Obwieszczenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 kwietnia 1931 r. w sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej z dnia 30 marca 1931 r. mocy powszechnie obowiązującej dla wszystkich zakładów przemysłu elektrotechnicznego na obszarze województwa poznańskiego z wyłączeniem miast Bydgoszczy i Inowrocławia oraz powiatów bydgoskiego, szubińskiego, wyrzyskiego i inowrocławskiego

.

WarSzawa, Środa

M 92.

Opłata pocztowa

22kwiełnia

1931 roku.

kwarIala as

•

•

•

15 złotych

• • • 20 złotych

Numer poledyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowI

Nr. 730.

Rok XIV.

----~-- ---- ----_._----_.....:::....::-=-=~~-=-=--=---

PRENUMERATA

IW kraJu

I

18 granicĄ

uiszczona ryczałtem.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘUOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WY JĄ TKIEM NIEDZIEL I SWIĄ T.

OGLOSZENIA

Cena za wiersz 1 mIm. szpalt,

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mIm. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

. Ogłoszenia o zagubionych dokum'mtach 17 groszy za wyraz.

. Każde ogłoszenie najmniei

1 złoty.

Za terminowy druk ogłosze4

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - :l pp Tel. działu red. 64 4-05. Tel. działu

handlowego 644-50. Tel. prenumeraty i rachuby 644-42. Tel. eksp. 625-28. Kasa czynna od g. 8 i p6ł r.' do t pp, w soboty do S!'Jd7.. 12.

-

miejsca pracy i z powrotem i to do 50 klm. - ~o

DZIAŁ URZĘDOWY.

TREść DZIAŁU URZĘDOWEGO

dwa tygodnie, ponad 50 klm. - co cztery t~

-:0:godnie.

..

'

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n V c h

. . Na świ~ta. Bożego Narodzenia, Wielkanocy

1 Zlelonych SW'ląt przysługuje pracownikowi wolna

Zarządzenia Władz Naczelnych.

Poz. 143. Obwieszczenie Ministra Pracy i

po.dró~ ~o .rod~iny, .jednakże nie dalej.. jak do mie4i--:0:Opieki Społecznej z dnia 15 kwietnia 1931 r. w

S~OWO'SCl sledzl!b y fumy. Czas podróży nie opłaca

sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej

SIę. Przy podrÓ'żach w interesie firmy obowiązu143.

z dnia 30 marca 1931 r. nwcy powSzechnie oboje par. 2-gi.

. .

wiązującej dla wszystkich zakładów przemysłu

Par. 4

OBWIESZCZENIE

elektrotechnicznego na obszarze województwa poMonterzyakumulatO'rowi otrzymują przy praznańskiego z wyłączeniem miast Bydgoszczy i Inocac:hakumulałorowych

20 % dodatku do płac poct.

Ministra Pracy i Opieki Społeczne;

wrocławia oraz powiatów bydgoskiego, szubiń..

stawowych, jeden litr mleka dziennie oraz ubranie

ski ego, wyrzyskiego i inowrocławskiego.

ochronne.

z dnia 15 kwietnia 1931 r.

Par. 5.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki SpoPrzy p'r acach na wolriem powiet.rzu na wysow sprawie podania o nadanie umowie zbiorowej

łecznej z dnia 1 kwietnia 1931 r. w sprawie przy..

znania prawa do zasiłków częściowo zatrudnio- z dnia 30 marca 1931 r. mocy powszechnie obowią­ kości 25 mtr. ponad poziomem ulicy przysługuie

nym robotnikom niektórych zakładów pcacy w wo- zującej dla wszystkich zakładów przemysłu elek- monterom dodatek w wysokości 20%.

jewództwie śląskiem. (Przedruk z DZ'. U. R. P. trotechnicznego na obszarze województwa poPar. 6.

z dnia 17 kwietnia 1931 r., Nr. 34, poz. 260).

. znańskiego z wyłączeniem .mast Bydgoszczy i InoTarylfowe płace godzinne, wymienione w '

par. 1-szym, są dla odnośnych kategoryj pracow:ni- .

wrocławia oraz powiatów bydgoskiego, szubióRuch służhowy w Ministerstwie Przemysłu

ków płacami minimalnemi, których nie wolno zniskiego, wyrzyskiego i inowrocławskiego.

i Handlu.

.

żać, a które mogą być PO'dwyższone poszczególZwiązek Pracowników Elektrotechnicznych nym pracownikom w z,ależności O'd ich zdolności

Zjednoczenia Zawodowego Polskiego w Poznaniu i okresu czasu, przepracowanego w danym zakła­

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 36 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z wniósł do Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej, dzie pracy.

w myśl § 2 ro~porządzenia z dnia 23 grudnia

Par. 7.

