Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o wykazie instytucyj, za pośrednictwem których będą wydawane zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu i Handlu na bezcłowy wywóz pierza i puchu oraz o trybie postępowania przy wydawaniu tychże zaświadczeń

Opłata pocztowa uinczona ryczałtem.

Warszawa, Piątek

.J\~ 1 :lO ,

Rok XIII,

G Czerwca 1930 roku~

OGtOSZENIA

Cena za wiersz t mIm. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tahelaryczae i cyfrowe 90' gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Katde og!oszenie najmniel

l złoty.

Za terminowy druk OgłOSEe6

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

PRENUMERATA

kwa r t a la al

• kra lu • • • • 15 Ełotych;

Ea granicą

• • • 20 złotych;

Numer pojedyńczy

20 groszy.

Koato pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

.

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

.

WYCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 -:- 3, pp.

TeL działu red. 44-05. Tel. działu

handlowego 44 50. Tel. prenumeraty i rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 I poł r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

f'RESć DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n V c b

Poz. 189.

Obwieszczenie Ministra Przemywydane w

porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o wykazie

instytucyj, za pośrednictwem których będą wydawane zaświadczenia Ministerstwa Przemysłu

i Handlu na bezcłowy wywóz pierza i puchu oraz

o trybie postępowania przy wydawaniu tychże

słu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r.,

zaświadczeó.

--

DZIAŁ URZĘDOWY.

•

Zarządzenia Władz Naczelnych.

o

189.

OBWIESZCZENIE

MłaJstra Przemysłu l Haodla

z dnia 31 maja 1930 r.(

wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa

o wykazie instytucyf, za pośrednictwem któqch

bęq

wydawane zaświadczenia Ministerstwa

Przemysłu i Handlu na bezcłowy wywóz pierza

i puchu oraz o trybie postępowania przy wydawa-

transportu, .jeśli zaś nie przenosi on o:gółem 10

jednostek, wówczas z jedne; przynajmniej sztuki,

sprawdzając, czy przeznaczony do wywozu towar

odpowiada warunkom, wymienionym · w p. II niniejszego obwies~czenia.

IV. Jeżeli zgłoszony transport towaru odpowiada warunkom, wymaganym w p. II niniejszego

obwieszczenia, wówczas punkt kontroli wydaje

zgłaszającemu transport zaświadczenia, ważne na

przeciąg 2 tygodni, w dwóch egzemplarzach według wzoru, podanego w załączniku, jednocześnie

zaś zabezpiecza należycie przeznac~ony do wywozu towar przed zamianą lub przeróbką w czasie od dokonania kontroli do dokonania odprawy

celnej. Zabezpieczenie odbywa się przez zaplombowanie posz·c zególnych je.d nostek opakunkowych w taki spc-sób, aby otwarcie opakowania

nie mogło nastąpić bez uszkodzenia zabezpieczenia lub opako'wania. Plomba zabezpieczenia winna odpowiadać ustalonemu wzorowi. Towar winien być opakowany w worki nowe, niecerowane.

Odkażenie przewidziane w p. II winnQ być stwierdzone zaświadczeniem zakładu, w którym to od-

stwa Skarbu z dn. 22 marca' 1928 r. Nr. D. IV.

279/3/28 (D:z. Urz. M. S. Nr. 6, poz. 219 i "Monitor Polski" Nr. 74, poz. 117) z tą zmianą, że

oprócz dokumentów wymaganych przy wywozie,

do paczek zawierających towary wymienione

w obwieszczeniu należy dołączyć jeszcze zaświadczenie punktu kontroli, wydane po myśli

punktu IV.

Minister Przemysłu i Handlu

(-l E. Kwiatkowski.

Minister Rolnictwa

.l-) L. J. Poiczyński.

Załącznik do poz.

WZóR ZAśWIADCZENIA.

Ministerstwo Przemysłu i Handlu

Wydział Handlu Zagranicznego.

Nr. HZf,Prz .

Warszawa, dnia.

każenie ' nastąpiło.

