Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV/1328/3/31 z dnia 4 sierpnia 1931 r. w sprawie uzupełnienia zarządzenia z dnia 27 lutego 1931 roku L. D. IV/352/3/31 o świadectwach pochodzenia, wystawianych przez holenderskie urzedy celne

§ 1. Paragraf 18 ustęp 1 rozporządzenia Misierpnia 1931 r., Nr. 70, poz. 570).

nistra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, wydanego w porozumieniu z Ministrem

Roz.porządzenie Ministra Sprawiedliwości z

dnia 21 lipca 1931 r. w sprawie ustalenia liczby Spraw WeWiIlętr.znych i Ministrem Skarbu z dnia

5 lipca 1923 r. w przedmiocie wykonania ustawy

sędziów śledczych w okręgach Sądów okręgowych

w Łodzi, Radomiu, Siedlcach, Sosnowcu i Wilnie. z dnia 17 lutego 1922 r. o zakładaniu i utrzymy(Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 r., waniu publicznych szkół powszechnych (Dz. U.

R. P. Nr. 73, poz. 574) otrzymuje następujące

Nr. 71, poz. 578).

brzmienie

Rozponądzenie Ministra Sprawiedliwości z

"Projekt budżetu

wydatków,

ciążących

dnia 21 lipca 1931 r. o rozmieszczeniu sądów w myśl art. 11 ustawy, na gminach i obszarach

grodzkich w powiecie łęczyckim w okręgu sądu dworskich układa corocznie organ samorządu

okręgowego w Łodzi. (Przedruk z Dz. U. R. P.

szkolnego tej gminy, nil której obszarze znajduje

się szkoła, a jeżeli jest kilka:· szkół,

dla każdej

1. dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71, poz. 579).

zosobna i przesyła przed dniem 15 września poRoz·p«ządzenie Ministra Sprawiedliwości z . przedzającego roku właściwej radzie szkolnej

która obowiązana jest powziąć

dnia 3 sierpnia 1931 r. o rozmieszczeniu sądów powiatowej,

grodzkich w powiecie sokołowskim w okręgu są­ uchwałę do 1 listopada i po dokonaniu w razie

du okręgowego w Siedlcach. (Przedruk z Dz. U. potrzeby zmian przesłać budżet zarządowi gminy

celem uchwalenia pokrycia przez właściwą wła­

R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71, pOZo 580).

dzę gminy".

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

dnia 3 sierpnia 1931 r. o rozmieszczeniu sądów

cie

z

dniem ogłoszenia.

grodzkich w powiecie lubelskim w okręgu są·du

okręgowego w Lublinie. (Przedruk z Dz. U. R. P.

Minister Wyznań Religijnych

z dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71, poz. 581).

i Oświecenia Publicznego

(-) Sł. Czerwiński.

Minister Spraw Wewnętrznych

(-) Sławoj Składkowski.

Minister Skarbu

(-) Jan Piłsudski.

DZIAŁ URZĘDOll/Y.

-:0;-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-:0:-

(Dz. U. R. P.

Nr. 70, poz. 570).

z

dnia

13 sierpnia

1931 r.

--:}(:-

269.

OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU

ROZPORZĄDZENIE

L. D. 1V/1328/3/31

Ministra Sprawiedliwości

z Idnia 4 sLe11Pnia 1931 r.

z dnia 21 lipca 1931 r.

.1H sprawie uzupełnienia zarządzenia z dnia 27 lu~ego 1931 roku L. D. IV/352/3 /31 o świadectwach

w sprawie ustalenia liczby sędziów śledczych w

okręgach sądów okręgowych w Łodzi, Radomiu,

Siedlcach, Sosnowcu i Wilnie.

pochodzenia,

•

wystawianych przez holenderskie

urzędy celne.

Do

wszystkich Dyrekcyj Ceł, Urzędów Celnych

oraz Inspektoratu Ceł w Gdańsku.

Okólnik

z

dni.a

27

lutego

1931

roku

L. D. IV/352/3/31 , ogłoszony w Nr. 58 "Monitora

Polskiego" z 1931 r. pod poz. 96 (Dz. Urz. Min.

)Skarbu Nr. 7, poz. 99), ustaJający wzór świadectw

(pochodzenia, wystawianych przez holenderskie

!urzędy celne, uzupełnia się pt;zezdodanie do ustę­

!Pll 1 po wyrazach: "pochodzących z Ho1.andji",

\Słów - "Indji HOIlenderskich, Cur.acao i Surinam".

Za Kierownika Departamentu

(-) Prochaska,

Naczelnik Wydziału.

--:J(:--

Na podsŁawi,e a!rt. 5 §§ 1 i 2 prawa o ustroju

sądów powszechnych (Dz. U. R. P.z 1928r. Nr. 12,

poz. 93) zarządzam, co następuje

§ 1. Zwija się po jednem stano·w isku sędzie­

go okręgowego jla ko sędziego śle'dczego w Będzi­

nie, Iłży, Łodzi, Siedlcach, Wę'gmwie, Wilnie i Że­

lechowie, skutkiem czego liczba tych stanowi'Sk

w okr ęgu sądu okręgowego w Łodzi wynos ić bę­

dzie 7, w okręgu sądu ckręgo'we'go w Radomiu-7,

w okręgu sądu okręgowelgo w Siedlcach - 4,

w okręgu sądu okręgowego w Sosnowcu - 5

i w okręgu sądu okręgowego w Wilnie - 21.

§ 2. Rozporządz,enie niniejls ze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłosz.en ia .

