Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 lipca 2025 r. w sprawie przyjęcia planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych - port morski w Rowach

§ 1. Przyjmuje się plan zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych – port morski w Rowach, zwany

dalej „planem”.

§ 2. Część tekstowa planu w zakresie ustaleń ogólnych zawierających wskazanie rozstrzygnięć obowiązujących na części

lub na całym obszarze objętym planem, rozstrzygnięć dotyczących rozmieszczenia inwestycji celu publicznego oraz kierunków

rozwoju transportu i infrastruktury technicznej jest określona w załączniku nr 1 do rozporządzenia.

Załącznik

nr 2nr 2

Załącznik

CZĘŚĆ TEKSTOWA PLANU W ZAKRESIE SZCZEGÓŁOWYCH ROZSTRZYGNIĘĆ

DOTYCZĄCYCH

PRZEZNACZENIA

POSZCZEGÓLNYCH

AKWENÓW

LUB ICH

CZĘŚĆ

TEKSTOWA PLANU

W ZAKRESIE SZCZEGÓŁOWYCH

ROZSTRZYGNIĘĆ

DOTYCZĄCYCH

PRZEZNACZENIA

POSZCZEGÓLNYCH

AKWENÓW

LUB ICH WYDZIELONYCH

CZĘŚCI

ORAZ INFORMACJI

WYDZIELONYCH

CZĘŚCI ORAZ

INFORMACJI

O SZCZEGÓLNIE

ISTOTNYCH

O SZCZEGÓLNIE ISTOTNYCH UWARUNKOWANIACH MAJĄCYCH WPŁYW NA PRZYSZŁE

UWARUNKOWANIACH

MAJĄCYCH WPŁYW NA PRZYSZŁE UŻYTKOWANIE

UŻYTKOWANIE POSZCZEGÓLNYCH AKWENÓW W POSTACI KART AKWENÓW

POSZCZEGÓLNYCH AKWENÓW W POSTACI KART AKWENÓW

§ 1. Ustala się rozstrzygnięcia szczegółowe dla akwenu ROW.01.T określone w karcie

akwenu.

1. OZNACZENIE LITEROWE

KARTA AKWENU

ROW.01.T

2. NUMER

AKWENU

T

01

3. OPIS

4. POLE

POWIERZCHNI

POŁOŻENIA

3700 m²

1

54°40'02,06"

17°03'10,23"

2

54°40'01,76"

17°03'10,06"

3

54°40'02,01"

17°03'08,68"

4

54°40'02,48"

17°03'07,48"

5

54°40'03,31"

17°03'06,20"

6

54°40'04,06"

17°03'05,35"

7

54°40'05,27"

17°03'04,71"

8

54°40'07,37"

17°03'04,51"

9

54°40'07,60"

17°03'04,42"

10

54°40'08,33"

17°03'03,85"

11

54°40'11,78"

17°02'59,72"

12

54°40'11,72"

17°03'00,52"

13

54°40'08,48"

17°03'04,35"

14

54°40'07,72"

17°03'04,94"

15

54°40'07,43"

17°03'05,06"

16

54°40'05,31"

17°03'05,26"

17

54°40'04,18"

17°03'05,87"

18

54°40'03,31"

17°03'06,86"

19

54°40'02,72"

17°03'07,86"

20

54°40'02,31"

17°03'08,89"

Pełny wykaz współrzędnych znajduje

się w § 18 ust. 1 załącznika nr 1

do rozporządzenia.

5. FUNKCJA PODSTAWOWA

TRANSPORT (T)

6. FUNKCJE DOPUSZCZALNE

1)

badania naukowe (N);

2)

dziedzictwo kulturowe (D);

3)

funkcjonowanie portu (Fp);

4)

infrastruktura techniczna (I);

5)

sztuczne wyspy i konstrukcje (W);

6)

turystyka, sport i rekreacja (S).

7. ZAKAZY LUB OGRANICZENIA W KORZYSTANIU Z POSZCZEGÓLNYCH

OBSZARÓW

1)

dla funkcji badania naukowe – nie ustala się;

2)

dla funkcji dziedzictwo kulturowe – nie ustala się;

3)

dla funkcji funkcjonowanie portu – nie ustala się;

4)

dla funkcji infrastruktura techniczna – ogranicza się układanie infrastruktury

technicznej do sposobów umożliwiających utrzymywanie przyjętych parametrów

torów wodnych;

5)

dla funkcji sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

a)

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji funkcjonowanie portu,

b)

budowy kładki pieszej albo pieszo-rowerowej oraz innych konstrukcji nad

akwenami portowymi;

6)

dla funkcji turystyka, sport i rekreacja – ogranicza się do uprawiania turystyki, sportu

i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

8. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO

1)

budowa kładki pieszej albo pieszo-rowerowej;

2)

utrzymanie parametrów technicznych toru wodnego.

9. WARUNKI KORZYSTANIA Z AKWENU

1)

ochrona środowiska – warunkiem korzystania z akwenu jest

a)

zachowanie drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych,

b)

niewykonywanie prac budowlanych, które mogłyby zakłócić migrację gatunków

dwuśrodowiskowych

–

w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa

łososia atlantyckiego i troci wędrownej oraz minoga rzecznego,

–

w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do morza;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa – nie ustala się;

3)

ochrona dziedzictwa kulturowego – nie ustala się;

4)

rybołówstwo i akwakultura – nie dopuszcza się rybołówstwa i akwakultury w akwenie;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej – nie dopuszcza się;

6)

poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin – nie dopuszcza się.

10. USTALENIA WIĄŻĄCE SAMORZĄDY WOJEWÓDZTW ORAZ GMINY

Nie ustala się.

UWARUNKOWANIA

11. ZASADY KORZYSTANIA Z AKWENU

(wynikające z dokumentów lub aktów normatywnych)

1)

formy ochrony przyrody i ich otulin oraz ustalenia planów ochrony, o których mowa

w przepisach o ochronie przyrody;

2)

akwen znajduje się w większości w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego;

3)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000 – obszar

specjalnej ochrony ptaków Przybrzeżne Wody Bałtyku PLB990002;

4)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000 – specjalny

obszar ochrony siedlisk Ostoja Słowińska PLH220023;

5)

obiekty i akweny chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie zabytków

i opiece nad zabytkami – brak;

6)

obiekty i strefy chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie środowiska – brak;

7)

Poz. 1061

strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa oraz ogłaszane okresowo strefy

niebezpieczne dla żeglugi lub rybołówstwa, ustanawiane na podstawie art. 3 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1125 oraz z 2025 r. poz. 409) – brak;

8)

ochrona żywych zasobów morza na podstawie przepisów o rybołówstwie morskim –

w akwenie obowiązują zasady, zakazy i ograniczenia obowiązujące rybołówstwo;

9)

działania realizowane w ramach programu ochrony wód morskich – w akwenie

obowiązują działania opisane w programie ochrony wód morskich, o którym mowa

w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (Dz. U. z 2025 r. poz. 960).

12. SZCZEGÓLNIE ISTOTNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE AKWENU

1)

akwen obejmuje infrastrukturę zapewniającą dostęp do portu (tor wodny), zgodnie

z zarządzeniem nr 2 Dyrektora Urzędu Morskiego w Słupsku z dnia 15 lutego 2017 r.

w sprawie określenia obiektów, urządzeń i instalacji wchodzących w skład

infrastruktury zapewniającej dostęp do portów Dźwirzyno, Kołobrzeg, Darłowo, Ustka,

Rowy, Łeba (Dz. Urz. Woj. Pom. poz. 656);

2)

pod akwenem znajduje się infrastruktura techniczna – podwodny kabel linii

światłowodowej (uwidoczniony na rysunku uwarunkowań);

3)

na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja

nr 704 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia

30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych

w resorcie obrony narodowej (Dz. Urz. Min. Obr. Nar. poz. 79)); na podstawie

Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem

Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o statusie sił zbrojnych Stanów

Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dotyczącego

bezpieczeństwa (Dz. U. z 2017 r. poz. 904) w zakresie rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed

rakietami balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje

się nowych konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię

boczną stożka, która kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny

horyzontu od wierzchołka leżącego na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu

w Punkcie Odniesienia Radaru;

4)

Poz. 1061

część akwenu jest objęta 25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu

wojskowego (pozycja nr 534 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów

zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

5)

część akwenu jest objęta 28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu

wojskowego (pozycja nr 526 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów

zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

6)

rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako

gatunków o znaczeniu gospodarczym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie określenia gatunków zwierząt wodnych

o znaczeniu gospodarczym oraz obszarów przeznaczonych do ochrony tych gatunków

(Dz. U. poz. 896);

7)

w akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

13. INNE ISTOTNE INFORMACJE

Zaleca się uwzględnienie w raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięć

realizowanych w akwenie oceny pod kątem zagrożeń zidentyfikowanych w zadaniach

ochronnych lub w planie ochrony Słowińskiego Parku Narodowego (po jego ustanowieniu),

wynikających z bliskiego sąsiedztwa parku narodowego, w szczególności związanych z

a) możliwością przenoszenia ewentualnych zanieczyszczeń do jeziora Gardno (w wyniku

cofki),

b) potencjalnym wpływem planowanych przedsięwzięć na naturalne procesy brzegowe

w bezpośrednim sąsiedztwie Parku.

