Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa o warunkach uzyskania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu i Handlu, upoważniających do otrzymywania kwitów wywozowych przy wywozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych

2Płata pocztowa uiszczona ryc.aite.....

Rok XIII.

5 Czerwca 1930 roku.

Warszawa,

.--....---..,..--- - =Czwartek

- - - - ~~~

.1\12 1:':'9.

- -- _ ._~-~--_._---,.,

~

OGtOSZENIA

Cena za wiersz 1 mim. szpalt,

redakcyjnej po tekście 60 ~roszy.

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

PltENUMERATA

k war t a (n al

ogłoszeniowej

• • • , 15 złotych

&a granicą

• • • 20 złotych;

w kraju

Numer poiedyńczy

20 groszy.

Koalo pocztowe clekowe

Nr. 730.

55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

OgŁo sz enia o zagubL)!1\,ch dokumentach 17 ~roszy 1." wyraz.

Katde ogłoszenie najmniej

1 doty.

MONITOR POLSKI

Za terminowy druk ogtos L eń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogloszc:nia i prenu·

meratę WyJawnidwo nie

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

\IV Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z W Y JĄ T K I E M N I E D Z I E L I Ś W I Ą T.

udziela.

D

. yrekcJ'a Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 . 3. pp. Tel. działu red. 44-05. TeL d1.iału

handlowego 44 50. Tel. prenumeraty i rachuby 44-42, Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 I poł r. do l pp., w soboty do godz. 12.

Ę

tS !!!!!JIC!!W

_J ~

!!2222L

TREśC DZIAŁU URZĘDOWEGO'

Z a r z ą d z e n i a W ład z N a c z e In v c h

Poz. 188.

ObWieszczenie Ministra Przemy·

słu i Handlu z dnia 31 maja 1930 r., wydane w ~

rozumieniu z Ministrem Rolnictwa o warunkach

uzyskania zaświadczeń Ministerstwa Przemysłu

i Handlu, upoważniających do otrzymywania kwi·

łów wywozowych przy wywozie lnu trzepanego

i pakuł lnianych trzepanych. .

-DZIAŁ URZĘDOWY.

i ~Zarzą~eniaWł~dz Naczelnych. .

"

. .'

•

i -

t88.

, (i);'\VI>ESZC'ZE.NIE

...... ..

".ż

~;:t. . .

z Clnła 3t 111aja 1930 r.,

wyclue w .poI'OZWIlieaiu IZ: Ministrem RoIaictwa o

warunkach uzyskania zaświadczeń Ministerstwa

Przemysl~ i H~dlu, upoważniających do otrzymy·

waaia · kwit6w wywozowych przy wywozie lnu

trzepaaego i pakuł 1niaaych trzepanych.

W zwią:tku z. rozporządzeniem Ministrów

Ska~bu, Przemysłu i Handlu oraz .RQlni.ctwa z dnia

12 kwietnia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy

wywozie lnu trzepanego i q>akuł lnianych trzepa·

nych (Dz. U. R. P. Nr. 41,poz. 355) podaje się do

wiadQmośCi, co następuje

Zaświadczenia, wymienione w § 2 powo·

lanego wyżej rozporządzenia, wydawane będą

1.

l) na transporty lnu trzepanego, o ile poszcze,gól·

ue jednostki opakunkowe tegoż nie zawierają wię­

cej, niż 10 % zanieczyszczenia paździerzą, i 2) na

transporty pakuł lnianych trzepanych, o ile poszczególne jednostki opakunkowe takowych nie

zawierają więcej, nit 13% zanieczyszczenia paź­

dzierzą.

Jako len trzepany rozumieć należy rówmez

len czesan.y. Jako pakuły lniane trzepane rozumieć należy również i pakuły wyczesane (wyczeski).

Transporty lnu trzepanego i pakuł lnianych

.trzepanych powinny stanowić bele, z których

.każda powinna składać się z jedne.g o i tego samego gatunku towaru. Każda bela lnu trzepanego

oraz paekuł lnianyi;:h trzepanych powinna być

związana ' sznurami lub drtitami. przyczem każda

bela lnu trzepanego fOwinna być uprzednio oszyta jutą lub inną tkafl1ną~

.

Każda bela zarówno lnu trzepanego, jak i pakuł lnianych trzepanych powinna być opatrzona

dwoma egzemplarzam i kartonu, wz;g,lędnie deszczułki, z wyszczególnieniem ,n a każdym .z nich

a) miejsca pochodzenia towaru,

bl gatunku towaru,

c) znaku towarowego przedsiębiorstwa eksportującego (p. IV/5 niniejsze~o obwieszczenia).

Jeden egzemplarz kartonu, wz~lędnie deIszczułki, powinien być umi<eszczony wewnątrz beli, dr~i od jej strony .zewnętrznej.

_.

5

Załącznik do poz. 188.

II. Powyżs.ze zaświadczenia wydawane będą

za pośrednictwem następujących Izb Przemysło­

WZóR ZAśWIADCZENIA.

wo-Handlowych

Ministerstwo Przemysłu i Handlu

l) IZlby Przemysłowo-Hand:lQwei w Wilnie,.

2) Izby Przemysłowo-Handlowef we LWOWie,

Wydział Handlu Zagraniczn~o

3) Izby Przemysłowo-Handlowei w Poznaniu,

Nr. HZ/Ln4) Izby Przemysłowo-Handlowej w GrudziL\Warszawa, dnia . • •• . 1930 r.

dzu

'

'5) Izby Przemysłowo-Handlowej w Lublinie.

Z a ś w i a d c z e n i e Nr . . . . •

III. Wymienione Izby Przemysłowo-Handlo­

Ministerstwo Przemysłu i Handlu zaświadcza

we na podstawie' miesięcznego zapotrzebowania, niniejszem, że- podpisany niżej p.

. . . . .,

złożonego do Minisfe1"stwa Przemysłu i Handlu do

działający w imieniu firmy. . . . . . . ma

dnia 20-go każdego miesiąca na miesiąc następny, zamiar wywieźć zagranicę do. . . . . . . .

. otrzymywać będą od Ministerstwa zaświadczenia ze składu w. . . . . . . przez UrZąd Celny

imienne według załączonego wzoru, wystawione w. . . . . . . . poniżej wyszczególniony

na firmy wywożące zagranicę towar, odpowiada- transport lnu trzepanego *)

jący waru~om p. I ninieisz~o obwieszczenia. ·

pakuł lnianych trzepanych

Zaświadczenia te ważne będą na jeden miesiąc.

i że za transport ten może być przyznany zwrot

IV. Przedsiębiorstwa, ubiegające się o uzy- · cła, stosownie do postanowień § 2 rozporządzen~a

skanie powyższych zaświadczeń, winny wykazać w sprawie zwrotu cła przy wYwozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych (Dz. U. R. P.

się w odpowiednie; IZ1bie Prze'Ul)'lSłowo-Handlo­

Nr, 41/1930, poz. 355) pod warunkiem stwierdzewe;

nia przez IzbęPrzęmysłowo-Handlową w

1) posiadaniem świadectwa przemysłowego zgodności transportu z przepisami obwieszczenia

kategorji

Ministra Przemysłu i Handlu, wydanego w poro.

al dla przedsiębiorstw przemysłowych - Ido rumieniu z Ministrem Rolnictwa ("Monitor PolV przemysłowe;,

.

ski" Nr. 12911930, poz. 188).

.b) dla przedsiębiorstw haądlowych - I lub II

,

handlowe;, "

,

,

~

~

1';a~

.' cl jeśli są spółdzielniami - HI handlowej;

~

1

"41.2

2)wpisetn do odnośnego r~iestru handlowego.

go

.

~u

.J~ •.~L'

• '

.

~."'" Ć

.. .l:,

..... -

•

..' ..' ;' . . ~~~1-J'"j . ~ tri~" ·c- ~.",a~J;e;JlMJ

Zwią . ReWizy;oego,"do którego , tq)Ółdiietnla na-

' .

' leży

3) . poświadczeniem odnośne; władzy skarbowej, iż prowadzą księgi handlowe;

4) poświa,dczeniem władz admiDisłracii ogótnej I instancji, iż posiadają skład, lub składy, dla

przecho~ywania wymienionych prOduktów lnianych;

5) posiadaniem znaku towarowego, umieszczanego na opakowaniach eksportowych, którego

wzór winny złożyć w Izbie PrzetUyM-owo-Handlowej.

