Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 2026 r. w sprawie sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie oraz informacji o nieudzieleniu takiej pomocy

§ 1. Rozporządzenie określa

1)

zakres sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie, zwanej dalej „pomocą”;

2)

zakres informacji o nieudzieleniu pomocy;

3)

okresy sprawozdawcze;

4)

terminy składania sprawozdań o udzielonej pomocy oraz informacji o nieudzieleniu pomocy określonych w pkt 1 i 2;

5)

wzory formularzy sprawozdań o udzielonej pomocy oraz informacji o nieudzieleniu pomocy określonych w pkt 1 i 2.

Załącznik nr 1

Załączniki do rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 10 czerwca 2026 r. (Dz. U. poz. 769)

Instrukcja sporządzania sprawozdania.

Uwaga: istnieją następujące możliwości łączenia elementów tworzących podstawę prawną

udzielenia pomocy publicznej, które należy wpisać w poszczególne kolumny tabeli w sposób

przedstawiony poniżej.

informacje podstawowe

2a

2b

2c

kod ustawy

przepis ustawy

kod ustawy

przepis ustawy

kod ustawy

przepis ustawy

kod ustawy

przepis ustawy

kod 9.99

ustawa

przepis ustawy

podstawa prawna

3a

brak

brak

akt

wykonawczy

akt

wykonawczy

*)

informacje szczegółowe

3b

3c

brak

brak

brak

decyzja/uchwała/umowa

- symbol

przepis aktu

brak

wykonawczego

decyzja/uchwała/umowa

- symbol

*)

*)

*) Należy wybrać jeden z powyższych przykładów.

Kol. 2a – Podstawa prawna – informacje podstawowe – jeżeli pomoc została udzielona na

podstawie aktu normatywnego, należy wpisać właściwy kod wskazujący odpowiednią

podstawę prawną.

Tytuł ustawy

Ustawa budżetowa (na kolejne lata)

Kod

1.1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

1.2

Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych

1.3

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

1.4

Ustawa z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (akt uchylony)

1.5

Ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz

zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska

Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach

1.6

Ustawa z dnia 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych

1.9

Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych

1.10

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze

1.11

1.7

1.8

Ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb 1.12

Państwa oraz niektóre osoby prawne

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

1.13

Ustawa z dnia 3 lutego 1993 r. o restrukturyzacji finansowej przedsiębiorstw

i banków oraz o zmianie niektórych ustaw

1.14

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody

1.15

Ustawa z dnia 9 maja 2008 r. o Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

1.16

Ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia

1.17

Ustawa z dnia 19 marca 2004 r. – Prawo celne

1.18

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych

1.19

Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o organizacji niektórych rynków rolnych

1.20

Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych

1.21

Ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie

niewypłacalności pracodawcy

1.22

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i niektórych

uprawnieniach pracowników

Ustawa z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich

związkach oraz o zmianie innych ustaw

1.23

Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług

1.25

Ustawa z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych

1.26

Ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami

rolnymi Skarbu Państwa

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności

publicznoprawnych od przedsiębiorców

1.27

Ustawa z dnia 16 grudnia 2016 r. o zasadach zarządzania mieniem państwowym

1.29

Ustawa z dnia 10 marca 2006 r. o zwrocie podatku akcyzowego zawartego w cenie

oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej

1.30

Ustawa z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym

od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne

1.31

Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych

1.32

Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym

1.33

Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym

1.34

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne

1.35

Ustawa z dnia 8 lutego 2023 r. o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej

na lata 2023–2027

1.36

Ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt

gospodarskich

1.37

Ustawa z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawożeniu

1.38

Ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach

1.39

1.24

1.28

Ustawa z dnia 8 marca 2013 r. o środkach ochrony roślin

1.40

Ustawa z dnia 23 czerwca 2022 r. o rolnictwie ekologicznym i produkcji

ekologicznej

1.41

Ustawa z dnia 13 października 1995 r. – Prawo łowieckie

1.42

Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników

1.43

Ustawa z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn

1.44

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny

1.45

Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu

chorób zakaźnych zwierząt

1.46

Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o wspieraniu nowych inwestycji

1.47

Ustawa z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich

z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów

Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020

1.48

Ustawa z dnia 11 lipca 2014 r. o zasadach realizacji programów w zakresie polityki

spójności finansowanych w perspektywie finansowej 2014–2020

1.49

Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym

1.50

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

1.51

Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe

1.52

Ustawa z dnia 23 maja 2024 r. o bonie energetycznym oraz o zmianie niektórych

ustaw w celu ograniczenia cen energii elektrycznej, gazu ziemnego i ciepła

systemowego

Ustawa z dnia 13 lutego 2020 r. o ochronie roślin przed agrofagami

Ustawa z dnia 9 maja 2023 r. o Funduszu Ochrony Rolnictwa

1.53

Ustawa z dnia 3 lipca 2018 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo

o szkolnictwie wyższym i nauce

1.56

Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

1.57

Ustawa z dnia 21 listopada 2025 r. o zdrowiu zwierząt

1.58

inne ustawy

9.99

1.54

1.55

Kol. 2b – Podstawa prawna – informacje podstawowe – jeżeli pomoc została udzielona na

podstawie ustawy oznaczonej kodami od 1.1 do 1.58 – kolumny tej nie wypełnia się. Jeżeli

został wybrany kod 9.99, to w kolumnie 2b należy podać w następującej kolejności: oznaczenie

rodzaju aktu normatywnego, jego datę, tytuł oraz, w nawiasie, oznaczenie rocznika i pozycji

Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, w którym został ogłoszony.

