Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 marca 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków na zasadzie ustawy z dnia 18 lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia

Art. 1. Postanowienia niniejszei ustawy mają

moc obowiązującą dla wyborów Seimu i Senatu.

Sejmu Śląskiego oraz ciał samorządowych.

Art. 2. Urzędni1k, który w związku ze swajem urzędowaniem wpływa bezprawnie na wynik

głosowania, a w szczególności

aj sporządza listę głosujących z pominięciem

uprawnionych lub wpisaniem nieuprawnionychj

b) uźywa podstępu celem nieprawidłowego

sporząJdzenia listy głosujących;

c) uszkadza, ukrywa, przerabia lub podrabia

protokóły lub inne dokumenty głosowaniaj

d) dopuszcza się naduźycia przy przyjmowaniu lub obliczaniu głosówj

e) dopuszcza się nadużycia przy zgłaszaniu

lub ustalaniu listy kandydatur, albo też uniewaź­

nia bezprawnie deklaracje wyborców, dotyczące

zgłoszeń kandydatur

- ulega karze więzienia do lat pięciu.

Art. 3. Urzędnik, który przemocą, groźbą.

podstępem, lub innym niedozwolonym SlposOlbem

w związku ze swojem urzędowaniem przeszkadza

a) odbyciu zgromadzenia wyborcówj

b) swobodnemu wykonywaniu prawa zgła­

szania kandydaturj

c) swobodnemu wykonywaniu prawa glosowaniaj

d) głosowaniu lub obliczaniu głosów

- ulega karze więzienia do lat trzech.

Art. 4. Urzędnik, który w związ,ku ze . swojem urzędowaniem lub też z wyraźnem lub domniemanem powołaniem się na nie, używa przemocy, ,groźby, podstępu lub innego niedozwolonego sposobu celem

al wjwarcia wpływu na sposób . glosowania

osoby uprawnionej lub celem powstrzymania iej

od głosowania;

bl wywarcia w:pływu na zgłaszanie kandydatur albo na ich zaniechaJtlie, w szczególności takźe na umieszczenie lub wycofanie podpisów na

deklaracjach, dotyczących zgłoszenia kandydatlU

- ulega karze. więzienia do lat pięciu.

Art. 5. T ej samej karze ulega lUzędnik, który w związku ze swojem lUzędowaniem lub td

z wyrażnem albo domniemanem powolaniem si~

na nie, udziela lub obiecuje udzielić korzyści ma-

Opłata pocztowa uiszczoaa ryczałtem.

Rok XIII.

!9 Marca 1930 roku.

Warszawa, Sobota

oM 74

OGŁOSZENIA

PRENUMERATA

JE war t a III a.

w kraJu

za annie,

• • • • 15 zł«ttych

• • • 20 złotych;

Num.r poiedy4cz,

20 groszy.

Koato pocztowe czekowa

Nr. 130.

MONITOR POLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

•

• YCHODZI CODZIENNIE Z WYJĄTKIEM NIEDZIEL I SWIĄT.

Cena za wiersz 1 mim. szpalty

redakcyjnej po tekście 60 groszy.

Cena za wiersz l mim. szpalty

ogłoszeniowej 55 gr.

Tabelaryczne i cyfrowe 90 gr.

Ogłoszenia o zagubionych dokumentach 17 groszy za wyraz.

Każde ogłoszenie najmniej

l złoty.

Za terminowy druk ogło9ze6

Wydawnictwo nie odpowiada.

Osobom i firmom prywatnym

luedytu na ogłoszenia I prenumeratę Wydawnictwo nie

udziela.

Dyrekcja Wydawnictwa: Miodowa Nr. 22. Dyrektor przyjmuje od 12 - 2 pp. Dyrekcja otwarta od 9 - 3 pp. T4 działu red. 44-05 .. Tel. działu

handlowego 44-50. Tel. prenumeraty i rachuby 44-42. Tel. eksp. 25-28. Kasa czynna od g. 8 i pół r. do 1 pp.,' w soboty do godz. 12.

DZIAŁ URZĘDOWY.

TRE ;;ć DZIAŁU URZĘDOWEGO

-:)(:-

Z a r z ą d z e n i a W l a d z N a c z e 1n y c h

Poz. 114. Zarzędzenie Ministra Pracy i Opieki Społeczne; z dnia 17 marca 1930 r., wydane w

porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie

przedłużenia w niektórych miejscowościach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłkOw, na zasadzie ustawy z dnia 1 ~ lipca

1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia.