V. Jeżeli zgłoszony transport towaru nie odpowiada warunkom wymaganym w p. II ninie,jszego obwieszczenia, wówczas punkt kontrO'1i pobiera próby wagi najwyżej 250 gr. każda z conajmniej 10% jednostek opakunkowych, wysyła

natychmiast jeden egzemplarz odpisu protokółu,

stwierdzającego niezgodność stanu transportu z

wymienionemi warunkami, do Ministerstwa Przemysłu i Handlu, . mugi1\aś ....'YJaj~ zgłas~ające­

mu transport do hadania, zachowując u siebie w

prz-e<:iągu 1 roku próby poorane.

VI. Punkty kontroli mogą w chwi'li zgł<lsze­

nia transportu do badania pobierać opłaty za badanie i czynności z niem związane od 10 kg.

brutto towaru zgłoszonego do badania, do wysokości następującej

al pierza

0,40 zł,

bl puchu

.......

0,70 zł.

Izby

Przemysłowo

Handlowe,

utrzymujące

niu tychże zaświadczeń.

punkty kontroli, mogą określić stałe normy opłat

W związku z rozporządzeniem Ministrów: od małych transportów (do 10 kg. wagi brutto).

VII. Izby Przenl)'lSłowo - Handlowe utrzymuSkarbu, Przemysłu i Hand~u oraz Rolnictwa z dnia

l kwietnia 1930 r. o ustanowieniu cła wywozowe- jące punkty kontroli prowadzą specjalne księgi

a) protokółów badania transportów, w któgo od pierza i puchu (Dz. U. R. P. Nr. 41, poz. 354)

rych wmny być podawane: nazwisko i adres

podaje się do wiadomości1 00 następuje

zgłaszającego transport,

miejsce pochodzenia

I. ZaświadczeTlia, wymienione w uwagach do transportu, nazwisko rzeczoznawcy, który badał

pozycji taryfy celnej 260, 261, stwierdzające kwa- transport i wynik badania;

lifikacje tQwaru w myśl tych uwag, będą wydawab} wydanych zaświadczeń.

ne za pośrednictwem Izb Przemysłowo-Handlo­

VIII. Izby Przemysłowo - Handlowe utrzywych.

mujące punkty kQntroli przesyłać będą do MiniIzby Przemysłowo-Handlowe ustanowią w na- sterstwa Przemysłu i Handlu sprawozdania

stępujących miejscowościach punkty kontroli, w

z okresów kwartalnych w ciągu 2 tygodni po

'k tórych czynni będą rzeczoznawcy dla badania każdym kwartale. Sprawozdania te podawać bę­

transportów pierza i puchu

dą całokształt działania Iz.b w zakresie niniejszea) Iz.ba Przemysławo-Handlowa w PQzna- go obwieszczenia.

niu - w Poznaniu;

IX. Izba Przemysłowo - Handlowa w Warbl Izba Przemysłowo-Handlowa · we Lwo- szawie w imieniu i po porozumieniu się z innemi

wie - we Lwowie;

Izbami Przemyłowo-Handlowemi, na żądanie Mie} Izba Przemysłowo-Handlowa w Bielsku w nisterstwa Prz.emysłu i Handlu wyznaczy naczelporozmnieniu z bJbami Przemysłowo-Hand1owemi . nego kontwlera oraz miejsce jego stałego urzę­

w Krakowie i Katowicach - w Dziedzicach.

dowania. Naczelny kontroler stwierdzać będzie,

W sze1kie zmiany co do rozmieszczenia lUib czy punkty kontroli wymienione w p. I niniejszezwijania już istniejących punktów kontroli, go obwieszczenia ściśle wykonują przepisy rozwzględnie zakładanie nowych, będą podawane do

porządzenia o ustanowieniu cła wywozowego od

wiadomości publicznej w drodze obwieszczeń Mipierza i puchu oraz obwieszczeń w związku z nim

nistra Przemysłu i Handlu, wydanych w porozu- wydanych. Przed wyznaczeniem naczelnego konmieniu z Ministrem Rolnictwa.

trolera Izba Przemysłowo - Handlowa w WarII. W yżej przewidziane zaświadczenia wyda- szawie zasięgnie opinji co do jego osoby Zrzeszewane będą na zgłoszone do badania transporty nia Eksporterów Kupców i Przetwórców Pierza

't owarów, o ile odpowiadają one następującym i Puchu przy Centrali Związku Kupców w Warwarunkom

szawie.

a} pierze oczyszczone nowe winno być praMinisterstwo Pmemysłu i Handlu określi

ne, pozbawione wszelkich obcych domieszek, jak w regulaminie zakres czynności tego kontrolera

krew, piasek i t. p., oraz nie posiadać przylkrej po wysłuchaniu opinji Izb Przemysławo - Hanwoni; pierze stare winno być prócz tego odkażo- dlowych i Zrzeszenia Eksporterów Kupców

ne,

i Przetwórców Pierza i Puchu przy Centrali

b) puch z ptaków oczyszczony nowy winien Związku Kupców w Warszawie.

być prany, pozbawiony wszelkich obcych domieX. T owary wymienione w obwiesz.c zeniu

szek, jak krew, piasek i t. p., oraz nie posiadać mogą być wysyłane zagranicę pocztą, o ile wysyprzykrej woni; puch stary winien być oprócz tegQ łający przed nadaniem pacz'e;k z towarem na

odkaźony.

pocztę wypełni warunki ustalone w p. IV niniejIII. 'Punkty kontroli badać będą towar z co- szego obwieszczenia oraz nada je na pocztę

Aajmnie; 10% jednostek opakunkowych danego w sposób ustalony w ust. 2 okólnika Minister-

. •

I

•

•

!'

Z a ś w i a d c z e n i e Nr. • •

1930 r.

l

Ministerstwo Przemysłu i Handlu zaświadcza

. •

• . • • ma

niniejsze~ że podpisany niżej p.

działający w imieniu firmy . . •

zamiar wywieźć zagranicę do

ze stacji

Celny w

gólniony transport

.

• • • •

!

l

~

Urząd

przez

pocńżei

wyszcze-

pierza 1

puchu,

który jest towarem oczyszczonym ')

oczyszczonym i odkażonym

i że transport ten może być zwolniony od cła

wywozowego stosownie po postanowień uwagi do

pozycji. . . . taryly celnej wywozowej (Dz.

U. R. P. Nr. 41{1930, poz. 354) pod warunkiem

sprawdzenia i stwierdzenia przez Iz.bę Przemysłowo - Handlową w

. . . . . . . z,godności stanu transportu z przepisami oow,i eszczenia Ministra Przemysłu i Handlu, wydanego

w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa ("Monitor Polski" Nr. . ./1930 r., poz.

.).

,

CI

:I

..Id

as

Cl.

o

:t]

..Id A

.

... ~

.!~

e

~..:rtI

...

....

....

;...

A

o o

.2!.

·S•

as

~

o

~

Clo

o

7

o

:::I

lo

..Q

as

CI

':Q

'Ol

o

~

o

~

as

as

~

Zgodność powyższych

danych

al

u

~

'OC

to)

<

~

::>

co do ilości.

jakości towaru, cech i numerów, oraz rodzaju opakowania ze stanem faktycznym, stwierdzam wła­

snoręcznym podpisem.

Jednocześnie przyjmuję

do wiadomości, że transport powyższy może być

w każdej chwili dodatkowo sprawdzony przez

organa nadzorcze w myśl wymienionych przepisów.

Pieczęć firmy

Miejscowość

dnia

•

I

Podpis

Zaświadczenie mnIeJsze, wydane za pośred­

nictwem Izby Przemysłowo - Handlowei w

. . . . . ., waŻllle jest od dnia . .

do dnia . . . . . ., w którym to dniu najpóźniej transport powyższy winien być nadany

do przewozu koleją lub statkiem.

.Referent

Pieczęć Min. P. i H.

Naczelnik Wydziału

Handlu Zagranic:mego.

MONITOR POLSKI. -

Izba Prz emysłowo - Handlowa

w

P unkt konh"o1i w

.

Nr.