§ 2. Ustala się rozstrzygnięcia szczegółowe dla akwenu ROW.02.T określone w karcie

akwenu.

1. OZNACZENIE LITEROWE

KARTA AKWENU

ROW.02.T

2. NUMER

T

1

54°40'01,75"

17°03'20,33"

2

54°40'01,25"

17°03'20,25"

3

54°40'01,65"

17°03'11,27"

3. OPIS

4

54°40'01,76"

17°03'10,06"

POŁOŻENIA

5

54°40'02,06"

17°03'10,23"

02

AKWENU

4. POLE

2400 m²

Pełny wykaz współrzędnych znajduje

się w § 18 ust. 2 załącznika nr 1

do rozporządzenia.

POWIERZCHNI

5. FUNKCJA PODSTAWOWA

TRANSPORT (T)

6. FUNKCJE DOPUSZCZALNE

1)

badania naukowe (N);

2)

dziedzictwo kulturowe (D);

3)

funkcjonowanie portu (Fp);

4)

infrastruktura techniczna (I);

5)

sztuczne wyspy i konstrukcje (W);

6)

turystyka, sport i rekreacja (S).

7. ZAKAZY LUB OGRANICZENIA W KORZYSTANIU Z POSZCZEGÓLNYCH

OBSZARÓW

1)

dla funkcji badania naukowe – nie ustala się;

2)

dla funkcji dziedzictwo kulturowe – nie ustala się;

3)

dla funkcji funkcjonowanie portu – nie ustala się;

4)

dla funkcji infrastruktura techniczna – nie ustala się;

5)

dla funkcji sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

wznoszenia lub wykorzystania obiektów

a)

Poz. 1061

niezagrażających swobodnemu dostępowi jednostek pływających do południowej

części portu,

b)

służących funkcji funkcjonowanie portu;

6)

dla funkcji transport – nie ustala się;

7)

dla funkcji turystyka, sport i rekreacja – ogranicza się do uprawiania turystyki, sportu

i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

8. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO

Nie ustala się.

9. WARUNKI KORZYSTANIA Z AKWENU

1)

ochrona środowiska – warunkiem korzystania z akwenu jest

a)

zachowanie drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych,

b)

niewykonywanie prac budowlanych, które mogłyby zakłócić migrację gatunków

dwuśrodowiskowych

–

w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa

łososia atlantyckiego i troci wędrownej oraz minoga rzecznego,

–

w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do morza;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa – nie ustala się;

3)

ochrona dziedzictwa kulturowego – nie ustala się;

4)

rybołówstwo i akwakultura – nie dopuszcza się akwakultury i rybołówstwa;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej – nie dopuszcza się;

6)

poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin – nie dopuszcza się.

10. USTALENIA WIĄŻĄCE SAMORZĄDY WOJEWÓDZTW ORAZ GMINY

Nie ustala się.

UWARUNKOWANIA

11. ZASADY KORZYSTANIA Z AKWENU

(wynikające z dokumentów lub aktów normatywnych)

1)

formy ochrony przyrody i ich otulin oraz ustalenia planów ochrony, o których mowa

w przepisach o ochronie przyrody – akwen znajduje się w otulinie Słowińskiego Parku

Narodowego;

2)

obiekty i akweny chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie zabytków

i opiece nad zabytkami – brak;

3)

Poz. 1061

obiekty i strefy chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie środowiska – brak;

4)

strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa oraz ogłaszane okresowo strefy

niebezpieczne dla żeglugi lub rybołówstwa, ustanawiane na podstawie art. 3 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej – brak;

5)

ochrona żywych zasobów morza na podstawie przepisów o rybołówstwie morskim –

w akwenie obowiązują zasady, zakazy i ograniczenia obowiązujące rybołówstwo;

6)

działania realizowane w ramach programu ochrony wód morskich – w akwenie

obowiązują działania opisane w programie ochrony wód morskich, o którym mowa

w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne.

12. SZCZEGÓLNIE ISTOTNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE AKWENU

1)

na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja

nr 704 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej; na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem

Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy

między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki

o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej dotyczącego bezpieczeństwa w zakresie rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed

rakietami balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje

się nowych konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię

boczną stożka, która kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny

horyzontu od wierzchołka leżącego na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu

w Punkcie Odniesienia Radaru;

2)

rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako

gatunków o znaczeniu gospodarczym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie określenia gatunków zwierząt wodnych

o znaczeniu gospodarczym oraz obszarów przeznaczonych do ochrony tych gatunków;

3)

Poz. 1061

w akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

13. INNE ISTOTNE INFORMACJE

Zaleca się uwzględnienie w raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięć

realizowanych w akwenie oceny pod kątem zagrożeń zidentyfikowanych w zadaniach

ochronnych lub w planie ochrony Słowińskiego Parku Narodowego (po jego ustanowieniu),

wynikających z bliskiego sąsiedztwa parku narodowego, w szczególności związanych z

a)

możliwością przenoszenia ewentualnych zanieczyszczeń do jeziora Gardno (w wyniku

cofki),

b)

potencjalnym wpływem planowanych przedsięwzięć na naturalne procesy brzegowe

w bezpośrednim sąsiedztwie Parku.

§ 3. Ustala się rozstrzygnięcia szczegółowe dla akwenu ROW.03.Fp określone w karcie

akwenu.

1. OZNACZENIE LITEROWE

KARTA AKWENU

ROW.03.Fp

2. NUMER

Fp

1

54°40'01,98"

17°03'20,36"

2

54°40'01,75"

17°03'20,33"

3

54°40'02,06"

17°03'10,23"

4

54°40'02,31"

17°03'08,89"

5

54°40'02,72"

17°03'07,86"

6

54°40'03,31"

17°03'06,86"

7

54°40'04,18"

17°03'05,87"

3. OPIS

8

54°40'05,31"

17°03'05,26"

POŁOŻENIA

9

54°40'07,43"

17°03'05,06"

10

54°40'08,50"

17°03'04,32"

11

54°40'11,72"

17°03'00,52"

12

54°40'11,69"

17°03'00,94"

13

54°40'11,62"

17°03'00,88"

03

AKWENU

4. POLE

2500 m²

POWIERZCHNI

Pełny wykaz współrzędnych znajduje

się w § 18 ust. 3 załącznika nr 1

do rozporządzenia.

5. FUNKCJA PODSTAWOWA

FUNKCJONOWANIE PORTU (Fp)

6. FUNKCJE DOPUSZCZALNE

1)

badania naukowe (N);

2)

dziedzictwo kulturowe (D);

3)

infrastruktura techniczna (I);

4)

pozyskiwanie energii odnawialnej (E);

5)

rybołówstwo (R);

6)

sztuczne wyspy i konstrukcje (W);

7)

turystyka, sport i rekreacja (S).

7. ZAKAZY LUB OGRANICZENIA W KORZYSTANIU Z POSZCZEGÓLNYCH

OBSZARÓW

1)

dla funkcji badania naukowe – nie ustala się;

2)

dla funkcji dziedzictwo kulturowe – nie ustala się;

3)

dla funkcji infrastruktura techniczna – nie ustala się;

4)

dla funkcji pozyskiwanie energii odnawialnej – korzystanie z akwenu ogranicza się do

lokalizacji instalacji i obiektów wykorzystywanych w celu pozyskiwania energii ze

źródeł odnawialnych na istniejących lub projektowanych do innych celów

konstrukcjach;

5)

dla funkcji rybołówstwo – zagospodarowanie akwenu ogranicza się do wykonywania

rybołówstwa rekreacyjnego na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1 do

rozporządzenia;

6)

dla funkcji sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

a)

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji funkcjonowanie portu,

b)

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji turystyka, sport

i rekreacja,

c)

budowy kładki pieszej albo pieszo-rowerowej oraz innych konstrukcji nad

akwenami portowymi;

7)

dla funkcji turystyka, sport i rekreacja – zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

a)

budowy pomostów pływających w podakwenie ROW.03.Fp.1,

b)

uprawiania turystyki, sportu i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

8. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO

1)

przebudowa ostrogi wschodniej (falochronu) w porcie Rowy;

2)

budowa kładki pieszej albo pieszo-rowerowej;

3)

budowa pomostów pływających.