Kol. 2c – Podstawa prawna – informacje podstawowe – jeżeli pomoc publiczna została

udzielona na podstawie ustawy, należy podać oznaczenie przepisu będącego podstawą

udzielenia pomocy publicznej (w kolejności: artykuł, ustęp lub paragraf, punkt, litera, tiret,

podwójne tiret).

Kol. 3a – Podstawa prawna – informacje szczegółowe – jeżeli podstawą udzielenia pomocy

publicznej był akt wykonawczy do ustawy, należy podać w następującej kolejności: oznaczenie

rodzaju aktu normatywnego, nazwę organu wydającego ten akt, jego datę i tytuł oraz

oznaczenie, w nawiasie, rocznika i pozycji Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej,

w którym został ogłoszony.

Jeżeli pomoc została udzielona na podstawie innego aktu prawnego, należy podać: oznaczenie

rodzaju aktu, nazwę organu wydającego ten akt, jego datę i tytuł oraz ewentualnie, w nawiasie,

oznaczenie rocznika i pozycji Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, w którym został

ogłoszony.

W przypadku braku aktu wykonawczego będącego podstawą prawną udzielenia pomocy należy

pole pozostawić puste.

Kol. 3b – Podstawa prawna – informacje szczegółowe – jeżeli podstawą udzielenia pomocy

był akt wykonawczy do ustawy, należy podać oznaczenie przepisu będącego podstawą

udzielenia pomocy (w kolejności: paragraf, ustęp, punkt, litera, tiret, podwójne tiret). Jeżeli

podstawą udzielania pomocy był inny akt prawny, należy podać oznaczenie przepisu będącego

podstawą udzielenia pomocy.

W przypadku braku aktu wykonawczego będącego podstawą prawną udzielenia pomocy należy

pole pozostawić puste.

Kol. 3c – Podstawa prawna – informacje szczegółowe – jeżeli podstawą udzielenia pomocy

była decyzja lub uchwała, należy podać jako symbol: w przypadku decyzji – numer decyzji,

w przypadku uchwały – numer uchwały, a w przypadku pomocy automatycznej – pole

pozostaje puste. W przypadku braku decyzji lub uchwały będącej podstawą prawną udzielenia

pomocy należy pole pozostawić puste.

Kol. 4 – Oznaczenie programu pomocowego – należy podać numer programu pomocowego

albo numer pomocy indywidualnej, a w przypadku udzielanej pomocy de minimis w rolnictwie

lub rybołówstwie – numer rozporządzenia Komisji (UE), zgodnie z którym została udzielona

pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie.

Kol. 5 – Dzień udzielenia pomocy – należy przez to rozumieć dzień, w którym podmiot

ubiegający się o pomoc nabył prawo do otrzymania tej pomocy (np. dzień wydania decyzji,

dzień podpisania umowy), a w przypadku gdy udzielenie w formie ulgi podatkowej następuje

na podstawie aktu normatywnego, bez wymogu wydania decyzji

1)

dzień, w którym zgodnie z odrębnymi przepisami upływa termin złożenia deklaracji albo

innego dokumentu określającego wartość pomocy, z zastrzeżeniem pkt 2;

2)

dzień, w którym zgodnie z odrębnymi przepisami upływa termin złożenia zeznania

rocznego – w przypadku udzielenia pomocy w formie ulgi w podatku dochodowym;

3)

dzień faktycznego przysporzenia korzyści finansowych – w przypadku braku obowiązku

złożenia deklaracji albo innego dokumentu określającego wartość pomocy.

Kol. 6 – Imię i nazwisko albo nazwa beneficjenta pomocy – należy podać pełną nazwę

beneficjenta pomocy, któremu udzielono pomocy, a w przypadku osób fizycznych

prowadzących działalność gospodarczą – imię i nazwisko beneficjenta pomocy.

Kol. 7 – Forma prawna beneficjenta pomocy – należy wpisać kod odpowiadający formie

prawnej beneficjenta pomocy.

