PL
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj fnansowych na dzień 1 stycznia 1931 r.
Statutory Text (1 Articles)
Opłata pocztowa .CIOU rycułtem.
;;"
~
Rok XlV.
19 sllcznia 1931 roku.
Warszawa, Poniedziałek
MIl
·
. .
.~~~--~------------
. OGł.OSZENIA
. Ceaa A wleru t : mIm. upalt,
redakcyfDeJ po tekAcle 60 groszy.
Cena za wiersz l mim. IZpalt,
o~oszeoiowel · 55 gr.
Tabelaryczae i cyfrowe 90 Ił',
Ogłoszeoia o zagubionych dokumenlacb 11 grony za wyraz.
Kdde ogłoszenie aaimniel
, .. fztbty.
PRENUMERATA
k.war t al a .,
w kra'"
za granic,
• • • • t5 złotych
MONITOR POLSKI
• • • ZO złotycb
. Numer pold.ydczy
20 groszy.
Konło pocztowe czekowe
DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ ·POLSKIEj.
Nr. 730.
0'01&"
Za terminowy druk
Wyciawoictwo 01. odpowiada.
O,oDom . l. firmom prywatllYIIII
kredylIi na 04łolZenia l prCRUmera~ Wydawo1ctwo nie
. , u'ebilela.
.
WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.
Dyrekcja Wyda,mlctwat Miodowa Nr. 22. Direktór przYJmuje od 12-:- 2 pp. DYrekcia otwarta od 9 -.1 pp. Tel. działu red.644~Ó5. Tel. działu
.handtowego ~44--50 Tel prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. eksp. 625-28.Kaaa czynna od g. 8 i pót r. do l pp., w soboty .do godz. 12.
:"1
TRE$C DZIAUI URZĘDOWEGO
DZIAŁ URZ,Ę~OW"
". '
Poz. 22 - Oświadcienie . rułdo,:ue z dnia 22
października 1930' r. "' .pra~ie .· złożenia przez
,
,
Z a r z ą d z e n l a Wł a d z N a cz e l ny c hl.
POL 23. ZUądzeaie Ministra Przemysła
i Handla z dnia 15 st.,., CC:ZIlla
.· 193.1 r. w .s prawie .lDlA. •.
aowSosania racL:y d~ Izby, P,z:zemysł~ -HancIIoweJ .
w
no'WCU.. · .
.
POL ~4; Wykaz" ~g~,,,~aństwa i przez p~
slwopnYJętycb gwarancyj finusoWych Da dżie6
1 stycznia 1931 f.
---:o:~
Pol.k" dokqmenłq rałylikacy/~go konwenc;i UJ
,prawle niewolnictwa, podpisanej w Genewie dnia
25-'0 wrześmo 1926 r.
.
,
Zarządzenia Władz Naczelnycb.
23.
\'
"
, ZARZĄDZENUt :,
MInistra PrzeDlysłu , . 1Iudl.
z dnia 15 styem!a 1931 r.
Rozporządzeaie MiDistra Skarbu z dnia 29
Poz. 23 - Skarbu z dnia 9 stycznia 1931 r., w .awie miaaowaaiaradcy .do Izby Pneaayalogrudnia 193Q ·r.; ··· W por_umieniu Z Ministrami: wydane w porozumieniu z MinutramI Przemysłu
wo-HancUowet w SosDowca~
Spraw Zagranicznych; SprawiedliWości oraz KoNa
podstawie
art. 18 ust. 2 rozpo.-ządzenia
i
Handlu
oraz
,R.olnictwa
w.
sprawie
Uf)'znaC%erria
munikacji w sprawie przedłużeaia tenniaU wyuiiaPrezydenta
Rzeczypospolitej
z dnia 15 lipca
ostatecznych
kontyngentów
cukr"
na
czas
od
l
ny obligacyj kolei Karola Ludwika, Albrechta, tu1927
r.
o
i:tbach
przemysłowo
hand'l owych (Dz.
dzież obligacyj kolei węgiersko - galicyjskiej i ko- . października 193fJ r. ' do 30 września 1931 r.