9. WARUNKI KORZYSTANIA Z AKWENU

1)

ochrona środowiska – warunkiem korzystania z akwenu jest

a)

zachowanie drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych,

b)

niewykonywanie prac budowlanych, które mogłyby zakłócić migrację gatunków

dwuśrodowiskowych

–

Poz. 1061

w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa

łososia atlantyckiego i troci wędrownej oraz minoga rzecznego,

–

w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do morza;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa – nie ustala się;

3)

ochrona dziedzictwa kulturowego – nie ustala się;

4)

rybołówstwo i akwakultura – nie dopuszcza się akwakultury w akwenie; dopuszcza się

rybołówstwo rekreacyjne na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1

do rozporządzenia;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej – zgodnie z ust. 7 pkt 4;

6)

poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin – nie dopuszcza się.

10. USTALENIA WIĄŻĄCE SAMORZĄDY WOJEWÓDZTW ORAZ GMINY

Ogranicza się wprowadzanie pomostów na cele rekreacyjne i rybackie do podakwenu

03.Fp.1.

UWARUNKOWANIA

11. ZASADY KORZYSTANIA Z AKWENU

(wynikające z dokumentów lub aktów normatywnych)

1)

formy ochrony przyrody i ich otulin oraz ustalenia planów ochrony, o których mowa

w przepisach o ochronie przyrody

a)

akwen znajduje się w większości w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego,

b)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000

Przybrzeżne Wody Bałtyku PLB990002,

c)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000 Ostoja

Słowińska PLH220023;

2)

obiekty i akweny chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie zabytków

i opiece nad zabytkami – brak;

3)

obiekty i strefy chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie środowiska – brak;

4)

strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa oraz ogłaszane okresowo strefy

niebezpieczne dla żeglugi lub rybołówstwa, ustanawiane na podstawie art. 3 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej – brak;

5)

Poz. 1061

ochrona żywych zasobów morza na podstawie przepisów o rybołówstwie morskim –

w akwenie obowiązują zasady, zakazy i ograniczenia obowiązujące rybołówstwo;

6)

działania realizowane w ramach programu ochrony wód morskich – w akwenie

obowiązują działania opisane w programie ochrony wód morskich, o którym mowa

w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne.

12. SZCZEGÓLNIE ISTOTNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE AKWENU

1)

pod akwenem znajduje się infrastruktura techniczna – podwodny kabel linii

światłowodowej (uwidoczniony na rysunku uwarunkowań);

2)

na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja

nr 704 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej); na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem

Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy

między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki

o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej dotyczącego bezpieczeństwa w zakresie rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed

rakietami balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje

się nowych konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię

boczną stożka, która kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny

horyzontu od wierzchołka leżącego na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu

w Punkcie Odniesienia Radaru;

3)

część akwenu jest objęta 25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu

wojskowego (pozycja nr 534 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów

zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

4)

część akwenu jest objęta 28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu (pozycja

nr 526 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej);

5)

Poz. 1061

rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako

gatunków o znaczeniu gospodarczym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie określenia gatunków zwierząt wodnych

o znaczeniu gospodarczym oraz obszarów przeznaczonych do ochrony tych gatunków;

6)

w akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

13. INNE ISTOTNE INFORMACJE

Zaleca się uwzględnienie w raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięć

realizowanych w akwenie oceny pod kątem zagrożeń zidentyfikowanych w zadaniach

ochronnych lub w planie ochrony Słowińskiego Parku Narodowego (po jego ustanowieniu),

wynikających z bliskiego sąsiedztwa parku narodowego, w szczególności związanych z

a)

możliwością przenoszenia ewentualnych zanieczyszczeń do jeziora Gardno (w wyniku

cofki),

b)

potencjalnym wpływem planowanych przedsięwzięć na naturalne procesy brzegowe

w bezpośrednim sąsiedztwie Parku.

§ 4. Ustala się rozstrzygnięcia szczegółowe dla akwenu ROW.04.Fp określone w karcie

akwenu.

1. OZNACZENIE LITEROWE

KARTA AKWENU

ROW.04.Fp

2. NUMER

Fp

1

54°40'00,82"

17°03'20,18"

2

54°40'01,25"

17°03'20,25"

3

54°40'01,76"

17°03'10,06"

4

54°40'02,03"

17°03'08,61"

5

54°40'02,48"

17°03'07,48"

6

54°40'03,12"

17°03'06,41"

7

54°40'04,06"

17°03'05,35"

8

54°40'05,27"

17°03'04,71"

3. OPIS

9

54°40'07,37"

17°03'04,51"

POŁOŻENIA

10

54°40'08,33"

17°03'03,85"

11

54°40'11,78"

17°02'59,72"

12

54°40'11,82"

17°02'59,24"

13

54°40'08,17"

17°03'03,80"

14

54°40'01,53"

17°03'09,54"

15

54°40'01,43"

17°03'10,62"

04

AKWENU

4. POLE

3600 m²

POWIERZCHNI

Pełny wykaz współrzędnych znajduje

się w § 18 ust. 4 załącznika nr 1

do rozporządzenia.

5. FUNKCJA PODSTAWOWA

FUNKCJONOWANIE PORTU (Fp)

6. FUNKCJE DOPUSZCZALNE

1)

badania naukowe (N);

2)

dziedzictwo kulturowe (D);

3)

infrastruktura techniczna (I);

4)

pozyskiwanie energii odnawialnej (E);

5)

rybołówstwo (R);

6)

sztuczne wyspy i konstrukcje (W);

7)

turystyka, sport i rekreacja (S).

Poz. 1061

7. ZAKAZY LUB OGRANICZENIA W KORZYSTANIU Z POSZCZEGÓLNYCH

OBSZARÓW

1)

dla funkcji badania naukowe – nie ustala się;

2)

dla funkcji dziedzictwo kulturowe – nie ustala się;

3)

dla funkcji infrastruktura techniczna – nie ustala się;

4)

dla funkcji pozyskiwanie energii odnawialnej – korzystanie z akwenu ogranicza się do

lokalizacji instalacji i obiektów wykorzystywanych w celu pozyskiwania energii ze

źródeł odnawialnych na istniejących lub projektowanych do innych celów

w konstrukcjach;

5)

dla funkcji rybołówstwo – zagospodarowanie akwenu ogranicza się do wykonywania

rybołówstwa rekreacyjnego na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1

do rozporządzenia;

6)

dla funkcji sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

a)

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji funkcjonowanie portu,

b)

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji sport, turystyka

i rekreacja,

c)

budowy kładki pieszej albo pieszo-rowerowej oraz innych konstrukcji nad

akwenami portowymi;

7)

dla funkcji turystyka, sport i rekreacja – zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

a)

budowy pomostów pływających w podakwenie ROW.04.Fp.1,

b)

uprawiania spotu, turystyki i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

8. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO

1)

budowa kładki pieszej albo pieszo-rowerowej;

2)

budowa pomostów pływających;

3)

przebudowanie wejścia do portu morskiego.

9. WARUNKI KORZYSTANIA Z AKWENU

1)

ochrona środowiska – warunkiem korzystania z akwenu jest

a)

zachowanie drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych,

b)

Poz. 1061

niewykonywanie prac budowlanych, które mogłyby zakłócić migrację gatunków

dwuśrodowiskowych

–

w okresie od dnia 1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa

łososia atlantyckiego i troci wędrownej oraz minoga rzecznego,

–

w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do morza;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa – nie ustala się;

3)

ochrona dziedzictwa kulturowego – nie ustala się;

4)

rybołówstwo i akwakultura – nie dopuszcza się akwakultury w akwenie; dopuszcza się

rybołówstwo rekreacyjne na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1

do rozporządzenia;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej – zgodnie z ust. 7 pkt 4;

6)

poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin – nie dopuszcza się.

10. USTALENIA WIĄŻĄCE SAMORZĄDY WOJEWÓDZTW ORAZ GMINY

Ogranicza się wprowadzanie pomostów na cele rekreacyjne i rybackie do podakwenu

ROW.04.Fp.1.

UWARUNKOWANIA

11. ZASADY KORZYSTANIA Z AKWENU

(wynikające z dokumentów lub aktów normatywnych)

1)

formy ochrony przyrody i ich otulin oraz ustalenia planów ochrony, o których mowa

w przepisach o ochronie przyrody

a)

akwen znajduje się w większości w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego,

b)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000

Przybrzeżne Wody Bałtyku PLB990002,

c)

północna część akwenu znajduje się w granicach obszaru Natura 2000 Ostoja

Słowińska PLH220023;

2)

obiekty i akweny chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie zabytków

i opiece nad zabytkami – brak;

3)

obiekty i strefy chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie środowiska – brak;

4)

strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa oraz ogłaszane okresowo strefy

niebezpieczne dla żeglugi lub rybołówstwa, ustanawiane na podstawie art. 3 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej – brak;

5)

Poz. 1061

ochrona żywych zasobów morza na podstawie przepisów o rybołówstwie morskim –

w akwenie obowiązują zasady, zakazy i ograniczenia obowiązujące rybołówstwo;

6)

działania realizowane w ramach programu ochrony wód morskich – w akwenie

obowiązują działania opisane w programie ochrony wód morskich, o którym mowa

w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne.

