Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie uchylenia statutu przedsiębiorstwa "Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" i zatwierdzenia statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Tele- i Radjotechniczne w Warszawie"

§ 2.

Wyko.nanie niniejszego rozporządze,nia poruc'z a się Ministrowi Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skubu.

§ 3.

Rozpoil'z.ądzenie niniejsze wchodzi w życie

z ·d niem ogłcszeniia.

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Prys/or.

Minister Spraw Wojskowych

(-) J. Piłsudski.

Minister Skarbu

(-) Jan Piłsudski.

- : 0 : -·

253.

Rozporządzenie

Rady Ministrów z dnia 19

czerwca 1931 r., o zmianie nazwy przedsiębior­

stwa "Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie". (Przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 29 lipca 1931 r., Nr. 64,

poz. 515).

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW

z dnia 19 cz·e rw.c a 1931 r.

uchylenia statutu przedsiębiorstwa

Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" i zatwierdzenia statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Tele- i RadjotechnIczne w Warszawie".

w sprawie

"Państwowa

DZIAŁ URZĘDOWY.

-:0;-

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-:0:-252.

ROZPORZĄDZENIE ' RADY

MINISTRóW

z dnia 19 czerwca 1931 r.

W

sprawie zmian statutu p.rzedsiębiorstwa "Pań­

stwowe Zakłady Inżynierji" w Warszawie.

Na podls lawie art. 2 i 33 rozporządz. enia Prezydenta Rzec.z ypospolitej z dnia 17 marca 1927 r.

Q w~dziellaniu z administraccji pańsŁwo1wej przedsiębiorstw państwowych,

przemys.ło.wy-ch,

handlowych .j .~órniczych onz o· ich 'komercjalizClJc.ji

(Dz. U. R P . Nr. 25, poz. 195). or.a z rozporządz:e­

!lia Rady Ministrów z dnia 19 ma'r ca 1928 r. o wydzieleniu z ogólnej administracji państwowej

przedsiębio.rstwa "Państwowe Zakłady Inżynierji"

w W.a rsza·w ie (Dz. U. R P. Nr. 45, poz. 429) za,ządz:a się, ·co następuje

§ 1.

Zatwierdza się następujące zmiany statutu

przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Inżyni.erji"

w Warszawie, zatwierdzonego rozporządzeniem

Rady Ministrów z dnia 19 marca 1928 r. ("Monitor Polski" Nr. 87, poz.. 141), oraz zmienionego

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 27 wrze~nia 1928 r. ("Manilo·r Polski" Nr. 232, poz. 531)

1) § l otrzymuje następujące brzmienie

"P.rzedsiębiorstwo pańs,twowe

pod nazwą

"Państwowe Zakłady Inżynierji", w skróceniu

"P. Z. Inż.", obejmując dwieposzc.z ególne, samodzielne wy twórnie, a mianowicie

1) Państwową Wytwórnię Samo/chodów (P.

IW . Sam.),

2) Państwową Wytwórnię Saperską (P. W .

Sap.),

wydzielone rozporządzeniem Rady Ministrów z

dnia 19 marca 1928 r. (Dz. U. R P. Nr. 45, poz.

429) z ogólnej administracji państwQiwej, posiada

w myśl powY'ższego rozporządzenia samois:Łną

oSOlbowo· ść pr, acwną i rządzi się podług zasad gospodarki handlowej.

Siedzibą P. Z. Inż. j.e d m. st. Wa~szawa";

2) § 2 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie

"P. Z. Inż. mają na oeJu:'

1) eksplo.at.ację i rozbudowę .istniejących, oraz

budowę i eksplOlata,cję nowych wytwórni, których

zadaniem jest wyrób i spr.zedaż samochodów,

traktorów, samochodów specjalnych, przyrz. ądów,

mostów, łodzi, sprzętów uzbrojenia i przedmiotów

wchodz·ących w zakres wyposażenia sla perskiego

i samochc.dowego, oraz częś ci z.ami~nr.ych .

Na pods.tawie .a rt. 2 i 33 ro.zporządzeni.a Prezydenta RzeczvDospoHtej z dnia 17 marca 1927 r.

o wydzielaniuzadminisŁracji pańsŁwoi""ej przedsiębiorstw państwowych prz, e ;nysłowych, handlowych ·i gór.niczych Oil'az o ieil 'komercjaliz;acji (D.z.

U. R. P. Nr. 25, poz. 195) oraz ro.zpolrz.ądz.eń R,a dy Mini.strów: z dnia 19 ma.r ca 1928 r. o wydzieleniu z administracji państwowej przedsięhror­

stwa "Państwo.wa Wytwórnia Aparatów Telegrafic.z nychi Telefonicznych w W,a/rS'zawie" (IDz. U.

R. P. Nr. 45, poz. 428) i z dnia 19 czerwca 1931 r.

o zmi.anie nazwy przedsiębiorstwa "Państwowa

Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" (Dz. U. R. P. Nr. 64,

poz. 515) zarządza się, co następuje

§ 1.

Uchyla się statut przedsiębiorstwa "Państwo­

wa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie", zatwierdzony rozporządz. eniami Rady Ministrów: z dnia 19 marca

1928 r. (,MoniŁor Polski" Nr. 86, poz. 139), z dnia

8 listopada 1929 r. ("Monit.or Polski" Nr. 271,

poz. 626) i z dnia 29 kwietnia 1930 r. ("MOil1itor

Polski" Nr. 108, poz. 157).