Przedsiębiorstwa '{>Owytsze będą mogły korzystać z wymienionych zaświadczeń"

ić będą towar we własnem imi'eDiu.

o He wywo.

V. Przy stwierdzaniu, czy wywożony towar

odpowiada warunkom, przewidzianym w p. I niniejszego obwiesz<czenia, co do stopnia zanieczyszczenia paździerzą, Izby Przemysłowo-J:{an­

dlowe powinny opierać się bądź na ocenie wła­

snych rzeczoznawców, bądź na orzeczeniu jednej

z istniejących w kraju fachowych instytucyj lniarskich. W razach wyjątkowych Imy Przemysło­

wo-Handlowe będą mogły wydawać zaświadcze­

nai wymieniQne, opierając się na deklaracji eksportera, w tym jednak wypad'k u Izby Przemysło­

wo-Handlowe będą ponosiły pełną odpowiedzialność za ścisłość informacyj, podanych przez eksportera.

VI. Izby Przemysłowo-Handlowe mogą pobierać opłały za czynności, związane z wydawaniem wymienionych zaświadczeń do wysokości

następujących

ti

1

i,t

:.

J

, .ci

li! ,

-.

CI .. Ol

as

;

i

U.s

Z

~

."

>-0

,.Q ...

CI

«»;t

~

'1

j

ł

~

~

.JC u

Gl

.;~

~.

~

~

cC

'Ol

as

~

--<

ó

~

::>

, Zgodność powy7.szych danych 00 do ilości,

jakości towaru, cech. numerów, l:naku ' towarowego oraz rodzaju opakowania ze stanem fa.ktycznym, stwierdzam własnoręcznym podpisem. Je~

dnocześnie przyjmuję do wiadomOści, że transport

powyższy może · być w każdei chwili dodatkowo

sprawdzony przez organa nadzorcze w myśl wymienionych przepisów.

Pieczęć firmy

(Miejscowość) . • • •

dnia " " "

Podpis. • • • •

.

Zaświadczenie nmleJsze, wydane za pośred­

nicŁwem IlJby Przemysłowo-Handloweiw; . ' . '

ważne jest do dnia. . . . ., w którym to dOłU

najpóźniej transport powyższy .p owinien być nadany do przewozu koleją lub statkiem.

Referent

Pieczęć Min. P. i H.

Naczelnik Wydziału

Handlu Z~granicznego

Izba Przemysłowo-Handlowa

w

al dla lnu trzepanego od 100 kg. brutto zł 1.b) .dla pakuł lnianych trzepanych od

100 kg. brutto

zł 0,50

VII.. Izby Przemysłowo-Handlowe przesyłać

będą do Ministerstwa Przemysłu i Handlu (Wydział Handlu Zagranicznego) perjody,c zne s-prawozdania, dotyczące całokształtu działalności Izb w

zakresie niniejszego obwieszczenia. Sprawozdania powinny obejmować okresy miesięczne i powinny być składane w ciągu dwóch tYig odni po

każdym miesiącu.

MiniBter Przemysłu i Handlu

(-) E. Kwiatkowslń.

Nr. .

bba Przemysłowo-Handlowa W .

•

stwierdza niniejszem, że powyższy transport Jest

zgodny z warunkami obwiesz.czenia Mi~i.st~a Prz~­

mysłu i Handlu, wydanego wporozumlenlU. z MInisŁreni FtolnicŁwa o warunkach uzyskama zaświadczeń, upoważniających do otrzymywania

· kwitów wywozowych przy wywozie lnu trzepan~,

go i pakuł lnianych trzepanych ("Monitor Polski

Nr. 129/1930, poz. 188).

Pfeczęć Izby

Miejscowość

Pobrano opłatę .

.

~inister Ftolnicłwa

(-l L, J. Polczyński.

. . dnia.

. .

Podpis

zł.

*) Niepotrzebne skreślić.

• •

~

MONITOR POLSKI. .

•

~

;

.

.

. .

,

~.

!

,"

•

(na drugiej stronie zaświadczenia).

