Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 20 grudnia 1930 r. o emisji serji III premjowej pożyczki dolarowej

§ 1. W~aczollY lV § 12roz:p()rządzenia: M.ii{apitllł i ~s~~i PQżyc4<i~~ieczc.ne ~ . r:tistra 'Przemyrsłu i Hand[u z dnia 29 marca 1929 r .

.. ąożponądzenie MbUUr'a. Skarb, , ~ dDia 10 cp.ł~ ruchQ,rityrii i nieruchomym . Jiiąij4ilkię~PaĄ~ o ~r<nra;d~ni~ ' ~wiązku . legalizacji · nowycii.

g~diiia 1930 r. w s:lraWie ustateina ptUCiętaej za- siwa: Kut>ony pd oblf:gac;yi wMn'ę 'są 00 ·p(jdaikn napra~anych l sprowadzany~h z zagranicy ł\a­

wartości skrobi w~~akach · na kampanię

rzędid · miemicZ)'~h . niektórych rOdzalów przez

od ka,pitą,łQW 1 rent.

1930,~1 r. (lPrzedt,1k z Dz.·U. R. P;. z dnia 31 grudOb1igacie pożyczki maią wsz;e{lkie 'prawa pa- przeznaczeniem' ich do ~przedaży lu:bt>ddwniem do

aUł 1930 r., Nr. 94, ~733).

pierów pupilarny.ch i nie Ipodlegi:ują działaniu usta- użytku (Dz. U. R. P. Nr. 28, poz. 280) nadzień

1 stycznia 1931 r. termin wejścia wżycie posŁano­

. Ruch służbowy ' W Prokuratorji Gea.eI'a1aej wy z dnia 26 lioca 1919 r. o ulracc.nych tytułach wień S 9-go tegoż rOZlPorządze.nia odraczasie do

na oka·ziciela (Dz U. R. P. Nr. 67, poz. 406). ObliRzeczypospolite; Polskiej~ "

gacje' ulegają ipl"zedawnięniu~ dniu 1 ,nutego 1971, dnia 1 stytCznia 1932 r.: w stosunku dowszysb'kie;h

roku, wz,ględnie ipO UiPływie lat 30 od dnia, ' w któ- termometrów, -które obok · ska'li stU'stCl;mlowej

rym nastąpi ich ·płatność w.s&<utek zarządzenia (Celsiusza) , posiadają jeszcze inną skalę, oraz do

przez Ministra. Skarbu przedterminow0j lSi')łaty '" tych termometrów ze ska·lą Reaumura.. które są

wbudowane . do innych przyrządów.

p~vczki. KupOny Od obli~acyj przedaWtniaią $ię

DZ·IAŁ , URZĘDowr.

2. Rozporządzeni~ niniejsze wchodzi w typo latach S" od dnia.. w . kt6rylQlstJaną ;się płi:ttne, cie z§dniem

-lOS1 stycznia 1931 r. . ' ;

. ". . ...

,

pre~}e ~a!- po 1ata<lh 1;O ·~ 9({· dnia ich wył~\Vł

wana

. . .. ,."• .''-. . : . i . · .· "o ..' • .. ,

:.~i- , ... ,~~~

1,e:~~.(

' , ~Jł1~~f

' ~A!-.~t

· "9<k

.'- ,,'; . '.

. ' ,- ' '.'

. . , ' .,H l

', ' ;;l '"

,

" l "

..· ~ą. .,,~ · :~" :. ,;~.ą.,._,.t:f:.ą~.,,.lt . ~.:.'.. v:"'>Ee'ml' ;em~ii;:" ~:OiMl'ittic"l~~~~ ?,~~j , .

,

.

'

,c ' .

-,

•

. ys or. . ,

.

o

6 dota.rów Za jedną obligację wartości iinienneJ

(Dz. U. R. P. z dnia ·31 grudnia 1~30 r. Nr. 94;

5 dolarów.

poz. 732). .

'

.

20.

Wterrninie od <loia 3 ~tvcznia :do dnia '30

--:)(:-kwietnia 1931 T.posiadacze obligacvi serji 115%

OBWIESZCZENIE ·.MlNISTRA SKARBU

premjowej pożyt~i dolarowej z 1926 r. służy

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SK.UąU

prawo wymiany tv ch obliJ,Sac)"j szŁuk,a zaszłukę

.

.

'Z dnia 20 ~r#dni.a 19~0 r.

na obligacje ' serii lU premjowej pcżyczkidolaro­

z dnia 10 grudnia 1930 r.

we; bez żadnej. do?łaty, przyczem - w razie wy.

