Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 kwietnia 1930 r. w sprawie utworzenia ekspozytur celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach

§ 1.

W okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w

Mysłowicach tworzy się wymienione w załączni-

MONITOR POLSKI. ku ekspozytury urzędów celnych, których zadaniem jest dokon ywanie w zakresie udzielanych

im przez Dyrekcję Ceł w Mysłowicach upoważ­

n ień odprawy przywozowej towarów sprowadzanych z zagran icy clio. celów pr z{' dsiębiorstw przemysłowych oraz odprawy wywozowej wytworów

tych przedsiębiors tw.

DZIAŁ NIEURZĘDOWY.

§ 2.

Rozporządzenie

niniejsze wch odzi w życie z

Kierownik Ministerstwa Skarbu

(-l Ignacy Matuszewski.

do rozporządzenia

Ministra Skarbu z dnia 22 kwietnia 1930 r.

Ekspozytura

Celna

Macierzysty (Siedziba)

---o--

dniem ogłoszenia.

Opłata pocztowa uiszczona ryczałtem.

~11I!!

Warszawa, Piątek

107

Rok XIII.

9 l\laja 1930 rolm.

PRENUMERATA

k war t a In al

w kraJu • • • • 15 złotych;

za granicą • • • 20 złotychj

.

Nume.r pojedyńczy

20 groszy.

KODto pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

,W YCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄ;T.

OGLOSZENIA

Cena za wiersz 1 m i m. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 r!roszy.

Cena za wiersz 1 mm. sq;tlty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 ~r.

Ogłoszenia o zagubi onych doku·

menbch 17 groszy Zil wyr a'/..

Każde ogłoszenie najmniej

l złoty .

Za terminowy druk ogłoszeń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenu

meratę Wydawnictwo ni"

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - 3 pp.

Tel. działu red. 44-05. Tel działu

handlowego 44-50. Tel. prenumeraty i rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 pół r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

=

łódzkiego,

- Zenonowi Jaroszowi, starszemu

przodownrkowi Komendy Głównej Policji Pań­

"RE~C DZIAŁU URZĘDOWEGO

stwowej, - Ignacemu Kaczmarkowi, starszemu

przodownikowi Policji Państwo'wej województwa

Z a r z ą d z e D i a W ł a d z N a c z e l D V c h

łódzkiego, Janowi Kaliszewskiemu. starszemu

przodownikowi Policji Państwowej województwa

Poz. 154. Zarządzenie o nadaniu Srebrnego kieleckiego, - Józefowi Kałanczyńskiemu, starKrzyża Zasługi.

szemu przodownikowi Policji Państwowe; województwa

białost9ckiego,"':"'- Józefowi

Kosmali,

Poz. 155. Zarządzenie o nadaniu Bronzowestarszemu

przodownikowi

Policji

Państwowej wogo Krzyża Zasługi.

jewództwa lubelski" '~o, - Franciszkowi KowalPoz. 156. Rozporządzenie Ministra Skarbu skiemu, starszemu przodownikowi Policji Państwo­

Janowi

z dnia 22 kwietnia 1930 r. w sprawie utworzenia wej województwa tarnopolske.go,

ekspozytur celnych w okręgu administracyjnym Kuszlikowi, starszemu przodownikowi Policji

Państwowej województwa lwowskiego, MieDyrekcji Ceł w Mysłowicach.

czysławowi Lęgoszowi, starszemu <przodownikowi Policji Państwowej województwa kieleckiego, - Wacławowi Maliszowi, starszemu przodownikowi Polioji Państwowej województwa łódzkie­

go,

Stanisławowi Mazerantowi, starszemu

przodownikowi Policji Państwowej wo:jewództwa

DZIAŁ URZĘDOWY.

