Legislator Case Law & Legislation
DU_2025_1278 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 12 września 2025 r. w sprawie określenia wzorów kart tożsamości i tabliczki tożsamości personelu obrony cywilnej

13 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (13)

Statutory Text (13 Articles)

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

§ 1. Rozporządzenie określa wzory kart tożsamości wydawanych osobom powołanym do służby w obronie cywilnej

oraz wzór tabliczki tożsamości wydawanej osobie wykonującej działania ratownicze.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

§ 2. 1. Wzór poliwęglanowej karty tożsamości personelu obrony cywilnej wydawanej osobom powołanym do służby

w obronie cywilnej, z wyłączeniem personelu medycznego i duchownego, jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.

2. Wzór papierowej karty tożsamości personelu obrony cywilnej wydawanej osobom powołanym do służby w obronie

cywilnej, z wyłączeniem personelu medycznego i duchownego, w przypadku braku możliwości wydania karty według wzoru,

o którym mowa w ust. 1, jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załączniki

do rozporządzenia Ministra

Spraw Wewnętrznych

zz dnia

12

września

2025

r.

(Dz.

U.

i Administracji

z dniar.12(Dz.

września

2025 r.…)

(Dz. U. poz. 1278)

dnia 12 września

2025

U. poz.

poz.

…)

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załącznik nr 2

Załącznik nr 2

Załącznik nr 2

WZÓR

WZÓRPAPIEROWEJ

PAPIEROWEJKARTY

KARTYTOŻSAMOŚCI

TOŻSAMOŚCI PERSONELU

PERSONELU OBRONY

OBRONY CYWILNEJ

CYWILNEJ

WZÓR PAPIEROWEJ KARTY TOŻSAMOŚCI PERSONELU OBRONY CYWILNEJ

awers

awers

awers

rewers

rewers

rewers

Opis

1)

karta o wymiarach 125 × 88 mm (ID-3) wykonana z papieru o gramaturze 120 g/m2, personalizowana pismem odręcznym – długopisem albo piórem;

2)

awers

a)

napisy

– „KARTA TOŻSAMOŚCI PERSONELU OBRONY CYWILNEJ”,

– „IMIĘ (IMIONA)”,

– „NAZWISKO”,

– „DATA URODZENIA”,

– „NUMER PESEL”,

– „SERIA I NUMER KARTY”,

– „DATA WYSTAWIENIA KARTY”,

– „PODPIS”,

3)

b)

pole przeznaczone na fotografię posiadacza karty tożsamości,

c)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła;

rewers

a)

napisy

– „NUMER TABLICZKI TOŻSAMOŚCI”,

– „INFORMACJE O MIEJSCU PEŁNIENIA SŁUŻBY W OBRONIE CYWILNEJ”,

– „NAZWA ORGANU WYSTAWIAJĄCEGO KARTĘ”,

– „ODCISK PIECZĘCI URZĘDOWEJ ORGANU WYDAJĄCEGO KARTĘ”,

4)

5)

b)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła,

c)

miejsce na suchy odcisk pieczęci urzędowej organu wydającego kartę,

d)

oznaczenie indywidualne blankietu składające się z 1 litery i 6 cyfr;

zastosowane elementy zabezpieczające przed fałszerstwem

a)

znak wodny w papierze,

b)

włókna zabezpieczające w papierze,

c)

tło giloszowe wykonane techniką druku irysowego,

d)

mikrodruki,

e)

elementy wykonane farbą aktywną w promieniowaniu ultrafioletowym,

f)

oznaczenie indywidualne blankietu;

na etapie personalizacji blankietu w polu „seria i numer karty” nanoszone jest oznaczenie składające się z

a)

2 cyfr numeru serii oznaczających województwo właściwe dla wojewody, który wydał kartę tożsamości, według

kodów ISO 3166-2 dla podjednostek administracyjnych Polski,

b)

11 cyfr, z których pierwszych 5 cyfr oznacza numer terytorium powiatu lub gminy (według TERC – systemu

identyfikatorów i nazw jednostek podziału administracyjnego), na których terenie siedzibę ma podmiot, w którym

będzie pełniona służba w obronie cywilnej, a następnych 6 cyfr – kolejny numer karty wydanej przez dany organ;

numer karty podaje się od końca, a pozostałe miejsca uzupełnia się zerami.

Przykład: 14 21011000001 – oznacza kartę wydaną dla osoby pełniącej służbę w obronie cywilnej w podmiocie, który

ma siedzibę na terenie gminy Piastów, z kolejnym numerem 000001.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

§ 3. 1. Wzór poliwęglanowej karty tożsamości personelu medycznego lub duchownego wydawanej członkom personelu

medycznego i duchownego jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.

2. Wzór papierowej karty tożsamości personelu medycznego lub duchownego wydawanej członkom personelu medycznego i duchownego w przypadku braku możliwości wydania karty według wzoru, o którym mowa w ust. 1, jest określony

w załączniku nr 4 do rozporządzenia.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załącznik

nr 1

Załącznik

Załącznik nr

nr 11

WZÓR

POLIWĘGLANOWEJ KARTY

TOŻSAMOŚCI PERSONELU

OBRONY CYWILNEJ

WZÓR

WZÓR POLIWĘGLANOWEJ

POLIWĘGLANOWEJ KARTY

KARTY TOŻSAMOŚCI

TOŻSAMOŚCI PERSONELU

PERSONELU OBRONY

OBRONY CYWILNEJ

CYWILNEJ

awers

awers

awers

rewers

rewers

rewers

Opis

1)

2)

Opis

Opis

karta o wymiarach 53,98 × 85,60 mm (ID-1) wykonana z wielowarstwowego poliwęglanu niewykazującego lumine1)

karta

oo wymiarach

53,98

×

(ID-1)

wykonana

zz wielowarstwowego

scencji

w promieniowaniu

personalizowana

metodą

grawerowania

1)

karta

wymiarach UV,

53,98

× 85,60

85,60 mm

mm

(ID-1)

wykonanalaserowego;

wielowarstwowego poliwęglanu

poliwęglanu

niewykazującego

awers

niewykazującego luminescencji

luminescencji w

w promieniowaniu

promieniowaniu UV,

UV, personalizowana

personalizowana metodą

metodą grawerowania

grawerowania

a) laserowego;

napisy

laserowego;

– „KARTA TOŻSAMOŚCI PERSONELU OBRONY CYWILNEJ”,

2)

2) awers

awers

– „IMIĘ (IMIONA)”,

a)

a) napisy

napisy

– „NAZWISKO”,

−

„KARTA TOŻSAMOŚCI PERSONELU OBRONY CYWILNEJ”,

−

„IMIĘ (IMIONA)”,

− „KARTA

TOŻSAMOŚCI PERSONELU OBRONY CYWILNEJ”,

– „DATA

URODZENIA”,

− „IMIĘ

(IMIONA)”,

– „NUMER

PESEL”,

−

– „SERIA

I NUMER KARTY”,

− „NAZWISKO”,

„NAZWISKO”,

– „DATA

WYSTAWIENIA

KARTY”,

− „DATA

URODZENIA”,

−

„DATA URODZENIA”,

– „PODPIS”,

b)

pole przeznaczone na fotografię posiadacza karty tożsamości,

c)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła;

3)

Poz. 1278

rewers

a)

napisy

– „NUMER TABLICZKI TOŻSAMOŚCI”,

– „INFORMACJE O MIEJSCU PEŁNIENIA SŁUŻBY W OBRONIE CYWILNEJ”,

– „NAZWA ORGANU WYSTAWIAJĄCEGO KARTĘ”,

4)

5)

b)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła,

c)

oznaczenie indywidualne blankietu w formie kodu QR i formie alfanumerycznej składającej się z 1 litery i 6 cyfr;

zastosowane elementy zabezpieczające przed fałszerstwem

a)

tło giloszowe wykonane techniką druku irysowego,

b)

mikrodruki,

c)

elementy wykonane farbą aktywną w promieniowaniu ultrafioletowym,

d)

element wykonany farbą irydyscentną,

e)

oznaczenie indywidualne blankietu;

na etapie personalizacji blankietu w polu „seria i numer karty” nanoszone jest oznaczenie składające się z

a)