"Panie Ministrze! Znasz Ty nas i my Ciebie

dobrze. Wiemy, że cech ują Cię serdeczny, koleDo

żeński stosunek do współpra c owników, silna rę­

Mini s terstwa Przemysłu i Handlu

ka w kierowaniu naszą pracą i stanowczość w

za p03rednictwem hby Przernys-Iowo-ti;J.noiowej

stawianych nam wyma1aniach. Wiemy, że nie

lubisz

słów- -lubisz czyn y. wohec czego pozwal a m

w.

sobie w imieniu wsz ystk ich w!; półpracownikó w

stwierdza, że z apewnić Cię , że wszystkie Twoj e rozkazy jakna jUrząd Celny w .

· przy pozyc;i rei estru Wywozu gorliwie j spełniane będą".

dnia.

. . cdpra wił w wywDzie,

Nr ..

P. Minis ter Generał Składkowski, dzi ękują c

. kg. lnu Łr ;:enn eg o *}

za

sło

wa po witania, ośvii adczył królko: "Z te p, o,

. k g. pakuł lnianych trzepan ych,

co pO '.\1 ied z i ał w imieniu Panó.,.. P. Minister Pie wysb.nych do.

. . . . ' (kra.j przezna czenia)

racki, · lla jpL"zyjemniejs7: ern dla mnie było podk reprzez firmę .

. i że stronic z o s tał wydany kwit wywozowy Nr.

., opiewający na . ślenie naszych l{Q l ~;'-e ń skich stosunków. Chodzi

mi o to, by z a c ieśniały się one jeszcze . mocniej.

kwotą zł .

\Y/śzak ż e koleże ństwo to , oczyw iście, nie znaczy

(M. P.)

pobłażliwość w pracy. \ Xiiemy zres z tą o tern, bo

Podpis Kierownika

si ę dobrze i długo znamy. Najlepiej pójść do roboty"'. .

Urzędu Celnego

Z Kancelarji '

.P. Prezydenta Rzeezypo.spolitej.

.

•

Pan Prezydent Rzeczypospolitej przyjął na

audjencji "V d niu wczorajszym wojewodę ' wiIeń­

skiego-p. Raczkiewicza; następnie pro!. Święto­

•

•

a)

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na podstawie art. 33 d",kretu z dn. 7 luteR<' 1919 r. w

przedmiocie tymczasowych przepisów prasowych

(Dz. PL P. Nr. 14, poz , 186); oraz § 26 ustawy

prasowej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

Nr.

6, ex l R( 1 ). orl ebr? h

r1 .,bit pocztowy

czasopismu wYdd.wanemu vi Mo skwi e w języku

rosyjskim p. t. "żurrialist''', ponieważ czasopismo

to..;;" .~ r 2śc i swej z3.w it2· :-1 C~Ch ' i n"'ze st E~ p ::;t · 'f.

prze\.vid?ianych wart. 129 263 K. K. i par. 58

i 65 U. K.

sławskiego.

---:0;---

·z lvlinisferstwa

SpraVJ \X! e~Nnętrzn y ch..

P,~jl.i'1ist.er • Spraw WevlllętrznyC'h Sławo;

\vydał

•

następ4ją~y

okólnik do

Ministerstwa Spraw

.,'~ : :,.

•

•

. Ministerstwo S i)raW Wewn,,:t~znych , na;-' podsta';l ie art. 33 dekretu z dn. 7 lutego 1919 r. w

.. ".. ;"W ; t;łhi" · Panówl~hpółprać

ę n a szą ' opr"le- . prze d.rmQCle

. . t.ymG2':asowych . p:. TZ epl's

'w .,p r as·o

·

. o

. ·wych

my

nani

L . całkoD P· r • . P . 'N r. '14, ' p0z. ·186) ,oraz ·§. 2(:.o usawy

t

. na dwóch

. . . znanych

.. d

l żasadach

'

' ł'

h

(z.