Ustawa z dnia 12 lutego 1930 r., o ochronie

swobody wyborów przed nadużyciem władzy

urzędników. (przedruk z Dz. U. R. P. z dnia 13

marca 1928 r., Nr. 17, poz. 123).

Ruch służbowy w Ministerstwie

i Handlu.

Przemysłu

Zarządzenia Władz Naczelnych.

a

114.

ZARZĄDZENIE

.Ministra Pracy i Opieki SpoIeczaeI

z dnia 17 marca 1930 r"

wydane w porozumieniu z MiDistrem Skarbu w

sprawie przedłużenia w niektórych miejscowoś­

ściach okresu uprawnienia bezrobotnych do pobierania zasiłków, na zasadzie ustawy z dnia 18

lipca 1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezro-

bocia.

WYSZEDŁ Z DRUKU Nr. 21 DZIENNIKA

USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Z

DNIA 27 MARCA 1930 R" ZAWIERAJACY

TRE$ć NASTĘPUJA,CA,

'. ~ .

Na podstawie art. 13 usta...vv z dnia 18 lipca

1924 r. o zabezpieczeniu na wypadek bezrobocia

(Dz. U. R. P. Nr. 67, poz. 6501 w brzmieniu ustawy z dnia 28 stycznia 1925 r. hDz. U. R. P. Nr. 15.

poz. 97), na wniosek zarządu głównego funduszu

bezrobocia zarządzam, co następuie

,....

'. ~::;:.'~ '~t,~: :t~>:·rf~::~'~ . <i .,}j~~;

.;!i'·' :.... ~ .~ r::--~,T~·~-.'~': .

.~ .

'.

.

r..

Poz. 176 _ .z dnia 2'/ ~~;ca '1929

o ut~o­

rzeniu sądu grodzkiego w Nówem Siole w powiecie administracyjnym zbaraskim, w okręgu sądu

okręgowego w Tarnopolu.

KONWENCJE

Poz. 177 - Międzynarodowa, dotyczqca ruchu samochodowego, podpisana w Paryżu dnia 24

kwietnia 1926 r.

POJ, 178 - Oświadczenie rządowe z dnia 27

stycznia 1930 r., w sprawie ratyfikacji przez Polskę

Ko711t'Jencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu

samochodowego, podpisallej w Paryżu dnia 24

kwietnia 1926 r.

Poz. 179 - Międzynarodowa, dotycząca ruchu

drogowego, podpisana w Paryżu dnia 24 kwietnia

1926 r.

Poz. 180 - Oświadczenie rządowe z dnia 27

stycznia 1930 r., w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji Międzynarodowej, dotyczącej ruchu drogowego, podpisanej w Paryżu dnia 24

kwie,. :·a 1926 r.

ROZPORZA,DZENIA MINISTRÓW

Poz. 181 - Spraw Wwewnętrznych z dnia 5

marca 1930 r. o utworzeniu gmin wiejskich Kiwerce i Kniahininek w powiecie luckim, województwie

wolyńskiem.

Poz. 182 - Sprawiedliwości z dnia 7 marca

1930 r., zmieniające regulamin urzędowania pro kuprzez sqd grodzki w Nowem Siole.

Poz. 183 - Sprawiedliwości z dnia 19 marca

1930 r. zmieniające regulamin urzędowania prokuratur sądów apelacyjnych i okręgowych.

O$WIADCZENIE RZA,DOWE

Poz. 184 - z dnia 111ulega 1930 roku w sprawie przystąpienia Luxemburgu do Międzynarodo­

wej Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i

'dziećmi, podpisanej w Genewie dnia 30 września

1921 r.

--:J(:--

S 2.

Zarządzenie

nmlejsze ołrzvmuie moc obo-

wiązującą z dniem ogłoszenia.

Minister Pracy i Opieki Społecznej

(-) A. Prysłor.

Kierownik Ministerstwa Skarbu

,(-l Ignacy Matuszewski.

---:0::---

§1.

::" " .,'.~ ~, .• _,o

USltAWłH

s'kim, w pow. przeworskim, w pow. rawo ruskim.

w pow. jaworowsIkim, w pow. J!rooeckim, w pow.

rudeckim. w pow. dobromilskim, w pow. bóbreekim, w pow. mościskim i w pow. sokalskimj

13. w województwie poznańskiem - w m.

