Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 17 lipca 1930 r. o uznawaniu przez polskie władze marynarki handlowej certyfikatów, upoważniających do przewozu podróżnych przez ocean, wydanych przez władze Stanów Zjenoczonych Ameryki Północnej

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Pracy i

Opieki Społecznej, Ministra Skarbu i Ministra

Spraw Wojskowych z dnia 13 lipca 1927 r. w sprawie kapitalizacji rent inwalidów wojennych wojennych (Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 596) w brzmieniu nadanem rozporządzeniem Ministra Spraw

Wojskowych, Ministra Skarbu, Ministra Pracy

i Opieki Społecznej, Ministra Spraw Zagranicznych i Ministra Sprawied l iwości z dnia 6 lipca

1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 53, poz . 429) wprowadza

się następujące zmiany

l. W §6 skreśla się wyrazy: "a w Warszawie

do Komisarza Rządu".

2. W § 7 p. e skreśla się wyrazy: "względnie

w Warszawie Komisarza Rządu".

3. § 8 otrzymuje następujące brzmienie

"Powiatowa władza administracii ogólnej

al stwierdza, czy petent jest pełnoletni lub

czy nie przekroczył 55 lat życia , czy daje gwarancję celowego użycia skapitalizowanej renty,

oraz czy nie zachodzą warunki wpływające na

zmniejszenie renty w myśl art. 33, 47 i 48 ustawy

z dnia 18 marca 1921 r.,

b) powoduje żbadanie długowieczności i stanu zdrowia petenta przez komisję lekarską dla

spraw kapitalizacji rent inwalidów wojennych

i stwierdza, czy posiada on prawo do renty czasowej lub na stałe, poczem

c) przesyła wojewódzkiej władzy administracji ogólnej (Komisarjatowi Rządu m. st. Warszawy) podanie wraz z orzeczeniem komisii lekarskiej dla spraw kapitalizacji rent, opinią i wnioskiem.

O ile powiatowa władza administracji ogólnej nie posiada referatu spraw inwalidów wojennych - kieruje petenta do właściwej ze względu

na jego miejsce zamieszkania powiatowej władzy

administracji .ogólnej, posiadającei taki referat, w

celu stwierdzenia okoliczności wymienionych w

niniejszym paragrafie pod b)".

4. § 9 otrzymuje brzmienie: Komisie lekarskie dla spraw kapitalizacji rent inwalidów wojennych urzędują przy referatach spraw inwalidów wojennych powiatowej władzy administracji

ogólne;' powołanych do życia zarządzeniem Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 23 lipca

1929 r. ("Monitor Polski" Nr. 174, poz. 435).

W skład komisji lekarskiej dla spraw kapitalizacji rent wchodzi: al lekarz - referent referatu

spraw inwalidów wojennych, h) lekarz wyznaczony przez powiatową władzę administracii ogólnej, posiadający referat spraw inwalidów wojennych, cl delegat urzędu skarbowego.

Komisja ta określa przypuszczalną długo­

wieczność inwalidy wojennego i stwierdza,

czy

skapitalizowaniu renty nie stoi na przeszkodzie

stan zdrowia inwalidy".

5. W § 12 skreśla się: "a w Warszawie Komisarz Rządu na m. s1. Warszawę", nadto dodaje się drugi ustęp w brzmieniu

"Skapitalizowanie renty należy zazcaczyć w

ewidencji inwalidów, prowadzone; przez referat

spraw inwalidów wojennych właściwej powiatowej władzy administracji ogólnej" .

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wojskowych

(-) J. Piłsudski.

Kierownik Ministerstwa Skarbu

(-} Ignacy Matuszewski.

Minister Pracy i Opieki Społecznej

(-) A. Prysior.

(Dz. U. R. P. z dnia 16 lipca 1930r. Nr. 50,

poz. 422).

---:0::---

Ruch służbowy

W MINISTERSTWIE SKARBU.

M i a n o w a n a

Teresa-Zofja Lenartowiczowa Prowizorycznym rejestratorem w IX s1. sł. z dn. 17.n.

'1930 r.

Przeniesieni

Reje'itrator w IX st. sł. Jadwiga Frejłako­

wa - do Izby Skarbowej Grodzkiej w dotychczasowym charakterze i stopniu służbowym z dn. 8.11.

1930 r.

Rejestrator w X st. sł. w Izbie Skarbowej w

Brześciu nlB. Franciszka Deżakowska - do Ministerstwa Skarbu w dotychczasowym charaktereze

i stopniu służbowym z dn. 21.II. 1930 r.

Asesor w VII st. sł. Jan Roszkowny do

Izby Skarbowej we Lwowie z dn. 28.II. 1930 r.

Z w o l n i o n a

Prowizoryczny urzędnik w X st. sł. Walentyna Jastrzębska - na podst. art. 62 ustawy o pań­

stwowej służbie cywilnej z dn. 28.11. 1930 r,

P r z e n i e s i e n i w stan spoczynku

Rejestrator w IX st. sł. Grażyna Ostrowska

z dniem 28.11. 1930 r.

Adiunkt kancelaryjny w VIII sL sł. w Pań­

stwowym Urzędzie Kontroli Ubezpieczeń Kazimierz Szlagórski z dniem 28.II. 1930 r.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

o

Z Ministerstwa

Spraw Zagranicznych.