U. R. P. Nr. 67, poz. 591) oraz w myśl §§ 2 i. 4~
lei północnej cesarza F enłynanda na ' obligacje 5 %
ust. 2 statulu Izby Przemysłowo - HandloweJ VI
konwersyjne; pc)życzki kolejowej. (przecinak z Oz.
U. R. P. z dnia 31 grudnia 1930 r. Nr. 94, poZo 737).
Poz. 24 ~Skarbu. Przemysłu i· 8amllu oraz Sosnowcu, ~09zonegoialko załącznilk do roZ'po~
rządzeru.a Ministra Przemysłu i Handlu z dnia .28
o~/iach cel- lipca .1928 r . .w sprawie statutu Iz.by Przemvsło Rolnictwa z dnia 9 styc~ida 1931
.. 1
t : .
nych rUi or~echy ziemne :lilsiczóne t' rItIslona
WO -Handlow~ w Sosnowcu ("Monitor Polski"
WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 4 DZIENNIKA
necznikowe(:ztarnka słonecznikowe'.
z dnia 28 lipca 1928 r. Nr. 172,J?oz..
mian.q~
A W RZECZYPOSPOUTEJ POLSKIEJ Z
na iJlieisce ustępującego radcy Karoll~•. SchlenkieDNIA 11 "SrYf;ZNIA 1931 R.~ ZAWIERA.t~CY
ł'a ("Monitor Polski" z 19-29 r. Nr. 78, poz. 1631
Józefa Ka..scba radcą Izby Przemysłowo - Han:'
TRĘ$~ NASrĘPUJAC~
_--.110::'...
' -dlowej w Sosnowcu na czas . ob.ecne; '. kadencji,
K°ft'łiENCIA
'
.
.
. 12:rUlicźemem do.s-:"cJ i •.p~emySłow~. . . .. .;.
..
.... .. .... M.in1s.t er P~emysłu 1 Handlu: .
.
. ._; " 6:..21 -wyra,~it nłewolnicJYltJ. podpisoM
ROZPORZĄDZENIA
MINISTRóWi ·
r.
uo-
346'
usr
.. .. " " ,.' 't
#tJ._i9~ r~-- f'o,,-, , ..
-,., \':-,-, ".)<; " ', "":: .. .• ..... ,-,- ," ', '
tiJJO.,•
;~; ._
,
'," : '
. .. . .
.
.'
. _., ~ .
"I \ ' .~ (
':"
I
."
f. '.'
;".
\
{-łA . ~.
.
.~
j . , .
'
24.
WYKAZ
\
długów PańSłw~ ł P~ez Państwo · pl'żJłętfch gwaraaoyf ·fbaallSOWJda .
Da dzieli 1 słycWa
W E W N ·Ę TR Z N E
L DL UG I
a'
: .. . < •
1931 r.
-- . -~
oproceatow.... :·
. -.'
--;
Suma w walucłę nom in.ej
aJ
.. ..
Pozoatało,ścłz potyczekpańatwowyQb 1918-1926 r.
,
c·
'i"
"ZL .pol w zł"'ł
POżOIWości z bUet6w skarbowych, hollÓw złotych l bon6w podatkowych
bl
Mkp.
"Złolych"
Złotych
I'
154.710.114~905•...;;..
. :6.025.~
Fr. złotych
Mkp.
•
3% Premiowa Potyczka Budowlana
•
,.
4% Prem;owaPożyczka Inwestycyjna z 1928 r.
•
5% Potyczka konwersyjna z 1924 r.
•
5% Paóslwówa Renta Ziemska
I
5% Kol~jowa Pożyczka Konwersyjna
10% Potyczka Kolejowa
,
.'
.
Serii [-ej
1926 r.
Serji II-ej
".
"
"
.,
•
,
·•
•
•
4.019.563.000.-
"Zł. w złocie""
"
..
5% Premjowa Pot yczka Dolarowa 1924 r.
"
,.
3.584.59'1 .594.. 538.030.~'
Ił
fł
50.000.000.31.315.200.-
.Złotych
205.~6.726.-
fi
16.844.000.-
"
Fr. złotych
. Dowów
f'
"Złote . pol. w . złocieli-równe zło~mu .dawnęgo parytetu (zr. 1924)".
"Złote płatne w markach polskich t-go października. t-go i tS-go listopada oraz 15-g0 grudnia 1923 r.
carskiego na giełdach krajowych, licząc 1 złoty równy 1 frankowi 8Zwajcarskieml1".
18.407.634.24.608.605•.;.;..0
7.600.5.000.000.-
I)
2J
. II)
"Złote w złocie-nowego parytetu (z r. 19~71",
p/g przeci,tnych kursów franka szwaj·
'
2.
MONITOR pOLSKI. ~ Dnia ,'9 .Łyczela :1931 r. t
Nr. .14.
ił) .ołówkowe
Rachunek "Bezprocentowy Kredyt Skarbu Państwa w Bank.. Polskim" (wysokość zł 50.000.000)
e) w obligacJach
Zadłu!enie Skarbu Państwa w Banku Gospodarstwa Krajowego .w obligacjach komunalnych tego!
.Banku: ·
8U/0 na pod sŁawie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dn. 20 grudnia 1924 r. (Dz. U. R. P•
.... r. 118 poz. 1074)
.
•
•
Zł w złocie 21.049.411.60 d. p.
7u/o na podstawie rozporządzenia
U. R. P.
.
.
'.
Nr. 20 poz. 150).. , •
, . . ,.
Zł w złocie 99.686.346.38 n. p.
. " ,
•
" ,
II. DLUGI ZAGRANICZNE na dzień l stycznia 1931 r.
zaciągnięte
a)
.'
w Ameryce
. , ': : , .
"
, . Dol.
19.574.500."
26.600.000..
7%,.Poz'yczka Stabilizacyjna 1927 r.
.
.
.
.
•
•
"
54.560.000.Funt. szler. , 1.760.000;0.0.
Skonsolidowane zadłużenie wobec Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki ·z doliczeniem zaległych odsetek Dol.
207.820;078,Razem
Do);
· 3Ó8.554.578.:Funt. szter. 1.7bo'.'oOO.'O.0., ·
6% Potyczka Dolarowa 1920 r..
.
.
.
.
.
.
·
8% PO'-Yczka Amerykańska' '1925 r. I Transza (Oillon Read ' and Co)'
zaciągnięte we FrancJi
b)
..
.;..
wobec Rządu , Francuskiego
Z tytułu organizacji armji gen; Hallera (pozareljefowy).
.
•
.
•
•
,
•
, Fi. fr.
442.000. 000.~
Z tytułu długu za Komitet Narodowy ,Paryski (pozareljefowy) .
. ~
•
.
'..
"
2.105.864.58
Za zrealizowany kredyt na materiały wojskowe ze stoków pomobilizacyjnych (pozareljefowy)
'~ . ..409.000.712.-48 ~
Z tytułu kredytów reljefowych.
' . '
.
.
•
.
.
.
.
'ł
235.200..,.....;
Z tytułu awansów gotówkowych na przewóz materjałów ze stoków pomobilizacyjnych.
"
. . 5.819~760.01
Z tytułu zaciągniętej po:iycżki do wysokości I/III transzy, oprocentowanej ·na 5% w stosunku rocznym"
204.266.543.68
~~~------~~~~~
Razem • Fr.fr.
·1.663A28.080.75
i .
E!2!!d!
zaciągnięte w
c)
Anglji
"
wobec Rządu Wielkiej Brytanji
Z tytułu kredytów relJe,fo~ch •
""
,
' I
"" v'
\,
,
;
... . ..
oj
'
t.
'
.
"
• t
,(,
';.,' .'
. • •
~
# .
, -
"
• •
"
.
' i :- .~ H .: , :" :: ~- :... ""}
.
, ',
.
zaciągnięte ' we Włoszech
d)
• • : i ~
.:.:, .