Minister Spr,awiedliwości

(-) Czesław Michałowski.

(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 .r., Nr. 71,

poz. 578).

§ 1. Znosi się sąd: grodzki w Poddębi-cac.h.

§ 2. Gminę Gostków włącza ~ię do oikręgu

sądu grodzkiego w Łęczy'cy, a gminy: Dalików

i Poddębice do okręgu sądu grodzkiego w Ozorkowie.

§ 3. Rozporzą.dzeni.e niniejs·z e wchodzi w żyw

cie z dniem 1 października 1931 r.

Minister Sprawiedliwości

(-) Czesław Michałowski.

(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71,

poz. 579).

--:0:--ROZPORZĄDZENIE

Ministra Sprawiedliwości

z dnia 3 sierpnia 1931 r.

rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie sokołO'wskim w okręgu sądu okręgowegO' w Siedl-

Q

cach.

Na pO'dsta wie art. 270 prawa o ustroju sądów

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 12, poz.

93) zarz. ą,dzam, co nasŁępuje

§ 1. Znosi się sąd grodzki w Kosowie Podlaskim.

§ 2. Właściwość sądu grodzkiego w Sokoło­

wie ro~ciąga się na wszystkie miasta i .g miny powiaŁu sokołowskiego.

§ 3. R02!porządzenie niniejsz.e wc.hodzi w ży­

cie z dniem 1 paździemika 1931 r.

Minister SpraWJieclliwQŚci

(-) Czesław Michałow.ęki.

(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71,

poz. 580).

o

ROZPORZĄDZENIE

Ministra Sprawiedliwości

z dnia 3 sierpnia 1931 r.

o rozmieszczeniu sądów grodzkich w powiecie lubelskim w okręgu sądu okręgowego w Lublinie.

Na podstawie .a~t. 270 prawa o ustroju sądó·w

powszechnych (Dz. tJ. R. P. z 1928 r. NT. 12, poz.

93) zarządz. am,co następUJje

§ 1. Znosi się sądy .g rodzkie w Beł~ycach

i Bychawie.

§ 2. Właściwość sądu grodzkie,go w Lublinie

rozciąga się na wszystkie mi.asta i gminy powiatu

lubelskiego.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi W' ży­

cie z dniem 1 października 1931 r.

Minister Sprawiedliwości

(-) Czesław Michałowski.

(Dz. U. R. P. z dnia 17 sierpnia 1931 r., Nr. 71.

poz. 581).

--:o:--~

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Rok XIV.

21 sierpnia 1931 roku.

Warszawa, Piątek

."M 191.

OGtOSZENIA

PRENUMERATA

kwartalna,

" kralu

u Ilranicą

• • • 15 złotych

• • • 20 złolyclu

MONITOR POLSKI

Numer poiedyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowe

Nr. 730.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIUEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY ..tĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ

T.

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalt.

o!!łoszeniowej 55 !!r.

Tabelaryc:tne i cyfrowe 90 gr.

OgłoS2;enia o za~ubionych doku.

mp.ntach 17 gros:ty :ta wyraz.

Katde ogłoszenie najmniej

1 złoty.

Za terminowy druk o!!łoszd

Wyd'lwllictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

ktE'dytu na o!!łoszenia i prenu·

maratę -'Vydawnictwo nie

udziela.

,. Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - :1 pp. Tel. działu red. 644·05. Tel. działu

handlowego 644-50. Tel prenumeraty i rachuby 644-42 Tel. e\up 625-28 Kasa czynna od ,. 8 i pół r. do 1 pp .. w soboty do j!odz. 12

•

e

TRE$ć DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n V c h

Poz. 269. Okólnik Ministerstwa Skarbu

L. D. IV/1328/31 z dnia 4 sierpnia 1931 r. w

sprawie uzupełnienia zarządzenia z dnia 27 lutego

1931 roku L. D. 1V/352f3/31 o świadectwach p&chodzenia, wystawianych przez holenderskie urzę­

dy celne.

Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych

RO'lPORZĄDZENIE

ROZPORZĄDZENIE

Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, wydane w porO'zumieniu z Ministrem

Spraw Wewnętrznych i Ministrem Skarbu

Ministra Sprawiedliwości

z dnia 21 lipca 1931 t'.

o rozmieszczeniu sądów -rodzkich w powiecie łę­

z dnia 6 czerwca 1931 r.

w sprawie zmiany rO'zPO'rządzenia z dnia 5 lipca

1923 r. w przedmiocie wykonania ustawy z dnia

17 lutego 1922 r. o zakładaniu i utrzymywaniu

publicznych szkół powszechnych.

czyckim w okręgu sąd~ okręgowego w Łodzi.

Na podstawie art. 270 prawa o ustroju sądów

powsz.e chnych (Dz. U. R. p . z 1928 r. Nr. 12, poz.

93) zarządzam, co następuiJ~

i Oświecenia Publicznego, wydane w porozumieniu

z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem

Na podstawie art. 24 ustawy z dnia 17 luteSkarbu z dnia 6 czerwca 1931 r. w sprawie zmia- go 1922 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publiczny rozporządzenia z dnia 5 lipca 1923 r. w przed- nych szkół powszechnych (Dz. U. R. P. Nr. 18,

miocie wykO'nania ustawy z dnia 17 lutego 1922 r. poz. 143) w brzmieniu, nadanem jej ustawą z dnia

o zakładaniu i utrzymywaniu publiczych szkół po- 25 listopada 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 126,

wszechnych. (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 13 poz. 898) zarządza się co następuje