Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 czerwca 1931 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na terenie województwa wileńskiego i nowogródzkiego na rok służbowy 1931/32

§ 1.

z dniem 26 lutego 1931 roku.

DZIAŁ URZĘDOWY.

,

Powołuję niniejszem Nadzwyczajną Komisję

· ~:o:--• Rozjemczą dla, ustalenia warunków pracy i płacy

Okręgowy Urząd Ziemski w Grodnie.

, robotników rolnych na terenie województwa wileńZ w o l n i e n i e

skie~o i nowogródzkiego na rok służbowy 1931 /32.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

,

Prow. mierniczy w VIII st. sI. śledziewski

1- - 0 Mieczysław ,~ na skutek podania, z dniem 28 lu§ 2.

tego 1931 roku.

,

Przewodniczącym tej Nadzwvczajnej Komisji

' 211Rozjemczej mianuję Okręgowego Inspektora PraOkręgowy Urząd Ziemski we Lwowie.

,

cy - Jana Gnoińskiego.

R o Z P O R Z .Ą DZ E N I E

P r z e n i e si e ni e

§ 3.

, ' Naczelilil;: rachu1;y wyu st. sI. ~ół,kięwjcz

MiniStra SprawiedllwoŚd

Skłacl tej Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej, ' Bólesław - do Okręgowego Urzędu Ziemskiego

z dnia 8 czerWca 1931 roku '

poza delegatami rządov,rymi, określam w następu­ w Kielcach, z dniem l lutego 1931 roku.

jący sposób

O utworzeniu urzędunqtar;usza w Tuszynie po- •

Okręgowy Urząd Ziemski w Krakowie.

l) Rady Wojewódzkie Kresowego Związku

wiatu łódzkiego w okręgu Sądu Okręgowego

Ziemian w Wilnie i NOW<1gródku delegują po 2

Przeniesienie

przedstawicieli.

,

,

Prow. księgowy w VIII st. s1. Iwanleki Jów , ł.odzi.

2) Związek Zawodowy Robotników Rolnych zef - do Okręgowego Urzędu Ziemskiego w KaNa podstawie art · 4 ustawy notarjalnej z , i Leśnych woj. wileńskiego i nowogródzkiego de- : towicach, z poleceniem pełnienia obowiązków naleguje 1 przedstawiciela.

czelnika rachuby, z dn. 1 lutego 1931 roku.

1866 r. zarządzam, co następuje

3) Kresowy Związek Zawodowy Robotników

'Rolnych deleguje 1 przedstawiciela.

§ 1.

Okręgowy Urząd Ziemski w Katowicach.

4) Chrześcijański Związek Zawodowy Leśni­

Zwolnienie

Tworzy się dwudziesty urząd n~tariusza prz~ ków i Pracowników Rolnych w Wilnie deleguje

wydziale hipotecznym Sądu Grodzkiego w ŁodZI '1 przedstawiciela.

Prow. inż. mierniczy w VII sL sł. Lipiński

z siedzibą not;trjusza w Tuszynie.

5) Związek Zawodowy Robotników Rolnych Marjan - na podstawie art. 62 ustawy o państwo­

wej służbie cywilnej, z dniem 28 lutego 1931 roku.

Rz. P. deleguje 1 przedstawiciela.

§ 2.

Okręgowy Urząd Ziemski w Poznaniu_

§ 4.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z

P r z e n i e s i e n i e

dniem l lipca 1931 r.

Pierwsze posiedzenie Komisji wyznaczam na

Inspektor ziemski w VIst. sł. inż . Garszyński

'dzień 3 lip,c a 1931 r. o godz. 11 w lokalu InspektoMinister Spra wiedliwoci

Jan - mianowany inspektorem rolnym w Zarzą­

raŁu Pracy XII Okręgu w Wilnie, ul. Ostrobram(-) C. Michałowski.

dzie Centralnym Ministerstwa Reform Rolnych,

sl<.a Nr. 19.

z dniem l lutego 1931 roku.

Minister Pracy i Opieki Społecznej

:} ( : •

'(-l Dr. St. Hubicki.

•

212.

-:0:W MINISTERSTWIE REFORM ROLNYCH.

ROZPORZĄDZENIE

w marcu 1931 r.

Ministra Sprawiedliwości

Ruch służbowy

Okręgowy Urząd Ziemski w Lublinie.

z dnia 16 czerwca 1931 r.

,w MINISTERSTWIE REFORM ROLNYCH

Przeniesienie

o rozmieszczeniu kancelaryj notarjalnych

Prow.

Komisarz 'Ziemski w VII st. sI. w Pow lutym 1931 roku.

wiatowym

Urzędzie

Ziemskim w Garwolinie Tomw Plocku.

czycki

Marjan

do

Powiatowego Urzędu ZiemZarząd Centralny.

skeigo we Lwowie, z dn. 10 marca 1931 roku.

Na podstawie art. 4 ustawy notarialnej' z

P r z e n i e s i e ni e w stan spoczynku

1866 r. zarządzam, co następuje

Zwolnienia z dn. 31 marca 1931 roku

Asesor w VIII st. sI. Hulanicka Paulina

Prow.

podkomisarz ziemski w VIII st. sI. w

z dn. 28 lutego 1931 roku.