O emisji serji mpr~jbWej pożyczki dolarowej.

korzystania prawa wymiany przed dniem 1 lułe­

.

'

w sprawie ustaleni.a · przeciętnej, za,wadości · skrobi

~o 1931r, :"-'('.c;tat1rti Ikunouod :orzedstawion;ych

Podaie się do wia.domoŚci; ~e na m,Qcy u.sb~ Qowvm;anvob1igacvi serji 11 5% 'prem'iowc1 pow ziemniclkaclł' na kampanję 1930 /1,931 r.

wy 'Z .dnia 1 lute:go -1930 r.. (Dz. U.R. P. Nr. 10;

ŻVC71ki dOllarpwej l?ędziewwłacon;y w ' <:ałości

p~ 66) zarzą:d~ona . została ' emislja serji III. pre.

Na podstawie arl · 96w.związku ,

.2; . Jl.c;kutec~n;eniem

art. 10

miowej . pożycZki dolarowej . n.a warun'k ach, okre- prze,qterminoworów,o.oczesnie

wymifl,ov:wymialna każdych , dwóch . obli~acYi , ,rozporządzenia . Erę;z;yąenta. Rzeczypospolitej . z·

ślc)Uych wyżej powołaną 'tistawą i ' rozpOi"Ządze­

.seńi · JI 5 %IPremkwej !pożvc~ki ..dolarowej u~ra~ :dnia26 marca 1927 r.o monopoliispii'ytuso:wym

nięm Ministra Skarł:!u .z dn.ial2 lijpca 1930 r. ' (Dz.

(Dz. U. R. P •. Nr. 32, poz . .289)' postanawiam, co

U. R.P. Nr. 52, poz. 438). .

.. "

'. .

' . . .wnia . nadtokhroo"ia·daczv .00 I'óWtt1oczesne15okUpna

jedńejobli:!acj'iserii IIlptem'fow ejpo7.vczki , następuje

.. .. .

.

.. ..

Selię III premio~Pożyożkidolarowej wy.

d

011

ar-ow:ei

Za

uprzywi~ eryowa'i'lą cenę 5 . do:' arów

§

1.

Przeciębu\zawarlóśĆ

skrobi

VI ziel1uiiap~cza się z datą 1 lutego 1931 r. na StUlnę nomi' z dolic'z eriiemdo tei ceny tyllko warŁoScibieżątce" , 'kach, służącą do obliczaoiapOdstawowejce'tly: monalną 7500,000 dolarów Stanów Zjednoczonych

czas dn. dnia kupna. .

..

; nopolowej nabycia surowego spirytusf.t rolnic:żego,

Ameryki w obligacjach na oK.aziciela · wartości ,go ku--onu,za

Obli.gacje ~,eriiIII premjo,,"rej pożyczki dola> ustala się..!!,a k~mpanję 1930/31 na 17,2%. ' .

imiennej po 5 dolarów'kaźda obligacja. Pooyczka

,

§ 2. . Rozporządzenie niniejsze wchodzi w typodlega jednor.o.wwe:j ·~ spłacie w dniu 1 .~utegp' rowei, nie !pobrane wwyzn ac7oovm te,mii.ni.e

iprze2

.

posiada~zy obligac)'lj ·serii II 5 %, jP,f'emiowej , cie z dniem ' ogłosze'tl~

1941 r., IZ tem, że po dniu 1 ·1utego ;1936 r. Mini!Zasadzie "rzvznan~ iM

Kierownik Ministerstwa . Skarbm .

strowi Skarbu. służy prawo zarządzenia ~aty . iPczy;Czkid~ąrowejna

prawawymia,n,v i uprzvwile}owimeł!o kUipna, będą

.

(~).lgnacyMatuszewski. .

przedterminowej. · . .:' . '

..

,

, 'po dniu 30 kwietnią 1931 i. sprzedane po cenie

.' OprocentowailieoomtnaJmepOty.cZki wynosi emisyjne.;.~. i.po 6 dołM'ów,z doliczeniem do tej

(Dz. U. R. P~z dniAJl grudnia 1930 r., Nr. 94.

40d sta w osrosunku ~znym . .Od'getlki wypłacane ceny .wartościbieżąc~o ·kup()lOu. .

poz. 733).

