz l mIm. upaiły

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mIm. szpalt,

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokum.mtach 17 groszy za wyraz.

Każd~ ogłoszenie najmniej

1 złoty.

Za termir.owy druk ogłoue!1

Wydawnictwo de odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

3 pp. Tel. działu red. 644-05. TeL działu

Kasa czynna od g. 8 1 pół r. do l pp .. w soboty do ~odz. 12.

D rekc'a W dawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9.

\andloweJo 644- 50.

Tel prenumeraty i rachu by 644-42

TRESć DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1n y c h

Poz. 275. Obwieszczenie Ministra Reform

Rolnych i Ministra Skarbu z dnia 12 sierpnia

1931 r. w sprawie umorzenia obligacyj I Serji 5%

Państwowej Renty Ziemskiej.

Poz. 276. Obwieszczenie Ministra Reform

Rolnych i Min.istra Skarbu z dnia 12 sierp.nia

1931 r. w sprawie umorzenia obligacyj I Serji 5%

Państwowej Renty Ziemskiej.

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 77 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 29 SIERPNIA 1931 R" ZAWIERAJACY

TREśĆ NASTĘPUJACA

wie emis1ji serjli I 5 % Państwowej Renty Ziemskiej

(Dz. U. R. P. z r. 1928 Nr. 8, poz. 58), ora,z art. .11

cz. 2 Rozporzą,dzenia Prezydenta RzeczypospoliteJ

z dnia 16 lutego 1928 r. o Funduszu Obrotowym

Reformy RoJnej (Dz. U. R. P. z r. 1928 Nr. 21,

po,z. 175) podaje się do wlladomości. iż z dniem

1 czerwca 1931 r. u:marza się po~a planem umorzenia z zaliczeniem na poczet planu lat następ­

nych obligacje I Serii 5% Państwowej Renty

Ziemskiej: 44 obligacje w odcinkach po 5.000 zło­

tych w złocie Nr. 101, Nr. 291, Nr. 292. Nr. 301,

Nr. 302, od Nr. 525 do Nr. 528 włącznie, Nr. 583,

od Nr. 585 do Nr. 587 włącznie, od Nr. 598 do

Nr, 601 włącznie, od Nr. 668 do Nr. 673 włącznie,

od Nr. 833 do Nr. 852 włącznie, Nr. 875 i. jedną

obligację na sumę 500 złotych Vi złocie Nr. 30555.

Łącznie umarza się obLiga'cje na sumę 220.500

złotych w złocie.

Za Ministra Reform Rolnych

(-) J. Radwan.

Podsekretarz Stanu.

Za Ministra Skarbu

(-l Adam Koc.

Podsekretarz Stanu.

ROZPORZADZENIA MINISTRÓW

Poz. 612 - Robót Publicznych z dnia 9

kwietnia 1931 r. o wydawaniu uprawnień do kierowania robotami budowlanemi i sporządzania projektów (planów) tych robót w miejscowościach, lU

których brak jest osób do tego uprawnionych.

Poz. 613 Skarbu z dnia 13 sierpnia

1931 r. o organizacji i zakresie działania izb i urzę­

dów skarbowych.

Poz. 614 - Pracy i Opieki Społecznej z dnia

20 sierpnia 1931 r. w sprawie przyznania prawa

do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom

niektórych zakładów pracy w województwach

śląskiem, kieleckiem i lwowskiem.

Poz. 615 - Poczt i Telegrafów z dnia 26

sierpnia 1931 r. o wprowadzeniu w obieg pojedyńczych kartek pocztowych z widokami ze

znaczkami 15 gr. z podobizną Henryka Sienkiewicza.

OSWIADCZENIA RZADOWE

Poz. 6-16 - z dnia 12 lutego 1931 r. w sprawie wypowiedzenia przez Egipt konwencji mię­

dzynarodowej dotyczącej ruchu samochodowego,

podpisanej w Paryżu dnia 11

października

1909 r.

Poz. 617 - z dnia 12 sierpnia 1931 r. w sprawie ratyfikacji przez Litwę międzynarodowej

konwencji w sprawie pracy nocnej młodocianych

w przemyśle, przyjętej jako "projekt dn. 28 lisiopada 1919 r. w Waszyngtonie na ogólnej konferencji międzynarodowej organizacji pracy Ligi

Narodów.

Poz. 618 - z dnia 12 sierpnia 1931 r. w

sprawie ratyfikacji przez Litwę międzynarodowej

konwencji w sp'rawie odpoczynku iygodniowego w

zakładach przemysłowych, przyjęte; w r. 1921 na

III międzynarodowe; konferencji pracy w Gene·

wie.

Poz. 619 - z dnia 12 sierpnia 1931 r. w sprawie zgłoszenia przez Francję przystąpienia Syrji

I Libanu do konwencji w sprawie niewolnictwa,

podpisanej w Genewie dn. 25 września 1926 r.

DZIAŁ URZĘDOWY.

---:0;-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

Tel. eksp 625-28

---:0:--276.