'wita osobista: od powieżia ność · prze ozonycia prasowej z dn. 17 grudnia 1862 r. (Dz. Pr. P.

wyda~ero~~azy i polecenia, 2., :ósobista · o.dpo- Nr. r;" ex , 1%3) .odebrało debit pocztowy

wIedzlalhosc podwładnych za' sClsłe wypełll1ame cza.sopismu wyąawanemu w Charkowie w języku

otrzymanych rozkazów. Zakazui ę jakichkolwiek . ruskim p, .t. "F oŁodIa wsich", ponieważ czasozyczeń z powodu powrotu mego do pracy. ""pIsmo t'o w tre ~ó swęj zć1 '"ie n c.ech v przestfms Ł w .

administracji. Wyrazem naszej łączności ideowej przewidzianych wart. 129 i 263 K. K. i par. 58 i65

ma być wytężona 1)raca. Z~swe j strorry pr zyrzeU. K.

kam ją Panom. Miernikiem natężenia pracy za•

•

•

tówn6Panó ·,v, jak · mojej, będą jej wyniki w terenie. '

.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na pod(-) Sławoj-Składkowski. Minister".

stawie art. 33 dehetu z dn . 7 lutego 1919 r. w

przedmiocie tymczasowych przepisów prasowych

•

•

•

(Dz. Pr. P. Nr. 14, po~. '186}, oraz § 26 ustawy

Onia4 b.m. o godzinie lO-ej ranoP. l:Ienryk prasowej z dn. n grudnia 1862 . r. (Dz. Pr. P.

Józewski, opuszczając stanowisko Ministra Spraw Nr.

6, ex ' 1863) od ebrało debit pocztowy

Wewnętrznych, pożegnał się z urzędnikami Miniczasopismu wydawanemu w' Moskwie w języku

sterstwa, zebranymi w sali konferencyjnej. Imie- rosyjskim, p . . t. "Sielskochoziajstwiennaia żi zn",

niem urzedników Podsekretarz Stanu p. Broni- ponieważ czasopismo to w treści swej zawiera

sław Pier'acki pożegnał ustępującego Ministra cechy . prz.esŁępsŁw . przewidrianych w art. 129

w te słowa

i 263

'" K. K. i opar.

.. SRi

. 65' u; K..

I

I

. "Panie Mjnistr2:e! Okres bezpo§redniei współ­

pracy z Tobą nawiązał między nami węzły wzajemnego zaufania oraz z naszej strony głębokiego

sZ.a cunku dla Pana, jako Szefa. Dzisiaj, kiedy

przechodzisz na swój umiłowany odci~e~pracy,

na którym utrwalasz w duszach mIe1scowego

społeczeństwa siłę Państwa, w my§l wielkiej historycznej tradycji - pozwól Panie Ministrze, że

ze szczerego serca złożymy Ci życzenia dalszych

pomyślnych wyników pracy".

W odpowiedzi P. Minister Józewski o§wiadco następuje

"W chwili rozstania się ze wszystkimi tu

obecnymi ch cę podkreślić, że każda wspólna

praca zbliża ludzi ze sobą. W pracy mojej tutaj

odnalazłem wspólny rytm i lojalną pomoc w

moich zamierzeniach i stwierdzić mogę swe duże

zadowolenie z osiągniętych wyników, a swój

okres pracy na stanowisku Ministra Spraw Wewnętrznych zaliczać będę do cennych i drogich;

pozwolił on mi dokonać rzeczy ważnych. Witając

się z Panami, zaz naczyłem , że przychodzę, jako

żołnierz Komendanta, a dziś odchodzę również,

jaLo żołnierz Komendanta, tylko na inny posterunek".

Następnie przybył na salę nowomianowany

Minister Spraw Wewnętrznych P. Generał Sła­

woj-Składko wski,

którego

powitał

urueniem

urzędników również Podsekretarz Stanu p. Pieracki temi słowy

czył,

Z Ministerstwa Sprawiedli wości,

n

Pan Prezydent

Rzeczypospolitei

przyjął

wczoraj popołu dniu na audjencji prezesa Banku

,Polskiego p. Wróblewskiego.

wszystki ch pracownikÓw

W~",nęt.J:~:rty~h: j ; . ,

149.