Izba Przem \'sl'). Vl o - Han cnowa w

~

. d

. . .'

.

s.Wicr za mmer::,zem, ze P () '.\:v;~szy transport zosłał spra wdz on y i że jest zgodny z w a runkami

ch'w ieszczenia Ministra P r zem ys łu i Handlu, wydaneQo w porozum ie niu z M l!listrem Rolnictwa

o 'wykazie instytucyj, za pośrednictwem któr ych

bę dą

wydawane za świad cz enia

Ministerstwa

P rzemysłu i Handlu na b ezcłowy wywóz pie rz a

i puch u oraz o tr ybie postępowania przy wvda w aniu tych ż e zaświadczell ("Monitor Polski"

Nr.

/1930, poz.

.).

Pie c z ę ć Izbv

Miej,scowość . ' . . . . dnia

Dyrektor Izby

(podpis)

P obrano opła tę . . . . . zł

*) niepotrzebne skreślić.

(na drugiej stronie zaświadcz enial.

Urząd Ce lny VI • • • • • •

Do

Min1sters-twa Przemysłu i Handlu

za pośredni~twem Izby Przemysłowo - Handlowej

w

Urząd Celny w

stwierdza,

. przy pozycji rei estru wywozu

odprawił w wywozie

. kg. pierza *)

' . . . . . . kg. puchu

wysłanych do •

(kraj przezna~ze­

nia) przez Hrmę

..

zwalniając powyższy transport

od cła wywozawego.

te dnia

Nr.

• • .

M. p

Podpis Kierownika Urzędu Celnego.

*) niepotrzebne skreślić.

DZIAŁ NIEURlĘDOWY.

Z Kancelarji

P. P1:"ezydenta Rzeczypospolitej.

Wcwraj o ts.odz. 11-ej rano Pan Prezydent

R z.eczypnsp o,litej przyj a ł na aud iencji pp. Libickic I!o i Su likowskicgo, .którzy złożyli Panu P rezyden towi sp ra wo zd anie z budowy p omnika Kości u s z ki.

O god.z. 11.30 P an Prezyde nt przyją ł

sa morzą dow ą nowo gr ódzką

r adę

~1inisterstwo Spraw Wewnętrznych na podsta'v'!1e art. 33 dekretu z dnia 7 lute~o 1919 r . :W

pt'7<.'.c1mlOcie tym :~asowych przepisów pra sowych

(Dz. Pr. P. Nr. 14, poz. 186), oraz § 26 ustawy

prąsowej z dnia 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. p,

Nr. 6 ex 18(3) odebra ł o debit

pocztowy

czasopismu wydawane mu w Moskwie w j ęzyk u

rosyjskim p. t. "Muzyka i re wolu '~ i<l ", po n i e -.vaż

czasopismo to w treśi.'i swej za wiera cechy przes b~pstw prze "."ichan)'ch w art. 129 i 263 K. K.

i par. 58 i 6S U. K.

•

wojewódzką

w

•

•

•

•

•

M.inisterstwo S praw Wewnętrznych na podstawie art. 33 dekretu z dn. 7 lu l.ego 1919 r. w

przedmiocie tymczasowych przepis ów prasowych

(Dz. Pr. P. Nr. 14, poz. 186 ), oraz § 26 ustawy

prasowej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

Nr.

6, ex 1863) odebrało debit pocztowy

czasopismu wydawanemu w Charkowie VI języku

żydo w skim, p. t. "Dos socjalistisze dod" (Socjalisticzne Sielo), ponieważ czasopismo to w treści

swej za wiera cechy przestępstw przewidzianych

wart. 129 i 263 K. K. i § 58 i 65 U. K.

•

•

•

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na podstawie art. 33 dekretu z dn. 7 lutego 1919 r. w

przedmiocie . tymczasowych przepisów prasowych

(Dz. Pr. P. Nr. 14, poz. 186). oraz § 26 ustawy

prasowej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

Nr.