12. SZCZEGÓLNIE ISTOTNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE AKWENU

1)

pod akwenem znajduje się infrastruktura techniczna – podwodny kabel linii

światłowodowej (uwidoczniony na rysunku uwarunkowań);

2)

na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja

nr 704 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej); na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem

Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy

między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki

o statusie sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych Ameryki na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej dotyczącego bezpieczeństwa w zakresie rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed

rakietami balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje

się nowych konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię

boczną stożka, która kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny

horyzontu od wierzchołka leżącego na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu

w Punkcie Odniesienia Radaru;

3)

część akwenu jest objęta 25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu

wojskowego (pozycja nr 534 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów

zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

4)

część akwenu jest objęta 28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu

wojskowego (pozycja nr 526 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony

Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów

zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

5)

Poz. 1061

rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako

gatunków o znaczeniu gospodarczym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie określenia gatunków zwierząt wodnych

o znaczeniu gospodarczym oraz obszarów przeznaczonych do ochrony tych gatunków;

6)

w akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

13. INNE ISTOTNE INFORMACJE

Zaleca się uwzględnienie w raporcie o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięć

realizowanych w akwenie oceny pod kątem zagrożeń zidentyfikowanych w zadaniach

ochronnych lub w planie ochrony Słowińskiego Parku Narodowego (po jego ustanowieniu),

wynikających z bliskiego sąsiedztwa parku narodowego, w szczególności związanych z

a)

możliwością przenoszenia ewentualnych zanieczyszczeń do jeziora Gardno (w wyniku

cofki),

b)

potencjalnym wpływem planowanych przedsięwzięć na naturalne procesy brzegowe

w bezpośrednim sąsiedztwie Parku.

§ 5. Ustala się rozstrzygnięcia szczegółowe dla akwenu ROW.05.Fp określone w karcie

akwenu.

1. OZNACZENIE LITEROWE

KARTA AKWENU

ROW.05.Fp

2. NUMER

Fp

05

AKWENU

4. POLE

3. OPIS

3100 m²

POŁOŻENIA

POWIERZCHNI

1

54°40'01,53"

17°03'09,54"

2

54°40'01,43"

17°03'10,62"

Pełny wykaz współrzędnych znajduje

się w § 18 ust. 5 załącznika nr 1

do rozporządzenia.

5. FUNKCJA PODSTAWOWA

FUNKCJNOWANIE PORTU (Fp)

6. FUNKCJE DOPUSZCZALNE

1)

badania naukowe (N);

2)

dziedzictwo kulturowe (D);

3)

infrastruktura techniczna (I);

4)

pozyskiwanie energii odnawialnej (E);

5)

rybołówstwo (R);

6)

sztuczne wyspy i konstrukcje (W);

7)

turystyka, sport i rekreacja (S).

7. ZAKAZY LUB OGRANICZENIA W KORZYSTANIU Z POSZCZEGÓLNYCH

OBSZARÓW

1)

dla funkcji badania naukowe – nie ustala się;

2)

dla funkcji dziedzictwo kulturowe – wokół miejsca pierwotnego zalegania wraku

średniowiecznej kogi ustala się strefę ochrony o średnicy 25 m, zgodnie z rysunkiem

planu;

3)

dla funkcji infrastruktura techniczna – nie ustala się;

4)

Poz. 1061

dla funkcji pozyskiwanie energii odnawialnej – korzystanie z akwenu ogranicza się do

lokalizacji instalacji i obiektów wykorzystywanych w celu pozyskiwania energii ze

źródeł odnawialnych na istniejących lub projektowanych do innych celów

konstrukcjach;

5)

dla funkcji rybołówstwo – zagospodarowanie akwenu ogranicza się do wykonywania

rybołówstwa rekreacyjnego na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1

do rozporządzenia;

6)

dla funkcji sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ zagospodarowanie akwenu ogranicza się do

wznoszenia lub wykorzystania obiektów służących funkcji funkcjonowanie portu;

7)

dla funkcji turystyka, sport i rekreacja – ogranicza się do uprawiania turystyki, sportu

i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

8. INWESTYCJE CELU PUBLICZNEGO

Nie ustala się.

9. WARUNKI KORZYSTANIA Z AKWENU

1)

ochrona środowiska – nie ustala się;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa – nie ustala się;

3)

ochrona dziedzictwa kulturowego – warunkiem korzystania z akwenu na obszarze

położonym do 25 m od obrysu zabytkowego wraku lub jego pozostałości, w przypadku

realizacji inwestycji związanych z naruszeniem struktury dna morskiego lub nabrzeża,

mogących doprowadzić do zniszczenia lub uszkodzenia substancji zabytkowej, jest

przeprowadzenie

niezbędnej

inwentaryzacji

archeologicznej

oraz

badań

archeologicznych przed podjęciem prac;

4)

rybołówstwo i akwakultura – nie dopuszcza się akwakultury w akwenie; dopuszcza się

rybołówstwo rekreacyjne na zasadach opisanych w § 10 załącznika nr 1

do rozporządzenia;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej – zgodnie z ust. 7 pkt 4;

6)

poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin – nie dopuszcza się.

10. USTALENIA WIĄŻĄCE SAMORZĄDY WOJEWÓDZTW ORAZ GMINY

Nie ustala się.

UWARUNKOWANIA

11. ZASADY KORZYSTANIA Z AKWENU

(wynikające z dokumentów lub aktów normatywnych)

1)

formy ochrony przyrody i ich otulin oraz ustalenia planów ochrony, o których mowa

w przepisach o ochronie przyrody – akwen jest położony częściowo na obszarze

chronionego krajobrazu – Pas Pobrzeża na Wschód od Ustki;

2)

obiekty i akweny chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie zabytków

i opiece nad zabytkami – brak;

3)

obiekty i strefy chronione ustanowione na podstawie przepisów o ochronie środowiska – brak;

4)

strefy zamknięte dla żeglugi i rybołówstwa oraz ogłaszane okresowo strefy

niebezpieczne dla żeglugi lub rybołówstwa, ustanawiane na podstawie art. 3 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej – brak;

5)

ochrona żywych zasobów morza na podstawie przepisów o rybołówstwie morskim –

w akwenie obowiązują zasady, zakazy i ograniczenia obowiązujące rybołówstwo;

6)

działania realizowane w ramach programu ochrony wód morskich – w akwenie

obowiązują działania opisane w programie ochrony wód morskich, o którym mowa

w ustawie z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne.

12. SZCZEGÓLNIE ISTOTNE UWARUNKOWANIA DOTYCZĄCE AKWENU

1)

akwen znajduje się na terenie Basenu Rybackiego;

2)

akwen pełni funkcje postojowe, remontowe, rozładunkowe dla rybołówstwa

przybrzeżnego;

3)

do akwenu przylega slip remontowy;

4)

na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja

nr 704 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej); na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem

Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy

między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki

o

statusie

sił

zbrojnych

Stanów

Zjednoczonych

22

Ameryki

na

terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej dotyczącego bezpieczeństwa w zakresie rozmieszczenia na

terytorium Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi

w sprawie użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu

obrony przed rakietami balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia

2015 r. zakazuje się nowych konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez

powierzchnię boczną stożka, która kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do

płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego na wysokości 15,24 m nad poziomem

gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru;

5)

rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako

gatunków o znaczeniu gospodarczym, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2021 r. w sprawie określenia gatunków zwierząt wodnych

o znaczeniu gospodarczym oraz obszarów przeznaczonych do ochrony tych gatunków;

6)

w granicach akwenu znajduje się umocnienie nabrzeże wykonane z faszyny, w okresie

nowożytnym, wzmocnione sosnowymi palami. Przy nabrzeżu odkryto pozostałości

szklanych butelek i naczyń ceramicznych z XVII–XVIII w. W XX w. nabrzeże

wzmocniono płytami i zalano betonem. Wzdłuż nabrzeża zalegał wrak średniowiecznej

kogi, którego elementy wydobyto w 2004 r. (EPSA E35.1);

7)

w akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

13. INNE ISTOTNE INFORMACJE

Brak.

§ 6. Uzasadnienie do szczegółowych rozstrzygnięć dotyczących poszczególnych

akwenów zawiera załącznik.