Wyszczególnienie

Kod

przedsiębiorstwo państwowe

1.A

jednoosobowa spółka Skarbu Państwa

1.B

jednoosobowa spółka jednostki samorządu terytorialnego w rozumieniu art. 1a

ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej

1.C

podmiot, w stosunku do którego Skarb Państwa, jednostka samorządu

terytorialnego, przedsiębiorstwo państwowe lub jednoosobowa spółka Skarbu

Państwa są podmiotami, które posiadają uprawnienia takie jak przedsiębiorcy

1.D

dominujący w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 lutego 2007 r.

o ochronie konkurencji i konsumentów

jednostka sektora finansów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia

27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych

1.E

beneficjent pomocy nienależący do kategorii określonych kodem od 1.A do 1.E 2

Kol. 8 – Wskazanie kategorii przedsiębiorstwa, przy którego użyciu beneficjent pomocy

wykonuje działalność, o której mowa w załączniku I do rozporządzenia Komisji (UE)

2022/2472 z dnia 14 grudnia 2022 r. uznającego niektóre kategorie pomocy w sektorach rolnym

i leśnym oraz na obszarach wiejskich za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu

art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 327 z 21.12.2022,

str. 1, z późn. zm.) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rolnictwie, lub o której

mowa w załączniku I do rozporządzenia Komisji (UE) 2022/2473 z dnia 14 grudnia 2022 r.

uznającego niektóre kategorie pomocy udzielanej przedsiębiorstwom prowadzącym

działalność w zakresie produkcji, przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów

rybołówstwa i akwakultury za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108

Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (Dz. Urz. UE L 327 z 21.12.2022, str. 82, z późn.

zm.) w przypadku ubiegania się o pomoc de minimis w rybołówstwie – należy wpisać

odpowiedni kod.

Wyszczególnienie

Kod

mikroprzedsiębiorstwo

0

małe przedsiębiorstwo

1

średnie przedsiębiorstwo

2

duże przedsiębiorstwa

3

Kol. 9 – Numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności

(PESEL) beneficjenta pomocy, a w przypadku gdy osoba fizyczna nie posiada numeru PESEL –

numer dowodu osobistego lub paszportu, oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP)

beneficjenta pomocy, jeżeli został nadany.

Kol. 10 – Identyfikator jednostki podziału terytorialnego w krajowym rejestrze urzędowym

podziału terytorialnego kraju (TERYT) – należy podać pełne, siedmiocyfrowe oznaczenie

gminy, na której obszarze beneficjent pomocy ma siedzibę lub miejsce zamieszkania – zgodnie

z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad

prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału

terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej

i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. poz. 1031, z późn. zm.).

Kol. 11 – Klasa rodzaju działalności – należy podać klasę działalności (4 pierwsze znaki),

w związku z którą beneficjent pomocy otrzymał pomoc, określoną zgodnie z rozporządzeniem

Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2024 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD)

(Dz. U. poz. 1936).

Kol. 12 – Wartość nominalna pomocy (w zł) – całkowita wielkość środków finansowych

będących podstawą do obliczania wielkości udzielonej pomocy (np. kwota dotacji, refundacji,

kwota podatku albo opłaty, z której beneficjent pomocy został zwolniony, kwota odroczonego

lub rozłożonego na raty podatku albo zaległości podatkowej, kwota udzielonego kredytu albo

pożyczki itp.). W przypadku gdy udzielona pomoc obejmuje więcej niż jedną formę pomocy,

należy informację o pomocy dla danego beneficjenta pomocy wykazać w dwóch lub więcej

wierszach, dzieląc odpowiednio wartość nominalną pomocy dla każdej z form.

Kol. 13 – Wartość pomocy brutto (w zł) – należy podać wartość pomocy jako ekwiwalent

dotacji brutto, obliczony zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia

2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej

w różnych formach (Dz. U. z 2018 r. poz. 461). W przypadku gdy udzielona pomoc obejmuje

więcej niż jedną formę pomocy, należy informację o pomocy dla danego beneficjenta pomocy

wykazać w dwóch lub więcej wierszach, dzieląc odpowiednio wartość pomocy brutto dla

każdej z form. W przypadku pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie należy

dodatkowo podać wartość pomocy wyrażoną w euro, obliczoną w sposób określony w art. 11

ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy

publicznej.

Kol. 14 – Forma pomocy – należy podać kod oznaczający właściwą formę pomocy.

Wyszczególnienie

Kod

DOTACJE

dotacja i inne bezzwrotne świadczenia

A1.1

dopłaty do oprocentowania kredytów bankowych (bezpośrednio dla

przedsiębiorców)

inne wydatki związane z funkcjonowaniem jednostek budżetowych lub

realizacją ich zadań statutowych

refundacja

A1.2

A1.3

A1.4

ZWOLNIENIA, ULGI, UMORZENIA

zwolnienie z podatku

A2.1

odliczenie od podatku

A2.2

obniżka lub zmniejszenie powodujące obniżenie podstawy opodatkowania lub

wysokości podatku

A2.3

obniżenie wysokości opłaty

A2.4

zwolnienie z opłaty

A2.5

zaniechanie poboru podatku

A2.6

zaniechanie poboru opłaty

A2.7

umorzenie w całości lub w części zaległości podatkowej wraz z odsetkami,

w tym opłaty prolongacyjnej

umorzenie w całości lub w części odsetek od zaległości podatkowej, w tym

opłaty prolongacyjnej

umorzenie opłaty (składki, wpłaty)