6. ex 1863) odebrało debit pocztowy

czasopismu wydawanemu w Charkowie w języku

ruskim p. t. "Muzyka mas am", ponieważ czasopismo to w tre śc i s'wej zawie ra cechy prże­

stę pstw przewidzia nych wart. 129 i 263 K. K.

i par. 58 i 65 U. K.

•

•

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na podstawie art. 33 dekretu z dn. 7 lute ~o 1919 r. w

. przedmiocie tymczaso\vyth przepisów praso"'Ych

(Dz. Pr. P . Nr. 14; poz. 186). oraz § 26 usta wy

prasowe j z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

Nr.

6, ex 1863) od ehrało debit pocztowy

d rukowi wydanemu w Kowni e w j ę zyku lit ewskim p . t. "Amziais uź Vil niu des galvali e. tu vis" , ponieważ d ruk ten w treści swej za'.viera

cechy pr z esiępstw przc v'idzianych wart. 129 i

263 K. K. i par. 58 i 65 U. K.

osobch pp. Ma1ewskiego i Guczkowskiego. De•

•

•

le gac j ę przcct s tawił Panu Pre zyde ntowi p . w ojeMinisterstwo Spraw W ewnęŁrznych, na podwo da I3eczk owicz. Delegacia p rzeds tawiła P anu

Pre zyde ntowi jednolitą Oipin ję samor ządu woje- . sŁawie art. 33 dekre tu z dn. 7 lut e go 1919 w

przedmio cie tymczasowych przepis ów praso wych

w ództwa nO'A;o gródzk icgo w s'p rawie utrzym ania

woj ewództwa w obecnych granicach oraz poinfor - {Dz. Pr. P . Nr. 14, poz . IR6}, o raz pa r. 26 ustawy

pras owej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

mow ała Pana Pre zyden ta

o r ozmia rach klęski

Nr. 6 ex 1863), ode h ra ł o debit poczto wy CZ::l. SO gradobi cia na te"enie wojewódzkim.

pismu, wydaw anemu w Moskwie w języku r osyjO godz. 12,30 P a n Prezydent prz"'t;ął ks. pryskim, p. t. "Radio w dierewnie", po n ie waż czasomasa Hlonda, zaś o godz. 16-ej wycieczkę zjednopismo to w treś c i swej za'..viera cechy przest ęp s t'.....

czenia rzymsko-katoliokiego z Ameryki.

przewid zianych wart. 129 i 263 K. K. i par. 58

•

•

•

i 65 U. K.

Pan Prezydent Rzeczypospolitej W'ńechał w

dniu wczorajszym w godzinach po:południowych

---:0::--do Spały.

--:}(::--

Z Ministerstwa Rolnictwa.

Z Ministerstwa

Spraw WewnęŁrznych.

P. M in ister Janta-Połczyń sk i odbył w Ministerstwie Rolnictwa- kon f erenc ję z P. M inistrem

Spraw Wewnętrznych Sławoj Składkowskim.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych komunikuje, że po przeprowadzeniu dochodzeń, wiadomość podana przez szereg pism, jakoby na dwor~ w Choinicach stwierdzono, że jeden z wagoDąW niemieckiego pociągu tranzytowe~o zawierał zamiast zadeklarowanego żyta balony z gazami trującemi,je s t VI całości zmyślona. Podobny

wypadek nie mi a ł mieisca ani na dworcu w Chojnicach, ani na ża dne j in ne j stac.j~ kole jowej na Pomorzu.

•

•

•

B. Mini ster Sp raw Wewnętrznych P. H. Jóp r z esł ał w dn. 4 h. m. do podległych mu

zewski

urzędów

i instytucyj n a s tę pujące pismo

ze stanowisk a Ministra Spraw

Wewnę t r ~nych ,

składam

tą

dro~ą wszys tkim

współpracownikom moim serdeczne podzi ę kowa­

nie za gorliwą pomoc w moich poczynaniach.

(-) Henryk Józewski,

Minister Spraw ' WeWlIlętrznych".

"Ustępują c

a .

' •

~

"

•

•

Nr. 130.

Z Ministerstwa

Pracy i Opieki Społecznej.

