Legislator Case Law & Legislation
DU_2025_1894 PL

Rozporządzenie Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 30 grudnia 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2025 poz. 1894 inForce

§ 1. W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 12 kwietnia 2016 r. w sprawie szczególnych zasad rachunkowości

zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji (Dz. U. poz. 562) wprowadza się następujące zmiany

1)

w § 2 w ust. 1

a)

pkt 30 otrzymuje brzmienie

„30) udziały – udziały w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy;”,

b) po pkt 30 dodaje się pkt 30a–30g w brzmieniu

„30a) aktywa finansowe – aktywa finansowe w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 24 ustawy;

30b) skorygowana cena nabycia – skorygowaną cenę nabycia w rozumieniu przepisów wykonawczych wydanych

na podstawie art. 81 ust. 2 pkt 4 ustawy, zwanego dalej „rozporządzeniem o instrumentach finansowych”;

30c) aktywa finansowe przeznaczone do obrotu – aktywa finansowe przeznaczone do obrotu w rozumieniu przepisów rozporządzenia o instrumentach finansowych;

30d) pożyczki udzielone i należności własne – pożyczki udzielone i należności własne w rozumieniu przepisów

rozporządzenia o instrumentach finansowych;

30e) aktywa finansowe utrzymywane do terminu wymagalności – aktywa finansowe utrzymywane do terminu

wymagalności w rozumieniu przepisów rozporządzenia o instrumentach finansowych;

30f) aktywa finansowe dostępne do sprzedaży – aktywa finansowe dostępne do sprzedaży w rozumieniu przepisów rozporządzenia o instrumentach finansowych;

30g) wartość godziwa – wartość godziwą w rozumieniu przepisów rozporządzenia o instrumentach finansowych;”;

2)

w § 19 w ust. 1 w pkt 2 lit. b otrzymuje brzmienie

„b) w przypadkach innych niż określone w lit. a – według ceny nabycia;”;

1)

2)

Minister Finansów i Gospodarki kieruje działem administracji rządowej – finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów i Gospodarki

(Dz. U. poz. 997).

Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2023 r. poz. 295 i 1598, z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863

oraz z 2025 r. poz. 1218.

3)

Poz. 1894

w § 22 ust. 2 otrzymuje brzmienie

„2. Różnice z tytułu aktualizacji wyceny lokat zaliczonych do kategorii aktywów finansowych dostępnych do

sprzedaży i wycenianych w wartości godziwej, które nie są uwzględniane przy ustalaniu wartości rezerw techniczno-ubezpieczeniowych, z wyłączeniem pozycji zabezpieczanych, do których stosuje się metody wyceny pozycji zabezpieczanych i zabezpieczających określone w rozporządzeniu o instrumentach finansowych, ujmuje się bezpośrednio

w kapitale własnym w pozycji „kapitał z aktualizacji wyceny” zgodnie ze sposobem wykazywania zysków lub strat

z przeszacowania odnoszonych na kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny określonym w rozporządzeniu o instrumentach finansowych, z zastrzeżeniem ust. 4.”;

4)

§ 29 otrzymuje brzmienie

„§ 29. W zakresie nieuregulowanym w niniejszym rozdziale do lokat zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji, w tym w instrumenty pochodne, których wycena na dzień bilansowy jest ujemna, stosuje się przepisy rozporządzenia o instrumentach finansowych.”;

5)

w załączniku nr 1 do rozporządzenia ust. 27 otrzymuje brzmienie

„27. W pozycji H.IV pasywów „zobowiązania wobec instytucji kredytowych” oraz w pozycji H.V.2 pasywów „pozostałe zobowiązania” wykazuje się w informacji dodatkowej, w szczególności lokaty w instrumenty pochodne,

jeżeli ich wycena na dzień bilansowy jest ujemna; ponadto w pozycji H.V.2 wykazuje się w informacji dodatkowej również zobowiązania powstałe w związku z czynnościami określonymi w art. 4 ust. 10 i 11 ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej.”;

6)

w załączniku nr 4 do rozporządzenia w pkt II po ppkt 18 dodaje się ppkt 18a i 18b w brzmieniu