OBWIJESZCZENIE

W

Na podstawie § 4 R:ozporządzenia Ministra

Skarbu, wydanego w porozumieniu z Ministrem

Reform Rolnych'z dnia 30 grudma 1927 roku,

w spr,a wie emisji Serii I 5 % Państwowej Renty

Ziems,ki,ej (Dz. U. R. P. z r. 1928 Nr. 8, poz. 58) podaje się do wńadomOlŚci, i'ż z dnJiem 1 czerwca

1931 r. umarza się niże; oznaczone numery obligacyj I Serii 5 % Państwowej Renty Ziemskiej łącz­

nie na sumę 220.500 złotych w złocie, stanowią­

cych 7 ratę umorzenia zgodnie z planem umorzenia tej renty,

1) w drodze losowania,

1 czerwca 1931 r.

do'k'o nanego w dniu

po 5.000 złotych w złocie.

439 645 725 1046 1079 1173 1387 1442

1660 588

razem sztuk 10 na sumę 50.000 złotych w zło­

ciie.

Po 1.000 złotych w złocie.

• 6691 6692 6693 6694 6695 6696 6697

6698 6699 6700 6702 6703 6704 6705 6706

6707 6712 6708 6709 6710 6711 6718 6713

6714 6716 6717 7369 6719 6720 6721 6722

7370 7371 7372 7373 7374 7375 7376 7377

7378 7379 7380 7395 7396 7397,

razem sztuk 45 na sumę 45.000 złotych w złoCle.

Po 500 złotych w złocie.

31291 31293 32714 32716 33282 33288

33290 33293 33294 31292 31294 32715 32717

33283,

razem sztuk 14 11Ia sumę 7.000 złotych w złocie.

Po 100 złotych w złocie.

36800 37235 37237 37239 37330 37654

37656 37657 37658 37234 37236 37238 37240

37653 37655,

.

razem 's ztuk 15 na sumę 1.500 złotych w złocie .

Ogółem umarza się obligacje. wykupione

z wolnej ~J'ęki w iloścr s'z tuk 89 na sumę 128,500

złotych w złocie.

Za Ministra Reform Rolnych

(-) J. Radwan f

Podsekretarz Stanu.

Za Ministra Skarbu

.

(-) Adam Koc,

Podsek'l"etarz Stanu.

----

-

---:0::---

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

o

Z Ministerstwa

Spraw Wojskowych.

P. Marszałek Piłsudski powrócił w dn. 28

b. m. O godz. 17.10 do Warszawy.

o

Po 1.000 złotych w złoce.

Z Ministerstwa W. R. i O. p,

4522 5755 6185 7659 7854 8585 8726

8984 9737 9767 9985 9999 10265 10787 10928

10985 10991 11039 11067 11175 11216 11261

11263 11271 11296 11372 11374 11399 11415

11433 11438,

razem S'ztuk 31 na sumę 31.000 złotych w zło-

Ukazało się nakładem Ministerstwa Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego nowe wydanie programów nauki w publicznych szkołach

powszechnych, gimnazjum niższem i gimnazjum

wyższem wydziału matematvczno-przvrodniczego,

humanistycznego i klasycznego. Nowe wydanie'

programów nauki wywołane zostało przedewszystkiem potrzebą ze względu na całkowite

wyczerpanie poprzednich wydań. Opiera się ono

zasadniczo na wydaniach poprzednich, uwz61ędnia- '

jąc zarazem zarządzenie

zmian programowych'

z roku 1929 oraz instrukcje z r. 1930. Programy

w nowem wydaniu przeprowadzają w granh~acb

możliwości

redukcje w materjale nauczania, '

zwłaszcza w szkołach powszechnych, a

jednocześnie pewne nieznaczne ulepszenia i poprawki.

Zmiany, wprow:adzone w nowem wydaniu są natury raczej zewnętrzne; i nie naruszają w niczem

zasadniczego zrębu programu, który w obecnej

postaci obowiązuje aż do dalszego zarządzenia.

Cle.

Po 500 złotych w złocie.

z dnia 12 sierpn,ia 1931 r.

PO 100 złotych w złocie.

Na podstawie § 4 Ro~ządzenia Ministra

Skarbu, wydanego w poro~umieniu z M1inistrem

Refor m H"llnych z dnia 30 grudnia 1927 T. W spra-

Cle.

w sprawie umorzenia obligacyj I Serji 5 % Pań­

stwowej Renty Ziemskiej.

Ministra Reform Rolnych i Ministra Skarbu

.awie umorzen,i a obligacyj IJ Serji 5 % Pań­

stwowej Renty Ziemskie;.

246 461 463 533 535 537 579 580 590

460 462 532 534 536 578,

razem sztuk 15 na sumę 75.000 złotych w zło-

z dnia 12 sierpnia 1931 r.

30626 30732 31531 32028 32285 32494

32816 32970 33136 30641 30835 31986 32274

32307 32765 32895 32976 33580 30687,

razem sztuk 19 na .sumę 9.500 złotych w złocie.

OBW1ESZCZENIE

Po 5.000 złotych w złocie.

Ministra Reform Rolnych i Ministra Skarbu

-:0:275.

2) Obligacje wykupione z wolne.j ręki.

36734 36928 37174 37272 37652 37912

38660 38681 39375 36906 37053 37210 37375

37780 38299,

razem sZltuk 15 na sumę 1.500 złotych w złocie.

Ogółem wylosowano obligacyj sz,tuk 75 na sumę 92.000 złotych w złocie.

o