"'Funt aitei)" '. '. ~.0ó6.~OO.O~0
.."
' 71.031;1'2~7.
•
(O.:,." , .
po~areljefowych
u.
"
~.
. , :: ,
", l . ..... '
\ ';
-'~. : . i . ", : ~
/ . ': ;"
"
;.
;;
:'
-::', ,.' );
, l
", t
.•
;i.t ):-·._......
.
'\:"/ ~\ , :I'''';''~ \
.,'.,,,-
Względem Rządu WłóskiegO', ' ~ 'skonsołidowaniu dł~gu na ', JulbYcie : ~terjału ,wojennego i przeWiezienieL;,.,; '. '.'
..
go w lata~h 1918-~920 . , '.'
•
•
•
•
Lu. wł.
".
7% Pożyczka '" lirach włoskich..
"
,,330.233.0ÓÓ.~
~--~~~~~~~~~
Razem .
Lir.wt' ·', . t ; j30:2J3;OOO;::":;;';" '.. 'l, > ,
;
. t ,'
,"
• ---'"'"""
zadąl!nięte w Holandji
e)
'.
" ', , ';:- "
: . : . i. i :! "
=, :-
: : :.
.
~
o~
~konso1idowane zadłużenie' wobec RZądu Holenderskiego z tytułu kredytów reljefowych z doliczeniem
zaległych odsetek na dzień l stycznia 1925 .r. ·
•
.•
•
•
.
•
,
. " ;: Flor. ho!;, ., ,, ' 436.800 ..~ ,.· · ·'
Względem Holenderskiego Państwowego Urzędu Odzieżowego (Rijkskleedingvoorziening)
- . ._..;....;....;.._.~;•....;..
:. ·.··":......:o
.:.
l __· .;.;
; ,..
. 1 ~·~;::.;'..;,;9..:.:62;:;,'.;;;.3l3.:,;.
··;;.:;
·"';';"';;~S
Razem
Flor. hol. " 3.399.133.35
,
'"
;.
!,. • . j
"
1
. :.~ .
~ ·,, "~'L
::', ". :.,.
~. : I
o
•
~~~~~~~~~
zadą~tdęte W Norwegji
I)
Skonsolidowane zadłużenie wobec 'Rządu ; N9rw.eskiego z tytułu kredytów reljefowych z doliczeniem zaległych odsetek ha dzid l Stycznia ' 1925 r..
•
.
.
.
.
•
.
.
. Kor. norw. 17.068.800..
,' .
. . . . ",
'F unt. szŁerl.
1.260.0.0
g)
SkoDlolidowane zadłużenie wobec Rządu Dwi~kiego
zaciągnięte
w Danji
z tytułu. 'kredytów reljefowych •
o'
;
Kor. duń.
361.200.-
Skonsolidowane zadłużenie wobec Rządu Szwedzkiego z tytułu kredytów reliefowych
•
•
• Kor. •zw.
Skonsolidowane W r. 1929 zadłużenie wobec Rządu Szwedzkiego z tytułu kredytów reljefowych
"
"
Póżyczka Państw. w dolarach St. Zjednoczonych Ameryki
• Dol.
. Kor .. • zw.
, Razem
403.200.5.850.000.4.500.000.6.253.200.4.500.000.-
la)
;
'
zaa.gnięte . w Szwecji .
,' I
Dol.
f)
zaciąl!nięte W- Szwajcarii
Skonsolidowane zadłużenie wobec Rządu Szwajcarskiego z tył. JUedytów reljefowych
j)
•
k)
zaciągnięte w
Obciążenie Skarbu Państwa
"
"
H
"
"
powstałe
Fr. szwajc.
75.600.-
•
. Fr. szwaje.
17.100.000.-
, SzyI. austr.
335.000.-
Z!!E!22!
Austrji
Z tytułu rozrachunku za przejętą część długu przedwojemiego poaustrjackiego •
I)
•
zaciągnięte w Czechosłowacji
Z tytułu rozrachunkU za prZejętą c:ięść długu przedwojennego poa'ustrjackiego' .