§ 2.

Zatwierdza się statut przedsiębiorstw.a "Pań­

stwowe Zakłady Tele- i Radjot.e chniczne w Warsz.awie", 'Podany w ziaJąc.zniku do niniejsz.e go rozporządzenia.

§ 3.

Wykonanie niniejsz.e go rozporządzenia porucza się Ministrowi Poczt i Te'l egrafów w po,r ozumieniu z Ministrem Skarbu.

§ 4.

Rozporządzenie niniejsze

wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Prysfor.

Minister Poczt i Telegrafów

(-) Boerner.

Minister Skarbu

(-) Jan Piłsudski.

•

STATUT PRZEDSIĘBIORSTWA

"PAŃSTWOWE ZAKŁADY TELE- I RADJOTECHNICZNE W WARSZAWIE".

R oz d z i a ł I.

Nazwa, siedziba i zakres działania

przedsiębiorstwa.

§ 1.

nosi nazwę "Państwowe

Zakłady Tele- i Radiotechniczne w Warszawie",

w skróceniu "P. Z. T.", stanowi s.amoistną osobę

Przedsiębiorstwo

prawną i rządzi się według zasad gospodarki handlowo - przemysłowej.

Siedzibą "P. Z. T." jest m. st. Wars.z awa.

§ 2.

Prze1dsiębiorstwu' służy prawo używania pieczęci oraz sz.yldizików na wyrobach z godłem pa·ń­

st.wowem.

§ 3.

"P. Z. T." mają na celu

1) wytwarzanie i naprawę wszeLkich apara-

tów i urządzeń z dziedziny elektrot.echniki i precyzyjnej mechaniki, jak również handel temi~rty­

kulami w kraju i z.agranicą.

2) za'pewnienie usta.lonej przez Ministra

Spraw Wojskowych zdolności prod'u kcji mobilizacyjnej na wypadek wojny.

§ 4.

Przedsiębiorstwo podlega. wpisOlWi do rejestru hand'lowego przy Sądzie Okręgowym w W.arszawie i z chwilą zarejestrowania rozpoczyna swą

działalność jako samoistna osoba prawna. Wpis

przedsiębio~stwa i jego wła·dz do rejestru handlo~

wego następuje na mocy przed!łożonego SądOWi

rozporządzenia Rady Ministrów o wydzie~eniu

przedsiębiorstwa, na mocy statutu, oraz zawla~:o­

mienia Minis.tra Poczt i Telegrafów o ustanowieniu właldz prz, edsiębiorstwa.

§ 5.

Prze'dsiębiorstwo ma prawo nabywać maj'ą,­

tek nieruchomy na wł.asność Skarbu Państwa, z,a trzymując go w s,w em użytkowaniu, oraz we

własnem imieniu dzierżawić majątek nieruchomy,

nabywać i zbywać majątek ruchomy, z.aciąg'ać zohowiązania, nabywać prawa ma~ątk(}lwe, zawierać

wsz.e lkiego rodzaju umowy i tra:nzrukcj.e handlowe, bronić swych int,e resów w sądach i urzędach.

Przedsiębio'l"stwo ma prawo brać udział w innych

prz.eds.iębiors.Łwach o celach identycznych lub pokrewnych oraz otwierać oddziały, biura j .ajent.ury w kraju i zagranicą·

Majątek przedsiębiorstwa.

§ 6.

Przedsiębiorstwo przejmuje w zarząd i użyt­

kowanie wszelki objęty inwentarzami, a stanowiący własność Ska·rbu Państwa, maj.ątek ni>eruchomy Państwowych Zakł,a·dów Tele- i RadjQitechnicznych w Warsz.awie.

§ 7.

Majątkiem nieruchornym, prz.e kazanym przedsiębiorstwu w Zarząd,

j·a k równie.ż i nabytym

przez przeds·iębiorstwo, będą władze przedsię­

biorstlw a IZCl. rz.ądzać i użytkować w imieniu prz.e ds,iębiorstwra,a na dobro Skarbu Państwa z,g odnie

z postano.w ieniami niniejszego sŁ.a,tutu.

Zbywanie majątiku nie'ruchomego oraz z.rucią­

ganie wbowiąz.ań, obciążaj,ących ten majątek,

mo'że być dokonywane tyl.ko w granicach upo- '

ważnień ustawowych, uzyskanych prz·e z Rząd na

rzecz przedsiębiorstwa.

§ 8.

Majątek ruchomy "Państwo,wych Zakładów

Tele- i Radjotechnicznych w Warszawie" zosta;je

wydzielony z ogólnego maj,ątku Skarbu Państwa

i przekaz.a ny na wbsność przedsiębiorstwu wraz

ze wszystkiemi prawami i zobowiąz.aniami, odnos.zącemi się do tego majątku.

Majątek ten mogą władz: e przedsiębiorstwa

pozbywać lub obciążać bez żadnych dalszych

ograniczeń.

§ 9.