A2.8

A2.9

A2.10

umorzenie w całości lub w części odsetek za zwłokę z tytułu opłaty (składki,

wpłaty, kary)

umorzenie kar

A2.11

A2.12

oddanie mienia będącego własnością Skarbu Państwa albo jednostek samorządu

terytorialnego lub ich związków do korzystania na warunkach korzystniejszych

A2.13

od oferowanych na rynku

zbycie mienia będącego własnością Skarbu Państwa albo jednostek samorządu

terytorialnego lub ich związków na warunkach korzystniejszych od oferowanych A2.14

na rynku

umorzenie kosztów egzekucyjnych

A2.15

jednorazowa amortyzacja

A2.16

SUBSYDIOWANIE KAPITAŁOWO-INWESTYCYJNE

wniesienie kapitału

B1.1

konwersja wierzytelności na akcje lub udziały

B2.1

POŻYCZKI PREFERENCYJNE

pożyczka preferencyjna

C1.1

kredyt preferencyjny

C1.2

dopłaty do oprocentowania kredytów bankowych (dla banków)

C1.3

pożyczki warunkowo umorzone

C1.4

ODROCZENIA, ROZŁOŻENIA NA RATY

odroczenie terminu płatności podatku

C2.1

odroczenie terminu zapłaty zaległości podatkowej lub zaległości podatkowej

wraz z odsetkami

rozłożenie na raty płatności podatku

C2.1.1

C2.2

rozłożenie na raty płatności zaległości podatkowej lub zaległości podatkowej

wraz z odsetkami

odroczenie terminu płatności opłaty (składki, wpłaty)

odroczenie terminu zapłaty zaległej opłaty (składki, wpłaty, kary) lub zaległej

opłaty (składki, wpłaty, kary) wraz z odsetkami

rozłożenie na raty opłaty (składki, wpłaty)

C2.3

C2.4

C2.4.1

C2.5

rozłożenie na raty płatności zaległej opłaty (składki, wpłaty, kary) lub zaległej

opłaty (składki, wpłaty, kary) wraz z odsetkami

C2.5.1

odroczenie terminu płatności kary

C2.6

rozłożenie na raty kary

C2.7

rozłożenie na raty kosztów egzekucyjnych

C2.8

rozłożenie na raty odsetek

C2.9

odroczenie terminu płatności kosztów egzekucyjnych

C2.10

odroczenie terminu płatności odsetek

C2.11

odroczenie terminu płatności kosztów procesu sądowego

C2.12

rozłożenie na raty kosztów procesu sądowego

C2.13

PORĘCZENIA I GWARANCJE

poręczenie

D1.1

gwarancja

D1.2

INNE

E

W przypadku gdy udzielona pomoc obejmuje więcej niż jedną formę pomocy, należy

informację o pomocy dla danego beneficjenta pomocy wykazać w dwóch lub więcej wierszach,

dzieląc odpowiednio wartość pomocy dla każdej z form pomocy.

Kol. 15 – Przeznaczenie pomocy – należy podać odpowiedni kod.