"
·
•
•
z tytułu wykonania protokółu insbruckiego i art. 2 Układu Praskiego
4% rentą złotą austrjacką
•
.
.
4i% austr. bonanii sk. z r~ 1914 na różne waluty
4ł% węgierską rentą amortyzacyjną
z r. 1914
•
•
•
•
..
,
.
Razem
• Flor. austr.
• Kor. zł. .
ff .
~.617.779.- · .
21.140.347.70.2~5.~ ,
"
Flor. 'austr. · 66.617/179.,Kor. ~ł. . · 2L210.602;~
\
'
. (
:' o
\
o
L
'O
MONITOR POLSKI.. -
Nr. 14.
GWARANCJE FINANSOWE Da dzień l stycznia 1931 r.
IIL
Zł
134.244.51
221.845 56
złotych w złocie 11.940.000.-·'
Fr. SZWa 4.000.000.-
Po zwaloryzowaniu ZL
•
•
•
•
139.459.32
"
II
236.658.24
złotych w złocie 19.80).000.,
fr. 8ZW. 4.000.000.-
II
W przeliczeniu na złote
wIg rozp. Prez. Rzpl.
z 5/XI 1927 r. w sprawie zmiany ustroju pieniężnego (Dz. U. R. P.
Nr. 21 poz. 855)
Wykorzystana suma
Suma w walucie nominalneJ
Komu udzielono gwarancji
Udzie10M miastom
Gminie m. Lwowa
.•
•
"Krakowa
•
•
"
Gdyni
••
3.
Dnia 19 stycznia 1931 r.
..
Gwaraacie za zobowiązania z tytułu
emisii papierów wartościowych
BaDk GospocIantwa Krajowego
1) za listy zastawne.
•
2) .. obligacje kolejowe
•
3)..
"
komunalne.
.
4) " ksiąteczki oszczędn. i wkładkowe
H
obligacje bankowe
•
6)"
"
budowlane.
Pa6stwowy BaDk RoJny
za listy zastawne
5)
,
•
•
•
•
H
"
"
H
fi
"
•
.
"
fł
219.305.428.-
"
"
125.000.000.100.000.000.150.000.000.- .
.
t 02.894 500.-
1.809.650.-
S
1.481.450.-
2.084.854.Funt. szterl. 1.2.10.250.-
•
.
" obligacje meljoracyjne.
•
•
l'-wo Kredyt. Ziemskie w Warszawie
za listy zastawne
•
•
•
•
T-wo Kredyt. Przem. Polak. w Warszawie
za listy zastawne.
.•
-
15.748.000.335.123.034,34400000.24.943.430.11.834.300.-
Zł
20.000.000.100.000.000.500.000.000.-
"
186.061.402.-
Zł
bez ograniczenia
20.000.000." w złocie 500.000.000.złotych
Zł
łł
•,
Tramwaje Elektr. w Zagłębia Dębrowskielll
za obligacje
•.
.•
Elektr. Koleie Dojazd. S. Aza obligacje .
•
•
•
.
•
.B aDkbudowlany S. A. w Warsuwie
za obligacje .
•
•
.
.
•
"
Ił
"
"
F. szt.
1.703.119.80
1.211.150.0.0.
.
143.003.11.8
160.000.-
ł1
275.000.-
fI
Ił
244.509.2.10
Złotych
29.400,-
Złotych
20.463.06
F. szt.
13.190.50.909.119.091.59.000.16.000.000.47.800.000.2000.000.21.500.000.- n. p.
F. szt.
33.290.0.0.
36.119.5.8.
101.463.14.1
19.666.13.4
16.000.000.49,800.000.-
Zł
.. 860.000.000.H
34.400.00().112.000.000.-
.,
215.000.000.-
bme gwaranefe bezpośrednie Skarbu
Pa6stwa
Zw.Polsk. Stow. Spoi. Rzplitej Polsko w Warszawie w/b .zw. Koop. ang. w Manchester
Tramw. Elektr. w Zagłębiu Dąbrowskiem
Elektr. Kol. Dojazd. S. A.