2 cyfr numeru serii oznaczających województwo właściwe dla wojewody, który wydał kartę tożsamości, według

kodów ISO 3166-2 dla podjednostek administracyjnych Polski,

b)

11 cyfr, z których pierwszych 5 cyfr oznacza numer terytorium powiatu lub gminy (według TERC – systemu

identyfikatorów i nazw jednostek podziału administracyjnego), na których terenie siedzibę ma podmiot, w którym

będzie pełniona służba w obronie cywilnej, a następnych 6 cyfr – kolejny numer karty wydanej przez dany organ;

numer karty podaje się od końca, a pozostałe miejsca uzupełnia się zerami.

Przykład: 14 21011000001 – oznacza kartę wydaną dla osoby pełniącej służbę w obronie cywilnej w podmiocie, który

ma siedzibę na terenie gminy Piastów, z kolejnym numerem 000001.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załącznik nr 3

Załącznik nr 3

Załącznik nr 3

WZÓR POLIWĘGLANOWEJ KARTY TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO

WZÓR POLIWĘGLANOWEJ KARTY TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO LUB DUCHOWNEGO

LUB DUCHOWNEGO

WZÓR POLIWĘGLANOWEJ KARTY

TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO

LUB DUCHOWNEGO

awers

awers

awers

rewers

rewers

rewers

Opis

Opis

1) karta o wymiarach 53,98 × 85,60 mm (ID-1) wykonana z wielowarstwowego poliwęglanu

Opis

1)

2)

1) karta

o wymiarach

53,98 × 85,60

mm (ID-1) wykonana

z wielowarstwowego

poliwęglanu

niewykazującego

luminescencji

w promieniowaniu

UV, personalizowana

metodą grawerowania

karta o wymiarach 53,98 × 85,60 mm (ID-1) wykonana z wielowarstwowego poliwęglanu niewykazującego lumineniewykazującego

luminescencji w promieniowaniu UV, personalizowana metodą grawerowania

laserowego;

scencji

w promieniowaniu UV, personalizowana metodą grawerowania laserowego;

laserowego;

2)

awers

awers

2)

awers

napisy

a) a)

napisy

a)– „KARTA

napisy

TOŻSAMOŚCI

PERSONELU

MEDYCZNEGO

LUB DUCHOWNEGO”,

− „KARTA

TOŻSAMOŚCI

PERSONELU

MEDYCZNEGO

LUB DUCHOWNEGO”,

– „IMIĘ

(IMIONA)”,

−− „KARTA

TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO LUB DUCHOWNEGO”,

„IMIĘ

(IMIONA)”,

– „NAZWISKO”,

− „IMIĘ (IMIONA)”,

−

−−

„NAZWISKO”,

„NAZWISKO”,

„DATA URODZENIA”,

−

„DATA URODZENIA”,

– „DATA URODZENIA”,

– „NUMER PESEL”,

− „NUMER

PESEL”,

– „SERIA

I NUMER

KARTY”,

−− „NUMER

PESEL”, KARTY”,

– „DATA

WYSTAWIENIA

„SERIA

I NUMER

KARTY”,

– „PODPIS”,

− „SERIA I NUMER KARTY”,

−

„DATA WYSTAWIENIA KARTY”,

−

−

„PODPIS”,

„PODPIS”,

b)

pole−przeznaczone

na fotografię posiadacza

karty tożsamości,

„DATA WYSTAWIENIA

KARTY”,

c)

czerwony równoramienny krzyż na białym kole;

3)

Poz. 1278

rewers

a)

napisy

– „NUMER TABLICZKI TOŻSAMOŚCI”,

– „INFORMACJE O MIEJSCU PEŁNIENIA SŁUŻBY W OBRONIE CYWILNEJ”,

– „NAZWA ORGANU WYSTAWIAJĄCEGO KARTĘ”,

4)

5)

b)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła,

c)

oznaczenie indywidualne blankietu w formie kodu QR i formie alfanumerycznej składającej się z 1 litery i 6 cyfr;

zastosowane elementy zabezpieczające przed fałszerstwem

a)

tło giloszowe wykonane techniką druku irysowego,

b)

mikrodruki,

c)

elementy wykonane farbą aktywną w promieniowaniu ultrafioletowym,

d)

element wykonany farbą irydyscentną,

e)

oznaczenie indywidualne blankietu;

na etapie personalizacji blankietu w polu „seria i numer karty” nanoszone jest oznaczenie składające się z

a)

2 cyfr numeru serii oznaczających województwo właściwe dla wojewody, który wydał kartę tożsamości, według

kodów ISO 3166-2 dla podjednostek administracyjnych Polski,

b)

11 cyfr, z których pierwszych 5 cyfr oznacza numer terytorium powiatu lub gminy (według TERC – systemu

identyfikatorów i nazw jednostek podziału administracyjnego), na których terenie siedzibę ma podmiot, w którym będzie pełniona służba w obronie cywilnej, a następnych 6 cyfr – kolejny numer karty wydanej przez dany

organ; numer karty podaje się od końca, a pozostałe miejsca uzupełnia się zerami.

Przykład: 14 21011000001 – oznacza kartę wydaną dla osoby pełniącej służbę w obronie cywilnej w podmiocie, który

ma siedzibę na terenie gminy Piastów, z kolejnym numerem 000001.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załącznik nr 4

Załącznik nr 4

Załącznik nr 4

WZÓR PAPIEROWEJ KARTY TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO LUB DUCHOWNEGO

WZÓR PAPIEROWEJ KARTY TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO

LUB

DUCHOWNEGO

WZÓR PAPIEROWEJ KARTY

TOŻSAMOŚCI

PERSONELU MEDYCZNEGO

awers

LUB DUCHOWNEGO

awers

awers

rewers

rewers

rewers

Opis

1)

karta o wymiarach 125 × 88 mm (ID-3) wykonana z papieru o gramaturze 120 g/m2, personalizowana pismem odręcznym – długopisem albo piórem;

2)

awers

a)

napisy

– „KARTA TOŻSAMOŚCI PERSONELU MEDYCZNEGO LUB DUCHOWNEGO”,

– „IMIĘ (IMIONA)”,

– „NAZWISKO”,

– „DATA URODZENIA”,

– „NUMER PESEL”,

– „SERIA I NUMER KARTY”,

– „DATA WYSTAWIENIA KARTY”,

– „PODPIS”,

3)

b)

pole przeznaczone na fotografię posiadacza karty tożsamości,

c)

czerwony równoramienny krzyż na białym kole;

rewers

a)

napisy

– „NUMER TABLICZKI TOŻSAMOŚCI”,

– „INFORMACJE O MIEJSCU PEŁNIENIA SŁUŻBY W OBRONIE CYWILNEJ”,

– „NAZWA ORGANU WYSTAWIAJĄCEGO KARTĘ”,

– „ODCISK PIECZĘCI URZĘDOWEJ ORGANU WYDAJĄCEGO KARTĘ”,

4)

5)

b)

międzynarodowy znak obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła,

c)

miejsce na suchy odcisk pieczęci urzędowej organu wydającego kartę,

d)

oznaczenie indywidualne blankietu składające się z 1 litery i 6 cyfr;

zastosowane elementy zabezpieczające przed fałszerstwem

a)

znak wodny w papierze,

b)

włókna zabezpieczające w papierze,

c)

tło giloszowe wykonane techniką druku irysowego,

d)

mikrodruki,

e)

elementy wykonane farbą aktywną w promieniowaniu ultrafioletowym,

f)

oznaczenie indywidualne blankietu;

na etapie personalizacji blankietu w polu seria i numer karty tożsamości nanoszone jest oznaczenie składające się z

a)