Przejęcie

p-rz.ez prz.ed.siębiorstwo majątku

nieruchomego i ruchomego nastąpi protokólamie

na podstawie inwentarza i s.zacunku, .sporządz.o­

nego przez Ministerstwo Poczt i Tele.g rafów łącz­

nie z Dyrekcją prz.edsięhiorstwa. Protokół oddania podpisu}e imieniem Skarbu Państwa osoba

upełnomocniona przez Ministra Ska'r bu.

R o z cli z i .a ł n.

Zasady prowadzenia przedsiębiorstwa.

§ 10.

Na podstawie ustallonej w myśl § 9 wa>rtości

szacunkowej przejętego maia.t ku, władz.e przic d-

MONITOR POLSKI. -

sięhiorstwa s~orządzą w ciągu 6 miesięcy po roz-

poczęciu

przedsiębiorstwa

bilans

oznacz.ą kapitał zakładowy prz,edsię­

czynnos'c t

otwarda i

biorstwa, st,anowiący różnicę aktywów i pas,y wów

tego b iJlansu.

Bilans otwail"da, oraz wysokość kapita łu zakł:ad()W1ego zatwierdza Minister Poczt i Tele~, ra­

fów w porc,z umieniu z Ministrem Skarbu

§ 11.

Przedsiębiorstwo może powiększać swój kapit.ał zakładowy, czyniąc na rzecz tego kapitału

stosowne odpisy z czy~stego zysku bilansowego.

P oza kapitałem zakłado,wym pneds,i ębior­

stwo t "",orz y kapitały amortyz,a cyjny i rezerwo,w y,

ewentualnie fundus z asekcracyjny. Prócz tego

mogą być tworzcne na po&,ta w ie decyzji Mini~.tr,::l. Poczt i Telegmfów, w porozumie niu z Ministrem Skarbu, inne jesz,cze specjalne fundusze.

§ 12.

Dla amortyz,acji maiątku eksploatowanego

przez przedsiębiorstwo odpisuje się corocznie ord

ogólnego zysku brutto na k,apitał amodyzacyjny

3 % od wartości bilansowej . budynków murow,a!I1ych, 5 % od wartości bilansowej budynków drewniemych i 10 % od wartości bilansowej maszyn.

§ 13.

Kapitał rezerwowy tworzy 's ię z sum, corocznie odpj's ywanych w wys o;kości 10 % od ogólneg o

Dnia 30 lipca 1931 r.

będą ma;ątek nieruchOlffiY, mogą ;być dokonywane

tylko na mocy upow.aZnień us,l awo,w ych.

§ 20.

Za zohowiąz,ani.a za,ciągnięte prz.ez przedsię­

biorstwo, niezależnleoo od'POwiedzialności samego przedsiębinrsŁwa, jest ndpowiedzialny Skarb

Państwa do wysol<ości całe20 majątku nieruchomegO', użytkowanego i z,arząd'zanego prz.ez przed-

3) rozpatrywanie i uchwalanie planu gospo··

darczego zasadnic,zej polityki prowadzenia ptz.ed~

sięhiQCS'twa w myśl msacllnic.zych wytytcZDych,'

ustall.onych prz.ez Mini:S'tra Poczt i TeleJgM1ów

w porozumieniu z Ministrem S kaiflbu , bud~etu .

projektów biIansu, rachunków strat ~ zY'sków,

oraz podziału czystego zysku,

4) sprawy zakładani,a oddz,iałów i filji prze,d -

siębiorstwO'.

siębiorstwa,

§ 21.

Przynajmn,iej 50 % czystego zysku bilansow'e go, po,zostałego po dokcnaniu przewidzianych niniie iszym s ta tutem odpisów oj pobrące:niu wykonanych w roku sprawozdawczym wydatków inwestYic yjnych, powinno być prz,ekaza ne Skarbowi

Państwa .

Z pc,zosl.ałej

swny czystego zy~.ku mo'gą być

przezna:::z.one odpowiednie kwoty na powiększe­

nie kapibalu z.akt.a diowe go oraz na inne cele charakLeru ogó,l nego i społecznego..

§ 22.

Rokiem oper.a cyjnym i bilansowym przeds,ię­

biorstwa będzie rok kalendarz owy. Bilans oraz

racruunek strat i zysków powinien być przY'gO'tnwla ny w trzy mie.s iące po skończeniu rO'ku operacyjnego-.

§ 23.

Bilans, racbunek str,a t i zysków, Q,r az :podział

zysku brutto.

czystego zy sku przed:s,iębior s twa zatwierdza MiKapitał ten służy zasadni'c zo

, r.isŁe,r Poczt i Telegrafów w porozumieniu z Mia) na zakup i gromadzenie surowców pocho- nistr,em Skarbu. Sprawozdania, zawieraj ą ce bidzenia z~,ranicznego, j:a ko zapasu mdbilizacyjne- la.ns, oraz rachunek strat i zysków za ostatni rok

go, ustalanego przez. Ministra Poczt i Teolelg r,aif ów sprawozdawczy, będą dołączone jako załącznik

w porozumieniu z Minist.rem Spraw Wc,jskowych, do drukowanego preliminarza budżetowe go.

bl na pokrycie nieprzewidzianych wydatków

§ 24.

i strat w labach deficytowych za ka'żdiorazową

W budżecie pań s twowym przed'~ iębiorstwo

zg, odą Ministra Poczt i Telegrafów do wysok ości

•hgurować będzie j,cdyn,i e w dochoda ch tą części.ą

połowy nominalnego kapitału zakładowego.

cz.ystego zysku bilansoweg,n , która przy p0dzia le

O .ile kapitał rez,erwowy doidzie do wysokoś­ czyst ,e go zysku zosta'je prz.e'z naczcna do wypłaty

-ci połowy nominalnego kapitału mkładowego, Ska.r!howi Państw a (§ 21) oraz w wydatkach temi

ustają dalsze COiroczne .odpisy na 'ten cel, natokwotami, któr,e miałyby być przez Skarb Pań­

miaslzostaną one wznowione, gdy kapitał ten

's twa wY'datkowane na rzecz przedsiębiorstwa.

zmniejszy się .