łódzkiego, - Mikołajowi Mieule, starszemu przoo

downikowi Policji Państwowej woiewództwa łódz­

kiego, - Edwardowi Mieszkowskiemu. starszemu przodownikowi Policji Pańsfwowej wojewódzZarządzenia Władz

twa nowogródzkiego, - Marianowi Nowa)tOwo

skiemu, starszemu przodownikowi Policji Pań­

stwowej województwa kieleokiego, - Stanisła­

154.

wowi Pakule, starszemu przodownikowi Policji

Państwowej województwa łódzkie~o, RudolZARZĄDZENIE.

fowi Płatkowi, starszemu przodownikowi Policji

Na zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca Państwowej województwa łódzkiego, - Francisz1923 r. (Dz. U. R. P . Nr. 62, poz. 458) nadaję

kOl\i Poczwie, starszemu przodownikowi Policji

Państwowej województwa lubelskiego, Józepo raz pierwszy

fowi Podbrożnemu, ,starszemu przodownikowi Policji Państwowej województwa lwowskiego,SREBRNY KRZY:!: ZASLUGI

Stefanowi Pudlarzowi, starszemu przodownikowi

Policji Państwowej województwa łódzkiego,­

Władysławowi Sajkiewiczowi,

starszemu przop. Józefowi Puchajdzie, komisarzowi Policji Pań­

stwowej województwa lubelskiego, za za!,lugi na downikowi Policji Państwowej województwa tarnopo1s'kiego, - Michałowi Słupińskiemu, starszepolu bezpieczeństwa publicznego;

mu przodownikowi Policji Państwowej wojewódzpp. Kazimierzowi Goliszewskiemu, naczelnikowi twa łódzkiego, - Władysławowi Strycharskiemu,

Kancelarji Komendy Główne; Policji Państwo­ starszemu przodownikowi Policji Państwowej wowej, - Tadeuszowi Hoppemu, adiunktowi kan- jewództwa łódzkiego, - JanoWi Szwarcowi, starcelaryjnemu Komendy Główne; Polkji Państwo­ szemu przodownikowi Policji Państwowej wojewej,- Janowi Siedlanawskiemu, adiunktowi kan- wództwa kieleckiego, - Stanisławowi Szkutnikocelaryjnemu Komendy Głównej Policji Państwo­ wi,starszemu przodownikowi Policii Państwowe;

wej, za wyjątkowo gorliwą i owocną pracę w województwa kieleckiego, -- Henrykowi WejsisłużJbie państwowej.

sowi, starszemu przodownikowi Policji Państwo­

wej województwa warszawskieRo, -'- Janowi

Warszawa, dnia 2 maja 1930 r.

Wiercwskiemu, starszemu przodownikowi PoliPrezes Rady Ministrów

cji Państwowej województwa lubelskiego, - Teofilowi Zadkemu, starszemu przodownikowi Polif-) W. Sławek.

cji Pań~twowej województwa łódzkiego, - Borysowi Zaniemojskiemu, starszemu przodownikowi

--:)(:-Policji Państwowej województwa łódzkiego,­

Józefowi Budnemu, przodoW1Ilikowi Policji Pań­

stwowe; województwa lwowskiego, - Stanisła­

155.

wowi Dziubie, przodownikowi Policji Państwowej

województwa lubelskiego, - Antoniemu Ficowi,

Z A R 'Z Ą D Z E N I E.

przodownikowi Policji Państwowej województwa

lwowskiego, - Antoniemu Gajdzie, przodowniNa zasadzie art. 5 ustawy z dnia 23 czerwca kowi Policji Państwowej województwa warszaw1923 c. (Dz. U. R. P. Nr. 62, poz. 458) nadaję

skiego, - Edwardowi Jabłońskiemu, przodownikowi Policji Państwowej województwa lubelskiepo raz pierwszy

go, - Tomaszowi Janczurowiczowi, przodownikowi Policji Państwowej województwa warszawBRONZOWY KRZYż ZASLUGI

skiego, - Stefanowi Kańczukowskiemu, przodownikowi Policji Państwowej województwa lubelpp.: Alfonsowi Adamkowi, starszemu przodowni- skiego, - Izydorowi Lewickiemu, przodownikokowi Policji Państwowej województwa łódzkie­ wi Policji Państwowei województwa lubelskiego, - Henrykowi Antoszewskiemu, starszemu go, - Antoniemu Mroczkowskiemu, przodowniprzodownikowi Komendy Głównej Policji Pań­ kowi Policji Państwowej województwa warszawstwowej, - Bronisławowi Braunowi, starszemu skiego, - Zygmuntowi Ogrodnikowi, przodowniprzodownikowi Policji Państwowej województwa kowi Policji Państwowej województwa lwowskiełódzkiego, Władysławowi

Czechowskiemu, go, - Marjanowi Pinkowskiemu, przodownikostarszemu przodownikowi Policji Państwowej wo- wi Policji Państwowej województwa kieleckiejewództwa łódzkiego, - Stanisławowi Dudkowi, go, - Franciszkowi Staroniewskiemu, przodowstarszemu przodownikowi Policji Państwowej wo- nikowi Policii Państwowe; województwa lubeljewództwa kieleckiego, - Zygmuntowi Fijołkowi, skie,go, - Stefanowi Żukowskiemu, przodownistarszemu przodownikowi Policji Państwowej wo- kowi Policji Państwowej województwa warszawjewództwa kieleckiego, - Stanisławowi Giel- skiego, - Józefowi Bednarskiemu, starS'lemu poniewskiemu, starszemu pr~downikowi Policji sterunkowemu Policji Państwowej m. st. WarszaPaństwowej woiewództwa kieleckiego, Jan~

wy, - Franciszkowi Dąbrowskiemu. starszemu

wi Wiktorowi Górskiemu, starszemu przodowni- posterunkowemu Policji Państwowei m. st. Warkowi Policji Państwowe; województwa kieleckie- szawy, - Romanowi Dukaczewskiemu. starszego, - Michałowi Grzymlclewiczowi, starszemu mu posterunkowemu Policji Państwowei m. st.

przodownikowi Policji Państwowej województwa

Warszawy, - Kazimierzowi Grubskiemu, star-

Naczelnych.

szemu posterunkowemu Policji Państwowej m,

st. Warszawy, - Waleremu Jabłońskiemu, starszemu posterun'k owemu Policji Państwowej m.

st. Warszawy, - Józefowi Jagodzińskiemu, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m. st.

Warszawy,

Władysławowi Jastrzębskiemu,

starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m.

st. Warszawy, - Janowi Kędziorowi. starszemu

posterunkowemu Policji Państwowe; m. st. Warszawy. - Walentemu Kozieradzkiemu. starszemu posterunkowemu Policji Państwowe; m. s1.

Warszawy. - Mikołajowi Kwiecieniowi. starszemu posterunkowemu Policji Państwowej województwa kieleckiego, - Henrykowi Aleksandrowi Marszałowi, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m. st. Warszawy. - Józefowi Motyckiemu, starszemu posterunkowemu Policji

Państwowej m. st. Warszawy, Józefowi Olakowi, starszemu ,posterunkowemu Policji Państwo­

wej m. st. Warszawy, - Janowi Pawełkiewiczo­

wi, starszemu posterunkowemu Policji Państwo­

wej województwa kieleckiego, - Stanisławowi

Pydzikowi, starszemu posterunkowemu Policji

Państwowej województwa kieleckiego, Bronisławowi Rybakowskiemu, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m. st. Wal1szawy, Kc:mstantemu Witosowi, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m. st. Warszawy, - Wła­

dysławowi Wójcickiemu, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej m. sL Warszawy, Henrykowi Wróblewskiemu, starszemu posterunkowemu Policji Państwowej województwa lubelskiego, - Władysławowi Felczyńskiemu. poslerunko,wemu Policji Państwowej m. st. Warsz;awy, - Janowi Goreckiemu, posterunkowemu Policji Państwowej województwa warszawskiego, Romanowi Kamińskiemu, posterunkowemu Policji Państwowej m. st. Warszawy, - Czesławowi

Kołpaczyńskiemu, posterunkowemu Policji Pań­

stwowej m. sL Warszawy, - Władysławowi Majewskiemu, posterunkowemu Policii Państwowej

m. st. Warszawy, - Antoniemu Ostrowskiemu,

posterunkowemu Policji Państwowei !n. st. Warszawy, - Wacławowi Pachli, po.sterunkowemu

Policji Państwowej województwa lubelskiego. Janowi Pajorowi, posterunkowemu Policii Pań­

stwowej województwa krakowskiego, - Stefanowi Rakowi, posterunkowemu Policji Państwowej

Dl. sL Warszawy. Bronisławowi Roczkowi, posterunkowemu Policji Państwowe i m. st. · Warszawy, - Antoniemu Rozumowskiemu, iposterunkowemu Policji Państwowej m. st. Warszawy, Teodorowi Wiśniewskiemu, posterunkowemu Policji Państwowej m. st. Warszawy, - Henrykowi

Zielińskiemu, posterunkowemu Policii Państwo­

wej województwa warszawskiego, - wszystkim

za zasługi w służbie bezpieczeństwa publicznego;

p. SaturninieMacherskiei, - reiestratorowi Komendy Głównej Policji Państwowei. za wyjątko­

wo gorliwą pracę w słuŻlbie państwowej i za pracę społeczną w policji.

Warszawa, dn. 2 maja 1930 r.

Prezes Rady Ministró N

f-) W. Sławek.

---:0:---

156.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 22 kwietnia 1930 r.

w sprawie utworzenia ekspozytur celnych w

okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach.

Na podstaw1e art. 4 ustawy z dnia 31 lipca

1924 r. w przedmiocie umgulowania stosunków

celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarzą­

dzam, co następuje

Załącznik

Urząd Celny

Nr 107.

Dnia 9 maja 1930 r.

Wyszczególnienie przedśiębiorstw,

którym zezwala się odprawiać towary

w danej ekspozyturze

Właściciel przedsiębiorstwa

Z Kancelarji

P. Prezydenta Rzeczypospolitej,

Pan Prezydent Rzeczypospolitej przyjął \Al CZOraj przed południem delegację przed~ ' awlcieli

gmin wiejskich z b. zaboru rosyjskiego w osobach p. prezesa

Lednickiego,

oraz

posłów

Lechnickiego i Pacholczyka, która zaprosiła Gło­

wę Państwa na zjazd, mający się odbyć w początkach czerwca w \VI ars zawie. O godz. 11.30

Pan Prezydent przyjął profesora wydziału chemicznego Politechniki, lwowskiej Leśniańskiego,

zaś o godz. 13-ej P . Ministra Komunikacji Kiihna.

l. "Ferrum" Sp. Akc.

Katowice

Katowice II

Bogucice

"Ferrum" Sp. Akc. w Katowicach -Bo. gucicach

II. Huta Kunegundy Śląskich Kopa1. Siąskie Kop. Cynkownie Sp. Akc. w

Katowicach.

i Cynkowni Sp. Akc. w Katowicach

I. Huta GuidoŁto

Chorzów

Chropaczów

II. Kopalnia Śląsk

III. Huta Hubertusa

IV. Kopalnia FlorenŁyna

Rybnik

Chwałowice

I. Kopalnie Donnersmarcka w Chwa- Dyrekcja Ks. DOl1nersmarcka dla Kołowicach

palił i Hut w SwięŁochłowicach .

II. Kopalnie Bliicher w Boguszowicach

I. Huta Bismarcka

Chorzów

Hajduki Wielkie

Dyrekcja Ks. Donnersmarcka dla Kopalń i Hut w Świętochłowicach.

Katowicka Sp. Akc. dla Górnictwa

i Hutnictwa w Katowicach.

II. Huta Falwy

Huta Bismarcka w Hajduk ach Wielkich

III. Z wiązek Koksowni Sp. z o. o.

Zwią zek

IV. KopaJnia Niemcy

V. Kopalnia Kleofas

Koksowni Sp. z Qgr. odp.

w Katowicach.