„18a) dla wszystkich aktywów finansowych i zobowiązań finansowych

a)

opis metod i istotnych założeń przyjętych do ustalania wartości godziwej aktywów i zobowiązań finansowych wycenianych w takiej wartości, odpowiednio dla wycen wartości godziwej sklasyfikowanych na poszczególnych poziomach hierarchii wartości godziwej,

b) w przypadku wyceny pozycji w wartości godziwej sklasyfikowanych na poziomie 2 lub 3 hierarchii wartości

godziwej – opis techniki wyceny, dane wejściowe wykorzystane w wycenie wartości godziwej poszczególnych grup rodzajowych aktywów i zobowiązań; jeżeli nastąpiła zmiana techniki wyceny, ujawnia się zmianę

i jej powody,

c)

w przypadku wycen wartości godziwej sklasyfikowanych na poziomie 3 hierarchii wartości godziwej w zakresie wszystkich takich wycen – informacje na temat charakteru, źródeł oraz stopnia niepewności wyceny,

w szczególności wszelkie obserwowalne i nieobserwowalne dane wejściowe istotne dla ustalenia wartości

godziwej,

d) w przypadku wycen pozycji w wartości godziwej – wartość aktywów i zobowiązań sklasyfikowanych na

poszczególnym poziomie 1, 2 lub 3 hierarchii wartości godziwej w rozbiciu na poszczególne grupy rodzajowe,

e)

kwoty przeniesień między poziomem 1 i poziomem 2 oraz poziomem 3 hierarchii wartości godziwej, powody tych przeniesień i stosowane przez jednostkę zasady ustalania, kiedy przeniesienia między poziomami

zgodnie z zasadami (polityką) rachunkowości następują. Informacje o przeniesieniu na każdy poziom są

ujawniane i opisywane oddzielnie od informacji o przeniesieniu z każdego poziomu,

f)

jeżeli wartość godziwa aktywów finansowych zaliczonych do kategorii przeznaczonych do obrotu lub dostępnych do sprzedaży nie może być wiarygodnie ustalona i wycenia się je w skorygowanej cenie nabycia

lub cenie nabycia, w dodatkowych informacjach i objaśnieniach podaje się ich wartość wykazaną w bilansie

oraz przyczyny, dla których nie można wiarygodnie ustalić wartości godziwej tych aktywów, a także, o ile

to możliwe, określa się granice przedziału, w którym wartość godziwa tych instrumentów może się zawierać;

18b) w odniesieniu do zmian w kapitale z aktualizacji wyceny

a)

tabela zmian w kapitale (funduszu) z aktualizacji wyceny w zakresie instrumentów finansowych obejmująca

stan kapitału na początek i na koniec okresu sprawozdawczego oraz jego zwiększenia i zmniejszenia,

w szczególności dla instrumentów finansowych z tytułu

– skutków przeszacowania aktywów finansowych dostępnych do sprzedaży, w tym

– – zysków lub strat z okresowej wyceny,

– – kwot przeszacowania odpisanych w przypadku trwałej utraty wartości,

– – zysków lub strat z wyceny ustalonych na dzień przekwalifikowania aktywów do kategorii dostępnych do sprzedaży,

– – kwot rozliczonych w przypadku zabezpieczania wartości godziwej oprocentowanego instrumentu

finansowego,

– – kwot rozliczonych w przypadku przekwalifikowania aktywów do kategorii utrzymywanych do terminu wymagalności,

– – kwot odpisanych na dzień wyłączenia z ksiąg rachunkowych,

– okresowej wyceny pozycji zabezpieczanych oraz instrumentów zabezpieczających w związku z zabezpieczaniem

– – zmian w przepływach pieniężnych,

– – udziałów w aktywach netto jednostek zagranicznych,

– ustalenia, przeszacowania i odpisania na wynik finansowy rezerwy oraz aktywów z tytułu odroczonego

podatku dochodowego,

b) skutki przeszacowania udziałów w jednostkach podporządkowanych, w tym

– zmiany wynikające z rozpoznania udziału zakładu ubezpieczeń w zmianie kapitału własnego jednostki

podporządkowanej,

– zmiany wynikającej z przypadającej dla zakładu ubezpieczeń dywidendy od jednostki podporządkowanej,

– kwot przeszacowania odpisanych w przypadku trwałej utraty wartości,

– inne;”;

7)

w załączniku nr 6 do rozporządzenia wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie

„Sprawozdanie z działalności zakładu ubezpieczeń oraz zakładu reasekuracji obejmuje w szczególności:”.

Dz.U. 2025 poz. 1894 inForce

§ 2. Przepisy rozporządzenia zmienianego w § 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporządzeniem, mają zastosowanie po raz pierwszy do sprawozdań finansowych sporządzonych za rok obrotowy rozpoczynający się po dniu 31 grudnia

2024 r.

Dz.U. 2025 poz. 1894 inForce

Warszawa, dnia 31 grudnia 2025 r.

Poz. 1894

RO ZPO RZ ĄD Z E N I E

M IN I S TR A F IN AN SÓ W I G O SPO DA RK I 1)

z dnia 30 grudnia 2025 r.

zmieniające rozporządzenie w sprawie szczególnych zasad rachunkowości zakładów ubezpieczeń i zakładów

reasekuracji

Na podstawie art. 81 ust. 2 pkt 6 lit. a ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120,

z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →