Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV/1529/3/30 z dnia 26 września 1930 r. w sprawie zakładów francuskich, uprawnionych do wystawienia certyfikatów na stal szlachetną

§ 2. Wykonanie niniejszego ro.zporządzenia

ka Maszyn" w Rybniku, "Zakłady Przemysłowe

porucza się Ministrowi Krununikacii.

Miko/aja hr. Ballestrema - Koksownia " Wollz dnia 26 września 1930 r .

gang" w Rudzie, "Fitznerowska Fabryka śrub

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży~

i Nitów" w Siemianowicach, "Zarząd Górniczy huo zarządzeniu wyborów do Sejmu śląskiego.

cie od _pierwszego dnia następnego miesiąca po

ły "Bismark" dla K.amieniołomów w Suchej Gódniu ogłoszenia.

rze, Ślqskie Kopalnie i Cynkownie, Sp. Akc. _

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 22 marca

Walcownia cynku i tartak "Silesia", kopalnia "Go- 1929 r. w sprawie ordynacji wyborczej do Sejmu

Prezes Rady Ministrów

dulIa" w Chebziu.

śląskie.go (Dz. U. R. P. z 1930 r. Nr. 12, poz. 87),

{-l J. Piłsudski.

art. 11 i 12 dekretu z dnia 28 listopada 1918 r.

OśWIADCZENIA RZĄDOWE

o ordynacji wyborczej do Sejmu UstawodawczeKiero.wnik Ministerstwa Skarbu

Poz. 535 - z dnia 2 września 1930 r .w spra- go w brzmieniu ustalonem rozporządzeniem Mi(-) Ignacy Matuszewski.

wie ratyfikacji przez Hiszpanję Konwencji i Statu- nistra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 lipca

tu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 59, poz. 528), oraz art. 2

Minister Komunikacji

dnia, ZO kwietnia 1921 r.

punkt 3 wyżej wymienionej ustawy, zmząd.zam

(-) Kiihn.

Poz. 536 - z dnia 3 września 1930 r. w spra- wybory poselskie do Sejmu Śląskiego.

wie ratyikacji przez Jugosławję podpisanej w Segłosowania oznaczam na dzień 23 listoMinister Pracy i Opieki Spo.łeczne;

vres dnia 6 października 1921 r. Międzynarodowej padaDzień

1930 1'.

(-l A. Prystor.

Konwencji, wprowadzającej zmiany do Konwencji

Prezydent Rzeczypospolitej

z ?nia 20 maja 1875 r. w sprawie zapewnienia

(Dz. U. R. P. z dnia 26 września 1930 1'.

mzędzynarodowego ujednostajnienia i udoskonale(-) l. Mościcki.

Nr. 66, poz. 522).

nia systemu metrycznego, oraz do Regulaminu, doPrezes Rady Ministrów

łqczonego do lej Konwencji.

(-l J. Piłsudski.

Minister Spraw Wewnętrznych

Poz. 537 - z dnia 3 września 1930 r. w sprawie ral~fikacji przez Rzqd Jllgosławji Międzyna­

f-) Sławoj Składkowski.

--:J(

..,

rodowe/ Konwencji w sprawie pośrednictwa pracy

Minister Sprawiedliwości

dla marynarzy, przyjętej jako projekt dnia 10 Up(-l St. Car.

ca 1920 r. w Genui Tla Ogólnej Konferencji Mię­

(Dz. U. R. P. z dn. 27 września 1930 r. Nr. 67,

dzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.

poz. 531).

"

~

,

.

Opłata pocztowa uiszCZOnał'fCzaltem.

.M 224.

----------------- ------

27 Września 1930 roku.

' - - - ---- - - - - -- -

Warszawa, Sobota

PUNUMERATA

kw. r t a I D . , W

U

kralu

~ranic~

• • • • 15 złotych

• • • 20 dotych;

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Koato pocztowe czekowe

Nr. 730.

Rok XIII.

- - ' --

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJ Ą TKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

OGLOSZENTA

CeDa za wiersz 1 mI m. szpaltt

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr..

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogtoszenie najmniej

1 złoly.

Za terminowy druk 0!!łosze6

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na oglouenia i prenu·

- meratę Wydawnictwo nie

udziela .

Oyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9

3 pp. Tel. działu red. 44-05. T~. d1.iału

handlowego 44 50. Tel.- prenum~raty i rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g~ 8 i pół r. do 1 pp., w .soboty do -; godz. 1 .

1!5ii±

A,es

..2

_t2E.

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

_EZ2C!L!E._

DZIAŁ URZĘDOWY.

Z a r z ą d z e n i aW ł a d z N a c z e 1 n V c h

Poz. 306. Okólnik

Ministerstwa Skarbu

L. D. IV 1529/3/30 Ż cfuia 26 września 1930 r. w

sprawie zakładów francuskich, uprawnionych do

wystawiania certyfikat'ów nastal szlachełt~ą ••

Zarządzenie Prezydenta RzeczypospolIteJ z

dnia 26 września 1930 r. o zarządzeniu wyborów

do Sejmu Śląskiego. (Przedruk z Dz. U. R. P.

z dnia 21 .września 1930 r., Nr; 67, poz. 531).

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10

września 1930 r. o dodatkach wyrównawczych do

zaopatrzeń emerytalnych

przerachowanych _ na

zasadzie ro~porządzenia Rady Ministrów z dnia

4 lipca 1929 r., o zaopatrzeni,! eJ?lerytalnem e~­

towych pracowników przedslęblOrstwa "Polskie

Koleje Państwowe" i o zaopatrzeniu pozostałych

po nich wdów i sierot, oraz o odszkodowaniu za

nieszczęśliwe wypadki. (przedruk z Dz. U. R. P.

z dnia 26 września 1930 r., Nr. 66, poz. 522).

Ruch służbowy w Ministerstwie W·yznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

o

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-:)(:-

306.

OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU

L. D. IVf1529!3f30

z dnia 26 wruśrua 1930 r.

w sprawie zakładów francuskich, uprawniO'llYch

do wystawiania certyfikatów na stal szlachetną.

Do

Wszysbkich Dyrekcji Ceł, urzędów celnych oraz

Inspektoratu Ceł w Gdańsku.

_ ..

_.- --_._ .-

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 10 września 1930 r.

o doatkach wyrównawczych do zaopatrzeó emerytalBych przerachowanych na zasadzie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 4 lipca 1929 r'f

o zaopatrzeniu emerytalnem etatowych pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Paóstwowe" i o zao,p atrzeniu pozostałych po nich

wdów i sierot. oraz o ddszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki.

Na podstawie .art. 28 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie Koleje

Państwowe" (Dz. U. R. P. Nr. 97, paz. 568lzarzą­

dza się, co następuje

§ t. Emeryci, którzy po przerachowaniu za·

W uzupełnie<n1u okóln~ka L. D. IVi919!3f30 opa:łrzeń na zasadzie ro~orz<l:dzenia Rady Miniz dn. 20 czerwca 1930 r. ("Monitor Polski" Nr. 151 strów z dnia 4 lipca 1929 r. o zaopatrzeniu emepoz. 229) podaje się do wiadomości, że do wysła­ rytalnem etatowych pracowników przedsiębior­

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 67 DZIENNIKA

wiania certyfikatów na stal szlachetną, względnie stwa "Polskie Koleje PaństwQ.we" i Q zaopatrzeUSTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z na odlewy ze stali silachetnej pochodzenia fran- niu po'zostałych po nich wdów i sierot ?raz o odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadkI (Dz. U.

DNIA 27 WRZEśNIA 1930 R., ZAWIERAJĄCY cuskiego, .zostały upowatnione prócz wymienio- R. P. Nr. 57, opoz. 448) wskutek przyjęcia dla ust~·

nych w okólniku D. IV{919{3/30 jeszcze .następu~

TREść NASTĘPUJĄ1:Ą

lenia podstawy przerachowania ich 7,aopatrzeń

jące zakłady francuskie

dodatków na mię;szkanie w wymiarze dla samot1)

Sociełe

des

Forges

,

d

e

Milourd,

Anor

ZARZADZENIE PREZYDENTA RZECZYPOnych (p. 3 ust. 2 § 53 rozporządzenia z ;dnta 4 iłp'"

(Nord),

SPOliTEJ.

..

.

2-) Acieries de Clt.atiipagno:te, 33 -Aven'\1e , ca 1929 r.), otrzymali od 1 Wt'ze~nia tn9,r. ogó-_ Pąz. 531 - z dnia 26 w.rześnia 1930 r. o zarzq- Victor Hugo, La CourneuvetSe~nei,

łem niższe pobory, ,aniżeli otrzymyw.ali je prie.cł

dzeniu wyborów do Sejmu śląskiego.

3) Societe des Hauts Fourneaux, Forges et tym tennmem, otrzymują od 1 września 1929 r.

Acieries de Pompey, 48 rue de la Boetie, Paris,

miesięczne dodatki wyrównawcze do wysokości

ROZPORZĄDZENIA MINISTRÓW

4) Cie des Pwduits Chimiques et ElectromePoz. 532 - Spraw Wojskowych z dnia 8 sier- tallurgiques Alais, Forges et Camargue, 23 me de poborów należnych im ostatnio przed ·dniem

1 września 1929 r. Dla obliczenia wysokości tych

pnia 1930 r., wydane w porozumieniu z Ministra- Balzac, Paris 8 e.,

dodatków

wyrównawczych przyjmuje się z jednej

mi: Sprawiedliwości i Skarbu w sprawie uzupełnie­

5) MM. Auhert et Duval Freres, les Ancizes- strony sumy zaopatrzeń

pobieranych ·przed

nia rozporządzenia z dnia 18 czerwca 1928 r. o try- Comps (Puy de Dóme),

1

września 1929 r. wraz z wszystkiemi dodatkabie. postępowania i foku instancyj władz wojsko-6) M. J. Jaboulay, Terrenoire (Loire), mi, z wyjątkiem dodatku ekonomicznego na

wych odnośnie wydawania zarządzeń uskutecznie7) Societe des Acieri.e s et Forges de Saint dziecko, z drugiej zaś strony sumy zaopatrzeń nania potrąceń z uposażenia oficerów i zawodowych Fra;ncrois, 70 rue de la Montant, St. Etienne

leżnych od 1 września 1929 ,r. wraz z dodat'kiem

szeregowych.

(Loire),

na żonę i odszko,dowa-niem za nieszczęśliwy wyPoz. 533 - Spraw Wewnętrznych z dnia 6-go

8) Societe des Hauts FourneallX et Forges padek.

września 1930 r. w sprawie włqczenia nowych pod'Allevard, Allevard (lsere),

wi~tów do okręgów wyborczych.

._

9) Forges et Acieries de Bonperłuis, BonperPowyższe prawo wyrównania

zao.patrzeń

, Poz. 534 - Pracy i Opieki Społecznej z dnia . tuis (Isere),

służy emerytom tak długo, dopóki ich łączne po17 września 1930 r. tO sprawie przyznania prawa

10) M. P. Experton - Revoł1ier, Renage bory wynoszą mniej, aniżeli wynosiły przed dniem

do zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom (Isere).

1 września 1929 r.

zakładów pracy huta "Laura" w Siemianowicach,

Za Kierownika Departamentu

huta "Bismark i Falva" w Wielkich Hajdukach, huPrzedsiębiorstwo. "Polskie Koleje Państwo·

Naczelnik Wydziału

ta "Zjednoczona Królewska i Laura" w Królewwe" !potrąci z tych zaopatrzeń emerytalnych su,

(-l

Danielewicz.

skiej Hucie, huta "Hubertus" w Łagiewnikach, humy wypłacone emerytom do dnia wej,ścia w życie

ta "Pokój" w Nowym 1;1ytomiu, huta "Marta" w

niniejszego rozporządzenia tytułem wyrównania

o

Katowicach, huta "BaUdon" w Katowicach, !tula

różnic powstałych wskutek przerachowania ich

"Królewska" w Królewskiej Hucie, kopalnia "Ferzaopatrzeń na zasadzie rozporządzenia Rady Midynćmd" w Katowicach 1l,hula "Pokój" - Ślqskie

nistrówz dnia 4 lipca 1929 r.

ZARZĄDZENIE

Zakłady Górniczo - Hutnicze, Łomy Dolomitu i

Piaskownia-Tarnowskie Góry, "Rybnicka F abryPREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