Wyszczególnienie

Kod

POMOC SEKTOROWA – ROLNICTWO

Środki na rzecz rozwoju obszarów wiejskich

pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne

i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową

A1.1.1

produktów rolnych

pomoc na inwestycje na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego

i naturalnego w gospodarstwach rolnych

pomoc na inwestycje dotyczące przeniesienia budynków gospodarczych

pomoc na inwestycje związane z przetwarzaniem i wprowadzaniem do

obrotu produktów rolnych

pomoc na rozpoczęcie działalności dla młodych rolników i na rozwój małych

gospodarstw rolnych

pomoc na przenoszenie gospodarstw rolnych

A1.1.2

A1.1.3

A1.1.4

A1.1.5

A1.1.6

pomoc na rozpoczynanie działalności dla grup i organizacji producentów

w sektorze rolnym

A1.1.7

pomoc na zobowiązania rolno-środowiskowo-klimatyczne

A1.1.8

pomoc na zobowiązania związane z dobrostanem zwierząt

A1.1.9

pomoc na niwelowanie niedogodności związanych z obszarami Natura 2000

oraz z ramową dyrektywą wodną

pomoc na rzecz obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi

szczególnymi ograniczeniami

pomoc na rzecz rolnictwa ekologicznego

A1.1.10

A1.1.11

A1.1.12

pomoc na uczestnictwo producentów produktów rolnych w systemach jakości A1.1.13

pomoc na przekazywanie wiedzy i działania informacyjne

A1.1.14

pomoc na usługi doradcze

A1.1.15

pomoc na usługi zastępowania rolników

A1.1.16

pomoc na współpracę w sektorze rolnym

A1.1.17

Zarządzanie ryzykiem i zarządzanie w sytuacjach kryzysowych

pomoc mająca na celu naprawienie szkód spowodowanych klęskami

żywiołowymi lub innymi zdarzeniami nadzwyczajnymi

pomoc na naprawę szkód spowodowanych przez niekorzystne zjawiska

klimatyczne porównywalne do klęski żywiołowej

A1.2.1

A1.2.2

pomoc na pokrycie kosztów zapobiegania chorobom zwierząt i szkodnikom

roślin i zwalczania ich oraz pomoc na wyrównanie strat spowodowanych

A1.2.3

chorobami zwierząt lub działaniem szkodników roślin

pomoc dotycząca padłych zwierząt gospodarskich

pomoc przeznaczona na naprawę szkód spowodowanych przez zwierzęta

chronione

A1.2.4

A1.2.5

pomoc na opłacenie składek ubezpieczeniowych

A1.2.6

pomoc na wkład finansowy na rzecz funduszy wspólnego inwestowania

A1.2.7

likwidacja zdolności produkcyjnych ze względów związanych ze zdrowiem

ludzi, zwierząt lub roślin bądź z przyczyn sanitarnych, etycznych lub

A1.2.8

środowiskowych

likwidacja zdolności produkcyjnych z innych powodów

A1.2.9

Inne rodzaje pomocy w sektorze rolnym

pomoc dla sektora produkcji zwierzęcej

A1.3.1

pomoc na działania promocyjne dotyczące produktów rolnych

A1.3.2

pomoc na rzecz scalania gruntów rolnych

A1.3.3

pomoc na ratowanie i restrukturyzację zagrożonych przedsiębiorstw

A1.3.4

pomoc na działalność badawczo-rozwojową

A1.3.5

Pomoc w sektorze leśnym, współfinansowana przez EFRROW,

przyznana jako dodatkowe finansowanie krajowe na współfinansowane

środki pomocy lub wyłącznie jako pomoc państwa

pomoc na zalesianie i tworzenie terenu zalesionego

A2.1.1

pomoc na zakładanie systemów rolno-leśnych

A2.1.2

pomoc na zapobieganie zniszczeniom lasów wskutek pożarów lasów, klęsk

żywiołowych, niekorzystnych zjawisk klimatycznych porównywalnych

z klęską żywiołową, innych niekorzystnych zjawisk klimatycznych, działań

szkodników roślin i katastrof oraz na wyrównanie związanych z nimi szkód

A2.1.3

pomoc na inwestycje zwiększające odporność ekosystemów leśnych i ich

wartość dla środowiska

pomoc na inwestycje w nowe technologie w dziedzinie leśnictwa oraz

w pozyskiwanie, przetwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów leśnych