W związku z faktem ucieczki w dniu 27

kwi et nia r. b. kilkunastu wychowanków zakładu

wycho waw czo - poprawczego

w

Studzieńcu,

P. Minister Sprawiedliwości Car powołał specjalną ko m isję z prokuratorem Sądu Apelacyjne go w

Warszawie p. Rud nickim, jclko pr zewodni c z ą cym,

do zbadania tej sprawy. Kom is ja , na podstawie

zebranych na miejscu ma lerjałów dro g ą barlań

u czestników u cie czki oraz innych wychowal,ków

zakładu w St l1 dzi crku, zło ż yła P. Ministrowi

Sprawiedliw'ości sprawozdanie, w którem stwierd za, że ucieczka kilkunastu chłop c ów ze Studzic l.1ca spowodowana została prze2: namowy i

groźby 2 najstarszych wychowankó'N rodziny karnej, \y'/ as iela i Kalinowskic0,o. Ten ostatni liczył

lat 19. Czyn nik zaś surowości ze strony wychowawców zakładu nie występuje w danym razie

Moment poże r;nania P . Minist ra Józewskie!:o Zll~;ełilie. hadani chłopcy nie ża lili się wogóle na

zł e c·bchodzt'nie się, ant też na brak pożywienia,

utrwalony został na płyc ie foto graficznei.

wysuw a li n a lo ńliast, jako pGv. . ody llci C?czki, st ra ch

•

•

przed wymienionymi towarzyszami lub tęsk notę

•

za domem . ~:): wierd z ić zatem nale ż y, że obecne

. 11,1.ini2k rstwo Spraw \X'ewnęŁrznych na pod- j warunlci przebywania wycho ',vanków VI z a kładzi e

w Studziet'icu tak pod wz g lędem peda~ogicznym,

stawie a r t 33 dekre tu z dn. 7 lutego 1919 r. w

jak i materjalnym, są zupełnie zadawalające.

przedmiocie tYJUcza.so"vych przep isów prasowych

(D z. Pr. P. Nr;. 14, poz. 1861 , oraz § 26 ustawy

prasowej z dn. 17 gruJni~ 1862 r. (Dz. Pr. P.

Nr.

6, ex 1863) o de brało debit pocztowy

czasopi;>n1tt, wyda -Olanemu w Charkowie w jezyCEDUtA URZĘDOWA

ku ruskim p. t. "Szlaki Socjalistycznej RekonGi~ldy Pif'. niężne .i \V \Varszawie

strukcji Silskawo Gospodarstwa", poniew aż czaNr. 126

sopismo to w treści swej zawiera cechy przeZ dnia 4 czerwca 1930 roku.

sl ępstw, przewidzianych wart. 129 i 263 K . K.

i par. 58 i 65 U. K

Notowania w złotych.

0) Niepotrzebne skrc jlić .

Składkowski.

~r.

Dnia 5 czerwca 1930 r.

•

Ministerstwo Spraw \Vewnętrznych na podstawie art. 33 dekretu z dn: 7 lutego 1919 r. w

przedmiocie tymczasowych przepisów prasowych

(Dz. Pr. , P. Nr. 14, poz. 186). oraz § 26 ustawy

prasowej z dn. 17 grudnia 1862 r. . (Dz. Pr. P.

Nr.

;6, ex 1863) odebrał,., debit pocztowy

czasopismu, wydawanemu w Moskwie VI języku

rosyjskim, p. t. "Radio Wsiem", poniewaiczasopismo to w treści swej zawiera cech ·, ""r żeśt ęps tw.

przewidzianych w art. 129 i 263 K. K. i par. 58

i 65 U. K.

---:0::-----

Z Ministerslwa

Spraw Wojskowych.

W dniu wczorajszym przybyła do Belwederu

dele gac ja sejmiku kowelskiego celem wręczenia

Panu Marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu dyplomu pierwszego obywatela hońorowego pow. Kowelskiego. .

.

--:)(:--

Wal u t y.

Bilety bankowe.

Belf-ti . bel rtiiskie -.-. ·Dinary ill~o s l owiańsk i c

. ,

rolary Stallów Ziednoczonych 8.88~- 8 .?01 -8.86ł.

lary kanadyjskie -.-- . Floreny holenderskie - - o - , Franki Irancuskie Franki sLwajcarskie '- .-, Fun ty angielskie

-.-, Funty tureckie -.-, Guldeny ~dańsl; ie -.:-,

Jeny japońskie -.-. KOTony czecho- słowacki~ -.-, .

Korony duńskie -.-, Koreny norwę;kie -.-':. Korony

szwedzkie -.-. Lei rumuń s kie -.- . Liry wło.skie

-.-. Łaty łotewskie - .-, Marki estońskie ""-. - . Marki fińskie --.-, ' Pe~gi.i :we:!ie~skie -.-- Pesety hiszpań·.

skie -.:-, Szylingi au~ lrjacki~. -':-'. '

hl Czeki i *platy.