§ 25.

§ 14.

Prz. e.d:siębiorrstwo .je.s t wOolne

od ws,z elkich

Fundusz ase.kura,cyjny tworzy przedsięh.io,r­ opłat stemplowych, na1e'Żnych z:a c,zynnc,ś c,i połą­

stwo w tym wypad:ku, gdy nie będzae wcaI.e ubez- czone z ukonstytuowaniem się przect<;iębiorst.w:a,

pieo~ać maj ą tku,

lub też, gdy wy:sOIkość ubez- ja:ko samoistnejo'!:,o.hy ~rawne,j,ora.z od pod atku

pieczenia będz,ie zbyt niska . w stosunku dio rze- majątkowe g o. Po zatem opłaca ono wszystkie poczywistej potrzeby. Wysokość odpisów na ten datki państwowe i s.am onądo'Wle, j,ak ie obowiązu­

fundusz, o.r,az wysokość .s amego funduszu a.s.eku- ją prywatne przed,~iębi o.rstwa prz,emysłowe.

tl',a.c)'ljn,e go ustala Rada AdministracyjlI ta. Fundusz

§ 26.

! asekuracyjny użyty będzie na oldbudowęznisz:­

Pracownicy

pr.zed

si-ębior

stwa n ie są urzędn i­

czonych _przez żywioł lub wybuchy objektów.

kami państwowymi i są wynagra,dlz ani w zależ­

§ 15.

nościod czynic,oych 'lis,ług w spo.sób, przyjęty

w.szystkie wy'Idatki , wypły:wa~ące z dzj.ał.al­ w przed:s1 ębiors:twach prywaltn)"ch. Etntowi urzęd­

ności przedsiębiorstwa, łącznie z wydatka mi lnnicy Ministerstwa Poczt i Telegra~ów oraz O'fieewestycyjnemi, pokrywać będz,ie przedsiębi,or.stwo rowie Ministerstwa Spraw Wojs.kowych, odkoz własnych dochocllów i funduszów, przy czem w y- menderowani do pracy w "P. Z. T .", pobierać bę­

'd atki na inwesty{:.je nie mogą przekracz.ać 50 % da zależnie od powierzonego im stanowiska wynapreliminowane,go zysku brutto w danym roku ope- grodzenie na tych samych z:a s.a.da,ch, jak pnaracyjnym. O .ileby zasz,lra potrzeba prz,e krocz,e nia cownicy cywilni, przest a ną n.a to.mia,g t otrzymytej granicy (50 %), to na dokonanie takich wydat- wać pobory związane z ich st opniem służbowym.

ków inwestycyjnych musi być uzyskana zgoda

Minrstra Skarbu.

Ro z d z i a ł III.

§ 16.

Ustrój przedsiębiorstwa.

Zysk brutto przedsiębiorstwa stanowić bę­

dzie różnica, powstała po potrąceniu zogólne.go

§ 27.

dochodu wszystkich wydatków eksploat,a cyjnych

WładZie przedsiębi orstwa "Państwo,we Zakła­

i handlowych.

dy 'fele- i RadjoŁechni cz,ne w Warszawie " sta§ 17.

nowią

Za 'wydatki lub brak dochodów, spowodoivva'ne przez czynności, wykonywane w interesie Pań­

,stwa, jeżeiii czynności tych wymagać będ.ą potrzeby pańslworwe,a zostaną one zlecone przedsiębiorstwu państwowemu przez, Radlę Mi nistrów,

[przedsiębiorstwo będzie wynagradz,a ne na podstawie uchwały Rady M.inistrów,z uwzględnie­

ni·e m słusznych int.eresów p'rzedsiębiorstwa .

§ 18.

Na wydatkiinwes-ŁycY'jne , które nie b-ędą mo.gły być pok ryte ze środków przedsiębiorstwa,

a będą musiały być wykonane w int~resie Pań­

stwa, przedsięhiorstwo ·będzie mogło otrzymać

dotację Slmrbu w g,ranica,c h , ustalonych w budże­

cie państwowym . Wszystkie wydatki inwC'stycyjne, zarówno pokryte z fundu.s'zów przeds,iębior­

stwa, jak i z doŁacji skarbowej, zapisuje przedsię1::10,rstWO' na rachunek k:apitału Skarbu Państwa .

§ 19.

Dla pełnego pokrycia w ydaotków eksploat.a(;yi:nych może przedsiębio,rstwo d okon ywać krótkote rminowych ,o peracyj IkredyŁo,wych w instytucjach bankowyoh lub u osób pryw,aŁnych bez jakichkolwiek og,raniczeń. Do tych o:pera,cyj k redytowych należą w szczególności wszelkie tra nzakcje wekslami, czy to własnemi, czy te ż cią­

gnionemi,or,a z ich dyskont, biegnące mi nie dłu­

żej,aniżeli 6 mi'e,si ę cy.

