Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 2025 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie sposobu obliczania i rozliczania opłat wnoszonych przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych

§ 1. Opłaty wnoszone przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonu wojskowego, podane w porozumieniu zawartym z właściwymi organami państwa, do którego należą te wojska, albo z organem organizacji międzynarodowej, pod której dowództwem one pozostają, oblicza się w zależności od rodzaju i zasięgu ćwiczenia wojskowego oraz rodzaju udostępnionego poligonu wojskowego i zakresu tego udostępnienia, a także od trasy i rodzaju przewozu wojsk obcych

od granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej do poligonu wojskowego i z powrotem.

§ 2. Przy obliczaniu opłat, o których mowa w § 1, uwzględnia się

1)

łączne koszty korzystania z udostępnionego poligonu wojskowego, o których mowa w § 3, ustalone przez Ministra

Obrony Narodowej, przy udziale przedstawicieli jednostek organizacyjnych, z których przedmiotem działania wiąże

się to udostępnienie;

2)

koszty bezpośrednio związane z pobytem wojsk obcych na udostępnionym poligonie wojskowym, o których mowa

w § 4, ustalone przez Ministra Obrony Narodowej, przy udziale przedstawicieli jednostek organizacyjnych, z których

przedmiotem działania wiąże się to udostępnienie;

3)

koszty związane z przewozem wojsk obcych od granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej do poligonu wojskowego i z powrotem, ustalone przez ministra właściwego do spraw transportu, z udziałem przewoźnika oraz odpowiednio zarządcy dróg, linii kolejowych, śródlądowych dróg wodnych i portów rzecznych, lotnisk i urządzeń lotniczych

lub portów i przystani morskich, przy których wykorzystaniu odbywa się przewóz wojsk obcych.

§ 3. Koszty, o których mowa w § 2 pkt 1, składają się z

1)

kosztów osobowych, w skład których wchodzą uposażenia i wynagrodzenia wraz z pochodnymi oraz inne należności

pieniężne żołnierzy pełniących służbę i pracowników cywilnych zatrudnionych w jednostce wojskowej zabezpieczającej poligon wojskowy;

2)

kosztów materialnych obejmujących

2)

a)

użycie pojazdów, maszyn i urządzeń,

b) części zamienne i materiały eksploatacyjne,

c)

paliwa i smary oraz płyny eksploatacyjne,

d) amunicję i środki pozoracji pola walki,

e)

tarcze i cele, w tym automatyczne,

f)

konserwację poligonu wojskowego i urządzeń poligonowych,

g) inne zużyte wyroby i materiały;

3)

kosztów utrzymania infrastruktury zawierających

a)

utrzymanie i obsługę infrastruktury na stałe związanej z poligonem wojskowym,

b) administrowanie infrastrukturą, o której mowa w lit. a,

1)

2)

Ogólne określenie przedmiotu ustawy zmienione przez art. 726 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny (Dz. U.

poz. 655), która weszła w życie z dniem 23 kwietnia 2022 r.

W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 października 2024 r. zmieniającego rozporządzenie

w sprawie sposobu obliczania i rozliczania opłat wnoszonych przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych (Dz. U. poz. 1611), które weszło w życie z dniem 1 listopada 2024 r.

c)

Poz. 1110

podatki i opłaty lokalne oraz inne należności wnoszone z tytułu posiadania poligonu wojskowego,

d) zużycie energii elektrycznej, gazowej i cieplnej oraz wody,

e)

ochronę środowiska i utylizację odpadów,

f)

ochronę poligonu wojskowego i urządzeń poligonowych, w tym ochronę przeciwpożarową.

§ 4. 1. Koszty, o których mowa w § 2 pkt 2, składają się z kosztów

a)

administracyjno-biurowych,

b) usług pocztowo-telekomunikacyjnych,

c)

usług transportowych,

d) usług kulturalno-oświatowych,

e)

usług kąpielowo-pralniczych,

f)

pilotowania i zabezpieczenia wojsk obcych,

g) odtworzenia poligonu wojskowego i urządzeń poligonowych zużytych w czasie ćwiczeń wojskowych.

2. Dokumentami będącymi podstawą rozliczenia kosztów, o których mowa w ust. 1, są dowody księgowe określone

w przepisach o rachunkowości, stwierdzające dokonanie odpowiedniej operacji gospodarczej.

§ 5. 1. Dla każdego ćwiczenia wojskowego sporządza się zestawienie faktycznie poniesionych kosztów, o których

mowa w § 2.