W dniu 22 kwietnia 1930 r. wymienione zo-

sŁały pomiędzy Rządem Polskim a Rządem Egip-

skim noty, stanowiące prowizoryczne porozumienie handlowe polsko-egipskie, brzmiące w przekła­

dzie, jak następuje

MINISTERSTWO

SPRAW ZAGRANICZNYCH

Spraw Politycznych i Handlowych

Dyrekcja

Nr. 1.25/2/13.

Kair, dnia 22 kwietnia 1930 r.

Panie Charge d'Affaires,

Powołując

się na rozmowy, prowadzone

w sprawie zawarcia prowizorycznego porozumienia handlowego między Polską a Egiptem, mam

zaszczyt poinformować Pana, że Rząd Egipski zgadza się stosować traktowanie paristwa najbardziej

uprzywilejowanego do wszystkich produktów gleby i przemysłu, pochodzących z Polski, a importowanych do Egiptu i przeznaczonych bądź to da

konsumcji, bądź to do reeksportu czy do kamylu.

Prowizorycznie powyższe traktowanie będzie stosowane do produktów, przywożonych do Egiptu

przez państwa, nie mające z Egiptem porozumień

handlowych.

Ten system zostaje przyznany pod warunkiem

najzupełniejszej wzajemności i z zastrzeżeniem,

o ile chodzi o Egipt, systemu przyznanego produktom sudatlskim, lub który byłby stosowany do wytworów pewnych państw sąsiadujących w myśl

konwencyj regjonalnych i, o ile chodzi o Polskę,

z zastrzeżeniem przywilejów, wynikających z ruchu pogranicznego z państwami sąsiadującemi,

z unij celnych, z systemu celnego pomiędzy polską

a niemiecką częścią Górnego Śląska i przywilejów,

które mogą być przyznane Estonji, Finlandji, Ło­

twie , Litwie.

•

Oplata pocztowa uiszczona ryczałtem.

~Q

Warszawa, Sobota

171.

26 I.ipca 1930 roku.

Roli XIII.

PRENUMERATA

k war t a I n al

w krafu

&a granic_

• • • • 15 złotych;

• • • 20 złotych;

Numer pojedyńczy

20 grosz'f.

Ko.to pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSIUEJ.

•

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄ TKIEM NIEDZIEL I SlVIĄ T.

OGLOSZENIA

Cena za wiersz 1 m/m. szpalt,

redakcyjne; po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz l m/m. szpalt.,

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

1 złoty .

Za terminowy druk ogłoszeń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - 3 pp.

Tel. działu red. 44-05. Tel. dz.iału

handlowego 44-50. Tel. prenumeraty rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

TRESC DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e 1 n V c h

Poz. 259. Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 17 lipca 1930 r. o uznawaniu

przez polskie władze marynarki handlowe i certyfikatów, upoważniających dio przewozu por!róż ..

nych przez ocean, wydanych przez władze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.

.

ROzporządzenie Ministra Spraw Wojskowych,

Ministra Skarbu i Ministra Pracy i Opieki Społeczne; z dnia 12 maja 1930 r., zmieniające rozporządzenie w sprawie kapitalizacji rent inwali·,

dów wojennych. (Dz. U. R. P. z dnia 16 lipca

1930 r. Nr. 50, poz. 422).

Ruch służbowy w Ministerstwie Skarbu.

DZIAŁ URZĘDOWY.

•

Zarządzenia Władz Naczelnych.

o

259.

OBWIESZCZENIE

Ministra Przemysłu i Handlu

z dnia 17 lipca 1930 r.

o uznawaniu przez polskie władze marynatki handlowe; certyfikatów, upoważniających do przewozu podróżnych przez ocean, wydanych przez wła­

dze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.

Podaje się do wiadomości, że, zgodnie z porozumieniem, zawartem dnia 5 maja 1930 r. między

Rządem Polskim a Rządem Stanów Zjednoczonych

'Ameryki Północnej, polskie władze marynarki

handlowej uznają certyfikaty, upoważniające do

przewozu podróżnych przez ocean, wydane przez

władze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północ­

nej dla statków, pływających pod banderą amerykańską. Wymienione certyfikaty będą uwzględ­

niane narówni z certyfikatami, wydawanymi przez

władze polskie.

Minister Przemysłu i Handlu

(-) E. Kwiatkowski.

---:0:--ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WOJ-

SKOWYCH, MINISTRA SKARBU I MINISTRA

PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 12 maja 1930 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie kapitaliza-

cji rent inwalidów wojennych.

Na podstawie art. 29 i 58 ustawy z dnia 18

marca 1921 r, o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin oraz o zaopatrzeniu rodzin po

poległych i zmarłych lub zaginionych bez własnej

winy, których śmierć, względnie zaginięcie, pozostaje w związku przyczynowym ze służbą wojskową (Dz. U. R. P. Nr. 32, poz. 195) zmienionej ustawami - z dnia 4 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P.

Nr. 67, poz_ 608), z dnia 12 lutego 1924 r. (Dz. U.

R. P. Nr. 21, poz. 223), z dnia 3 marca 1925 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 30, poz. 209), rozporządzeniami

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 10 c'z erwca

1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 475) li z dnia

7 października 1927 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 89,

poz. 798) oraz ustawą z dnia 7 marca 1929 r. (Dz.

U,. R. P. Nr. 23, poz. 229) zarządza się co nastę­

pUJe