Dnia 5 b . m. P. Min ister Pracy i Opieki SpoAlel' sa nde r Prystor prz~~ąt delegacj ę

Związku Ob rony Kresów Zach odnich w spmwie

kolonji letn ich dla dzieci p ol skich z Niemie c. p re ~

zesa kon ferencji pracowników umy.słowych blinkows~iego ora z prezyden ta miasta Bydgoszczy,

dora Sledzińskiego.

ł~cznej

•

Min isterstwo Spraw Wewnętrz nych na podstawie art. 33 dekretu z dn. 7 lutego 1919 r. w

przedmiocie tymczasowych przepisów prasowych

(Dz. P r. P. Nr. 14, poz. 186). oraz t? 26 lda,vv

pras owej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

N r.

6, ex 1863) odebrało debi t pocztmvy

czasopismu wydawanemu w MO!ltes de Oca, w

j ę z yku litewsk im p. t. " Rytoj us", poni ew aż czaso pi~mo to w i.re~ (: i SiNej zaw ie ra

cec hy przest ępstw prze',vidzianych wart. 129 i 263 K. K.

i par. 58 i ó5 U. K.

•

---1)1----

Dnia 6 czerwca 1930 r.

•

W drugiej połowie czerwca r. b. odbędzie się

zorganizowany przez Ministerstwo Rolnictwa

zjazd naczelników wydzi a łów roln ictwa i inspektorów roinictwa urzędów wojewó dzkich. który

będzie mia ł na ce lu szc zeg ółowe poinstruowanie

i przedyskutowanie SJpcso>bu przeprowadz an ia

kOl",troli ró ż nyc h z ak ładów i instytucji rol ni czych,

subwencjonowanych przez Ministerstwo Rolnictwa ; w szcze g ólnośc i zj az d będzie się z aj:nowa ł

k ontr o l ą hdowych s zkó ł rolniczych, a kci ą p r z ysposobi"'c ',, rclni czego m ł odzieży , gospodarslw

prz ykła dowy ch, stacyj d oświad cz a lnych, oś r odkó w

kultu ry roJnej i p rzegl ą dów hodowlanych.

Jako teren zjazdu obrane z os tało woi. Łódz­

kie. Ziazd trwać będzie 5 dni i obecny na nim bę­

dzie P. Minister Rolnictwa Janta-Połczyński.

---:o:~---

•

•

Ministerstwo Pracy i Opi .~ k; Społecznej komuni k uje: W zWI '3zku z przepr o wadzką Ministerstwa Pracy i O ple k; Sp Q łe cz uej do gmachu przy

ul. Długi ej Nr. 38AO, biura Ministerstwa, mies zczą­

ce si ę ~a pl. Dąb r owskie g o Nr, 1, a więc wydzilł

Prezyd jalny, depar,t ament Pracy i główny ins'Peklora t Pracy, b ędą żamkn ię Łe dla interesantów w

dn iach 6, 7 i 10 czerwca . Natomi a st b iura,

m i eszc zą ce się przy ul. Nowowiejskiej Nr. 45, bę­

dą

z amkn ię te

dla · in ~ eresantów: d e oarta menł

libezpieoe r. Społecznych w dni ach 10 i '11 czer wca. depart am ent · Opieki S ;>ołecznei w dniach 11

i 12 czerwca. Przyjęcia u P. Min is tra i Podsekretarza Stanu zostają zawieszone do dnia 11 czerwca

od dnia 6 czerwca włącznie.

W gmachu przy ul. Dł~~ei działać będzie

centrala telefoniczna, pozatem zostaią następują­

ce numery telefonów: 319-12, 310-56. 53-71,

154-56, 263-72, 96-72, 26-47, 27-87, 19-67 i 19-64,

---:0;---

Z Ministerstw'a Robót Publicznych.

W środę, dnia 4 czerwca, P. Minister Robót

Publicznych odmówił udzieler,ia uprawnienia firmie W. A. Harriman and Co. Inc. New York na

wytwarzanie, przetwarzanie, przesyłanie i rozdzielanie energii elektryczne; po myśli ustawy

elektrycznej z dnia 21 marca 1922 r.