1.' Huta BaildonsŁal Sp. Akc.

II. Kopalnia Eminencja

Baildonstal Sp. Akc. w Katowicach

Gw arectwo Węglowe Walerloo Kop.

\X1 ęgla "Emine ncja" w Katowicach.

Katowice I

I. Huta Marty

II. Kopalnia Ferdynanda

Katowicka Sp. Akc. dla Górnictwa

i Hutnictwa w Katowicach.

ChorzÓw

Królewska

Huta

I. Huta Królewska

II. Huta Zgoda

Górnośląskie

Lipiny

I. Huta Silesia

II. Kop aln ia Matylda Zach.

III. Kopalnia Matylda Wsch.

Śl ąs l,i e Knpaln:e i Cynkownie Sp. Akc.

Chebzie

Zakłady

Węgla

Z akłady

Katowice

Katowice III

Katowice

Katowice

Nikiszowiec

Giesche Sp. Akc. Kopalnia

w Nikiszowcu

I. Hut a Cynku Hugona

II. Zarząd Kolei Wąskotorowe j

lU . Laboratoriu m

IV. ',x.r alcownia Cynku

V. Huta Cynku Mił o ści i Nadziei

VI. Fabryka Szamoty

Chebzie

Zj edn, Huty Królewska

i Laura Sp. Akc. GÓrn. Hutnicza

w Katowicach

w Katowi cach.

"Giesche" Sp. Akc. w Nikiszowcu.

Ślą s ki e Kopalnie i Cynkownie Sp. Akc.

w Katowicach.

"Wirek" Sp Akc. w Chebziu.

Chebzie

Nowy Bytom

I. Huta Pokoju

II. Kopalnia Pokoju

III. Huta CYJ.;lku Rosamunda

I;Iu la Pokoju Sp. Akc. w Katowicach

SI. Kop i Cynk. Sp. Akc. w Katowicach

Rybnik

Paruszowice

Huta Silesiaw Paruszowicach

Huta Silesia Sp. Akc. w Paruszowicach

I. Kopalnia Ficinus

II. Szyb Richtera

III. Huta Laury

Górnośląskie

Katowice

Siemianowice IV; Kopalnia Maks

Zjednoczone Huty Królewska i Laura Sp. Akc. GÓrn.

Hułn . w Katowicach.

Zakłady Hohenlohego

Wełnowcu.

Sp. Akc. w

V. Fabryka Kotłów W. Fitznera

W. Fitzner

VI. Fabryka śrub i nitów R. Fitznera R. Fitzner

RadzionkówBuchacz

Katowice

Szarlej

Wełnowiec

---_.:> ~-"

I. Huta Cynkowa Łazarza

II. Kopalnia Cecylja

III. Kopalnia Andaluzja

IV. Kopalnia Radzionków

V. Wapiennik Szarlej i Nakło

Z Ministerstwa

Spraw Wewnętrznych

Egzaminy na stopień materjalisty

rozpoczną

się w dn. 12 czerwca r. b. o godz . S popołudniu

przed Komisją Egzaminacyjną Ministerstwa Spraw

Wewnętrznych w lokalu Departamentu V przy

ul. Nowowiejskiej Nr. 39 (róg Topolowei)

Podania o dopuszczenie do egzaminu będą

przyjmowane do dn . lO-go czerwca włącznie. Do

podania, opłaconego podatkiem stemplowym, należy dołączyć

II świadectwo z ukończenia 5-letniej prakty'

ki w składzie materjałów aptecznych, potwierdzone przez wła ś ciwe \Voiewództwo lub Komisarjat Rządu m. si. Warszawy, ewentualnie świade­

ctwo ze złożonego egzaminu na tytuł pomocnika

aptekarskiego z dołączeni em zaświadczenia o

dwuletniej praktyce na tern stanowisku w aptece,

potwierdzoll'.:~go przez wyżei wskazane urzędy,

21 dowód polskiej przynależności ; j slwowe],

3) dwie fotografie kandydata,

4) metrykę urodzenia,

5) własnoręcznie napisane curriculum vitae.