pomoc na inwestycje w infrastrukturę związane z rozwojem, modernizacją

i dostosowaniem leśnictwa

pomoc na niwelowanie niedogodności związanych z obszarami leśnymi

Natura 2000

pomoc na usługi leśno-środowiskowe i klimatyczne oraz ochronę lasów

Poz. 769

A2.1.4

A2.1.5

A2.1.6

A2.1.7

A2.1.8

pomoc na przekazywanie wiedzy i działania informacyjne w sektorze leśnym A2.1.9

pomoc na usługi doradcze w sektorze leśnym

A2.1.10

pomoc na współpracę w sektorze leśnym

A2.1.11

pomoc na rozpoczynanie działalności dla grup i organizacji producentów

w sektorze leśnym

A2.1.12

pomoc na szczególne działania i interwencje w sektorze leśnym, której

głównym celem jest utrzymanie lub przywrócenie ekosystemu leśnego

A2.1.13

i bioróżnorodności lub tradycyjnego krajobrazu

pomoc na utrzymanie i poprawę jakości gleby oraz zapewnienie

równomiernego i zdrowego wzrostu drzew w sektorze leśnym

przywracanie i utrzymanie naturalnych ścieżek, elementów i cech krajobrazu

oraz siedlisk przyrodniczych zwierząt w sektorze leśnym

pomoc na utrzymanie dróg w celu zapobiegania pożarom lasów

pomoc na naprawianie szkód spowodowanych w lasach przez zwierzęta

o statusie regulowanym przez prawo

A2.1.14

A2.1.15

A2.1.16

A2.1.17

pomoc na ustanowienie planów urządzenia lasu

A2.1.18

pomoc na badania i rozwój w sektorze leśnym

A2.1.19

pomoc na scalanie gruntów leśnych

A.2.1.20

pomoc na systemy rolno-leśne

A2.1.21

pomoc na zachowanie zasobów genetycznych w leśnictwie

A2.1.22

Środki pomocy na obszarach wiejskich współfinansowane przez

EFRROW lub przyznane jako dodatkowe finansowanie krajowe na takie

współfinansowane środki

pomoc na inwestycje dotyczące przetwarzania produktów rolnych na

produkty nierolne, produkcji bawełny lub inwestycje w tworzenie i rozwój

A3.1.1

działalności pozarolniczej

pomoc na podstawowe usługi i odnowę wsi na obszarach wiejskich

pomoc na rozpoczęcie pozarolniczej działalności gospodarczej na obszarach

wiejskich

A3.1.2

A3.1.3

pomoc na zobowiązania rolno-środowiskowo-klimatyczne dla innych

zarządców gruntów oraz przedsiębiorstw na obszarach wiejskich, które nie

A3.1.4

prowadzą działalności w sektorze rolnym

pomoc na niwelowanie niedogodności związanych z obszarami Natura 2000

dla innych zarządców gruntów

pomoc na przekazywanie wiedzy i działania informacyjne na obszarach

wiejskich

pomoc na usługi doradcze na obszarach wiejskich

pomoc na przystępowanie rolników do systemów jakości bawełny lub

środków spożywczych

pomoc na działania informacyjne i promocyjne dotyczące bawełny i środków

spożywczych objętych systemami jakości

A3.1.5

A3.1.6

A3.1.7

A3.1.8

A3.1.9

pomoc na współpracę na obszarach wiejskich

A3.1.10

pomoc na ustanowienie funduszy wspólnego inwestowania

A3.1.11

POMOC SEKTOROWA – RYBOŁÓWSTWO

SEKCJA 1 – Zrównoważony rozwój rybołówstwa

pomoc na innowacje

B1.1.1

pomoc na usługi doradcze

B1.1.2

pomoc na partnerstwo między naukowcami a rybakami

B1.1.3

pomoc na wspieranie kapitału ludzkiego, tworzenie miejsc pracy i dialogu

społecznego

B1.1.4

pomoc na ułatwienie różnicowania form dochodu i nowe formy dochodu

B1.1.5

pomoc na rozpoczęcie działalności przez młodych rybaków

B1.1.6

pomoc na poprawę warunków zdrowotnych i bezpieczeństwa

pomoc na rzecz funduszy wspólnego inwestowania na wypadek

niekorzystnych zjawisk klimatycznych oraz incydentów środowiskowych

pomoc na wspieranie systemów przydziału uprawnień do połowów

pomoc na opracowywanie i wdrażanie środków ochrony oraz współpracę

regionalną

pomoc na zmniejszanie oddziaływania rybołówstwa na środowisko morskie

i dostosowanie połowów do wymogów ochrony gatunków

pomoc na innowacje związane z ochroną morskich zasobów biologicznych

Poz. 769

B1.1.7

B1.1.8

B1.1.9

B1.1.10

B1.1.11

B1.1.12

pomoc na ochronę i odbudowę morskiej różnorodności biologicznej

i ekosystemów oraz systemów rekompensat w ramach zrównoważonej

B1.1.13

działalności połowowej

pomoc na poprawę efektywności energetycznej i łagodzenie skutków zmiany

klimatu

pomoc w zakresie wartości dodanej, jakości produktów i wykorzystania

przypadkowych połowów

pomoc na wspieranie portów rybackich, miejsc wyładunku, hal aukcyjnych

i przystani

pomoc na rzecz rybołówstwa śródlądowego oraz śródlądowej fauny i flory

wodnej

B1.1.14

B1.1.15

B1.1.16

B1.1.17

SEKCJA 2 – Zrównoważony rozwój akwakultury

pomoc na innowacje w sektorze akwakultury

B2.1.1

pomoc na rzecz inwestycji produkcyjnych w sektorze akwakultury

B2.1.2

pomoc na rzecz usług z zakresu zarządzania, zastępstw i doradztwa dla

gospodarstw akwakultury

pomoc na wspieranie kapitału ludzkiego i tworzenie sieci współpracy

w sektorze akwakultury

pomoc na zwiększanie potencjału terenów hodowli w ramach akwakultury

pomoc na zachęty dla nowych hodowców prowadzących zrównoważoną

działalność w sektorze akwakultury

pomoc na wspieranie przechodzenia na systemy ekozarządzania i audytu oraz

na akwakulturę ekologiczną

15

B2.1.3

B2.1.4

B2.1.5

B2.1.6

B2.1.7

pomoc na wspieranie akwakultury świadczącej usługi w zakresie ochrony

środowiska

Poz. 769

B2.1.8

pomoc przeznaczona na środki na rzecz zdrowia publicznego

B2.1.9

pomoc przeznaczona na środki z zakresu zdrowia i dobrostanu zwierząt

B2.1.10

pomoc przeznaczona na ubezpieczenie zasobów hodowlanych akwakultury

B2.1.11

SEKCJA 3 – Środki dotyczące wprowadzania do obrotu i przetwarzania

pomoc na środki dotyczące wprowadzania do obrotu

B3.1.1

pomoc na przetwarzanie produktów rybołówstwa i akwakultury

B3.1.2

SEKCJA 4 – Inne rodzaje pomocy

pomoc na gromadzenie danych

B4.1.1

pomoc na wyrównanie szkód spowodowanych przez klęski żywiołowe

B4.1.2

zwolnienia i ulgi podatkowe zgodne z dyrektywą Rady 2003/96/WE z dnia

27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów

ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii

B4.1.3

elektrycznej (Dz. Urz. UE L 283 z 31.10.2003, str. 52, z późn. zm.)