Prz. edsiębi.orstwo

może

również podejm ować długoterminnwe (ponad 6

miesięcy) operacje ' kr,edyt owe z.a 'zgodą Ministra

Poczt i Telegrafów oraz Ministra Skarbu. Długo­

terminowe operac je kredytowe, które obciążać

Nr. 173.

A) Rada Administracyjna,

Ę) Dyrekcja,

C] K omisja Rewizyjna.

Rada Administracyjna.

§ 28.

. Rada A dmin is tracy jna s kłada się z 7 człon­

ków. Członków Rady po wnłu j e i zwa.1nia Minister

Po,czt i T eIegrafów. Jeden czł o nek zostaje powołany w 'porozumieniu z Ministrem Skarbu z pośród urzędni ków Ministerstwa Skarbu, inni ZO'staj ą pow o ł a ni z p cś r ó d ur z ę dni,ków lvlinis terstwa

Poc zt i Telegra1 ów, Min ist.erstwa Spr2.w W oj's k owych lub też z p oś ród urzędn i ków innych władz

na cz elny ch za zgodą odnoś n e go M inist,r a lub też

w'reszcie z pośród fach f'w ców nie urzędn ików. Ci

ostatni mogą być powcł ani do Rady Administracyjnej najwyżej w liczb ie dwóch.

Czlonkow~e R1'Jtły nie m ogą uczestniczyć

w przedsiębiorstwach współz a wodni czących, lub

prz e ds tawia, ć

in teresy sprze czne z inte resami

pr z eds iębiorstwa .

5) uchwalanie wniosków w sprawie udziału

w innych przedsiębiorstwach o celach identycznych lu~ pokrewnych,

6) uchwalanie wn~'Os,ków o nabywanie ,i zby ~

wanie majątku nierud~omegc prz,edsięhiorsłwa,

7) uchwalanie planów inwestycyjnych,

8) sprawy lokowania funduszów,

9) uchwalanie wniosków w .sprawie obciąża ­

nia majątku przedsiębiorstwa, oraz w siprawi'e z,aci ągania pożyczek długoterminowych,

10) nadawanie pwkury na wniosek Dyrekcji,

11) uchwałanie wszelkich innych wniosków ,

zgłoszonych przez Dyrekcję lub ał.onków Rady

i 'rozstrzyganie W'SIze1ki'Ch spraw, przekralC.z.a;ą~

cyeh właściwość Dyr,e kej,i,

12) przedstawianie Ministrowi Poczt i Telegra.fów wniosików OD do mianowania, odwołania

lub pooiągnięcia do odpQwiedlZialności członków

Dyrekcji, ora.z stawianie wniosków co do określe ~

uia wynagrooclzenia dla ez,łOlnków Dyrekcji.

§ 30.

Rady AdminislrCLcyjnej, które dQty~

czą bilansu, rachunku strat i zysków, podziału

c z.ysteg,o zysku,

pożyczek

długoterminowych ,

udziału w ,innych przedsiębiorstw: ach o celach

identycznych lub pokrewnych, nabywania mają! ·

ku nieruchomego., planów inwestYC:Y'jny1cn (w my śl

§ 15) muszą być dla ważności zatwieTdzone prz,e 7;

Ministra Poczt i Telegr,a fów w po~ozumielli ll

z Ministrem Skarbu .

Uchwały dotyczącezlbywa:ni:a i ob ci ążani:.ł

majątku nieruchome'go, pr:z,edkładane będą w formie wnioE:Jków ustawowych na Ra.cl.ę Ministrów

prz.e z Ministra Poczt i Telegrafów w porc,z.umierliu z Ministrem Skarbu.

§ 31.

Posiedzenia zwyczajne Rady Ac.mi:nis-tracYi·

ne,j zwołuj,e Prezes lub jego 'zastępca w miarę p c hzeby, najmniej jednak 6 r a'zy w ciągu roku ope racyjnego. Nadzwycz;ajne pos,iedz,enia Rady zwo łuje Prez:es lub :jegQ zastępca n.a po1e,c enie Min :ska P oczt i Telegrafów, a także na żądanie C'o n a jmniej 4 cz,łc,nków Rady liUb na żądanie D) rekcji.

_

Rada decyduje we wszystkich spra:w ac h

większością głosów, w razie równości glolSów d(; cyduje głos p.re:zes,a. Do wa żr.ości uchwał kon iec zna jest obe,cność przynajmniej 4 członków Rady.

łącznie z Prezes em lub jego zastępcą. Protokół y

po si e,dzeń Rad.a przedstawia l\linistrowi Pocz t

i Telegrafów do wiadomości.

Protokóły posiedzeń Rady podpisuje Preze:,

lub jego z. astęp c a i czlonek Rady.

Uchwały

§ 32.

Członkowie Rady Adminis.Łr,acyjnej pobiera ją za wykonywani.e swych czynności wynagmdz e nie stałe, którego. wysolkość "'"'Yznac?:a Ministe r

PO'czt i Telegrafów

Skarbu.

w porozumieniu z Ministrem

§ 33.

