Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1930 r. dotyczące przepisów wykonawczych do rozporządzenia z dnia 9 stycznia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych przetworów mięsnych

§ 2.

Do dokonywania odprawy wywozowe,j wymienionych w pOIprzednim paragrafie przetworów

mięsnych oraz do wystawiania kwitów wywozowych i przyjmowania tych kwitów przy uiszczaniu cła (a nie ubocmych należności celnych), upoważnia się wszyst:k ie kole;iowe, morskie oraz pocz.towe urzędy celne, położOIne na polskim obszarze

celnym.

§ 3.

Ubieganie się o z:w rot cła przy wywozie wymienionych w § 1 niniejszego rozporządzenia

przetworów mięsnych " przysługuje t",lko tym

eksporterom, którzy wykażą się posiadaniem odpowiednich zaświadczeń Ministef\stwa Przemysłu i Handlu, wystawionych według załączonego

wzoru (wzór Nr. 1) i podpisanych przez upoważ­

nione do tego osoby.

§ 4.

Pozatem przy odprawie wywożonych za

zwrotem cła przetworów mięsnych· należy stosować się do zasad, ustalonych w ,rozporządzeniu

Ministra Skarbu z dnia 9 lute,go 1929 r., dotyczą­

cem przepisów wykonawczych do rOZiPorządze­

nia z dnia 17.XII. 1928 r. w sprawie zwrotu cła

przy wywozie bekonów i szynek ("Monitor Polski" Nr. 41/1929, p. 82), a nadto, o ileby chodziło

o wywóz przetworów mięsnych w przesyłkach

pocztowych, do zasad, ustalonych w okólnikach

L. D. C. 2228/II{25 (Dz. Urzę.d. Min. Sk.

Nr. 15{1925, p. 427) i L. D. IV. 356(31'27 (Dz. Urzęd.

Min. Sk. Nr. 6 i 1928, poz. 71).

§ 5.

Rozporządzenie OlOlelsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia. Ma ono również zastosowa-

•

Pieczęć

Referent

Naczelnik Wydziału

Handlu Zagranic.znego

wołowe);

pasztety, wyciągi mięsne (ekstrakty), konserwy mięsne, w tern :również parówki w puszkach;

słonina wędzona, solo,na

i paprykowana,

smalec oraz wszelkie inne nadające się do eksportu przetworzone mięso, o dowolnych regjonalnych nazwach, z wy,jątkiem bekonów i szynek,

których wywóz za zwrotem cła unormowany został rozporządzeniem z dn 9 lutego 1929 ,r. ("Monitor Polski" Nr. 41 (1929, poz. 82 i Dz. Urzęd.

Min. Sk. Nr. 6(1929, p. 68).

..

Urząd Celny w. . . . . . • stwierdza,

w dniu. . . . . . . przy pozy«ii rejestru

wywozu Nr...

. , odprawił w wywozie. . . . kg. (nazwa towaru). . . . . . .

i że stronie został wydany kwit wywozowy

Nr.. . . ., opiewający na kwotę zł . . . .

że

. •

• .

Pieczęć

. dnia .

Podpis

Kierownika Urzędu Celnego.

- - : ) ( :.- -

Ruch służbowy

W MINISTERSTWIE PRZEMYStU I HANDLU.

P. Prezydent Rzeczypospolitej postanowieniem z dnia 15 kwietnia 1930 r. zamianował Dyrektora Departamentu Józefa Kożuchowskiego­

Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Przemysłu i Handlu.

"

W MINISTERSTWIE SKARBU.

M. i a n o w a n i

Referent w VII st. s1. Jan Paprocki - Referendarzem w VII st. sI. z dniem 3.XII. 1929 r.

Pl1'owizoryczny Sekretarz w IX st. sł. Helena Walczewska - Referendarzem w VIII st. sI.

z dniem 7.XII. 1929 r.

Stanisława Aumillerówna Prowizorycznym Rejestratorem w liX st.:81. z dniem 7.XII.

1929 r,

Prowizoryczny Radca Minister;,alny w VI si.

sI. Stanisław Polniak - Radcą Ministerialnym w

VI st. s1. z dniem 7.XII. 1929 r.

Pracownik kontraktowy Wacław Z.wistowski - Referendarzem w VIII s1. sł.z dniem

7.XII. 1929 r.

Opłata pocztowa uiszczona ryC3altem.

oM._89 - - - -- - ---- - - - - - - --

Warszawa, Środa

Rok XIII.

tS Kwietnia 1930 rolm~

- - - -- _.

OGlOSZENIA

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz 1 mim. iZpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

1 złoty.

Za terminowy druk ogłoszeń

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

kredytu na ogłoszenia i prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

PRENUMERATA

k war t a l n a

1V kraju

••••

za granicą

•••

t5 złotych

20 złotych

Numer po;edyńczy

20 groszy.

Konto pocztowe czekowe

Nr. 730.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

W Y C H O D Z I C O D Z I E N N I E Z W Y J Ą T K I E M N I E D Z I E L I S W I Ą T.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarŁa od 9 - 3 pp.

Tel. działu red. 44-05. Tel. działu

handlowego 44-50. Tel. prenumeraty i rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp., w soboty do godz. 12.

ł'RE$ć DZIAŁU URZĘDOWEGO

Z a r z ą d z e n i a W ł a d z N a c z e l n V c h

Poz. 132. Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 31 marca 1930 r" dotyczące przepisów wykonawczych do rozporządzenia z dnia 9 stycznia

1930r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych przetworów mięsnych.

Ruch służbowy w Ministerstwie Przemysłu

i Handlu oraz w Ministerstwie Skarbu.

.