§ 3. Część tekstowa planu w zakresie szczegółowych rozstrzygnięć dotyczących przeznaczenia poszczególnych akwenów

lub ich wydzielonych części oraz informacji o szczególnie istotnych uwarunkowaniach mających wpływ na przyszłe użytkowanie poszczególnych akwenów w postaci kart akwenów jest określona w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

Załącznik do części tekstowej planu w zakresie

szczegółowych rozstrzygnięć dotyczących

przeznaczenia poszczególnych akwenów lub ich

wydzielonych

części oraz informacji o szczególnie

Załącznik nr 3

Załącznik nr 3

RYSUNEK

PLANU

STANOWIĄCY CZĘŚĆ

GRAFICZNĄ

PLANU

RYSUNEK

PLANU

STANOWIĄCY

CZĘŚĆ

GRAFICZNĄ

PLANU

Skorowidz arkuszy

Data opracowania: październik 2023 r.

Rysunek orientacyjny określający lokalizację obszaru objętego planem w stosunku do wybrzeża

§ 4. Rysunek planu, stanowiący część graficzną planu, jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.

Załącznik do części tekstowej planu w zakresie szczegółowych

rozstrzygnięć

istotnych uwarunkowaniach mających wpływ na

dotyczących przeznaczenia poszczególnych akwenów lub ich

wydzielonych

części akwenów

przyszłe

użytkowanie poszczególnych

w postaci kart akwenów

oraz informacji o szczególnie istotnych uwarunkowaniach mających wpływ na

przyszłe użytkowanie poszczególnych akwenów w postaci kart akwenów

UZASADNIENIE

DO SZCZEGÓŁOWYCH ROZSTRZYGNIĘĆ

DOTYCZĄCYCH

UZASADNIENIE

DO SZCZEGÓŁOWYCH

ROZSTRZYGNIĘĆ

DOTYCZĄCYCH

POSZCZEGÓLNYCH AKWENÓW

POSZCZEGÓLNYCH AKWENÓW

Ustalając szczegółowe rozstrzygnięcia do poszczególnych akwenów objętych planem

zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych – port morski w Rowach,

zwanym dalej „planem”, uwzględniono w szczególności

1)

ustawę z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej

i administracji morskiej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1125 oraz z 2025 r. poz. 409), zwaną dalej

„ustawą”;

2)

ustawę z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich (Dz. U. z 2023 r.

poz. 1796);

3)

ustawę z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2025 r.

poz. 647);

4)

ustawę z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2024 r. poz. 1478 i 1940

oraz z 2025 r. poz. 884);

5)

rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej oraz Ministra

Infrastruktury i Budownictwa z dnia 17 maja 2017 r. w sprawie wymaganego zakresu

planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza

terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej (Dz. U. poz. 1025), zwane dalej

„rozporządzeniem”;

6)

uchwałę nr 239 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 2011 r. w sprawie przyjęcia Koncepcji

Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030 (M.P. z 2012 r. poz. 252);

7)

uchwałę nr 33 Rady Ministrów z dnia 17 marca 2015 r. w sprawie Polityki morskiej

Rzeczypospolitej Polskiej do roku 2020 (z perspektywą do 2030 roku);

8)

uchwałę nr 8 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 2017 r. w sprawie przyjęcia Strategii na rzecz

Odpowiedzialnego Rozwoju do roku 2020 (z perspektywą do 2030 r.) (M.P. poz. 260);

9)

uchwałę nr 100 Rady Ministrów z dnia 17 września 2019 r. w sprawie przyjęcia programu

pod nazwą „Program rozwoju polskich portów morskich do 2030 roku” (M.P. poz. 1016).

Rozstrzygnięcia szczegółowe dotyczące poszczególnych akwenów opracowano w formie

kart akwenów, których wzór został określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.

Uwzględniając dynamikę zmian zachodzących na obszarach portów w zakresie

przystosowywania infrastruktury portowej do potrzeb obsługi różnego typu jednostek

pływających, przyjęto w ustaleniach planu formułę dość ogólnych zapisów dla poszczególnych

akwenów, nie precyzując np. długości i charakteru wykorzystania nabrzeży, a co za tym idzie –

sposobu zagospodarowania akwenu graniczącego z nabrzeżem, pozostawiając funkcję podstawową

jako funkcjonowanie portu, wpisując dopuszczenia i ewentualne ograniczenia, zakazy i nakazy.

Podczas wydzielania poszczególnych akwenów i nadawania im funkcji w pierwszej

kolejności kierowano się zasadą honorowania funkcji, które nie mogą mieć miejsca poza

obszarami morskimi i są specyficzne dla tych obszarów.

Przy wydzielaniu granic akwenów oraz ustalaniu funkcji podstawowej dla tych obszarów

brano pod uwagę uwarunkowania wynikające z istniejącego użytkowania tego akwenu,

zwłaszcza związanego z systemem transportowym oraz ochroną wielu aspektów środowiska

i przyrody oraz dziedzictwa kulturowego podwodnego oraz wnioski złożone do planu.

Na wszystkich akwenach dopuszczono lokalizację inwestycji celu publicznego na

zasadach ustalonych w planie. Funkcja badania naukowe jest dopuszczona na całym obszarze

morskim na podstawie zapisów zawartych w rozstrzygnięciach szczegółowych. W planie nie

wyznacza się natomiast akwenów o funkcji podstawowej badania naukowe.

Zgodnie z ustaleniami szczegółowymi planu wykonywanie funkcji podstawowych

i dopuszczalnych określonych dla poszczególnych akwenów lub ich podakwenów może być

ograniczane na podstawie przepisów odrębnych ze względu na konieczność zapewnienia

obronności i bezpieczeństwa państwa, bezpieczeństwa życia ludzkiego oraz ochrony

środowiska i przyrody. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej ochrona środowiska

i przyrody ani obronność i bezpieczeństwo państwa.

Rybołówstwo w zakresie rybołówstwa rekreacyjnego (wędkarstwo) dopuszcza się poza

akwenami o funkcji podstawowej transport.

Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej w granicach planu nie mogą być wznoszone

i wykorzystywane elektrownie wiatrowe (art. 23 ust. 1a). W planie nie wyznacza się akwenów

dla zapewnienia przestrzeni i warunków pozyskiwania energii odnawialnej, jednakże w większości

akwenów jest dopuszczona lokalizacja instalacji i obiektów wykorzystywanych w celu

pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych na istniejących lub projektowanych do innych

celów konstrukcjach.

W zakresie zapewnienia obszarów i warunków dla funkcji poszukiwanie, rozpoznawanie

złóż kopalin oraz wydobywanie kopalin ze złóż w planie wyklucza się poszukiwanie,

rozpoznawanie złóż kopalin we wszystkich akwenach. Nie dopuszcza się również akwakultury.

Wprowadzając ww. zakazy, kierowano się potrzebą zapewnienia możliwości realizacji funkcji

portowych.

Akwen ROW.01.T

W celu zapewnienia i wyodrębnienia infrastruktury zapewniającej dostęp do portu na

obszarze toru wodnego została wprowadzona funkcja podstawowa transport.

Mając na uwadze powyższe wydzielenie akwenu, wyznaczono na podstawie zarządzenia

nr 2 Dyrektora Urzędu Morskiego w Słupsku z dnia 15 lutego 2017 r. w sprawie określenia

obiektów, urządzeń i instalacji wchodzących w skład infrastruktury zapewniającej dostęp do

portów Dźwirzyno, Kołobrzeg, Darłowo, Ustka, Rowy, Łeba (Dz. Urz. Woj. Pom. poz. 656).

W akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem nr 9 Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni z dnia 16 lipca 2018 r. – Przepisy portowe (Dz. Urz. Woj. Pom. poz. 2832,

Dz. Urz. Woj. Warm.-Maz. poz. 3242, Dz. Urz. Woj. Pom. z 2019 r. poz. 3329, Dz. Urz. Woj.

Warm.-Maz. z 2019 r. poz. 3683, Dz. Urz. Woj. Pom. z 2020 r. poz. 2802, Dz. Urz. Woj.

Warm.-Maz. z 2020 r. poz. 2756, Dz. Urz. Woj. Pom. z 2023 r. poz. 3924 i 4023, Dz. Urz. Woj.

Warm.-Maz. z 2023 r. poz. 4306 i 4373 oraz Dz. Urz. Woj. Pom. z 2024 r. poz. 1998).

Ze względu na sąsiedztwo ze zurbanizowanymi terenami przybrzeżnymi oraz już

istniejącą infrastrukturą (podwodny kabel linii światłowodowej) w akwenie dopuszcza się

sytuowanie obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej przy zapewnieniu możliwości

utrzymywania przyjętych parametrów torów wodnych.

W akwenie jest dopuszczona lokalizacja sztucznych wysp i konstrukcji na rzecz

infrastruktury służącej funkcji funkcjonowanie portu oraz budowy i utrzymania kładki

pieszo-rowerowej, której budowa została uwzględniona na wniosek gminy.