W wyjątkowy'ch wyp.adkach Rada ma prawn

zlecić

zadanie jednemu lub więc '.' }

R ada może również de~e'gow~tt

jednego ze swych członków dla utrzymywania

stałego kQntaktu i współ<h:iałani: a z Dyrekcją.

Za specjalne czynno'ści delegDwanego czło n ­

ka Rady Mi.nister Poczt i Telegrafów w porow mi,e niu z Ministrem Skarbu może wyznaczyć od dzielne w ynagro dzenie.

specjalne

członkom RadYi

Dyrekcja.

§ 34.

Dyrekcję przedsiębior stwa stanowią

Dyre:ktor Naczelny oraz 3 dyrektorów, z których j,e den

jest zastępcą Dyrektora Naczelnego..

Czł onków Dyrekcji na wniosek Rady Adm ir:i s Łracyjn ej

powołuje i zwalnia Minister Poczt

i Telegrafów.

§ 35.

Dyrekcja przeds,iębiorsŁwa pełni swe czy '"

ności n a zasadzie re'gulamin,u, uchwalonego prz.·~ z

Radę Admin istracyjną i jes t odpowiedzialną :...:.

prowadz.enie przedsiębiorstwa ze starann oś,'

porządnego kupca.

:1.

W szczególności

do

wlaśc.iwoś'Ci

Dyr,ek.: ji

należą

Prez,es,a i jego z astę pc ę z p ośr ów członków

zwa lnia Ministe r Po czt i Telegrafów .

Radvpowo łuje

§ 29.

Do z a kresu działania Rady Adminiskacvin e j

należy

1) ogólny nadzór i .spfaiwowanie kontroli n a:d

dzia:łalnośc i ą przedsiębio rstwa ,

2) uchwalanie regulaminów Rady i Dyrekcji,

1) prowa,d zenie wS Zielkich s'Praw przeds i'.? bio,r stwa i jego r a chunkowości,

2) układani e planu finansowo -gospooorc;·. ,:;· go, budżetu, bilansów ro,cznych, ,r,a chunku sb .1t

i zysków, Qraz skła danie ~prawozdań Radzie l\d ministracyjnej,

3) przyjmowanie , zwabianie i usta,l anie ," " Tnagrodzenia personelu urzędnic.zego i rohQoL-l~ ­

cz,e go,

MONITOR POLSKI. -

Nr. 173.

4)

zast.ępowanie

przedsiębiorsŁWIa

wobec

osób trzecich ora'z władz sąoowych,adiministra:­

cyjnycb i. sam Qrządowych.

Komisja Rewizyjna.

§ 37.

Dla prz,e prowa,dz:enia dorocznej, konlrcli rachunkowej i kas'o wej, zbada nia ksiąg i bilansu

oraz stanu majątkowego prze dsięhiors twa , Minister Po(:zt i Telegrafów w pomzumieniuz Ministrem Skal'bu powołuje Kcmisj,ę Rewizyjną w

składzie 3 członków. Jed:e n z członków Komis.ji

Rewizyjnej zostaje p owobny z pośród urzędni­

kó,.v Ministerstwa SkaTbu, poz,o stali z aś z pośród

urzędników Ministerstwa Poczt i Telegrafów lub

te. ż z pośród urzędników innych władz naozelnych

za zgodą odnośnego Ministra. Komisja Rewizyjna

przedkłada pisemne sprawozdanie ze s'w ych czynności Ministwwi Poczt oj Telegrafów i Ministmwi

Skarbu, odpisy zaś sprawozdania Radzie AdmiT'ist:racy;nej i Dyrekcji prz,edsiębiorstwa. Ponad1to

Minister Poczt oj Tell egrafów może poddać przedsiębiorstwo specjalnie wyznaczonej kontroli, nie7.deżnie od kontroli, wykonywanej w ramach

us'tawy o lwntroli państwowe; przez Najwyżs'zą

Izbę Kontroli.

§ 38.

Członkowie

Komisji Rewrzyjnej otrzymują z

funduszów przeds'iębiClrstwa wynagrodzenie w

wysokości określonej przez Mini'SŁra Poczt i T eJ, grafów w pO:J'lozumi,eniiU z Ministrem Skarbu.

R o z d ziaJ IV.

Likwidacj;a pl"zeds1iębiorstwa, j.a:ko samoistnej

osoby prawne;, następuje na podstawie uchwały

Rady Ministrów, przyczem cały majątek przedsiębiarslwa pr.z ecnodzi n.a własność Państwa.

Szcz,egółowe przepisy, dotycz, ące likwidacji,

wyda Mi:nister Poczt i Telegrafów w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

--:)(:--

RADY MINISTRóW

z dnia 19 czerwca 1931 r.

\v \Varszawle

Nr. 168

Minist""r Spr1:l.w Zagranicznych, P. ALlguSt

Zaleski, przyjął w dniu 29-vm b. m. charge

d'affaires Francji, radcę ambasady p. Pierre

Bressy, oraz charge d'affaires chilijskiego p. Francisco Madrid'a.

z dnia 29 lipca 1931 roku.

Nolowania w złotych.

Walu t y.

---:0:-

Z l\1inisŁerstwa Robót Publicznych.