2. Koszty, o których mowa w § 2, rozlicza się w obrocie krajowym, zgodnie z odrębnymi przepisami.

§ 6.3) 1. Podstawą wniesienia przez wojska obce opłat związanych z udostępnieniem im poligonu wojskowego są dowody księgowe wraz z załącznikami zawierającymi szczegółowe rozliczenie kosztów, wystawione przez

1)

jednostkę posiadającą uprawnienia dysponenta środków budżetowych, która poniosła koszty korzystania z udostępnionego poligonu wojskowego, na którym zostały przeprowadzone ćwiczenia wojskowe wojsk obcych;

2)

inną jednostkę organizacyjną niż wymieniona w pkt 1, która poniosła koszty bezpośrednio związane z pobytem wojsk

obcych na udostępnionym poligonie wojskowym, w tym koszty związane z przewozem tych wojsk.

2. Dowody księgowe, o których mowa w ust. 1, są przekazywane wojskom obcym w terminie 30 dni od dnia przekroczenia przez te wojska granicy państwowej Rzeczypospolitej Polskiej po zakończeniu ćwiczenia wojskowego przeprowadzonego przez nie na poligonie wojskowym.

§ 7. 1. W przypadku współudziału w ćwiczeniu wojskowym wojsk kilku państw lub organizacji międzynarodowych,

opłata związana z udostępnieniem im poligonu wojskowego jest proporcjonalna do wielkości kosztów przypadających na

dane wojska.

2. Przepisy § 6 stosuje się odpowiednio do każdego z wojsk obcych współuczestniczących w ćwiczeniu wojskowym.

§ 8.4) W przypadku uiszczenia przez wojska obce zaliczki na poczet opłat związanych z udostępnieniem im poligonu

wojskowego zaliczka ta jest przekazywana na rachunek bankowy Funduszu Wsparcia Sił Zbrojnych, o którym mowa

w art. 41 ustawy z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny (Dz. U. z 2025 r. poz. 825, 1014 i 1080).

§ 9.5) Wniesione przez wojska obce opłaty związane z udostępnieniem im poligonu wojskowego

1)

na podstawie dowodu księgowego wystawionego przez jednostkę, o której mowa w § 6 ust. 1 pkt 1, są przekazywane

w całości na rachunek bankowy Funduszu Wsparcia Sił Zbrojnych, o którym mowa w art. 41 ustawy z dnia 11 marca

2022 r. o obronie Ojczyzny;

2)

na podstawie dowodu księgowego wystawionego przez jednostkę organizacyjną, o której mowa w § 6 ust. 1 pkt 2, są

przekazywane przez wojska obce w całości na rachunek bankowy tej jednostki.

§ 10. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2001 r.

3)

4)

5)

W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 2 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 3 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

W brzmieniu ustalonym przez § 1 pkt 4 rozporządzenia, o którym mowa w odnośniku 2.

Warszawa, dnia 13 sierpnia 2025 r.

Poz. 1110

O B W IE S ZC ZE N I E

PR E ZE S A R AD Y M IN I S TR Ó W

z dnia 7 sierpnia 2025 r.

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie sposobu obliczania

i rozliczania opłat wnoszonych przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych

1. Na podstawie art. 16 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych

aktów prawnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie sposobu obliczania i rozliczania opłat wnoszonych przez

wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 679), z uwzględnieniem zmian

wprowadzonych rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 28 października 2024 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie

sposobu obliczania i rozliczania opłat wnoszonych przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych (Dz. U. poz. 1611).

2. Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity rozporządzenia nie obejmuje § 2 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 28 października 2024 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie sposobu obliczania i rozliczania

opłat wnoszonych przez wojska obce w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych (Dz. U. poz. 1611), który

stanowi

„§ 2. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.”.

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

Załącznik do obwieszczenia Prezesa Rady Ministrów

z dnia 7 sierpnia 2025 r. (Dz. U. poz. 1110)

RO ZPO R ZĄ D ZE N I E

RA DY M I NI S TR Ó W

z dnia 27 grudnia 2000 r.

w sprawie sposobu obliczania i rozliczania opłat wnoszonych przez wojska obce

w związku z udostępnieniem im poligonów wojskowych

Na podstawie art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 23 września 1999 r. o zasadach pobytu wojsk obcych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zasadach ich przemieszczania się przez to terytorium oraz zasadach udzielania pomocy wojskom sojuszniczym i organizacjom międzynarodowym1) (Dz. U. z 2024 r. poz. 1770) zarządza się, co następuje