W celu zapewnienia możliwości wykonywania funkcji portowych, takich jak m.in.

cumowanie, manewrowanie oraz obsługa jednostek pływających, oraz w celu zapewnienia

przestrzeni dla istniejącej i planowanej infrastruktury zapewniającej dostęp do portu

i infrastruktury portowej w akwenie dopuszczono funkcję funkcjonowanie portu (Fp).

Funkcja turystyka, sport i rekreacja (S) jest dopuszczona w zakresie uprawiania turystyki,

sportu i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

Funkcje dziedzictwo kulturowe (D) i badania naukowe (N) dopuszcza się bez ograniczeń.

Akwen znajduje się w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego oraz częściowo w obszarach

Natura 2000: obszar specjalnej ochrony ptaków Przybrzeżne Wody Bałtyku (PLB990002)

i specjalny obszar ochrony siedlisk Ostoja Słowińska (PLH220023). Ponadto rzeka Łupawa

jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako gatunków o znaczeniu

gospodarczym. Rzeka Łupawa jest potencjalnym korytarzem migracyjnym dla gatunków

dwuśrodowiskowych, stąd wprowadzono warunek korzystania z akwenu – zachowanie

drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych: w okresie od dnia

1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa łososia atlantyckiego i troci wędrownej

oraz minoga rzecznego oraz w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do

morza.

Część akwenu jest objęta

a)

25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego – pozycja nr 534

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej (Dz. Urz. Min. Obr. Nar. poz. 79);

b)

28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego – pozycja nr 526

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej.

Na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja nr 704

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r.

zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed rakietami

balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje się nowych

konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię boczną stożka, która

kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego

na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru.

Akwen ROW.02.T

W celu zapewnienia swobodnego dostępu jednostek do południowej części portu została

ustalona funkcja podstawowa transport (T). Wyznaczono akwen na podstawie informacji

o maksymalnej wielkości statków, które mogą wpływać do portu morskiego Rowy.

W akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem nr 9 Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni z dnia 16 lipca 2018 r. – Przepisy portowe.

Ze względu na sąsiedztwo ze zurbanizowanymi terenami przybrzeżnymi w akwenie

dopuszcza się sytuowanie obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej.

W akwenie jest dopuszczona lokalizacja sztucznych wysp i konstrukcji na rzecz

infrastruktury służącej funkcji funkcjonowanie portu w sposób niezagrażający swobodnemu

dostępowi jednostek pływających do południowej części portu.

W celu zapewnienia możliwości wykonywania funkcji portowych, takich jak m.in.

cumowanie, manewrowanie oraz obsługa jednostek pływających, oraz w celu zapewnienia

przestrzeni dla istniejącej i planowanej infrastruktury zapewniającej dostęp do portu i infrastruktury

portowej w akwenie dopuszczono funkcję funkcjonowanie portu (Fp).

Funkcja turystyka, sport i rekreacja (S) jest dopuszczona w zakresie uprawiania turystyki,

sportu i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

Funkcje dziedzictwo kulturowe (D) i badania naukowe (N) dopuszcza się bez ograniczeń.

Akwen znajduje się w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego. Rzeka Łupawa jest

obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako gatunków o znaczeniu

gospodarczym. Rzeka Łupawa jest potencjalnym korytarzem migracyjnym dla gatunków

dwuśrodowiskowych, stąd wprowadzono warunek korzystania z akwenu – zachowanie

drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych: w okresie od dnia

1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa łososia atlantyckiego i troci wędrownej

oraz minoga rzecznego oraz w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów do

morza.

Na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja nr 704

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r.

zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed rakietami

balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje się nowych

konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię boczną stożka, która

kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego

na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru.

Akwen ROW.03.Fp

Akwen pełni funkcje transportowe i postojowe. W celu zapewnienia możliwości

wykonywania powyższego oraz w celu zapewnienia przestrzeni dla istniejącej i planowanej

infrastruktury zapewniającej dostęp do portu (głównie – falochron) i infrastruktury portowej

(głównie – nabrzeża) w akwenie wyznaczono funkcję podstawową funkcjonowanie portu (Fp).

W akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem nr 9 Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni z dnia 16 lipca 2018 r. – Przepisy portowe.

Ze względu na sąsiedztwo ze zurbanizowanymi terenami przybrzeżnymi oraz już

istniejącą infrastrukturą (podwodny kabel linii światłowodowej) w akwenie dopuszcza się

sytuowanie obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej.

W akwenie dopuszczona jest lokalizacja sztucznych wysp i konstrukcji na rzecz

infrastruktury służącej funkcji funkcjonowanie portu, funkcji turystyka, sport i rekreacja oraz

na rzecz budowy kładki pieszej albo pieszo-rowerowej (wniosek gminy) oraz innych

konstrukcji nad akwenami portowymi.

Funkcja turystyka, sport i rekreacja (S) jest dopuszczona w zakresie budowy pomostów

pływających w podakwenie ROW.03.Fp.1 (wniosek gminy; podakwen na wysokości obszaru

lądowego przeznaczonego w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako

„tereny zabudowy usług turystycznych” oraz uprawiania turystyki, sportu i rekreacji zgodnie

z przepisami portowymi.

Dopuszcza się funkcję rybołówstwo (R) w zakresie wykonywania rybołówstwa

rekreacyjnego (wędkarstwa). Funkcje dziedzictwo kulturowe (D) i badania naukowe (N)

dopuszcza się bez ograniczeń.

Akwen znajduje się w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego oraz częściowo

w obszarach Natura 2000: obszar specjalnej ochrony ptaków Przybrzeżne Wody Bałtyku

PLB990002 i specjalny obszar ochrony siedlisk Ostoja Słowińska PLH220023. Ponadto rzeka

Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako gatunków

o znaczeniu gospodarczym. Rzeka Łupawa jest potencjalnym korytarzem migracyjnym

dla gatunków dwuśrodowiskowych, stąd wprowadzono warunek korzystania z akwenu –

zachowanie drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych: w okresie od

dnia 1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa łososia atlantyckiego i troci

wędrownej oraz minoga rzecznego oraz w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ

smoltów do morza.

Część akwenu objęta jest

a)

25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego – pozycja nr 534

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej,

b)

28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego – pozycja nr 526

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej.

Na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja nr 704

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r.

zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed rakietami

balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje się nowych

konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię boczną stożka, która

kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego

na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru.

Akwen ROW.04.Fp

Akwen pełni funkcje transportowe, postojowe, przeładunkowo-postojowe. W celu

zapewnienia możliwości wykonywania powyższego oraz w celu zapewnienia przestrzeni dla

istniejącej i planowanej infrastruktury zapewniającej dostęp do portu (głównie – falochron)

i infrastruktury portowej (głównie – nabrzeża) w akwenie wyznaczono funkcję podstawową

funkcjonowanie portu (Fp).

W akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem nr 9 Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni z dnia 16 lipca 2018 r. – Przepisy portowe.

Ze względu na sąsiedztwo ze zurbanizowanymi terenami przybrzeżnymi oraz już

istniejącą infrastrukturą (podwodny kabel linii światłowodowej) w akwenie dopuszcza się

sytuowanie obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej.

W akwenie jest dopuszczona lokalizacja sztucznych wysp i konstrukcji na rzecz

infrastruktury służącej funkcji funkcjonowanie portu, funkcji turystyka, sport i rekreacja oraz

na rzecz budowy kładki pieszej albo pieszo-rowerowej (wniosek gminy) oraz innych

konstrukcji nad akwenami portowymi.

Funkcja turystyka, sport i rekreacja (S) jest dopuszczona w zakresie budowy pomostów

pływających w podakwenie ROW.04.Fp.1 (wniosek gminy) oraz uprawiania turystyki, sportu

i rekreacji zgodnie z przepisami portowymi.

Dopuszcza się funkcję rybołówstwo (R) w zakresie wykonywania rybołówstwa

rekreacyjnego (wędkarstwa).

Funkcje dziedzictwo kulturowe (D) i badania naukowe (N) dopuszcza się bez ograniczeń.

Akwen znajduje się w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego oraz częściowo w obszarach

Natura 2000: obszar specjalnej ochrony ptaków Przybrzeżne Wody Bałtyku (PLB990002)

i specjalny obszar ochrony siedlisk Ostoja Słowińska (PLH220023). Ponadto rzeka Łupawa

jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego jako gatunków o znaczeniu

gospodarczym. Rzeka Łupawa jest potencjalnym korytarzem migracyjnym dla gatunków

dwuśrodowiskowych, stąd wprowadzono warunek korzystania z akwenu – zachowanie

drożności korytarza migracyjnego gatunków dwuśrodowiskowych: w okresie od dnia

1 października do dnia 30 listopada – migracja tarłowa łososia atlantyckiego i troci wędrownej

oraz minoga rzecznego oraz w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 maja – spływ smoltów

do morza.