P. Minister Robót Publicznych inż . Mieczysław Norwid-Neugebauer powrócił z urlopu wypoczynkowego i w dniu 29-ym lipca r. b. objął urzę­

dowanie.

o

aj

Wobec pojawienia się pogłosek w prasie, jakoby uruchomienie kredytów rejestrowych na zastaw

zbóż miało ulec Qpóźnieniu, Bank Polski komunikuje, że pogłoski te nie odpowiadają rzeczywistości.

Przyznawanie kredytów rozpocznie się natychmiast po wpłynięciu odnośnych zgłoszeń, niezależnie od tego, kiedy nastąpi sfinalizowanie

układu pożyczkowego z konsorcjum banków francuskich.

Bilety bankowe.

Belgi belgijskie -.-, Dinary jugosłowiańskie -.-,

Dolary Stanów Zjednoczonych 9.04 - 9.06 - 9,02, Dolary kanadyjskie - . -, Floreny holenderskie -.-,

Franki francuskie -.-, Franki szwajcarskie -.-,

Funty angielskie -.-, Funty tureckie -.-, Guldeny I!dańskie -,-, Jeny japońskie -.-, Korony czecho-słowackie -.-, Korony duńskie -.-, Korony estoń­

skie- .-. Korony norweskie -.-, Korony szwedzkie

-.-, Lei rumuńskie -.-, Lewy bulgarskie -.-, Liry

włoskie - .-, Łaty łotewskie -.-, Marki fińskie - .- ',

Pengo węgierskie -, -, Pesety hiszpańskie - .--, Szylingi austrjackie -.-.

b}

z Danku Polskiego.

Czeki i wpłaty.

Holandja 360.00-360,9J-359,10, Londyn 43.35ł­

-43,46 - -43.25. New- York tele!!r. 8,926 - 8,946 - 8,906,

Paryż 34.99 - 35.08 - 34,90. Praga 26.44-26,50-26 38,

Szwajcarja 174,07 - 174.50 - 173.64. Wiedeń 125,50-125,81-125.19, Włochy 46,73-46.85-46,61.

Kurs urzędowy 1 grama czystego złota = 5.9244 ~.

Papiery procentowe.

I.

Papiery Pal'istwowe.

W złotych za jedną ntuk~

W dniu 29 lipca zwiedziła Komisariat Rządu

i starostwa grodzkie i śródmiejsko-warszawskie

wycieczka, zorganizowana przez Prezydjum Rady

Ministrów, a składająca się z przedstawicieli

wszystkich Ministerstw i urzędów centralnych w

Warszawie pod przewodnictwem p. kpt. Chuchli z

biura usprawnienia administracji oraz p. Stosyka,

inspektora Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Wycieczka miała na celu zapQznanie się z uproszczeniami, wprowadzonemi na terenie Komisarjatu Rządu i starostw grodzkich w dziedzinie organizacji biurowej, a opartymi już na zasadach, które

zostaną przyjęte w jednolitej instrukcji biurowej

dla wszystkich urzędów państwowych. Wycieczkę

oprowadzał osobiście P. Wicekomisarz Rządu Oł­

piński wraz z inspektorem wojewódzkim p. Ritdolińskim.

Na podstawie art. 1 i 33 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 marca 1927 r.

o wydzielaniu z administracji państwowej przedsiębiorstw państwowych przemysłowych, handlowych i górniczych oraz o ich komercjalizacji (Dz.

U. R. P. Nr. 25, poz. 195) zarządza się, co nastę

puje

§ 1. W tytule i w tekście rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 marca 1928 r. o wydzieleniu z administracji państwowej przedsiębiorstwa

"Państwowa Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" (Dz. U. R. P.

Nr. 45, poz. 428) zastępuje się słowa "Państwowa

Wytwórnia Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie" słowami: "Państwowe

Zakłady Tele- i Radjotechniczne w Warszawie".

§ 2. Wykonanie niniejszego rozp.orządzenia

porucza się Ministrowi Poczt i Telegrafów w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów

(-) A. Prysłor.

Minister Poczt i Telegrafów

(-) Boerner.

Minister Skarbu

l-) Jan Piłsudski.

(Dz. U. R. P. z dnia 29 lipca 1931 r., Nr. 64,

poz. 515).

4~ Prem. Poź. Inwestycyjna 80,75-80.25-80,75.

4% Prem. Poi. Inwestycyjna serie 84,00.

w procentach nominału

~}

5'1> Państw.

Pożyczka

inne.

Konwer'!o 1924 r. 44.50.

6$ Pożyczka Dolarowa 1919-20 r. 74,00.

7% Pożyczka StabiL 1927 r.l) 73,00.

II.

Listy Zas!. i Obi. Banków

a} państwowych.

'1$ L.

Z. Państwowego Banku Rolneto 8J,2j.

8$ L. Z. Państw, Banku Rolne~o 94,OJ.

7'f, L Z. Banku Gospodarstwa Krajowe~o 11 em. 83.25.

8%L. Z, Banku Gospodarstwa Krajow e ~o lem. 94,0).

7%Obli!!. Kom. Banku Gosp. Krajowego li em. 83.25.