DNIA 22 KWIETNIA 1931 R., ZAWIERAJĄCY 1918 r. (Dz. Ust. Rzeszy Niem., str. 1456) podacie

Umowa niniejsza obowiązuje od dnia 1 kwiet'TREść NASTĘPUJĄCĄ

o nacłanie mocy powszechnie obowiązującej dla

nia

1931

roku do dnia 31 marca 1932 r. na terenie

wszystkich zakładów przemysłu elektrotechniczUSTAWY

nego w województwie poznańskiem z wyłączeniem województwa poznańskiego z wyjątkiem Bydgoszczy miasta i powiatu, Inowro.cławia . miasta

Poz. 263 - z dnia 12 lulego 1931 T. D dodal- miast Bydgoszczy i Inowrocławia oraz powiatów i p~wiat? i powiatów wyrzyskiego i szU'bińskiego,

bydgoski'ego, szuhińs'kiego,wy.rzy.S.kiego i inowrokowych kredytach na rok 1929}30.

ponte~azna tym obszarze obowiązują taryfy po. Poz. 264 - z dnia 12 lutego 193i r. o dodalko- cławskiego -:-umowie zbi9r:f..\v,: e~, :zawart.ej w dniu morskle.

30 marca 1931r. pomiędzyZwiązk.iem Pracodawwych kredytach na Tok 1930/31.

Wypowiedz.e nie nastąpić ' może w terminie

ców na obszar województwa poznańskiego, tow.

~oz . .~65 - z dn~a 17 marca 1931 r. w sprawie

jednomiesięcznym

przed upływem umowy t. j. naj!ratyhkac]z układu mIędzy Polskq a Niemcami w zap. z siedzihą w Poznaniu z jednej strony, a. później dnia 28 lutego 1932 r

. '

sprawie ry'bolQwslwa na bieżących i slojqcych wo- Związkiem Pracowników Elektrotechnicznych

W razie niewypowiedzenia przedłuża się urnoZjednoczenia

Zawodowego

Polskiego

w

Poznaniu

dach gramcznych, podpisanego w Berlinie dnia 10 .

y.r:a na ~z~s nieokreśl~ny, przyczem zachowuje się

z drugiej strony.

grudnia 1927 r.

.

l,:dnom.l.es.lęczny

termm wypowiedzenia pod kQ.Tekst umowy podany jest poniżej.

~oz . .~66 - z dn~a 17 marca 1931 r. w sprawie '

mec mIesIąca.

Sprzeciwy

w

sprawie

nadania

umowie

mocy

ratylrkacJz ,!m~wymzę?zy Rzecząpospolitą Polską

Poznań, dnia 30 marca 1931 r.

a Rz~szą Nze,!,~ecką.o zegl~dze powietrznej, podpi- , powszechnie obowiązującej wnosić można do Ministerstwa

Pracy

i

Opi.eki

Społecznej w ciągu dni

saneJ w Berlzme dma 28 szerpnia 1929 r.

Związek Pracodawców na obs·z ar 'Wojewódz*

14 od ogłoszenia niniejszego oib·w iesz,c zenia.

t~a Poznańskiego, Tow.zap. z siedzibą w Pozna~oz . .~67 - z d'!!a 17 marca 1931 r. w sprawie

mu

ratyhkacJz konwencJz konsularnej pomiędzy PolMinister Pracy i Opieki Społecznej.

ską a Belgją, podpisanej w Brukseli dnia 12

(-) Dr. St. Hubicki.

Prezes: (-) Pawłowski.

czerWca 1928 r.

Przewodniczący

UMOWA ZBIOROWA.

~oz• .~68 - z drz.~a 17 marca 1931 r. w sprawie

grupy

elektrotechn.: (-) K. Gaertig.

ratyfzkacJz konwenCJI konsularnej pomU?dzy PolZwiązek Pracodawt:ów na obszar WojewódzSyndyk: (-) Zegalski.

sk~a Rumunią, podpisanej wraz z protokółem

twa Poznańskieg9' Tow. zap. z siedżibą w Pozna·

koncotpym . w Bukareszcie dnia 17 grudnia 1929 r. niu, grupa przedsiębiorstw elektrotechnicznych

Za grupę elektromonterów

~oz . .~69 - z d,!!a 17 marca 1931 r. w sprawie z jednej strony i Związek Pracowników Elektro(-) Stefan Fieske,

ratyhk~cJz konwencJz ~onsularnej między Rzeczą­

(-) M. Gaszkowski,

technic.z nych Z. Z. P. w Poznaniu z drugiej st.rony

pospolztą Polską a Krolestwem Serbów

Chorwa- z. awierają następującą umowę zbiorową

(-) C. Michalak,

tów i Słoweńców, podpisanej w Białog;odzie dnia

(-) Marjan Tomaszewski.