.

będą ""ółrocz:nie ~tOłu waniaoh 1 lute~o il sier.Cena

Sl'>rzedaiŻna

Oibligacyjserii

UIpremjiowe;

pnia kaZde~o roku ~ zwrot.e~od'Powiednichku­

o

!'ponów. ·z których pierwszy platnybę-dzie l sier- pożyczki dolarowej możebyćiprZe~ ~lQabyWców

uiszczana

w

do1ara;ch

St.

Zjedn.

Ameryki

lub

w

pnia 19~1 r;

. .

'

..

.

'W 'każdym ro,k u trwania ooż:yc.7Jkibędzie roz~ . złotych, . wedłu1! te~o stosunk.1, w jalkim zagwaRuch służboWy ,

losowana 'kW<'ta 300 000 dolarów na pr0tnje dla rantowana została ~łata kapitału pożyc2)ki, t. i·

posiadaczy ob'l.i\!acyj. Premie b~dąlósowa.ne co . w stosunku: 1 dolar równa się 8,914 d. poza ceną

dwa miesiące dro~ą losowania nwnerów obligacyj sprzedażną Oiblil!acyj, Ibędzie od nwbywc'ówpcbie- W PROKURATORJI GENERALt-.lEJ RZECZY..

rana nadto · opłata manipulacyina ·w 'kWocie 25 ,

w kwotach nastiępu;ących.: .

POSPOLITEJ POLSKIEJ.

groszy

od . kamej na1bywanei obligacji. .jednakże

. . al w dniach 1 marca ' i 1 .września będzie wywolni

są od tej opłały ci tl1abywcy, . którzy cenę

losowane 'w:1taż~~ ~ > ty~ terminów 100 !premij

Mianowani

sP1pzedamą uiszczą w złotych. .

.

.

J2& kwotę 75.000 dcliuow,w tem: ·

,

Aprikant w Oddziale Prokuratorji Generalneł

... l 'prem;aw w)rs.t>kości40000 dolarów,

Sprzedaż oMi.gacY; serji III 'fPł'em;owej pożycz­ .

-1 premja W' wysolrości 8.000 dolarów,

ki dolarowej i wymiana .na .nie obli\,Sacyj serii n w Katowicach Dr. Zygmunt Nuzikowsld ~~ Refe3 prenije po

. ,

3000 dolarów,

5% premjowej lPożyczki d<,<larowei .U:slkutecmiana rendarzem w VIII st. sł., dnia 11.8. 1930 r.

Jerzy Czerwiński - Referendarzem w VIII

5 premij ~1.0oo dolarów.

będzie za pośrednictwem Banlku Poilsikiego, Pocz10 premij iJ>O '

500 dOIlarów,

.towej Kasy Oszczędności i ich oddzi<ałów, a w ra· st. sI. w Prokuratorji Genera1nei w Warszawie,

80 premii po .

.

100 dolarów.

zie wpłacania przez nrubywców należno,ści wy- dnlia 17.9. 1930 r.

' . Juljusz Krzyżan~ld...,... Referendarzem w

b) w dniach 1 s-Łycznia.. 1 maia, 1 H')ca i 1 li- łacmie w złotych - również za pośrednictwem

stopada zostanie wytlosowane w lkaiJdym IZ tych . Centralnej Kasy Państwowej i wszystkich !kas VIII st. sł. w Prokuratorji Gerierahiej '· W W.a.rsza...

terminów 95 ' premij na kwotę 37.500 do.lM"ów, a w skarbowych.

wie, dnia 19.9. 1930.r.

8ZczegĘ>lności

,

P r z y j ę c i na pralktykę referendarsiką,

Kierownik MiniśterstwaSkarbu

. . 1 'P rem ja w W}'6ókości 12000 dolarów,

Czesław Gilewicz, w PrOikurator~i General(-) Ignacy Matuszew.kl.

2 'Premje po

3.000 dd1.arów,

nei w Wal'$zawie. ·dnia23.9. 1930 r.

7 premii po

1.000 dolarów,

Kazimierz Pizio, w ,Odd7Jiale Prolkuratorjł

o

500 dolarów, 10 premij po

Genecałnej ,-w P<Wlaniu. chiia. 21.9. 1930 r. ' .

.15 premij po

lOOdolaa:ó:w.

t

Z

.4z.

d&l:l

In.

z

oM tL

'

l

15 stycznia 1931 roku.

. . ,Warszawa. 'Czwartek

'

Rok XlV.

PRENUMERATĄ

kwartalDał

.

w lenili . • • ..; 15 "OIYCM

za !lranic, • . • • 20 złoty.clu

Nume, poledyńczy

. 20 grouy.