§ 1.

Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Chełmie

Kancelarię notarjalną przy wydziale hipoteczCiemniewski Stanisław_

Okręgowy Urząd Ziemski w Warszawie.

nym Sądu Grodzkiego w Płocku przeształca się na

Prow. adjunkt kancelaryjny w X st. sł. BiaPrzeniesienie

kancelarję notarjalną przy wydziale hipotecznym ,

lecki Piotr - na podstawie art. 62 ustawy o pań­

Prow. podkomisarz ziemski w VIII st. sł. w stwowej służbie cywilnej.

Sądu Okręgowego w Płocku.

Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Mławie Świer­

P r z e n i e s i e n i e w stan spoczynku

kocki Stanisław - do Powiatowego Urzędu Ziem§ ,2.

Mierniczy

w VII st. sł. Zwo1iński Walery

skiego

Sierpcu, ' z dn. 1 lutego 1931 roku.

Rozporządzenie BlBlejSZe uzyskuje moc oboz dn. 31 marca 1931 r.

wiązującą z dniem ogłoszenia.

Okręgowy Urząd Ziemski w Białymstoku.

Okręgowy Urząd Ziemski w Kielcach.

Z w o l n i e n i e

Minister Sprawiedliwości

P r z e n i e s i e n i e w stan spoczynlw

Prow. sekretarz w IX st. sł. Kobyliński Anto(-) C. Michałowski.

Starszy rachmistrz w VII st. sł. Kitliński Win ..

ni - na podstawie art. 62 ustawy o państwowej

centy - z dn. 31 marca 1931 roku.

służbie cywilnej, z dniem 28 lutego 1931 roku.

---:0:'---

•

w

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

M 140.

'RENUMERATA

kwartalaa

w kralu

&a lIranicą

• • • 15 złotych

• • • 20 złotych

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Konte pocztowe czekowI

Nr. 73,0.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ,

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I

SWIĄ T.

Cena za wiersz 1 mIm. upalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wieru 1 mim. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych doku·

ffip.ntach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

1 złoty.

Za terminowy druk ogłosze6

Wydawnidw<l nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę \l'ydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcia otwarta od 9 - 3 pp Tel. działu red. 644,-05. Tel. działu

handlowego 644-50, Tel prenumeraty i rachuby 644-42 Tel. eksp 625~28 Kasa czynna od g. 8 i pół r. do l pp .. w soboty do , I!odż . 12

TREśĆ DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zarządzenia

Władz

213.

Okręgowy Urząd Ziemski

P r z e n i e s i e n i, e

Naczelnych

w Łucku.

ROZPORZĄDZENlE

Naczelnik rachuby w VII st. sI. Nawrot FranPoz. 211. Rozporządzenie Ministra Sprawie:"

ciszek

- do Okręgowego Urzędu Ziemskiego w

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

dliwości z dnia 8 czerwca 1931 roku o utworzeniu

Krakowie, z dniem l lutego 1931 roku.

urzędu notarjusza w Tuszynie, powiatu łódzkiego '

Prów. podkomisarz ziemski w VIII st. sI. w

z dnia 10 czerwca 1931 roku

w okręgu Sądu Okręgowego w Łodzi.

Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Dubnie ZiePoz. 212. Rozporządzenie Ministra Sprawie- 'w sprawie powołania Nadzwyczajne; Komisji Roz- mięckiCzesław - do Powiatowego Urzędu Ziemdliwości z dnia 16 czerwca 1931 r. o rozmieszczeskiego w Łasku, z dn. l lutego 1931 r.

jemczeJ dla ustalenia warunków pracy i płacy dla,

niu kancelaryj notarjalnych w Płocku.

Okręgowy Urząd Ziemski w Wilnie.

Poz. 213. Rozporządzenie Ministra Pracy i . robotników ~olnych na terenie woj. wileńskiego

Opieki Społecznej z dnia 10 czerwca, 1931 roku

Z w o l n i e n i e

i nowogródzkiego na rok służbowy 1931/32.

w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji RozProw. podkomisarz ziemski w VIII st. sI. w

jemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla

Na podstawie art. 1 i 2 ustawy z dnia 18 lipca Powiatowym Urzędzie Ziemskim w Wilejce Biarobotników' rolnych na terenie woj. wileńskiego i ' 1924 r. w przedmiocie uprawnień Ministra Pracy łoskórski Feliks - na podstawie art. 62 ustawy

nowogródzkiego na rok służbowy 1931/32.

i Opieki Społecznej do powoływania Nadzwyczaj- ' o państwowej służbie cywilnej. z dniem 28 luteRuch służbowy w Ministerstwie Reform Rol- hych Komisyj Rozjemczych do załatwiania zatar- go 1931 roku.

'g ów zbiorowych pomiędzy pracodawcami a pra'Dych.

P r z e n i e s ie ni e

cownikami rolnymi (Dz. U. R. p. Nr. 71, poz. 686),

Prow.

sekretarz w IX st. sł. w Powiatowym

zarządzam, co następuje

Urzędzie Ziemskim w Brasławiu Karpiński Aleksander - do Okręgowego Urzędu Ziemskiego,