Belgia 124.50...,;. 124.81'- ·124.t9. Holandja358.68:.......

-359.58 - 357.78. Lono vn 43.33 1h-43.44 -43.22ł. ~ N't~\\

York 8.9::19-8.929-8.889. Pary t 34.96.- 35.05 - 34.87,

S~ ~~.i~a ria 172.61- i73.07 -ln21Wi~deil" 12:5.82· -12ld3:-125.51. Włochy 46.13k~46.85-46:62• .

Kurs urz ędo~y 1 I1.ra~a czystego zlota=5,9244~1, '· . '

Papie r y procentowe.

.

.

"0-

, PapierA proc~nlowe w . złolych :w złocie. ,

,. w, procentach ' nominaŁu .

7"/ L.Z. Państwowe~o BanItu Rólne ~ o 83.25

S ~ L.

Z. F aMIw. ! Banku Rolne:~ o 94.0),

n L.Z. 8ankii Gospodor ś lwa Kta jowe:!o 8,3;25.

7 ~ Ohlj l!:' ~ ; ~

Banku Gospo :hirsŁwa Krajowe go 83.2').

8~ L. , '; Ba ,ku Gospod'a rstwa Krajciw~)!dl) 94;00. '

8!b Ob li~ . W .nku .Gosp. Krajoweilol) .94.00.

Papiery procentowe palistwowe.

5~ Państw. Po ży czka

Konwers. 1924 r. 55,00;

10 % P ożyczka ' Ko iejowa 1D2.50.

4 ~ Frem. Poi· Inwes lYCyjna 109.00.

5:i> Pożyc zka Premjowa 1926 ' r. ser, Il 64.00.

L i 8 t Y . Z a s t a w n e.

.. U; Tow. Kred. Zieinskie~o w \':'arsz. 54.75.

8% Tow. Kredyt. m. Warszawy 76.00.

6!b Tow. Kredyt.m. Częstochowy 67.50.

10% Tow. Kred. m. Siedlec 80,Ol).

O b li g a c I e.

6% Poź. Konwers. m. Warszawy . 1926 r. 57.00.

Akcje nolowane w złotych za 1 akcję.

Bank Handlowy w Warszawie 'XIII-XIV em. 110,00, .

Bank Polski l 70,50. Bank Zw. Sp. Zarobk. w Po znaniu

Beci a C a 72.50. Częslocickie Tew. Fabr. Cukru I-Ilem.

34.00. "Upop. Rau i Loewenstein~ I-II em. 27,50. OstrowiecIde Zakłady I-III em. seria B 56,50.

Stałe

zamienniki obliczeniowe dla papierów war'.

i dla zł otyc h w złocie

z r. 1924; 1 dol. = 8.90 zł. 1 funt sz!erl .. = 43.4) zł,

100 guld. Ild. = 173.50 zł. 100 fr. szw. = 172.00 zł.

100 fr. fr =35.00 zł. 100 zł w zł. z r. 1924=1 72.0:1 zł.

• oznacza. ż e spółka akcyjna posiada akcje uprzywilejowane. nie dopuszczone do obrotów giełdowych.

l) Zgodnie z ustawą monetarną w i g rozporządze­

nia Prezydenta RzpL. z ałączonego do roz porządwni a

Min. Ska rbu z dn. 23/1V-1924 r. C ' z. Ust. Nr. 57 poz.

40 z 1924 r.). r) Gwarantowa ne przez Skarb Państw a.

l) Um"rza1 ne w cią~u 16 i pó\ lat. 4) Z wyłączeniem

transzy francuskiej. r·) Od akcji 25 złot. I- II em. ' ) Za

czas od 1.VII. 27 r. do 3t.XlI 28 r., ~) Od akcji 25 złoto

, l-II em. f) Od akcji 100 zt [em.. ~) Od akcji I-II em.

i 2 zł od III e~. 11) Od akcji 50 zł., 11) Od akcji dawnej

100 zł. 1:<) Od akcji l-lII em.

tościowych w walutach obcych

- - -.

, 0:-