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 27 DZIENNIKA

UST A W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 15 KWIETNIA 1930 R., ZAWIERAJACY

TRE$ć NASTĘPUJACA,

ROZPORZt\DZENIA MINISTRÓW

Poz. 233 - Skarbu z dnia 5 lute~o 1930 r.,

wydane w porozumieniu 'z Ministrem Przemysłu i

Handlu oraz Ministrem Spraw Wewnętrznych w

sprawie utworzenia urzędu celnello wKułaczynie.

Poz. 234 - Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz

Rolnictwa z dnia 14 marca 1930 r. o zawieszeniu

cla wywozowello od otrąb.

Poz. 235 - Skarbu z dnia 21 marca 1930 r.

w sprawie utworzenia Izby Skarbowej w Nowogródku.

. Poz. 236 - Spraw Wewnętrznych z dnia 17

marca 1930 r., wydane w porozumieniu z Ministrem

Skarbu o utworzeniu gminy wiejskiej" Włochy" w

powiecie i województwie warszawskiem.

Poz. 237 - Spraw Wewnętrznych z dnia 25

marca 1930 r. o utworzeniu llminy wiejskiej Jurowce

w powiecie sanockim, województwie

lwowskiem.

Poz. 238 - Spraw Wewnętrznych z dnia 26

marca 1930 r. o zmianie granic gmin wiejskich

Stolpce, Świerżeń i Mir w powiecie stolpeckim,

województwie nowogródzkiem.

Poz. 239 - Pracy i Opieki Społecznej z dnia

9 kwietnia 1930 r. w sprawie przyznania prawa do

zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom zakładów hutniczych, położonych na terenie działa­

nia Zarządu Obwodowego Funduszu Bezrobocia

a

w Kalowicach. i

POZ. 240 - Pracy i Opieki Społecznej z dnia

9 kwietnia 1930 r. w sprawie przyznania prawa do

zasiłków częściowo zatrudnionym robotnikom Czę­

stochowskich Zakładów Wyrobów Włókienni­

czych "Stradom", oraz Fifznerowskiej Fabryki

Śrub i Nitów w Siemianowicach.

OśWIADCZENIA RZĄDOWE

Poz. 241 - z dnia 25 lulego 1930 r. w sprawie przystąpienia Chili do Konwencji Międzyna­

rodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej

w Paryżu 24 kwietnia 1926 roku.

Poz. 242 - z dnia 25 lutego 1930 r. w sprawie przystąpienia Iraku, Gibraltaru, Malty i Palestyny do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej

ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu 24

kwietnia 19!6 roku.

Poz. 243 - z dnia 26 lutego 1930 r. w sprawie

ratyfikacji Konwencji Międzynarodowej, dotyczą­

cej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu

24 kwietnia 1926 r.

Poz. 244 - z dnia 19 marca 1930 roku w sprawie przystąpienia Państwa Watykanu do Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu samochodowego, podpisanej w Paryżu 24 kwielnia 1926

roku.

--:)(:--

DZIAŁ URZĘDOWY.

•

nie do przesyłek przetworów mięsnych, zgłoszo­

n)'ich do odprawy wywozowej, począwszy od dnia

21 stycznia 1930 r .

Kierownik Ministerstwa Skarbu

(-) Ignacy Matuszewski.

Zarządzenia Władz Naczelnych.

-:1(:132.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

z dnia 31 marca 1930 'r.,

dotyczące przepisów wykonawczych do rozporzą­

Wzór Nr. 1 (do § 3).

MINISTERSTWO

PRZEMYSŁU I HANDLU

Wydział Handlu

Zagranicznego

HZ. WD.

Warszawa, dn.

dzenia z dnia 9 stycznia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie niektórych przetworów mię... snych.

. ...

Al, B), Cl.

ZAśWIADCZENIE

. , ..

Nr. • .•••

W .związku z wej,ściem w życie rozporządze­

nia Ministrów Skarhu, Przemysłu i Handlu oraz

Rolnictwa z dn. 9 stycznia 1930 r. w sprawie zwrotu cl'a przy wywozie niektórych prz~tworów mię­

snych (Dz. U. R. P. Nr. 2[1930, p. 10) zarządzam,

co nastęlpuje

§I.

W myśl § 2 rozporządzenia z dn. «) stycznia

1930 r. w sprawie zwrotu cła: przy wywozie niektórych przetworów mięsnych (Dz. U. R. P. Nr. 2,

poz. lO), Ministerstwo Przemysłu i Handlu zaświadcza niniejszem, że za niżed wvmieniony towar przyznany być może zwrot cła, przewidziany w § 1 powyższego rOZipOrządzenia.

Do wywozu zagranicę za zwrotem cła dopuszczane są na podstawie powołanego na wstę­

pie rozporządzenia wytwarzane na polskim obsiarze celnym wszelkiego rodzaju przetwory mięsne

solone, peklowane, wędzone, suszone lub kons,e rwowane, również w puszkach, iakoteż słonina so-lona lub wędzona oraz smalec.

Przetworami mięsnemi w - rozumieniu niniejszego rozporządzenia mogą być w szczególności

peklowane: polędwice i ozory;

.

wędzone: boczki wieprzowe, ozory, półgęski,

polędwice i szynki w pęcherzu, kiełbasy wszelkie, salami wszelkie (tak ośle, jak wie'p rzowe i

Zaświadczenie ninieljsze zostało wydane firmie

............•

za pośrednictwem.

.

na

. . kg., słownie . . • . • . kg.

przetworów mięsnych (słoniny, smalcu),

wysłanych ze stacji. . . , . do

• • •

(kra,j przeznaczenia).

U w a ,g a

.,

i

•

,

l

•

.,

"

Zaświadczenie niniejsze ,jest ważne w ciągu

jednego miesiąca od daty wystawienia.

ol