Część akwenu jest objęta

a)

25-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego – pozycja nr 534

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca

2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie

obrony narodowej,

b)

28-kilometrową strefą ochronną wokół kompleksu wojskowego nr 4126 – pozycja

nr 526 załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia

30 czerwca 2023 r. zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych

w resorcie obrony narodowej.

Na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja nr 704

załącznika do decyzji nr 7/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 lutego 2023 r.

zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed rakietami

balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje się nowych

konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię boczną stożka, która

kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego

na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru.

Akwen ROW.05.Fp

Akwen znajduje się na terenie Basenu Rybackiego i pełni funkcje postojowe, remontowe

(zlokalizowany slip remontowy) oraz rozładunkowe. W celu zapewnienia możliwości

wykonywania powyższego oraz w celu zapewnienia przestrzeni dla istniejącej i planowanej

infrastruktury zapewniającej dostęp do portu i infrastruktury portowej (głównie – nabrzeża)

w akwenie wyznaczono funkcję podstawową funkcjonowanie portu (Fp).

W akwenie obowiązują przepisy portowe przyjęte zarządzeniem Dyrektora Urzędu

Morskiego w Gdyni.

Ze względu na sąsiedztwo ze zurbanizowanymi terenami przybrzeżnymi w akwenie

dopuszcza się sytuowanie obiektów i urządzeń infrastruktury technicznej.

W akwenie jest dopuszczona lokalizacja sztucznych wysp i konstrukcji na rzecz

infrastruktury służącej funkcji funkcjonowanie portu (Fp).

Dopuszcza się funkcję rybołówstwo (R) w zakresie wykonywania rybołówstwa

rekreacyjnego (wędkarstwa).

Funkcję badania naukowe (N) dopuszcza się bez ograniczeń.

W akwenie znajdują się pozostałości wraku średniowiecznej kogi (EPSA 35.1). Wokół

miejsca pierwotnego zalegania wraku wyznaczono strefę ochronną.

Akwen jest położony częściowo na obszarze chronionego krajobrazu – Pas Pobrzeża na

Wschód od Ustki.

Ponadto rzeka Łupawa jest obszarem ochrony troci wędrownej i węgorza europejskiego

jako gatunków o znaczeniu gospodarczym.

Na obszarze lądowym jest zlokalizowany kompleks wojskowy Redzikowo (pozycja nr 704

załącznika do decyzji nr 68/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 czerwca 2023 r.

zmieniającej decyzję w sprawie ustalenia terenów zamkniętych w resorcie obrony narodowej);

na podstawie Porozumienia wykonawczego między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej

a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki do Umowy między Rządem Rzeczypospolitej

Polskiej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki dotyczącej rozmieszczenia na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej systemu obrony przed rakietami balistycznymi w sprawie

użytkowania terenów oraz przestrzeni powietrznej wokół Bazy systemu obrony przed rakietami

balistycznymi, podpisanego w Warszawie dnia 27 kwietnia 2015 r. zakazuje się nowych

konstrukcji przekraczających wysokość określoną przez powierzchnię boczną stożka, która

kieruje się ku górze pod kątem 1,5 stopnia do płaszczyzny horyzontu od wierzchołka leżącego

na wysokości 15,24 m nad poziomem gruntu w Punkcie Odniesienia Radaru.

RYSUNEK UWARUNKOWAŃ

Skorowidz arkuszy

Rysunek orientacyjny określający lokalizację obszaru objętego planem w stosunku do wybrzeża

§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: D. Tusk

do rozporządzenia

Rady Ministrów

z dnia 14 lipca 2025 r.

(Dz. U. poz. )

Poz. 1061

§ 6. 1. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej dziedzictwo kulturowe.

2. We wszystkich akwenach obowiązuje ochrona przestrzenna podwodnego dziedzictwa

kulturowego na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie

zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 i 1907) oraz ustawy z dnia

21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej,

z uwzględnieniem ustalonych stref bezpieczeństwa wokół podwodnego dziedzictwa

kulturowego i zasad obowiązujących w tych strefach.

3. Poza sytuacjami nadzwyczajnymi użytkowanie obszaru objętego planem nie może

prowadzić do uszkodzenia lub zniszczenia podwodnego dziedzictwa kulturowego w szczególności

w związku z funkcjonowaniem portu, układaniem elementów liniowych, wznoszeniem

sztucznych wysp, konstrukcji i urządzeń, ochroną brzegu morskiego, uprawianiem turystyki,

sportu i rekreacji, poszukiwaniem i rozpoznawaniem złóż kopalin oraz wydobywaniem kopalin

ze złóż, a także prowadzeniem badań naukowych.

4. W przypadku lokalizacji lub rozpoznania podwodnego dziedzictwa kulturowego do

czasu wyznaczenia wokół niego strefy bezpieczeństwa oraz zasad obowiązujących w tej strefie,

zakazuje się prowadzenia prac mogących spowodować jego uszkodzenie.

§ 7. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej pozyskiwanie energii

odnawialnej.

§ 8. 1. Wyznacza się akwen ROW.01.T w celu utrzymania toru wodnego w porcie Rowy.

2. Wyznacza się akwen ROW.02.T na cele bezpiecznego przemieszczania się jednostek.

3. Rozwój funkcji związanych z funkcjonowaniem portu zapewnia się w obrębie

akwenów ROW.03.Fp, ROW.04.Fp oraz ROW.05.Fp.

4. Na obszarze objętym planem, w celu zapewnienia bezpieczeństwa żeglugi

1)

dopuszcza się lokalizację stałego i pływającego oznakowania nawigacyjnego;

2)

obiekty, które nie stanowią znaków nawigacyjnych, nie mogą przypominać oznakowania

nawigacyjnego zarówno wyglądem, jak i charakterystyką świecenia świateł;

3)

zakazuje się oświetlania obiektów w sposób mogący powodować oślepianie załóg

statków;

4)

nakazuje się utrzymanie widzialności świateł i konstrukcji znaków nawigacyjnych na

potrzeby bezpieczeństwa żeglugi.

§ 9. 1. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej infrastruktura techniczna.

2. Układanie elementów liniowych, przebudowa, remont i utrzymanie elementów

istniejących dopuszcza się na całym obszarze objętym planem, z tym że

1)

zakazuje się układania elementów liniowych w sposób zagrażający bezpieczeństwu

żeglugi;

2)

nakazuje się układanie elementów liniowych pod powierzchnią dna akwenu, a jeżeli nie

jest to możliwe ze względów środowiskowych lub technologicznych – należy stosować

inne zabezpieczenia trwałe zapewniające bezpieczeństwo nawigacyjne;

3)

nakazuje się układanie elementów liniowych w sposób zapewniający najkrótszy ich

przebieg po akwenie oraz możliwie równolegle do już istniejącej bezpośrednio

sąsiadującej infrastruktury, z zachowaniem warunków określonych w przepisach

wydanych na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane

(Dz. U. z 2025 r. poz. 418).

3. W granicach akwenów obowiązuje zakaz wprowadzania nieoczyszczonych ścieków do

wód, z wyjątkiem postępowania ze ściekami opadowymi oraz roztopowymi zgodnie z ustawą

z dnia 27 kwietnia 2001 r. – Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2025 r. poz. 647), ustawy

z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu

ścieków (Dz. U. z 2024 r. poz. 757), ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne oraz

przepisami wydanymi na podstawie tych ustaw.

§ 10. 1. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej rybołówstwo.

2. Rybołówstwo może być prowadzone w zakresie rybołówstwa rekreacyjnego na całym

obszarze objętym planem, poza torem wodnym oraz poza akwenem ROW.02.T, przez

prowadzenie połowów z brzegu lub innych niż statek urządzeń pływających w rozumieniu

ustawy z dnia 19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim.

3. Nie dopuszcza się funkcji akwakultura.

§ 11. 1. Nie wyznacza się akwenów o funkcji podstawowej badania naukowe. Badania

naukowe mogą być prowadzone na całym obszarze objętym planem.

2. Instalacje i obiekty na potrzeby badań naukowych mogą być lokalizowane na

istniejących lub projektowanych do innych celów konstrukcjach, zgodnie z rozstrzygnięciami

szczegółowymi dla poszczególnych akwenów.

3. Zakazuje się realizacji przedsięwzięć i prowadzenia działań

1)

naruszających stateczność budowli hydrotechnicznych oraz warunki utrzymania brzegu

w stanie zgodnym z wymogami bezpieczeństwa i ochrony środowiska;

2)

naruszających obiekty infrastruktury technicznej, infrastruktury zapewniającej dostęp do

portu, infrastruktury portowej;

3)

w sposób zagrażający bezpieczeństwu żeglugi;

4)

w sposób zagrażający migracji ryb.

