Okólnik Ministerstwa Skarbu L. 982/3/31 z dnia 29 maja 1931 r. w sprawie wywozu gęsi domowych żywych i bitych

§ 1. Wyłącza się z okręgu sądu grodzkiego

w Iłży gminę Krępa Kościelna i włącza się ją do

okręgu sądu grodzkiego w Lipsku.

ROZPORZ ĄDZENIE

Ministra Sprawiedliwości

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w tycie z dniem 1 lipca 1931 r.

z dnia 15 maja 1931 r.

o rozmieszczeniu sądów grodzkich

w

powiecie

iłżeckim w okręgu sądu okna~owego w Radomiu.

Na podstawie art. 270 prawa o ustroju sądów

powszechnych (Dz. U. R. P. z 1928 r., Nr. 12,

poz. 93) zarządzam, co następuje

Minister Sprawiedliwości

(-) Czesław Michalowski.

(Dz. U. R. P. z dnia 3 czerwca 1931 r., Nr. 5t,

poz. 431).

--:)(:--

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

Warszawa, Środa

.Ni 137.

Rok XIV.

17 czerwca 1931 roku .

OGtOSZENIA

Cena za wiersz l mim. upalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalt,

ogłoszeniowej SS gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 · gr.

Ogłoszenia o zagubionych doku.

m'mtach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

l złoły.

.

la terminowy druk ogłoszeA

Wydawnictworue odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ol!łoszenia ; prenumeratę WydawructwD nie

udziela.

. PRENUMERATA

kwartalnal

w kralu

1& I!ranic~

• • .15 złotych

• • • 20 złotych

Numer poiedyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr, 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcia otwarta od 9 - l pp Tel. działu red. 644-05. Tel dZIału

handlowego 644-50, Tel prenumeraty i rachuby 644-42 Tel. e\tsp 625-28 Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp .. w soboty do J!odz. 12

d) gęsi dOI~l.Owe żywe oraz gęsi bite świeże,

chłodzone lub mrożone, wywożone za zaświad­

czeniami Ministerstwa Przemysłu i Handlu, nale-

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zar ządzenia

W ł a d z N a c z e l n y c h

Poz. 205. Okólnik

Ministerstwa

Skarbu

L. 982/3/31 z dnia 29 maja 1931 r. w sprawie wywozu gęsi domowych żywych i bitych.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z

dnia 15 maja 1931 r. o rozmieszczeniu sądów

grodzkich w powiecie iłżeckim w okręgu sądu

okręgowego w Radondu. (Dz. U. R. P. z dnia 3

czerwca 1931 r., Nr. 51, poz. 431).

WYSZEDŁ Z DRUKU

Nr. 54 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 17 CZERWCA 1931 R., ZAWIERAJĄCY

TREść NASTĘPUJĄCĄ

ROZPORZĄDZENIE RADY, MINISTR6W

Poz. 442 - z dnia 2 czerwca 1931 r. UJ sprawie

zmiany przepisów o opiatach za mieszkania. otrzymywane w naturze przez funkcjonarjuszów Ministerstwa Spraw Zagranicznych poza obszarem

Państwa i na obszarze w. m. Gdańska.

ROZPORZADZENIE MINISTRA

Poz. 443 - Rolnictwa z dnia 5 lutego 1931 r.

wydane w porozumieniu z ·Ministrami: Spraw Wewnęir'znych, Skarbu,Komunikacji Oraz Poczt i Telegrafów w sprawie badania. mięsa wprowadzanego

(przywożonego) z zagranicy.

jest przeznaczony dla kontroli i na potwierdzenie zwolnienia od cła danego transportu.

Właściwe

życie wystawione mi i podpisanemi przez upoważ­

nione do tego osoby,

e) gęsi pieczone, gotowane, wędzone lub inaczej przyrządzone.

3) Zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu

i Handlu, których szczegółowe wzory otrzymają

urzędy bezpośrednio z Ministerstwa Przemysłu

i Handlu, wydawane będą na 50, 100, 200, 500

i 1000 sztuk gęsi żywych. Ilość sztuk, na którą

opiewa zaświadczenie, wyrażona jest słowami i cyframi w tekście, oraz powtórzona kolorową dużą

cyfrą, nadrukowaną na tekście.

Zaświadczenia

będą koloru żółtego z tłem giloszowanem .

MINISTERSTWO

DZIAŁ URZĘDOWY.

-:u:-

nicznego.

.W arszawa.

• • .

dołączać

należy

bezpośrednio ubiegły.

4) Za odnośnem zaświadczeniem Ministerstwa Przemysłu i Handlu można wypuścić bez cła

ilość nie większą, od podanej w zaświadczeniu.

Za wszelkie nadwyżki ilości lub wagi należy pobierać cło.

Zaświadczenia na gęsi bite będą tylko jednego rodzaju i ilość kilogramów wpisywana będzie

w odpowiedniej rubryce w słowach i cyfrach

ręcznie lub maszynowo.

Zaświadczenia powyższe ważne są w miesią­

cukalendarzowym, przyczem najpóźniej Vi ostatnim dniu miesiąca towar winien być zgłoszony do

odprawy celnej. Np. zaświadczenia wystawione

z datą 15 czerwca będą ważne do dnia 30 czerwca i w tym ostatnim dniu transport winien być

zgłoszony do odprawy celnej.