Poznaniu, w m. Gnieźnie, w pow. poznańskim.

w pow. gnieźnieńskim, w pow. śtnigielskim, w

pow. gostyńskim, w pow. kościańskim. w pow.

międzychodzkim, w pow. wą.growieckim. w pow.

leszczyńskim, w pow. średzkim, w pow. śrem­

skim, w pow. nowoŁomyskim. w pow. kóźmiń­

skim, w pow. jarocińskim, w pow. wrzesińskiD1t

w pow. żnińskim, w pow. krotoszyńskim. w pow.

grodziskim, w pow. kępińskim, w pow. wolszŁyń­

skim, w pow. czamkowskim, w pow. odolanowskim, w pow. szamotulskim, w pow. ostrzeszowskim, w pow. rawickim, w pow. pleszewskim,

w pow. ostrowsJkim, w pow. chodzieskim i w pow.

obornickim.

Dla tych beuC>bOot1ilvdl,~ rQ~t.nik9wt.. któTn

49 · dnją3;O ~wietnia 1930t:. .włącznie wyczerpali

IUJbwy~zerpiąza·siłki

z fupduszu bezrobocia .w

ciągu całego okręsu, ustalonego vi ust. '1 art. 13

ustawy z dnia 18 lipca 1924 r, o zabezpieczeniu

na wypadek bezrobocia, przedłU'ża się wymieniony o!kres do 17 tygodni na ·terenach niżei wymienio,n ych

1. w m. st. Warszawiej

2. w województwie warszawskiem - na całym terenie;

3. w województwie łódzkiem - w m. Łodzi,

w gminach pow. łódikiego: Brus, Bruźyca Wielka, Choiny, Nowosolna, Radogoszcz i Wiskitno,

w m. Ozorkowi e, w m. Rudzie Pabianickiej, w m.

Zduńskiej Woli, w gm, Zduńskiej Woli, pow. sieradzkiego, w m. Piotrkowie, w m. Kaliszu. w gminach powiatu kaliskiego: Kalisz, Opatówek, Tyniec i Żydów, w m. Konstantynowie, w m. Pabjanicach, w m. Tomaszowie Mazowieckim. w m.

Zgierzu, w m. Aleksandrowie. w m. GłÓWiIlie, w

m. Turku, w pow. radomskowskim, w pow. piotrkowskim, w pow. laskim, w pow. konińskim i w

pow. kolskimj

.

4. w województwie kieleckiem - na całym

tereniej

5. w województwie lubelskiem - w m. Lublinie, w pow. lubelskim, w pow. lubartowskim

i w gm. Irena, pow. puławskiego;

6. w województwie białostockiem - w m.

Białymstoku, w gminach powiatu białostockiego

Czarna Wieś, Gródek i Michałowo, w m. Wasilkowie, w m. Supraślu, w m. Starosielcach, w m.

Łomży, w m. Ostrołęce, w m. Grodnie. w m. W 01kowysku, w gminie Roś pow. wołkowvskiego, w

m. Augustowie, w m. Suwałkach, w gm. Huta

pow. suwalskiego, w m. Ostrowi Mazowieckiej,

w m. Grajewie oraz w gminach pow. bielskiego

Białowieża, Hajnówka i Łosinka;

7. w województwie wileńskiem - w m. Wilnie i w pow. wileńsko - trockim;

8. w województwie nowo~ródzkiem-w pow.

słonimskim i w pow. lidzkim;

,

9. w województwie wołyńskiem - w pow.

rówieńskim, w pow. zdołbunowskim, w pow. łuc­

kim i w pow. kowelskim;

10. w województwie śląskiem - na całym

tereniej ,

.

11. w województwie krakow~kiem -na całym terenie j

12. w województwie lwowskiem - w m.

Lwowie, w pow. lwowskim, w pow. żółkiewskim,

w pow. tarnobrzeskim, w pow. kolbuszowskim,

w IpOW. strzyfowskim, w pow. rzeszowskim, w

pow. przemyskim, w pow. jarosławskim. w pow.

lubaczowskim, w pow. łańcuckim, w pow. ni-

w

agi.....

N. aocy .rt•. " JCoast,tucll

puiltCei treści: '

·

.

ultaw, ......

USTAWA

Z dnia

12 lutego 1930 r.

O ochronie swobody

wyborów przed nadużyciem

władzy urzędników.