2 cyfr numeru serii oznaczających województwo właściwe dla wojewody, który wydał kartę tożsamości, według

kodów ISO 3166-2 dla podjednostek administracyjnych Polski,

b)

11 cyfr, z których pierwszych 5 cyfr oznacza numer terytorium powiatu lub gminy (według TERC – systemu

identyfikatorów i nazw jednostek podziału administracyjnego), na których terenie siedzibę ma podmiot, w którym

będzie pełniona służba w obronie cywilnej, a następnych 6 cyfr – kolejny numer karty wydanej przez dany organ;

numer karty podaje się od końca, a pozostałe miejsca uzupełnia się zerami.

Przykład: 14 21011000001 – oznacza kartę wydaną dla osoby pełniącej służbę w obronie cywilnej w podmiocie, który

ma siedzibę na terenie gminy Piastów, z kolejnym numerem 000001.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji: wz. W. Leśniakiewicz

1)

Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji kieruje działem administracji rządowej – sprawy wewnętrzne, na podstawie § 1 ust. 2

pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw

Wewnętrznych i Administracji (Dz. U. poz. 999).

– 2 –Załączniki do rozporządzenia

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Załącznik nr 5 Załącznik nr 5

WZÓR TABLICZKI TOŻSAMOŚCI

WZÓR TABLICZKI TOŻSAMOŚCI

awers

rewers

awers

OBRONA CYWILNA

IMIĘ

NAZWISKO

NUMER SERYJNY

NAZWISKO

IMIĘ

rewers

OBRONA CYWILNA

NUMER SERYJNY

Opis

Opis

1. Tabliczka tożsamości jest wykonana ze stali nierdzewnej i spersonalizowana metodą grawerowania

1. Tabliczka tożsamości jest wykonana ze stali nierdzewnej i spersonalizowana metodą grawerowania laserowego. Po-

laserowego.

Pośrodku ma dwustronne nacięcie do przełamania oraz otwory, które po przełamaniu

środku ma dwustronne nacięcie do przełamania oraz otwory, które po przełamaniu tabliczki umożliwiają jej zawieszenie.

Napisy na

tabliczce sąjejwykonane

czcionką

Aptos.

Dopuszcza

się zastosowanie

kroju pisma

tabliczki

umożliwiają

zawieszenie.

Napisy

na tabliczce

są wykonane

czcionkąpodobnego

Aptos. Dopuszcza

się zawierającego

wszystkie polskie znaki.

zastosowanie podobnego kroju pisma zawierającego wszystkie polskie znaki.

2. W górnej części tabliczki tożsamości nad imieniem i nazwiskiem umieszczono międzynarodowy znak obrony cywilnej –

2.

W górnej

części

tożsamości

nad

imieniem

i nazwiskiem umieszczono międzynarodowy znak

niebieski

trójkąt

natabliczki

pomarańczowym

tle w

kształcie

koła.

obrony cywilnej – niebieski trójkąt na pomarańczowym tle w kształcie koła.

3. Wymiary tabliczki tożsamości wynoszą

3. Wymiary tabliczki tożsamości wynoszą

1)

2)

3)

wysokość – 50 mm;

1) wysokość – 50 mm;

szerokość – 40 mm;

2) szerokość – 40 mm;

grubość – 0,7–1 mm.

3) grubość – 0,7–1 mm.

4. Numer seryjny tabliczki tożsamości jest taki sam jak seria i numer karty tożsamości personelu obrony cywilnej.

Numer seryjny tabliczki tożsamości jest taki sam jak seria i numer karty tożsamości personelu obrony

cywilnej.

Dz.U. 2025 poz. 1278 inForce

Warszawa, dnia 24 września 2025 r.

Poz. 1278

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1)

z dnia 12 września 2025 r.

w sprawie określenia wzorów kart tożsamości i tabliczki tożsamości personelu obrony cywilnej

Na podstawie art. 145 ust. 6 ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej (Dz. U. poz. 1907)

zarządza się, co następuje

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →