Okólnik Ministerstwa Skarbu L. D. IV. 1215/3/30 z dnia 31 lipca 1930 r. w sprawie tranzytowego przewozu towarów przez obszar celny Rzeczypospolitej Polskiej

Opłata

pocztowa uiszczona ryczaJtelD<

19 Sierpnia IS30 roku~

Warszawa, Wtorek

Rok XIII.

OGł.OSZENIA

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena ;l:a wiersz 1 mim. szpalty

PRENUMERATA

k war t a I n a

• • • • 15 złotycht

11:& granicą

• • • 20 złotych;

w kraJu

Numer poledyńczy

20 groszy.

KOllto pocztowe czekowe

Nr. 730.

~ Qgłre;;er.i;;;.:;;; fiS ~r.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITIJ POLSKIEJ.

\'łYCHO·Dll CODZIENNIE l

•

WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Tabelaryczne i cyfrowe c)ó gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmnieJ

1 złoty.

Za terminowy druk ogłosze4

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - 3 pp. Tel. działu red. 44-05. Tel. d7.iału

handlowego 44-50. Tel. prenumeraty rachuby 44-42. TeJ. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

s

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Zarządzenia Władz Naczelnych

_ •.. 5.

VII. Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy

a) uprzy.wi1etowane~ tranzytowe~o przewozu towarów między Prusami Wschodniemi a resztą Niemiec, który jest uregulowany Konwencją

Paryską,

Poz.

277.

Okólnik Ministerstwa Skarbu

L. D. IV. 1215/3/30 z dnia 31 lipca 1930 r. w sprawie tranzytowego przewozu towarów przez obszar celny Rzeczypospolitej Polskiej.

Ruch służbowy w Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publiczne2o.

za'k azów i ograniczeń stosowanych ze

względu na ochronę zdrowotności ludzi. zwierząt

i roślin.

VIII. Jednocześnie uchyla się okólnik z dnia

12.XI. 1925 roku, ogłoszony pod pozycją 1138 w

Nr. 272 "Monitora Polskiego".

bl

Załącznik.

Kierownik Ministerstwa Skarbu

(-) Illnacy Matuszewski

DZIAŁ URZĘDOWY.

ZałąCUlik d~ okólm,ka

L. D. IV. 1215/3/30.

--0--

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-:)(:.-

USTA TOWARóW

dopuszczonych do przewozu przez Polskę, bez

osobnych pozwoleń, z Niemiec do l. S. R. R.

277.

Alumin~um (metal nie w wyrobachl.

Aluminjowe naczynia i rury.

Aparaty dentystyczne.

Aparaty lekarskie.

Armatura elektryczna.

Automaty do automatycznej sprzedaży towa-

OKóLNIK MINISTERSTW A SKARBU

L. D. IV 1215/3/30

z dnia 31 lipca 1930r.

W sprawie traazytoWego ' przewozu towarów pnez

obszar celay Rzeczypospolitej Polskiej.

Do

wszyst·k ich Dyrekcy\j Ceł oraz kolejowych Urzę­

dów Celnych.

W związku z tranzytowym przewozem kole~

•ami przez obszar celny Rzeczypospolitej Polskiej

zarządza się, co następuje

I. Do czasu wej.ścia w życie polsko - niemieckiej umowy gospodarczej, podpisanej w Warszawie w dn. 17 marca 1930 roku, przewóz tranzytowy z Niemi-ec do Rosri towarów niemieckiego ,pochodzenia, przybywa1ących do obszaru ceinego

Rzeczypospolitej Polskiej przez urzędy celne, położone na granicy polsko - niemieckiei, oraz prze:lJ

urzędy celne położone na obszarze W. M. Gdań­

ska, z reguły może się odbywać na zasadzie

osobnych pozwoleń, wydawanych przez Mionisterstwo Przemysłu i Handlu.

Towary niemieckiego pochodzenia. wyszczególni.ooe w załączonej liście, a przewożone tranzytem z Niemiec do Rosji, są wolne od powyż­

szych pozwoleń.

II. Nie podle~a ograniczeniom, z wyjątkami

przytoczonemi w ustępie III, IV i VII-b niniejszego okólnika

a) przewóz tranzytowy przez Niemcy do Ros~i towarów nie niemieckiego pochodzenia;

b) przewóz tranzytowy wszelkich towarów z

Niemiec do innych państw prócz Rosji;

cJ przewóz tranzytowy towarów z Rosji oraz

innych państw we wszystkich kierunkach.

III. Niżej wymienione towary, bez względu

na kierunek przewozu, mogą być dopuszczone do

tranzytowego przewozu jedynie po uzyskaniu pozwoleń odnośnych wł<łJdz

1) artykuły wojenne,

2) materjały wybuchowe i

3) gołębie,

amunicje,

4) substancje i przetwory odurzaJjące (opjum

surowe, opium lecznicze, kokaina. heroina i t. p. ).

IV. Zabrania się bezwzględnie tranzytowego

przewozu wszelkich druków ..o chara'kterze przeciwpaństwowym.

V. Przewóz tranzytowy towarów, stanowią ..

cych w Polsce monopol państwowy, w wypadkach

przewidzianych w ustępie II niniejsze~o okólnika,

zwalnia się aż do odwołania od osobnych POz.woleń Ministerstwa Skarbu.

VI. Pochodzenie towarów w przewozie tranzytowym należy ustalać na zasadzie dokumentów

przewozowych.

rów.

Blachy żelazne, lakierowllne. pokryte cyną

lub ołowiem.

Blachy żelazne niczem niepokryte także

z olworami do nitów, jednak bez opakowania.

Błękit paryski.

Bolce, nakrętki, śruby, bolce z ~wintem.

Cebula.

Cegły, kształtki i płyty dynasowe (poz. 72,

pkt. 6 tar. celn.).

Cegły szamotowe .

Chinina.

Chmiel.

Cyna w gąskach, sztabach i Iprętach.

Cynk w płytach i gąskach również rafinowany.

Cynkowe wyroby.

Cyrkle, komplety cyrkli i inne instrumenty

do kreślenia.

Dachówki wszelkiego rodzaiu.

Drewno budowlane (belki, bale, deski, łaty

i t. p.).

Drewno nieobrobione wszelkie i wszelkie odpadki tegoż.

.

Drut żelazny (z wyjątkiem Ikolcza:ste!!o)

a) pokryŁy cynkiem lub lakierowany, żelazo

w prętach do 13 mm. grubości, .drut płaski,

hl drut cynowany,

c) drut pokryty miedzią.

Dynamomaszyny, elektromotory, przetwornice. transforma tory (suche i olejne). kompletne

i niekompletne, złożone lub w częściach.

Elektromagnesy.

Farby anilinowe.

Filmy.

Forniery.

Grafit w ;kawałkach i proszku.

Groch świeży i suszony.

Grzyby suszone.

Izolatory szklane, porcelanowe

kamionkowe elektrotechniczne.

Jaja.

Jod metaHczny.

Kamień asfaltowy, także rozdrOlbniony.

Kamienie do ostrzenia.

Kaolin.

Kauczuk.

Kawior.

Klepki.

Kolejowe klocki hamulcowe.

Kolejowe koła i zestawy kołowe resory.

Kolejowe pdkrętnice (Drehschemell.

Kolejowe sprzęgła, zderzaki, przybory do

ogrzewania i ich części.

Konopie międlone.

Konopie niemiędlone.

Korund.

Korzenie cykorji, świeże i suszone.

Kości wszeLkie, również od:>leione

jone.

Kreozot.

odkle-

Książki.

Kształtk i

do rur (-rury odnożne).

K was azotowy.

Kwas cytrynowy.

Kwas karbolowy, oczyszczony

czony, krezol.

Kwas siarczany.

Kwas solny.

Lanolina.

Lemiesze.

Len mi~dlony.

Len niemiędlony.

Makuchy wszelkie.

nieoczysz-

Masło.

Masło kakaowe . .

Maszty i słupy telegraficzne .

Maszyny do autogenicznego 'krajania i !ą>awania.

Maszyny drukarskie.

Maszyny do pisania i liczenia.

Maszyny pończosznicze.

Maszyny do haftu.

Maszyny rolnicze z wyjątkiem traktorów.

Maszyny tkackie.

.

Mąka . i kasze.

Mąka kostna.

Miedź i mosiądz w gąskach, sztabach, prętach,

zwojach. blachach,również dziurkowanych.

Mięso. wyroby mięsne, .drób bity i zwierzyna.

Motocykle oraz ich części.

Narzędzia rolnifze.

Nasiona koniczyny i buraków.

Nasiona roślin strączkoWych.

Nawozy mineralne, sztuczne, chociażby z dodatkiem ziemi torfowej lwb okrzemkowej.

Nikiel w gąsikach i sztCllhaclt.

Obsadki do piór.

Odpadki

a) przędzy konopnej,

b) przędzy lnianej.

.

Odpadki ze skór do wyrobu kleju, o ile w stanie niewyprawionym.

Olej kreozotowy.

Ołów surowy w blokach, płytach lub prę­

tach.

Ołówki.

Osie i ich części do wozów (oprócz kolejowych).

Otręby wszelkie.

Owoce i j<łJgody, świeże i suszone.

Pakuły wszelkie.

Papier wszelkiego rodzaju.

Parafina.

Piecyki z żelaza i miedzi do na!!rzewania

wody.

Pierze.

Podkłady kolejowe,także nasycane :przetworami chemicznemi.

Pogłębi,il"ki (bagry, kopaczki) oraz ich części.

Posadzka i tafle posadzkowe.

Przędza wszelkiego rodzaiu.

Rowery oraz ich części.

Rudy wszelkie, z wyjątkiem rud rtęciowych..

Rudy faliste.

Rury żelazne o osi prostej oraz łączniki do

rur, wszystko również lakierowane lub pokryte

cynkiem, cyną lub ołowiem.

Ryby żywe, mrożone oraz świeże, w lodzie,

a także przysypane solą.

Samochody osobowe i ich części (z wyjątkiem omnibusów).

Siarka.

Siarkowodór.

Sierść i szczecina.

Skóry futrzane, wyprawione.

Skóry wyprawione.

Smoła asfaltowa.

Smoły z drzewa.

Smoły z węgla kamiennego lub brunatnego,

chociażby z dodatkiem prod11któw mineralnych.

Soda.

Soda żrąca (kaustyczna).

Sole potasowe, . naturalne, (-kainit), kizeryt,

karmali;t, sylwin i t. P.f również skoncentrowane

oraz siarczan potasu (za wyjątkiem związków

chloranowych).

MONITOR POLSKI. -

St>rzęty domowe i kuchenne drewniane.

Surówka "Ferrosilidum" w gęsiach lub ka-

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwieraził zarządzeniem z dnia

24 maja 1930 r. uchwałę Rady Wydziału Filozoficznego U niwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, której moc ą dr. Aniela Kozło~"'Ska została

habilitowana, jako decent geografii roślin na tymże Wydziale . .

wałkach.

~z c zotki.

Szmaty wszelk ie.

, Szmergiel , również mielony.

...:.-

i'_.,kl

~ >u'ty.

.

h .

i I ." '. . '_". "

Dnia 19 sierpnia 1930 r.

Tabor kolejowy, z wyjątk i em pancernego,

a to l okomotywy i tendry, wagony osobowe, poczP . Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

towe , bagażowe i towarowe.

Publicznego

zatwierdził zarządzeniem z dnia

Tektura dachowa.

24

maja

1930

r . uchwałę Rady Wydziału FilozoT ektura nasycona smołą, również falista,

ficznego

Uniwersytetu

Ja giellońskie g o w Krako. także posypana piaskiem.

wie, której mocą dr. Bo~umił Pawłowski został

Termometry.

habilitowany, jako docent z zakresu systematyki

Tłuszcze zwierzęce, jadalne i techniczne.

i geografji roślin na tymże wydziale.

Tytoń (z zachowaniem przepisów monopol.).

Walce żelazne lane, pówyżE!~ 100 k~. chociażby z mieiscowemi zgrubieniami i osadzonMlli czopami.

Wanny kamionkowe .

DZIAŁ NIEURlĘDOWY.

Warzywa i okopowe świeże suszone.

Wełna.

Włos koński .

Woda utleniona.

Wózki ręczne .

Wyroby futrzane wszelkie, eprócz wyrobów

z baranów i kóz pospolitych.

Wyroby prasowane z wę~la dla ele'ktretechniki (świece, płytki, cylindry, węgiel do elementów).

Wyroby skó·r zane.

Wyroby z rur do kotłów rurkowych.

Zaprawa szamotowa .

. Zboże w ziarnie (poz.. 1, pkt. 1 a, h, c, taryfy

celnej).

Ziarno kakaowe, kakao w proszku.

Zieleń szwajnfurcka.

Ziemniaki.

Zelazo i stal sztabowe i fasonowe oprócz że­

laza dwuteowego o profilu powyżej 50 cm. nieobrobione.

Zelazne i stalowe :płaszcze kotłowe.

Zelazo taśmowe także lakierowane, pokryte

cynkiem IUlb ołowiem .

Żywica z drzew iglastych.

---:0:---

Ruch służbowy

~ MINISTERSTWIE WYZNAŃ RELIGIJNYCH

Z Kancelarji

P. Prezydenta Rzeczypospolitej.

W

dniu

świ ę ta

dotynek

Pan

Dziesięciolecia

Zwycięskiego Odparcia Najazdu

Rosji Sowieckiei w osobach: prezesa pana marszałka J. Szymańskiego, prezesa Banku Gospodarstwa Krajowego generała R. GóreckieJ!o, oraz

sekretarza Komitetu A. Pamian - Kruszyńskiego,

która wręczyła Panu PrezY'dentawi akt prośby

przyjęcia ,p rotektoratu, który Pan Prezydent

kontrasygnował. Pan Prezydent w czasie półgo­

dzinnej rozmowy żywo się zainteresował pracami Komitetu i przyjął z pełnem zadowoleniem do

wiadomości, że dzień 18-go października będzie

zbiorową manifestacją nietylko uczuć całej Polski, ale i 8-mio miljonowej rzeszy wychodźców

na obczyźnie, której zrzeszenia i organizacie

zgłosiły swój współudział przez Radę Organiza, cyjną Pola,k ów z zagranicy.

•

•

•

Pan Prezydent Rzeczy.pospolitej Ignacy Moś­

cicki przesłał na ręce naczenika państwa Estoń­

skiego Strandmana depeszę treści następującej

"J. E. p. Otto Strandman, Naczelnik Państwa

Estońskiego ,

T a 11 in.

I OśWIECENIA PUBLICZNEGO.

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

26 kwietnia 1930 r. uchwałę Rady Wydziału

Prawa i Nauk ekonomiczno-społecznych Uniwersytetu Poznańskie g o, której mocą dr. Leon Stefan

' Sławomir Rosiński zestał habilitowany, jako docent ekonomiki i polityki ekonomicznej na tymże

,wydziale.

•

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

26 k wietnia 1930 r. uchwałę Rady Profesorów

Akademji Medycyny Weterynaryjnej we Lwowie,

której mocą dr. Wincenty Skowronski został habilitowany, jako docent farmakologji w tejże Akademji.

•

.

•

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

. 28 kwietnia 1930 r. uchwałę Rady Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej, której mocą dr. Jerzy Raczyński został habilitowany, jako

aocent historji sztuki na tymże Wydziale.

•

•

•

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

29 kwietnia 1930 r. uchwałę Rady Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, której mocą dr. Aleksander Ludwik Birkenma;er został habilitowany, jako doceDt historji

Ilauk ścisłych na tymże Wydziale.

•

•

•

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

20 maja 1930 r. uchwałę Rady Wydziału RolniczoLasowego Politechniki Lwowskiej, której mocą

dr. Henryk Malarski został habilitowany, jako

docent nauki żywienia zwierząt użytkowych na

tymże Wydziale.

•

•

•

P. Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego zatwierdził zarządzeniem z dnia

24 maja 1930 r. uchwałę Rady Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Jagiellońskie~o w Krakowie, ktcjlrej mocą dr. Mieczysław Małecki został

habilitowany, jako docent z zakresu filologji sło­

wiańskiej na tymże Wydziale.

•

•

Prezydent

I. Mościcki przyjął delegację Komitetu Obcho'd u

Opuszczając Estonję, pragnę wyrazić Waszej

Ekscelencji, jak bardzo jestem wzruszon,; przyję­

ciem tak ser,d ecznem, które zgotowano mi w Tallinie, oraz w szystkiemi dowodami sympatji narodu estońskiego wobec Polski. Zachowam nieza tarte wspomnienie mego pobytu w pięknej stolicy Estonji. Pragn ę zapewnić Waszą Ekscelencję,

że manifestacje pr z yjaźni polsko - estońskiej, które wizyta moja spowedowała, znajdą żywe echo

w Polsce.

(-) Ignacy Mościcki".

W odpowiedzi na tę depeszę Naczelnik Pań­

stwa Estońskiego przesłał na ręce Pana Prezydenta Rzeczypospolitej Mościckiego depeszę treści następującej

"Jee,o Ekscelencja Ignacy Mościcki Prezydent

Rzeczypospolitej Polskiej,

Warszawa

Dziękuję Waszej Ekscelencji za tak serdeczną depeszę, którą zechciał mi przesłać opuszczając Estonję. Pragnę zapewnić Waszą Ekscelencję

o radości i głębokiem zadowoleniu, jakie odczuwaliśmy, przyjmując na naszej ziemi Wysokiego

Przedstawiciela Narodu Polskie~o. Czuję się

szczęśliwy, jeżeli manifestacje, które spowodo-

wała wizyt a Waszej Ekscelencji, mogły stać się

wyrazem tej przyjaźni i tego uwielbienia, jakie

na.r ód estoński żywi w głębi serc dla narodu pol-

skiego.

(-) Otto Strandman".

---:0:---

Z Ministerstwa Sprawiedliwości.

P. Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości p. Stefan Sieczkowski wyjechał dla

zakończenia przerwanego urlopu wypoczynkowego.

---:0:,---

Z Głównego Urzędu Statystycznego.

Według tymczasowych obliczeń Głównego

Urzędu Statystycznego bilans handlu za~ranicz­

nego PolStki (łącznie z W. M. Gdańskieml w lipcu

b. r. przedstawiał się w sposób następujący

P,r zywieziono w lipcu 310.258 ton towarów

o wartości 195.308 tys. zł. Wywieziono 1.601.351

ton Q wartości - 197. 'il 76 tys. zł. Saldo dodatnie bi-

Nr. 190.

lansu handlu zagranicznego w lipcu wyniosło

2.468 tys. zł. W porównaniu do czerwca przywóz

zwiększył się w wadze o 70.785 ton, w wartości

o 17.940 tys. zł. Wywóz wzrósł w wadze o 263.413

ton, w wart ości o 28.502 tys. zł.

Zwi ększenie

przywozu w lip cu za znaczyło

się głównie na: 1) maszynach i aparatach (o 0,7

milj. zł), przyczem wzrósł przywóz maszyn rolni·

czych (o 1,2 milj. zł) , oraz kotłów, aparatów i czę­

ści do ogrzewania (o 1,2 mill. zł) ; 2) w żużlach

Thomasa (o 3,5 milj. zł) i saletrze wapniowej

(o 1,6 milj. zł); 3) metalach i wyrobach z nich

(o 2,9 milj. zł), w tem na miedzi (o 1,9 milj. zł);

4) środkach komunikacji (o 2,1 mili. , zł), z czego

największy wzrost przypada na samochody (o 1,0

milj. zł); wreszcie na 5) rudach wszelkich (o 1,2

milj . zł).

Zmniejszył się natomiast przywóz: II artykułów spożywczych (o 4,2 milj. zł), w tern tytoniu

(o 6,5 milj. zł) i smalcu (o 2,8 milj. zł) przy jednoczesnym wzroście przywozu śledzi (o 1,8 milj. zł),

pszenicy (o 1,5 milj. zł), tłuszczów jadalnych roś­

linnych (o 0,6 milj . zł) i paszy (o 0,6 mili. zł) i 2)

materjałów i wyrobów włóknistych,

a mianowicie: wełny i odpadków (o 2,2 milj. zł) i wełny

c.zesanej -(o 2,1 milj. zł), przyczem zwięk szył się

przywóz bawełny i odpadków (o 1,5 mili. zł),

przędzy wełnianej (o 1,0 milj. zł) i tkanin ,j edwabnych (o 0,9 milj . zł) .

W wywozie wzrost zaznaczył się najsilniej

na .artykułach spoźywczych (o 13,0 mili . zł), drzewie (o 5,4 milj. zł), węglu (o 4,4 mili. zł), metalach (o 3,2 milj. zł) i wyrobach włóknistych (o 2,0

milj. zł).