pomoc mająca na celu naprawienie szkód spowodowanych klęskami

żywiołowymi lub innymi zdarzeniami nadzwyczajnymi

pomoc na wyrównanie szkód spowodowanych przez niekorzystne zjawiska

klimatyczne

pomoc na pokrycie kosztów zapobiegania, kontrolowania i zwalczania

chorób zwierząt w sektorze akwakultury

B4.1.4

B4.1.5

B4.1.6

pomoc finansowana przez opłaty parafiskalne

B4.1.7

pomoc na inne środki

B4.1.8

POMOC HORYZONTALNA – ROLNICTWO LUB RYBOŁÓWSTWO

pomoc na działalność badawczą, rozwojową i innowacyjną

C1

pomoc na ochronę środowiska i cele związane z energią

C2

pomoc dla małych i średnich przedsiębiorstw

C3

pomoc dla pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej

sytuacji oraz pracowników niepełnosprawnych

C4

pomoc szkoleniowa

C5

pomoc na ratowanie

C6

pomoc na restrukturyzację

C7

INNE

C8

POMOC DE MINIMIS W ROLNICTWIE LUB RYBOŁÓWSTWIE

pomoc de minimis w rolnictwie udzielana zgodnie z rozporządzeniem Komisji

(UE) nr 1408/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107

i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis

D1

w sektorze rolnym (Dz. Urz. UE L 352 z 24.12.2013, str. 9, z późn. zm.)

pomoc de minimis w rybołówstwie udzielana zgodnie z rozporządzeniem

Komisji (UE) nr 717/2014 z dnia 27 czerwca 2014 r. w sprawie stosowania

art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy

D2

de minimis w sektorze rybołówstwa i akwakultury (Dz. Urz. UE L 190

z 28.06.2014, str. 45, z późn. zm.)

Kol. 16 – Intensywność pomocy – oznacza kwotę pomocy wyrażoną jako procent kosztów

kwalifikowalnych (intensywność pomocy mieści się w przedziale od 0 % do 100 %).

W przypadku pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie należy pole pozostawić puste.

Kol. 17 – Źródło pochodzenia pomocy – należy podać kod wskazujący pochodzenie środków

pomocowych.

Wyszczególnienie

Kod

środki pochodzące ze źródeł krajowych

A

środki pochodzące ze źródeł zagranicznych

B

środki pochodzące ze źródeł krajowych i zagranicznych

AB

§ 2. 1. W sprawozdaniach o udzielonej pomocy podaje się następujące informacje

1)

nazwę i adres siedziby podmiotu udzielającego pomocy;

2)

numer identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu udzielającego pomocy;

3)

podstawę prawną udzielonej pomocy;

4)

oznaczenie programu pomocowego w przypadku pomocy udzielanej w ramach programu pomocowego albo oznaczenie

pomocy indywidualnej w przypadku, gdy została udzielona pomoc indywidualna, albo numer rozporządzenia Komisji (UE),

zgodnie z którym została udzielona pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie – w przypadku udzielonej pomocy

de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie;

5)

dzień udzielenia pomocy;

6)

imię i nazwisko albo nazwę beneficjenta pomocy;

7)

oznaczenie formy prawnej beneficjenta pomocy;

8)

wskazanie kategorii przedsiębiorstwa, przy użyciu którego beneficjent pomocy wykonuje działalność (mikroprzedsiębiorstwo, małe, średnie lub duże przedsiębiorstwo);

9)

numer identyfikacyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (numer PESEL) beneficjenta

pomocy, a w przypadku gdy osoba fizyczna nie posiada numeru PESEL, numer dowodu osobistego lub paszportu,

oraz numer identyfikacji podatkowej (NIP) beneficjenta pomocy, jeżeli został nadany;

10) identyfikator jednostki podziału terytorialnego w krajowym rejestrze urzędowym podziału terytorialnego kraju (TERYT),

na której obszarze beneficjent pomocy ma siedzibę lub miejsce zamieszkania;

11) klasę rodzaju działalności określoną zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 18 grudnia 2024 r. w sprawie

Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) (Dz. U. poz. 1936), w związku z którą beneficjent pomocy otrzymał pomoc;

12) wartość nominalną pomocy;

13) wartość pomocy brutto wyrażoną jako ekwiwalent dotacji brutto;

14) formę pomocy;

15) przeznaczenie pomocy;

16) intensywność pomocy – w przypadku udzielenia pomocy innej niż pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie;

17) źródło pochodzenia pomocy.

2. Sprawozdanie o udzielonej pomocy sporządza się na formularzu, którego wzór określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

§ 3. 1. W informacji o nieudzieleniu pomocy podaje się następujące informacje

1)

nazwę i adres siedziby podmiotu udzielającego pomocy;

2)

numer identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu udzielającego pomocy;

3)

rok kalendarzowy, za który sporządza się informację.

