Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi

Oplata pocztowa Wszczou rycz8łtq

Rok XIV.

3 stycznia 1931 roku.

VIarszawa, Sobota

M 2.

PRENUMERATA

kwartalDa,

w kralu • • • • 15 złofYQIu

za granic, • • • 20 złotych

MONITOR POLSKI

Numer poiedy6c,y

20 groszy.

KoDto pocz:towe czekC)wł

'

Nr.13o.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

'

\V Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z \V Y J Ą T K I E M N I E D Z I E L I SW I Ą T. -

OGtOSZENIAI

C~D& za wiern l mIm. upaiły

redakcyjoej po teldcie 6() groazy.

Ceoa za wiersz l m'm. azpalty

ogłoszeoiowej 55 gr.

Tahelary_zDe i cyfrowego

Ogłoszenia o za~ubiooycb dokumeotach 17 grony za wyraz.

Katd. ogłoszenie ujmoiei

, 1 złoty.

Za terminowy druk ogłosz"

Wydawnictwo oie odpowiada.

Olobom i fir:-qom prywatnym

aueJyłu aa o~ło.zeoia i preoumerat, W'ydawołchrO me'

udziela.

«,.

DyrekcjaWvdawnichv~1 'MJQdQw!1 Nr. 22. Dyrektor przyjmuie~d i2

2 p. D rek'

tw t od 9, '

,

handlowego64~5(). Tel.prenumeratv

i rachuby 644-42;

Tel.

6fs-28k

' CIao

,ar oad g. 8 I• po1,ł PP

dZiału

red. 644-05.

Tel. 12.

dZiału

"

,

"eksp.

..,

.

asa

czynna

r. . doTel.

l pp.,

w SQboty

do ~odz.

R.eligijnych i Oświecenia Publicznego o sprostowamu błędu w rozporządzeniu z dnia 30 czerwca

1930 r. w sprawie wewnętrznejorganizac;l starostworaz trybu ich Jltżęqowania.

TRESć DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r Z ą d Z e n la Wł a d z fiac z et n yc h

Poz. 1. ZarJęckemeo

Krzyża ZasługL

'

padaniu Srebrnego

Poz., 2. ZiuąckeDie

Krzyża Zasługi..

•

nacl8alu Srebrnego

Zarzędzenłe o

Krzyża Zasługi..

,

"

p.daniu B.....ft'lA.-do

Pozo 3.

" ' ,"

.--"' ....

wlj

~oz. 4. ~arzęcb;eq,ie O Badaniu Bronzowego

K,zyza Zasługi.

,

'

WYSZŁY Z DRUKU NR; NR. DZIENNIKA

USTAW 92, 93i 94 Z DN. 29, 30 i 31 GRUDNIA

1930 R., ZAWIERĄ.JĄGE tRESĆ NASTĘPUJĄCĄ

"

'

,

Nr. 92.

ROZPORZADZENIA RADY MINISTRÓW

Poz. 715 -..: z dnia 12 grudnia 1930 r. o zmia

granic wojewódżtw kieleckiego i warszawskrego.

,

'

,

Poz. 716 - z . dnia 12 grudnia 1930 r. o zniesieniu gminy wiejskie; Ługi w powiecie gnieźnień­

skim! ~C1.iew9dztw;'ep9~",ariskie1Jl. ,,' _ ,

'_ Po'Z . 71'l,~~ 7. ~ :alzi~ 12, · 'gr~łlftiiJ 19'31) ,r; ~iflie­

l1i~

si~niąQ~s~ar!J , dJP,ątł!tt,p :~i 1:Jf~eWłt rp , JXXOiecie

Nr. 93.

lów or~z, Skarbu w sprawie zmiany niektórych po,stanowren rozporządzenia z dnia 23 marca 1928 r.,

dotyczącego wykonania rozporządzenia Prezydenta Rze.czypospolitej z dnia 8 ,listopada 1927r:.

o ob,owlązk.u o~stępowania zwierząt pocia~owych.

wozow, pOlazdow ,mechanicznych i rowerów Jla

C4llów obrony Państwa .

KONWENCJA.

p'oz. 725 -między Rzecząpospolitą Polską

a ~rolestwem Rumunii, dotyczaca eksploatacji

limJ regularnej komunikacji powietrznej, podpisana w Warszawie dn. 9 maja 1930 r.

P?z. 726 - Oświadczenie rządowe ; dnia ~

grud,!,a 1~30 r. w ~ptawie wymiany dokumentów

ratyfrkacYJnych Konwencji między Rzeczqpospolitą Polską .. a .K.rólestwem Rumunii, dotyczącel

eksploatac]J llmj regularnej komunikacji powietrzneJ, podpisanej w Warszawie dn . 9 maja

1930 r.

TRAKTAT

Poz. 727 - koncyljacyjno-arbitrażowy między

Polską a Wielkiem Księstwem Luksemburskiem

podpisany w Luksemburgu dnia 29 październik~

1928 r.

Poz. 728 - Oświadczenie rządowe z dnia 13

grudnia 1~30 r. w sprawie wymiany dokumentów

ratyfikaCYJnych traktatu koncyljacyjno -arbitrażo­

wego międz?, Polską a " Wielkiem Księstwem

Luksemburskrem, podpisanego w Luksemburgu dn. ,

29 paidziernika 1928 r.

'

,,' ,

"

J:fr. 9<#.,

-

.~

"

.,.,. _,

'~:oI '••

• ;~, .

: .

DZIAŁ URZĘDOWY.

D

Zarządzenia Władz Naczelnych..

----:0:-

1.

ZARZĄDZENIE

, Na zasadzie aTt. 5 ustawy z dnta 23 czerwca

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, pozo (58) nadaję

po raz lPierwszy

SREBRNY KRZYt ZASŁUGI

p. Wladyslawawf StanieldelIlu, praeowtUkDWi

kontraktowemu K,onsulatu Genera·lnego R. P. w

New - Yorku. za zasługi na polu pracy apołecznef

wśród etnigraqi p&lskiej zagranicą.

, W"~WAi

.

. . ,b. ia 30 ,g...lnł~ ,t 9.,

' . ~~,

.

,

mlędzychodzkim, woj~uJódflwie" poznariskiem.

_ ROZPORZADZENIA MINISTRóW

Poz. 718 - z dma 12- grudnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego ' 'Kamionki w powiecie

Poz. 729 - Reform Rolnych z dnia .J7 grudnia

toruńskim, województwie pomorskiem.

'

1930 r., wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Rolnictwa w sprawie kursu obliROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

gacyj 5% Państwowej Renty Ziemskiej, opiewają­

złote w złocie, na rok 1931.

Poz. 719 - SprawWewnJ:trznych z dnia 18 cej na

Poz.

730 - Rolnictwa z dnia 20 grudnia

listopada 1930 r., wydawane w porozumieniu z Mi1~30 r. o zabronieniu polowania na łosie-byki, dronistrem Skarbu, Ministrem , SprawiedUwości, M in;dropie-kamionki (strepety) i wiewiórki.

slrem Wyznań Religijnych i .O świecenia Publiczne- , ple, Poz.

731 - Sprawiedliwości w porozumieniu

~o, Ministr~"! ,RólnictwCf, Mi,!islrem , Przemysłu

z

Ministrem

Komunikacii z dnia 24 grudnia 1930 r.

r Handlu, M,mstrem Robot Publrcznyi:h,Ministrem

w

sprawie

wykonania

art. 3 rozporządzenia PrezyPracy i Opieki Społecznej i Ministrem Poczt i Te"

denta

Rzeczypospolitej

z dnia 24 września 1926 r.

legrafów, - o ustalelliu wysokości kosztów dorę­

o

utworzeniu

przedsiębiorstwa "Polskie Koleje

~~ania przez urzędy gminne i magistraty ' wezwań

r Innych pism urzędowych ,UJ postępowaniu admin;- Państwowe" w zakresie rejestru handlowego.

Poz. 732 - Przemysłu i Handlu z dnia 27

stracyjnem.

' , ,.,

'

grudnia

1930 r.o zmianie niektórych postanowień

Poz. 720 .....,. Przemysłu ,i Handlu z dnia 12

grudnia 1930 r. o wykonywaniu rybołówstwa mor- rozporządzenia z dnia 29 marca 1929 r. o wprowadzeniu obowiązku legalizacji nowych, naprawiaskiego.

Poz. 721 - Spraw Zagranicznych z dnia 13 nych i sprowadzanych z zagranicy narzędzi mierniczych niektórych rodzajów przed przeznaczeniem

gr~dnia 1930 r. o regulami~ie procesowym, obowią­

ich do sprzedaży lub oddaniem do użytku.

zUJ~cym w spora~h, wytoczonych przed sędzią

Poz. 733 ~ Skarbu z dnia 10 grudnia 1930 T.

rozJemcą, ustanowrony", na zasadzie konwencji

W sprawie ustalenia przeciętnei zawartości skrobi

polsk~-fra?cus~iej z dnia 6 lutego 1922 r., dotyw ziemniakach na kampanię 1930'1931 r.

cząceJ maJqtkow, praw i udziałów.

'

Poz. 734 - Skarbu z dnia 12 grudnia 1930 r.

w

sprawie

opIaty stemplowej od obrotu papier6w

OBWIESZCZENIE PREZESA RADY MINIwartościowych.

.

'

STRÓW

Poz. 735 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

Poz. 722 - !% dnia 10 grudnia 1930 r. o spro- Rolnictwa z dnia 23 grudnia 1930 r. ulgach cel'

stowaniu błędu w ,r~zpOTządzeniu Rady Ministrów nych na szproty i kilki.

Poz.