Dopuszczeni do egzaminu przed przystąpie'

niem do niego winni uiścić opłatę egzaminacyjną

w wysokości 32 złotych .

Opłatę należy wnie ść do Centralnej Kasy

Państwowej lub Kasy Skarbowej na dochód § 14

działu I-go budże tu Ministerstwa Spraw We·

wnętrznych.

Nowa Wieś

VII. Kop alnia Hi!dehrand

ViII. Kopalnia Hugona

IX. Szyb "Artur" w Kochłowicach

X. Szyb Aschenhort

XI. Zarząd budowniczy

XII. Zarząd kolejki wąskotorowej

(Wirek Sp. Akc.l

- - - : 0: -- -

Ślaskie Kopalnie i Cynkownie Sp. Akc.

w Katowicach.

Hr. Hend~el v. Donnersmarck w Tarn.

Górach.

I. Cynkownia

Zakłady Hohenlohego Sp. Akc. w

II. Walcownia cynku

Wełnowcu.

III. Kopalnia Fanny

IV. Fabryka kwasu siarkowego Szellera

. -----------------------------

- -:J( :- -

Z l\1inisterstwa

Przemysłu

i Handlu.

P. 11,1.inister Przemysłu i Handlu inż. E. Kwiatkowski podejmował herbatką w dniu 8 b. m. w

przedstawicieli

sali r ecepcyjne j Ministerstwa

Rządu,

sfer finansov/ych, przemyslowo-handlowych oraz rolniczych celem ułat w ienia wza jemne j

wymiany myśli i poglądów ' na obecn ;'\ sytuację

gospodarczą w związku z natężeniem kryzysu i

jego objawami.

Przy jęcie, które miało charakter towarzysk i,

zas zczycili swoją obecnością m. in. Panowie lVlini sl ro'.'i ie PrvsŁor, Janta-Połczyński, Staniewicz,

GrodY;'iski, o~az prezesi: Banku P olskiegoWróbie wski, Banku Gospodarslwa Krajmhlego gen. Góreck i oraz Banku Roli1e~~o - Luclkiewicz.

Wobec licznie zebranych gości P. Minister

podkreślił , nawi ąz ując do obecnej sytuacji gospodarc ze j, panują c e w społeczeństwie sLosunki natury materjalnej i psychicznej, uwa ża jąc, że depresja psychiczna w społeczeństwie wydaje się

być

zbyt

pr zesadną,

przyczem

uwydatnił

trudności strukturalne oraz konjunktu ralne. Następnie P. Ministe r zohrazował wytyczne programu gospodarczego Rządu, zaznaczając, iż pod tym

wz g lędem pOosuwamy się stale naprzód, pracując

za pokolenie własne i przyszłe, jak ró wn ież

przeds tawił program dora ź n y Rz ą du w zwią zk u

z trw ającym kryzysem gospod arczym, oraz możli­

wo ść jego złagodzenia. Aczkolwiek sytuacj a jest

ciężka, to jednak, zdaniem P. Ministra, zabie gi

Rządu w kierunku poprawy muszą dać rezulta ty

pozytywne ,

co poparł szeregiem faktów,

wskazujących na pomyślne realizacje zabiegów

rządowych. P . Minister uwydatnił

rówllI cz, iż

dają się zaobserwować już pewne zjawiska gospodarcze, świadczące, iż w kryzysie gospodarczym

następuje stopniowo tendencja

do odprężenia.

P. Minister z całym naciskiem stwierdził, lZ

przyszłość Polski budujemy na trwałych podstawach pokoju politycznego i gospodarczego, przyczem podkreślił, iż jesteśmy państwem o ustroju

kapitalistycznem, gdzie inicjatywa prywatna ma

pełne pole do całkowitego ro~woju.