E:I. Oblig. Kom. Banku Gosp. Krajowego I ·em. 94.0),

III.

o zmianie nazwy przedsiębiorstwa ,,Państwowa

Wytwórnia Aparałów Telegraficznych i Telefonicznych w Warszawie",

L. Z. i ObI. Tow, Kredytowych.

b) Tow. Kredyt. Ziemskich.

4i $ L. Z. Tow. Kred. Ziemsk. w Warsz. 49,00.

7$ L. Z. Tow. Kred. Ziemsk. w Waru. 1928 r. 72,50,

OBWIESZCZENIE

Dyrekcji Wydawnictw

Państwowych.

--:0:-

c) Tow. Kredyt. Miejskich.

5$ L. Z. Tow. Kred. m. Warszawy 54.25-54.00.

L.Z,Tow, Kred. m. Warszawy 70,50-70,00-70.25.

8:t L. Z. Tow. Kred. II!. Łodzi 65.75.

10% L. Z. Tow, Kred. II!. Siedlec 71,25.

8~

W dqżeniu do ulatwienia Zorzqdom

Spólek Akcyjnycb stwierdzania kompetencji czlonków Zarzqdu, podpisujqcycb listy

zolqcznikowe przy skladaniu ogloszeń

w "Monitorze Polskim "-uznano za możli­

we i wy.slarczajqce jako dowód prawny

przyjmowanie, na równi z wyciqgami z rejestru bandlowego jako też odpisami od

nośnego ustępu rejestru zaświadczeń

właściwycb lzb przemyslowo-bandlowycb,

stwierdzajqcycb, IZ skladajqcy ogloszenie uprawniony jest do podpisywania

korespondencji i zarzqdzeń firmy.

Jednocześnie przypomina się, że podpisy firmowe na listacb zalqcznikowycb,

zazwyczaj nieczytelne, należy zaopatrywać w powtórzenie każdego nazwiska

pismem maszynowem.

- -:1 ( : -

:Jj:--

Giełdy Pieniężnej

II} premjowe.

§ 39.

..

CEDUŁA URZĘDOWA

Z Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

Likwidacja przedsiębiorstwa.

ROZPORZĄDZENIE

'3.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

§ 36.

DOI waźnosCl robo,wiązań prz,etdsiębiorstwa

. wymagane są podpisy pod naa:wą f,jrmy prZlOOsię­

biors,t wa dwóch ,ez:ł.onków Dyrekc;i Lub ,jednegQ

członka Dy:r ekcji łąoznie z prokurentem.

Dnia 30 lipca 1931 r.

IV.

Oblig. Miast i Sp. Akc,

al Miast

VIII i IX 6$ Poż. Konwers. m. Warszawy 1926 r. 44,50.

Akcje notowane w złotych za 1 akcj~,

Bank Polski 116,50.

"Lilpop, Rau

i

Loewenstein"

I-II em. 15,75.

Stale zamienni!d obliczeniowe dla papierów warw walutach obcych i dla złotych w złoci3

7 r. 1924

1 dol. = 8.90 zŁ, 1 funt szterl. = 43.4) zł.•

100 ~uld. gd. = 173.50 zł., 100 fr. tzw. = 172.00 zł..

100 fr. fr. = 35.0) zł.. 100 zł. w zł. z r. 1924=172.0J zł.

O oznacza, że spółka akcyjna posiada akcje upnywilejowane, nie dopuszczone do obrotów giełdowych.

l) Z wyłączeniem transzy francuskiej. 2) Gwarantowane przez Skarb Państw a. t) Umarzalne w cią~u

16ł lat. d) Od akcji I-II eOL i 2 zł od III em. 1» Od akcji

\-111 em. i 0.75 z1 od akcji IV em. l

tościowych

Opłata pocztowa uiszczona ryczalłem.

Rok XIV.

30 lipca 1931 roku.

Warszawa, Czwartek

NI! 173.

OGtOSZENIA

PRENUMERATA

kwarłalaa.

w krafu , • • • tS złotych

la iranicl\ • • • 20 złotych

MONITOR POLS'KI

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekow.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEj-POLSKIEJ.

Nr. ?lO.

W Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z W Y ,l Ą T K I E M N l E D Z I E L I S•W I Ą T.

•

. Cena za wiersz 1 mIm. szpalt,

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mIm. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokump.ntach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

l złoty.

7a terminowy druk ogłoszed

Wydawnictwo nie odpowiada.

OsobGm i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenuUlera~ę "Vfydawnictwo nie

udzieh •

t Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 handlowego 644-50.

Tel. prenumeraty i rachu by 644-42.

'fRE$Ć DZIAŁU URZĘDOWEGO:.

Za r z ą d z e n i a

W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 252. Rozporządzenie Rady Ministrów z

dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie zmian statutu

przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady

lnżynie­

,ji" w Warszawie.

Poz. 253. Rozp.orządzenie Rady Ministrów

z dnia 19 czerwca 1931 r. w sprawie uchylenia

statutu przedsiębiorstwa "Państwowa Wytwórnia

Aparatów Telegraficznych i Telefonicznych w

Warszawie" i zatwierdzenia statutu przedsiębior­

stwa "Państwowe Zakłady Tele- i RadjotechniczIle w W·arszawic".

2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 -:3 pp. Tel. działu red. 644-05. TeL działu

Tel. eksp. 625-28. Kasa czynna od f!. 8 i pół r. do l pp., w soboty do I!odz. 12.