.
.
•
Przeda. PaMtw. ..Zegluga Polska"
.
•
•.
Centr. Kasa Sp. Roln. w Warszawie.
PaMtw. Fabr.Zw. Azot. w Tarnowie
•
..
"
..
Ił w Mościcacb
•
Pol Tow. Handl. z Rosją "Poiros" •
•
"
"
"Zł
Ił
fi
fi
H
"
Zł w złocie
II
"
"
II
Q
Zł
"
"
fi
21.5OO.00(),- D. p.
Regwaraacje Skarbu Pa6&twa za gw.rancie BaDk1l GospocIantwa Kraiowe~
•
Lubelska Fabr. Portland-Cem. .. fuley" •
B-k Przemysłowców Tow. Akc. w Poznaniu
Flor. hoL
500.000.104.809.40
Zł
1.000.000.-
•
315.000.Flor. hol.
4.809.-
~waraacJe Skarbu Pa6atwa za gwaracje POlllonkie' Krajowej Kasy P~
tyczkowej.
t>omorski WojewódzId Zwł,zek Komunalny
Zł
1.000.000.-
---., Z kwoty 11.940.000
zł
11.690.000 zł mieści się wogólnej sumie (335.123.034 zł) emł·
sji obligacji komun. B. G. K.
.
IV.
OBIEG BILETÓW PAŃSTWOWYCH ORAZ BILONU
na dzień 31 grudnia 1930 r.
Obleg biletów pa6stwowych
•
bilonu
•
.. • ..
•
•
•
•
•
•
Razem
f-) Słaniaław Kozłowski
Sekretarz Komisji KontroH Długów Paóstwa.
zl
2.640.950.-
"
250.571.702.00
zł.
Z53.212.652.-
( - ) Adam Krzyżanowaki
Przewodniczący Komisji Kontroli Długów Pa6stwa.
Warszawa, dnia 14 stycznia 1931 r.
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU
z dnia 29 grudnia 1930 r.
w porozumieniu % Ministramis Spraw Zagranicznych, Sprawiedliwości oraz Komunikacji w &prawie przedłużenia terminu wymiany obligacyj kGlei Karola Ludwika, A1brech~ tudzież obligacyj
kolei węgiersko-galicyjskiej i kolei północne' ce-
krajowego galicyjskiego, które ciążą na Skarbie
Pa6stwa Polskiego (Dz. U. R. P. Nr. 115,
poz. 1028) zarządza się. co następuje
§ 1. Termin wymiany obligacyj kolei Karola
Ludwika i Albrechta tudzież zaświadczeń (affidavit'6w) wystawianych przez urzędy czeskosło
wackie wzainian za wycofane z obiegu obligacje
kolei węgiersko - galicyjskiej i obligacje kolei
północnej cesarza Ferdynanda. przedłużony razsarza Ferdynanda na obligacje 5% konwersyjnej porządzeniem Ministra Skarbu z dnia 19 grudnia
pożyczki kolejowej.
1929 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Za.
.
granicznych, ~prawiedliwości oraz Komunikacji
Na podstaWIe ~ 14 rozporządzenIa Prezyden- (Dz. U. R. P. Nr. 90, poz. 611) do dnia 31 grudnia
ta Rzeczypospolite, z dnia 27 ~rudnia 1924 r. o
1930 r. - przedłuża się do . dnia 31 grudnia
zobowi,zań
karbu Pań~twa I 1931 r.
przerachowaniu
Austrjackiego i Węgierskiego tudzież funduszu l
fi 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ty,..
cie z dniem ogłoszenia.
Kierownik Ministerstwa Skarbu
(-) l~nacy Matuszewski.
Minister Spraw Zagranicznych
(-) Au~u,t Zaleski.
Minister Sprawiedliwości
(-) Michalow.ld.
.Minister Komunikacji ~
(-) Kilhn.
(Dz. U. R. P. z dnia 31 grudnia 1930 r., Nr. Ma
poz. 131).
--~:)(:--