Par. 1.

6 marca 1927 r.

Od dnia 1 kwietnia 1931 r. obowiązują w

~oz ..~70 - z d'!!a 17 marca 193/ r . w sprawie

--:)(:--przedsięhiorstwach elektrotechnicznych następu­

ratyhkacll konwenCJI weterynaryjnej między Poljące taryfowe płace godzinne

sk~ a Włochami, podpisanej wraz z protokółem

ROZPORZĄDZENIE

dla elektromonterów w pierws.z ych 2 latach

koncowym w Rzymie dnia 22 lipca 1930 r.

po

wyuczeniu

0,90

zł,

. Poz: 2? 1 - z dnia 17 marca 1931 r. w sprawie

Ministra Pracy i Opieki Społecznej

dla elektromonterów od 2 do 4 lat po wyucz,euzupełmema art. 1 rozporządzenia Prezydenta

niu

1.10

zł,

Rzeczypospolitej z dnia 17 maja 1927 r. o zmianie

z dnia 1 kwietnia 1931 r.

dla elektromonterów ponad 4 lata po wyucz.e art •. 6. u~tawy z dnia 28 ?istopada 1925 r. o upowazmemu Rządu do zaciągania pożyczek państwo­ niu - 1.30 zł,

dla przodowników według indywidualne,j w sprawie przyznania prawa do zasHków częścio­

wych oraz o biletach skarbowych bilonie i pomocy

wo zatrudnionym robotnikom niektórych zakła­

t:mowy.

dla instytucyj kredytowych.

'

Par. 2.

dów pracy w województwie śląskiem.

. Po:. 272 - z dnia 18 marca 1931 r. o zabezPrzy pracach

elektromonterskich

poza

. PJe~zenu~ praw posiadaczy listów zastawnych i

Na podstawie art. 3-go ustawy z dni al 18 lipca

obligaCYJ w przypadku wykonania przez Państwo 5 klm-wą strefą od granic miasta Poznania otrzy- 1924 r. o. zabezpiecz,e niu na wypadek bez,rolbocia

mują monterzy dodatek wyrównawczy w wysoko.

prawa pierwokupu, odkupu lub przymusowego wy(Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 650) na wniosek Zarządu

ści 2,- zł dziennie, oraz djety

~upu na c~le refor'!lY rolnej nieruchomości, obcią­

Głównego Funduszu Bezrobocia z, arządzam, co

za

całodzienne utrzymanie i nocleg na dobę

zonych pozyczkamI, zabezpieczającemi listy zanastępuje

do 3 dni 2.00 zł,

stawne i obligacje.

§ 1. Przyznaje się w okresie od dnia t dO' 30

ponad

3

dni

6.00

zł.

. Poz. 273 - z dnia 18 marca 1931 r. w sprawie

kwietnia 1931 r . prawo do zasiłków tym częściowo

Jeżeli monter otrzymuje całodzienne utrzyZT~zany ~ozporzą?ze,!ia Prezydenta .Rzeczypospolizatrudni:onym robotnikom zakładów :p racy

tel z dma 27 kWletma 1924 r. o wIerzytelnościach manie bez nodegu, przysługuje mu prawo do 40 %

1) "W. Fitzner" Sp. z ogr. odp. - Fahryka

djet

stałych. Przy wolnym noclegu bez utrzymania

w walu!ach obcych i w zło tych w złocie, hipotecznie

Kotłów w Siemianowicach,

60 % djet stałych.

zabezpIeczanych.

2) Sp. Akc. "Ferrum" w Katowicach II,

Przy podróżach trwających ponad 6 godzin,

. Poz: 274 - z dnia 18 marca )931 t . W sprawie

3) huta "Laura" w Siemianowicach,

otrzymują monterzy djety utrzymania bez noclegu

po~yczkl dłllgoter,!,inowej dla przedsiębiorstwa

4) huta "Bismark i Falva" w Wielkich Ha.jdupansl1flowego. "Pansiwowe Zakłady Wodociągowe w wysokości 6.00 zł.

kach,

Poza

wy;żej

wymienionemi

zasadniczemi

na Gornym sląsku".

5) huŁa "Hubertus" w Łagiewnikach,

stawkami dozwolone jest indywidualne umówie6) huta "MarŁa" w Kato.wicach,

nie

w

wysokości

djet.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA

7) hut.a "Baildo.n" w Katowicach,

Par. 3.

8) hula "Królewska" w Królewskiej Hucie,

Poz. 275 - Poczt i Te,l egrafów z dnia 2 marPrzy pracach poza mie·jscowością · siedziby firca 1931 r. w sprawie ordynacji telegraficznej.

9) huta "Silesia" w Paruszowcu,

my przysługuje prawo wolnej podróży 3 klasą uo