736

Skarbu,

Przemysłu; Handlu oraz

, z dnia 10 września 1930 r. w sprawie zmiany nieRolnictwa z dnia 24 grudnia 1930 r. o częściowej

któ~'Ych po~tanowień r!,zporządzenia Rady Ministrow z dma 16 styczma 1925 r. o służbie przygo- zmianie i przedłużeniu mocy obowiązującej rozpotowawcze; i egzaminie kandydatów na stanowiska rządzenia z dnia 20 września 1929 r. w sprawie

I kategorii , w państwowej służbie pocztowo-admi- zwrotu cia przy wywozie masła.

Poz. 737 - Skarbu z dnia 29 grudnia 1930 r.

nistracyjnej i państwowej służbie technicznow

porozumieniu

z Ministrami: Spraw Zagraniczadministracyjnej w dziale pocżi, telegrafów i tenych, Sprawiedliwości oraz K omunikac;i w spralefonów.

'

wie przedłużenia terminu wymiany obli~acy; kolei

Karola Ludwika. Albrechta, tudzież oblif},acyj kolei

OBWIESZCZENIA MINISTRóW

węgiersko - galicyjskie; i kolei północnej cesarza

Poz. 723 - Skarbu ' z dnia 20 patdziernika Ferdynanda na obligacje 5% konwersyjnej po1?30r.o ~prostowaniu błędp w rozporządzeniu Mi- życzki kolp;owei.

Poz. 738 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

ms~ra Skarbu z. dn!~ 1 lutego 1930 r. w sprawie

z,?ran. w orgamzacJI urzędów skarbowych podal- Rolnictwa z dnia 30 grudnia '1930 r. ulgach celkow I opłat skarbowych oraz komisy; szacunko- nych.

Poz. 739 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

wych do spraw podatku ,dochodowef},o i przemyslolf'ego w , ?kręgu administracyjnym izby skarbo- Ro'lnictwa z dnia 30 grudnia 1930 r. o ulgach celwe/ ,w Brzescru n/B.

nych.

Poz. 740 - Spraw Wojskowych i Mini!:tra

. Poz. 724 - Spraw Wewnętrznych z dnia 30

lIstopada 1930 r., wydane w porozumieniu z Mini- Spraw Wewnętrznvch z dnia, 3 1!,rfldnia 19łO r.

w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa. Robót

~t~~mi: Pracy, i Opieki Społecznej, Przemysłu

Publicznych, Przemysłu i Handlu, Poczt i Telegra& Handlu, Robot Publicznych, Rolnictwa i Wyznań

°

°

-.

Prezes Rady Ministr6w

(-) W. Sławek.

---::0:---

2.

ZARZĄDZENIE

Na zasadzie art. 5 ustawy Z dnia 23 czerwca

1923 r. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458), nadaję

po raz pierwszy .

SREBRNY KRZYt ZASŁUGI

pp.: Koaradowi Budohoskielll1l, 'nadkomisarzowi

PoHcji Pa ń$twowej wajewództwa nowogródzkIiego - Karolowi Ciomborowi, nadkomisarzowi Policji Pa,ństwowei województwa stanisławowski e­

go, - Józefowi Fedorcowi, nadkomisarWWli PoliCJi Państw()wej województwa stanisławowskie­

go,--- Romualdowi Goaczarczykowi, nadkomisarzowi Policji Państwowej województwa tarnopolskiego, - Stanisławowi Micińskiemu, nadkomisa,.rzowi Policji Państwowej województwa białostóc·

kiego, - Leonowi Schwarzowi, nadkomisarzowi

Policji Państwowej woljewództwa pomorskiego, ..:....

Witoldowi Sędzimirowi. nadkomisarzowi Policji

Państwowej województwa lwowskiego, - Czesia·

wowi Strończakowi, nadkomi.sanowi Komendy

Główne; Policji Państwowej, Marcinowi AD..

dziakowi, komisarzowi Polioji Państwowej województwa łódzkiego, - Jerzemu Biechońsldemu,

komisarzowi Komendy Głównej Policjoi Państwo.­

wej, - , Bolesławowi Dtewińskiemu, komisarzowi

Policji Państwowej województwa lwowskiego, Tomaszowi Fedorowiczowi, k~zowi Policji

Państwowe; województwa krakoW'S1ciego, - Pawłowi Hellerowi, kom'ilSM'Zowi Policji Państwowei

województwa wołyńskiego, - Wacławowi Henrychowi, komisarzow:i Polioji Państwowej wojewódz~

twa nowogródzkie,go, - Włodzimierzowi Hrycy.

nie, komisarzowi Polią; Państwowe; woiew6dz..

twa krakowskiego, - Stanisławowi Janczyszyn~

wi, komisarzowi Policji Państwowej województwa

hvO'Wsklego, - Wacławowi Jastrzębskiemu, komisarz()wi Kcmendy Głównej Polioj.i Państwo.­

wej. - Stanisławowi. Jastrzębskiemu,kolhiosarzo­

wi Policii Państwowej wo;ewództwa wileńSkie­

go, - Janowi Kiczorowskiemu. komisaTzowi Poli·

cji Państwowej województwa lubelskiego,- Stanisławowi Klementowskiemu, komisarzowi Policji