2. Informację o nieudzieleniu pomocy sporządza się na formularzu, którego wzór określa załącznik nr 2 do rozporządzenia.

§ 4. Podmiot udzielający pomocy przekazuje

1)

sprawozdania o udzielonej pomocy

a) w terminie 10 dni od dnia następującego po dniu udzielenia pomocy – w przypadku udzielenia pomocy de minimis

w rolnictwie lub rybołówstwie,

b) za każdy miesiąc roku kalendarzowego, w terminie 30 dni od dnia następującego po ostatnim dniu miesiąca,

w którym pomoc została udzielona – w przypadku udzielenia pomocy innej niż pomoc de minimis w rolnictwie

lub rybołówstwie;

2)

informację o nieudzieleniu pomocy za dany rok kalendarzowy, w terminie do dnia 7 stycznia roku następującego po

roku kalendarzowym, w którym pomoc nie została udzielona.

§ 5. Podmiot udzielający pomocy, który po upływie terminu przekazania sprawozdania o udzielonej pomocy uzyskał

informację o

1)

udzielonej pomocy, o której mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej,

2)

zmianie wartości brutto udzielonej pomocy, o której mowa w art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej, wykazanej w sprawozdaniu o udzielonej pomocy,

3)

zmniejszeniu wartości brutto udzielonej pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie, wykazanej w sprawozdaniu

o udzielonej pomocy

– przekazuje odpowiednio sprawozdanie o udzielonej pomocy albo zaktualizowane sprawozdanie o udzielonej pomocy bezzwłocznie, niepóźniej niż w terminie 7 dni od dnia uzyskania informacji o udzielonej pomocy albo zmianie jej wartości

brutto albo zmniejszeniu wartości brutto udzielonej pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie.

§ 6. Do sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie oraz o udzielonej pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie, w przypadku gdy pomoc ta została udzielona przed dniem wejścia w życie niniejszego

rozporządzenia, stosuje się przepisy dotychczasowe.

§ 7. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.1)

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

1)

Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 2017 r. w sprawie sprawozdań

o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie oraz informacji o nieudzieleniu takiej pomocy (Dz. U. poz. 120 oraz

z 2020 r. poz. 561), które zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 9 października 2025 r. o zmianie ustawy o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. poz. 1652) traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

wskazanie

numer

identyfikator

3b

3c

prawnej

przedsiębiorstwa dowodu/numer

NIP

………………………………………………………………….

4

5

6

7

8

9

10

klasa

wartość

11

działalności

Kolejne pozycje sprawozdania wypełnia się według poniższych wyjaśnień.

12

pomocy

Wszystkie informacje dotyczące beneficjenta pomocy podaje się według stanu na dzień udzielenia pomocy.

9.

8.

7.

6.

5.

4.

2.

………………………………………………………………….

3a

beneficjenta

oznaczenie

3.

2c

pomocy

pomocowego

imię

paszportu

oraz

I. Nazwa i adrespomocy

siedziby podmiotu udzielającego

pomocy

dzień

oznaczenie

II. Numer identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu udzielającego pomocy

2a 2b

informacje

informacje

podstawowe szczegółowe

podstawa prawna

wartość

forma

13

brutto

14

udzielenia POMOCY

i nazwisko/nazwaPUBLICZNEJ

formy

kategorii

PESEL/numer LUB

jednostki

rodzaju

nominalna pomocy pomocy

SPRAWOZDANIE Oprogramu

UDZIELONEJ

W ROLNICTWIE

RYBOŁÓWSTWIE

15

16

17

przeznaczenie intensywność

źródło

pomocy

pomocy

pochodzenia

pomocy

Dziennik Ustaw

1.

Lp.

………………………………………………………………….

II. Numer identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu udzielającego pomocy

………………………………………………………………….

SPRAWOZDANIE O UDZIELONEJ POMOCY PUBLICZNEJ W ROLNICTWIE LUB RYBOŁÓWSTWIE

WZÓR

I. Nazwa i adres siedziby podmiotu udzielającego pomocy

WZÓR

WZÓR

Warszawa, dnia 12 czerwca 2026 r.

Poz. 769

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 10 czerwca 2026 r.

w sprawie sprawozdań o udzielonej pomocy publicznej w rolnictwie lub rybołówstwie

oraz informacji o nieudzieleniu takiej pomocy

Na podstawie art. 35 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. z 2026 r. poz. 500) zarządza się, co następuje

Załącznik

nr 2 nr 2

Załącznik

WZÓR

WZÓR

INFORMACJA O NIEUDZIELENIU POMOCY PUBLICZNEJ W ROLNICTWIE

LUB RYBOŁÓWSTWIE

Nazwa podmiotu udzielającego pomocy: ………………………………………….............

Adres siedziby podmiotu udzielającego pomocy: ……………………………………...….

Numer identyfikacji podatkowej (NIP) podmiotu udzielającego pomocy: ………………..

Informuję, że w ………. r. nie udzielono pomocy publicznej w rolnictwie lub

rybołówstwie, w tym pomocy de minimis w rolnictwie i rybołówstwie.

Dane osoby upoważnionej do przekazywania informacji

………………………………………

Imię i nazwisko

……………………………………….

Stanowisko służbowe

……………………………………….

Data