•

*

•

Wyszedł w druku zeszyt 2, tom VII Kwartalnika Statystycznego, organu naukowego Głów­

nego Urzędu Statystycznego za r. 1930. Treść

dzieła o przeszło 470 stronach dzieli się na trzy

zasadnicze części. Dział pierwszy zawiera histOJ;ę

dziesi~ciolecia Głównego Urzędu Statystycznego

od chwili jego utworzenia w lipcu 1918 r. do koń­

ca 1929 r. Na pierwszem mie~s.cu umieszczona

jest praca twórcy i pierwszego dyrektora Urzę­

du, prof.d-ra Józefa Buzka, przedstawiająca w

pięci u rozdziałach przepisy ustawowe, organizację wewnętrzną, warunki osobowe, wydatki i dochody Głównego Urzędu Statystycznego oraz jego

porównanie z takiemiż instytucjami Niemiec i Czechosłowacji . W dalszym ciągu pisze prof. Stefan

Szulc o wydawnictwach w pierwszych latach

istnienia Głównego Urz~du . Statystycznego,olb ecny dyrektor Edward Szturm de SzŁremcidz,iałal­

nOSCl Komitetu redakcYJinego, i>owołan~go w

grudniu 1928 r., Janina Skrzetuska o pracach biu·

ra tłumaczeń. H. Pie niąż kiewicz o czynno ś ci oddziału drukarskiego, dr. T. Sas - Jaworski o administracji wydawnictw, prof. S. Szulc o biurze

kartograficznym , E. Jankowska o d zia łal no ś ci biura informacyjnego " w kraju i zagran i cą , L Mor sztynkiewiczowa o bibl'joŁece Główne g o Urz ę du Statystycznego, inż. J. Miller o opracowaniu maszynowem dat statystycznych, wre szcie v./ dzia le .następnym dr . R: Buławski o organizacji i technice

pierwszego spisu powszechnego z 30 wr z eś nia

1921 r. oraz powstałego w połączeniu z nim skorowidza miejscowości, którego opracowanie za j ę­

ło nie mniej, niż 397 pracowniko-Iat.

Poza temi obszernemi działami, dającemi w

zarysie obraz ogromu pracy, dokonane; przez

Główny Urząd Statystyczny, znajdujemy w wspomnianym zeszycie roz;prawy następujące: S. Fogelson: Medjana i jej wyznaczanie, Fr. Piltz: Organizacj.a statystyki miejskiei. K. Czernicki: Pożary

w woj. zachodnich 1925 -,- 1927, J. Gliksman: Pożary budynków w woi. cE'ntralnych (;Z wy'jątkiem

m.st. Warszawy), wschodnich i południowych w

r. 1926 i 1927, St. Korwin-Sakowicz i Al. Kozłow­

ski : Materiały do charakterystyki stosunków rybackich w Polsce, J. Czadankiewicz: IV Ziazd statystyków miejskich, dr. J. Neyman: Przegląd obcej

literatury statystycznej.

TELEGRAMY DO P. PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ ORAZ P. MARSZAŁKA POLSKI

JóZEF A PIŁSUDSKIEGO.

Dnia 15 b. m. w Kluhie Urzędników Pań­

stwowych w Warszawie odbył się ziaz,d uczestników walki o szkołę polską w Suwałkach.

Zjazd wysłał następu;ące depesze

"Do Pana Prezydenta Rzeczypospolitej Ignacego Mościckiego . Zjazd uczestników walki o

szkołę polską w Suwałkach, odbyty w Warszawie w dn. 15 sierpnia 1930 r., ma zaszczyt !przesłać Pierwszemu Obywatelowi Państ,wa, Panu

Prezydentowi Rzeczypospolitej wyrazy najgłęb~

szej czci i hołdu".

"Do Pana Marszałka Polski Józefa Piłsud ­

skiego. Zjazd uczestników walki o szkołę polską

w Suwałkach, odbyty w Warszawie dn. 15 sierpnia 1930 r., ma zaszczyt przesłać Ukochanemu

Wodzowi Narodu Polskiego, i Pierwszemu Marszałkowi Polski, Józefowi Piłsudskiemu. wyrazy

na.j-głębszej czci i oddania".