.. .

KOllto pocztowę czekowI

.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Nr. 730.

WYCHODZI 'CODZIENNiE ZWY JĄTKIEMN IEDZIEL I ŚWIĄT.

OGlOSZENIA

Ceoa za wiersz ·l mim. 'lp~lty

redaitc,yinei .po tek'cie 60 i!roil.y.

Cena za wiersz 1 m'm. szpalty

ogłoszeniowe; :55', gr.

T'abelary.:zne i ·. cyfrowe 9O~r.

Ogłoszenia o za~ubi ')Dych "do'rumentach l1!lroszy, za wyraz.

Katde ogłoszenie najmniej ·

.

1 złoły.

Za terminowy druk o~łoned

Wydawnictwo Dleodptlwia'da;

O.o\)om i fir:uom ·prywa1n.y..

~cdvlu na o,!łoszenia iprenu.

meratę Wfdawnictwo ale

udziela.

.

Dyrekcja Wyda,YniictWat Miodowa Nr. ·22. I?yr~tdpr przyjmujeod '12 - 2 pp. ' IlcVr.e~Cia o~warta od 9 - .1 pp. Tel. działu red.644~5. TeL dZiału

handlowe~o ,644--:50.,' .Te~ prenumeraty 1 rachuby 644-42. Teł.eksp. 625~28. Kasa czynIla od g; 8 i poł r. do 1 PP;' .w to.b oty · do ·~oąz. 12. · . .

TREść DZIAŁU , URZĘDOWEGO

Z ar z ą d z .en i a

Władz

N a c z e 1n V c hl

OhUgaoje,na które padnąpręrn;0 wdanem

'losowaniu'; 'nie tracł\ !prawa doudzidu w dalszych

loso,!aniachpremiiw te~inach ' następnych . .

herw6~e losOwanie pręm:ij odbędżie się wdniq ~

1 ~~rca 1931rdku.

. '

. ...

,

ROZPORZĄDZEtHE

MbUstra Przemysłu 1 Handlu

z dnai 27 grUdnia 1930 r.

20. Obwieszc%aie Ministra Skarbu ·

~itałl1 ~y~Qr~;żwy.płata,. odse- o zmianie niekt6rych postaaowiep, rwporzędzenia

,z ~?Ogki~::'~r1930... r. ą esnlsji serp ID premio- ' tek: ~łata

1 prell11'J uskutec7Jluana będ'zltł, &tósOWlDi~ do .

weJ pozycz .

owej,'

z dnia 29 paarca 1929 r. O wprowadzeaiu ObOąz..

życze.nia posiadaczy obligacyj; albo ' wdoluach

Rozporzędzeme M.inł$tra Przemysłu i Handlu Stanów Zjednoczonych Ameryki, aJ1bo w Złotych ku legalizacji nowych, naprawianych l sprowa% dnia ~7 'grudnia 1930 r: o zmianie niektórych pow:edług . stcsunku: 1 dolar równa się · 8 914 zł. Ka- dzAnych z zagranicy narzędzi miem1cżych mektÓ..

$ł:aaOWleń rozporządzen.ta z dnia 29 marca 1929 r • . . pitał i odsetlki płatne sąw terminachic:b płatno­ rych rodzajów przed przeznaczeniem ich do

Pozo

o wpro~dzen.iu obowięzku legalizacji nowych, . ści W BatJku Pol'il'kim, . Pocz.towej Kasie O$z:częd~

sprzedaiy lub oddaniem do~yt1al.

aapraW'UlD,ych i 8~adzanych z zagranicy a.arzę_Dości i ieb oddziałach, a w razie ~ żądania WVlP~aty

dzi miermczych mekt6rychroldzaf6w 1»'Zed prze- wyłącznie ;w złotych - równi~tw Centralnę]

Na podstawie art 18 dekretu o miarach

%iaczeniem ich do SlM"Zmiy. bib oddaniem dO Kasie Państwowej i we wszyst1qcb kasach ska.-- z dnia ~ luteJ!Q1919 r. {Dz. U. R. P. z 1928 r.

użytk~.fPrzedruk z Dz~, U. R P. Z dnia 31 gnadnia .bow:ych,. Premie .wypłacane bę~ą wvłącznie w Nr.f2, poz. 6611 'zai-z.ądzam, ~onastępuje: .

.

1930r. Nr. 94, poz. 7;J~). ..

.

oddziale głÓwri)'iIl Banku pplskie~o w Wal'lS~wie.