D~cyzja P. Ministra Robót Publicznych w tej

sprawie została powzięta po szcze gó łowem i

wsze chstronncm przcSltudjowaniu wynik ów wojewód zkich rozpraw . publicznych, bad ań fachowych

ora z dochodzeń administracyjnych, które dla pro~

jektowanego prz edsi ę wzię cia dały wynik u,;emny

i wyka zały, że przedstawiOille przez firmę warunki s ą niekorzystne chla Państwa z gospodarczego

punktu widzenia .

- - , U.Io_

,

...

.

;;f"?"'70/

-~,

_~

....

... . .

---~

"(-"--~3"11>_ " _:kooU

CEDUŁA URZĘDOWA

tiieldy Pi e ni",żn~j W \Varsz3wie

NT, 127

z dnia: 5 czerwca ł 93 0 rok u•

Notow ania w złotych.

Wal u t y.

8.) Bilety bankowe.

Belgi bel::;!jskie -.-, Dinary iu~o~towiańskie -.-,

[:'olary Stanów Zjedno czonych 8 . 38J-8.90J- 8 .86~. Dolary kanady jskie -. - , Flor;:ny hol ende rskie --:-. -'-, Franki francus kie frank i szwajcarskie - . -. Funty angielskie

-.-. Funty tureckie - .-, Guld eny gdurdiie -.-,

Je ny iapor.skie -.-, Ko rony cze cho-dowackie -.-,

Korony d uńs k i e -.- . Kor ony norweskie -.-. Korony

szwedzkie - .- . Lei rumu ńs kie -.- -, Liry włoskiCł

-.-. Łaty łotcwskie -.-. Marki estońskie -. - . Marki fińskie --.-, P CIlg6 węgi e rskie -.-- Pesety his z pań­

skie -.-, Szylingi aus trj ackie -.-.

b} Czeki i wphty.

Holandia 358,70-359.60-357.80. Londyn 43.33 1/4-43.44 - 43.22 ł . New-York 8.9) 9 - 8.929-8,889. Parył

34. 97ł-35.06-34 . 8 9 . Praga 26.44l-26.51.....,26.38. Sztokholm 239.41 - 240,01 - 238.81. Szwajcarja 172.66ł­

-173.10-172,23. Wiedeń 125.80-126.11-125.49, Wło­

chy 46.73l -46.3S - 46.62.

Kurs urzędowy 1 I!rama czvstel!o złota

5,9244 zł.

Papiery procento we.

==

Papiery procentowe w złotych w złocie,

w procentach nominału

n L Z. Państwowego Banku Rolne~o &3.25

8% L. Z. Państw. Banku Rolnego 94.00.

7% L. Z. Banku Gospodarstwa Krajowe~o 83.25.

7~, Obligac je Banku Gospo darstwa Krajowego 83.25.

8~ L. Z. Banku Gospodarstwa Kraiow el!ol) 94,00.

8% Oblig. Banku Gosp. Kraiowego 1) 94.00.

Listy Zastawne i Obłi ~. w wal ucie z:agranicznel·

7$ L. Z. Tow. Kred. Ziemsko w Warsz. ser. 1928 r. 76.00.

Papie ry procen towe palistwowe.

5% Pa ń s tw. Poż yczka Konwers. 1924 r. 55.00.

10 $ I'otycz ka Ko lejow~ 102.50.

4% I'rem. Pol.. lnwes'ycvjm 110.50- 112.00-110.50.

5~ Pożycz ka Premiowa 1926 r. ser. II 64.75.

L i s t y

Z a s t a w n e.

4ł % Tow. Kred. Ziem skiego w Warsz.

55.00.

8$ Tow, Kredyt. m. W arszawy 76.25-76.50-76,35.

4~$ Tow. Kredyt. m. Łodzi 54.00.

8 % Tow, Kred. m. Łodzi 70.75-71.00.

"

8 % Tow~Kred. ·m.Piolrkowa 67.80~67,75-:-68,OO

5% Tow• .!\red,lI\,' S.~dlec 49,~

.

, "