Omawiane zaświadczenia wystawiane będą

w jednym egzemplarzu, składającym się z dwóch

części: właściwego zaświadczenia (lewa strona),

które służy dla urzędu celnego za podstawę do

zwolnienia od cła, i odcinka (pra", a strona), który

PRZEMYSŁU I HANDLU

Wydział Handlu Zagra-

zaświadczenie

trwale do deklaracji wywozowej, potwierdzenia

natomiast po wpisaniu doń daty, numeru rejestru

wywozu, ilości, firmy eksportującej, stacji zała­

dowczej i numeru wagonu oraz kraju przeznaczenia, oraz po ostemplowaniu ich pieczęcią Urzędu

Celnego i podpisaniu ich przez kierownika Urzę­

du Celnego przesyłać należy za spisem do Ministerstwa Przemysłu i .Handlu Wydział Handlu

Zagranicznego w każdy poniedziałek za tydzień

W razie wywozu ilości mniejszych .od podanych w zaświadczeniu Min. Przemysłu i Handlu,

zaświadczenie uważa się za wykorzystane, jednakże wódcinkach przeznaczonych dla Ministerstwa

Przemysłu i Handlu wypisywać należy ilości faktycznie wywiezione.

5) Dokumenty przewozowe winny opiewać

na firmę, wskazaną w zaświadczeniu. W razie

niezgodności tych dokumentów z zaświadczeniem,

należy pobierać cło wywozowe.

6) Odprawy wywozowej dokonać może tylko

urząd celny, wskazany w zaświadczeniu.

Kierownik Departamentu

(-) B. Dębicki.

,

I

•

I

i

'-

P.

•

dn.

l

l

,

•

r.

193

Serja

Zarządzenia Władz Naczelnych.

!- o -

Serja

Na podstawie uwagi 1 do pozycji Tar. Cel.

265 us t a l onej. w b rznuemu,

"

:W ywoz. 266'

po d anem w

205.

rozporządzeniu z dn. 17 kwietnia 1931 roku (Dz.

U. R. P. Nr. 43, poz. 3841. Ministerstwo Przemysłu

i Handlu zaświadcza, że można zwolnić od cła

50, 100, 200, 500, 1000 sztuk

.

wywozowego

kg gęSl

OKóLNIK MINISTERSTW A SKARBU

L.982/3131

.

z dnia 29 maja 1931 r.

w sprawie wywozu gęsi domowych żywych

Zaświadczenie Nr.

1

~yWyCll, słownie

bi-

bitych

'

sztuk

kg.-

....,

wysłanych przez firmę

• ,

1.

i.

tych.

Do

Wszystkich Dyrekcyj Cel, Urzędów Celnych oraz Inspektoratu Cel w Gdańsku.

'W związku z wejściem w życie rozporządze­

nia Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

Rolnictwa z dnia 17 kwietnia 1931 r. o uzupełnie­

niu rozporządzenia z dn. 15 listopada 1930 r. w

sprawie ceł wywozowych (Dz. U. R. P. Nr. 43,

poz. 384), Ministerstwo Skarbu wyjaśnia,' co na-

ze stacji.

w

• • ,

Zaświadczenie

niniejsze

wydane

zostało

za

pośrednictwem

. . . ..

....

i ważne jest w miesiącu kalendarzowym, w którym je wysŁawiono, przyczem najpóźniej w ostat-

nim dniu tego miesiąca towar winien być zgłoszo­

ny do odprawy celnej.

stępuje

1} Począwszy od dnia 1 czerwca 1931 roku

cłu wywozowemu podlegają

a) gęsi domowe żywe - w wysokości 10 zł

od szluki,

b} gęsi domowe bite świeże, chłodzone lub

mrożone - w wysokości 500 zł od 100 kg.

2) Wolne są od cła wywozowego

a) gęsi zarodowe żywe, wywożone przez hodowców oraz organizacje hodowlane za zaświad­

czeniami Ministerstwa Rolnictwa,

b) gęsi domowe żywe i bite, wywożone w ruchu granicznym przez mieszkańców pogranicza, o

ile gęsi te pochodzą z własnych gospodarstw,

jednakże w ilości najwyżej 5 sztuk miesięcznie,

licząc na jedno gospodarstwo,

c) gęsi domowe bite, przeznaczone do wła­

snego użytku osób wyjeżdżając;;ych zagranicę, w

ilości jednej gęsi na jeden paszport, licząc na osobę lub osoby, jadące za jednym paszportem,

.

. do . . .

...

(kraj przeznaczenia)

,

przez Urząd Celny

Naczelnik Wydziału

Handlu Zagranicznego

Referent

Nr.

. Do

Ministerstwa Przemysłu i Handlu

Wydziału Handlu Zagranicznego

w Warszawie.

Urząd Celny w .

stwierdza, że w dn.

przy poz. rej. wyw.

odprawił.

•

..

.

. .

,

sztuk

gęsi

kg,

żywych

bityCh' wysłanych przez firmę

ze stacji

• • ,.

,w wagonie Nr. , • • • • • •

do

.. . .... .

(kraj przeznaczenia)

zwalniając od cła wywozowego.

•

•

I

,II.

I

Kierownik Urzędu Celnego

2