§ 12. Na całym obszarze wyklucza się poszukiwanie, rozpoznawanie złóż kopalin oraz

wydobywanie kopalin ze złóż w rozumieniu ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. − Prawo

geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1290 oraz z 2025 r. poz. 769 i 1023).

§ 13. 1. We wszystkich akwenach obowiązuje zakaz wznoszenia sztucznych wysp

i konstrukcji

1)

utrudniających dostęp do nabrzeży i innych miejsc do cumowania;

2)

naruszających elementy liniowe;

3)

w miejscach zagrażających stateczności brzegu lub budowli hydrotechnicznych;

4)

w sposób zagrażający bezpieczeństwu żeglugi lub utrudniający utrzymanie właściwych

parametrów torów wodnych.

2. W celu zapewnienia ochrony istniejących nabrzeży portowych oraz pozostałej

infrastruktury portowej we wszystkich akwenach objętych planem budowa nowych obiektów

oraz rozbudowa, przebudowa i remont obiektów istniejących uwzględnia sąsiedztwo

istniejących lub projektowanych obiektów hydrotechnicznych i liniowej infrastruktury

technicznej oraz jest realizowana w sposób zapewniający nienaruszalność i stateczność tych

obiektów.

3. Wszelkie zmiany sposobu zagospodarowania i użytkowania akwenów niewymagające

uzyskania pozwolenia na budowę należy uzgodnić z Dyrektorem Urzędu Morskiego w Gdyni.

4. Pogłębianie akwenów, a także prowadzenie prac podczyszczeniowych i zasypowych

jest dopuszczone na całym obszarze objętym planem, gdy nie wpływa to na bezpieczeństwo

istniejącej infrastruktury w zakresie stateczności i użytkowania.

5. Dopuszcza się przebudowę nabrzeży i innych budowli hydrotechnicznych, w tym

umocnień dna, z możliwością powiększenia parametrów i gabarytów oraz unowocześnienia,

z ich przesunięciem w kierunku przyległych akwenów.

6. Wskazane w planie przebudowy budowli hydrotechnicznych nie wykluczają

przebudowy innych budowli hydrotechnicznych na zasadach określonych w planie.

§ 14. Ustalenia dotyczące funkcji sport, turystyka i rekreacja znajdują się

w rozstrzygnięciach szczegółowych, zawartych w kartach akwenów w załączniku nr 2 do

rozporządzenia.

§ 15. Ustalenia dotyczące funkcji funkcjonowanie portu znajdują się w rozstrzygnięciach

szczegółowych, zawartych w kartach akwenów w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

§ 16. 1. Na całym obszarze objętym planem jest realizowana funkcja transport

z ograniczeniami określonymi w kartach akwenów.

2. Przemieszczanie się w polskich obszarach morskich jednostek Marynarki Wojennej,

Straży Granicznej, Policji, Krajowej Administracji Skarbowej, ratownictwa morskiego,

jednostek ochrony przeciwpożarowej oraz innych jednostek pływających pełniących specjalną

służbę państwową nie podlegają ustaleniom planu i wynikającym z nich zakazom lub

ograniczeniom.

§ 17. Na całym obszarze objętym planem obowiązuje zakaz nurkowania, z wyjątkiem

działań ratunkowych, związanych z bezpieczeństwem żeglugi oraz związanych z pracami

niezbędnymi do właściwego zaprojektowania i wykonania planowanych obiektów

hydrotechnicznych i infrastruktury liniowej.

§ 18. 1. Wyznacza się akwen ROW.01.T o funkcji podstawowej transport. Ustala się

wykaz współrzędnych charakterystycznych punktów załamania granic obszaru określającego

zasięg przestrzenny tego akwenu, podanych w układzie współrzędnych geocentrycznych

geodezyjnych GRS80h (układ odniesienia PL-ETRF89)

Nr

punktu

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

1

54°40'02,06"N

17°03'10,23"E

2

54°40'01,76"N

17°03'10,06"E

3

54°40'02,01"N

17°03'08,68"E

4

54°40'02,03"N

17°03'08,61"E

5

54°40'02,46"N

17°03'07,52"E

6

54°40'02,48"N

17°03'07,48"E

7

54°40'03,10"N

17°03'06,44"E

8

54°40'03,12"N

17°03'06,41"E

9

54°40'03,31"N

17°03'06,20"E

10

54°40'04,02"N

17°03'05,38"E

11

54°40'04,06"N

17°03'05,35"E

12

54°40'04,46"N

17°03'05,13"E

13

54°40'05,23"N

17°03'04,72"E

14

54°40'05,27"N

17°03'04,71"E

15

54°40'05,62"N

17°03'04,68"E

16

54°40'06,66"N

17°03'04,58"E

17

54°40'07,37"N

17°03'04,51"E

18

54°40'07,60"N

17°03'04,42"E

19

54°40'07,93"N

17°03'04,16"E

20

54°40'08,33"N

17°03'03,85"E

Nr

punktu

– 11 –

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

21

54°40'09,23"N

17°03'02,80"E

22

54°40'10,88"N

17°03'00,85"E

23

54°40'11,01"N

17°03'00,70"E

24

54°40'11,61"N

17°02'59,95"E

25

54°40'11,75"N

17°02'59,75"E

26

54°40'11,78"N

17°02'59,72"E

27

54°40'11,72"N

17°03'00,52"E

28

54°40'11,68"N

17°03'00,56"E

29

54°40'11,45"N

17°03'00,84"E

30

54°40'11,20"N

17°03'01,16"E

31

54°40'09,97"N

17°03'02,60"E

32

54°40'08,50"N

17°03'04,32"E

33

54°40'08,48"N

17°03'04,35"E

34

54°40'07,72"N

17°03'04,94"E

35

54°40'07,69"N

17°03'04,96"E

36

54°40'07,43"N

17°03'05,06"E

37

54°40'07,40"N

17°03'05,06"E

38

54°40'06,65"N

17°03'05,14"E

39

54°40'05,31"N

17°03'05,26"E

40

54°40'04,88"N

17°03'05,49"E

41

54°40'04,18"N

17°03'05,87"E

42

54°40'03,31"N

17°03'06,86"E

43

54°40'02,72"N

17°03'07,86"E

44

54°40'02,31"N

17°03'08,89"E

2. Wyznacza się akwen ROW.02.T o funkcji podstawowej transport. Ustala się wykaz

współrzędnych charakterystycznych punktów załamania granic obszaru określającego zasięg

przestrzenny tego akwenu, podanych w układzie współrzędnych geocentrycznych

geodezyjnych GRS80h

Nr

punktu

1

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

54°40'01,75"N

17°03'20,33"E

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu

w Rowach ustanowionej w przepisach

wydanych na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy

z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

2

54°40'01,25"N

17°03'20,25"E

3

54°40'01,26"N

17°03'19,99"E

4

54°40'01,65"N

17°03'11,27"E

5

54°40'01,70"N

17°03'10,63"E

6

54°40'01,71"N

17°03'10,46"E

7

54°40'01,76"N

17°03'10,06"E

8

54°40'02,06"N

17°03'10,23"E

9

54°40'02,05"N

17°03'10,65"E

10

54°40'01,95"N

17°03'13,49"E

11

54°40'01,84"N

17°03'17,65"E

3. Wyznacza się akwen ROW.03.Fp o funkcji podstawowej funkcjonowanie portu. Ustala

się wykaz współrzędnych charakterystycznych punktów załamania granic obszaru

określającego zasięg przestrzenny tego akwenu, podanych w układzie współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych GRS80h

Nr

punktu

1

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

54°40'01,98"N

17°03'20,36"E

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu

w Rowach ustanowionej w przepisach

wydanych na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy

z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

2

54°40'01,75"N

17°03'20,33"E

3

54°40'01,84"N

17°03'17,65"E

4

54°40'01,95"N

17°03'13,49"E

5

54°40'02,05"N

17°03'10,65"E

6

54°40'02,06"N

17°03'10,23"E

7

54°40'02,31"N

17°03'08,89"E

8

54°40'02,72"N

17°03'07,86"E

9

54°40'03,31"N

17°03'06,86"E

10

54°40'04,18"N

17°03'05,87"E

11

54°40'04,88"N

17°03'05,49"E

12

54°40'05,31"N

17°03'05,26"E

13

54°40'06,65"N

17°03'05,14"E

14

54°40'07,40"N

17°03'05,06"E

Nr

punktu

– 14 –

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

15

54°40'07,43"N

17°03'05,06"E

16

54°40'07,69"N

17°03'04,96"E

17

54°40'07,72"N

17°03'04,94"E

18

54°40'08,48"N

17°03'04,35"E

19

54°40'08,50"N

17°03'04,32"E

20

54°40'09,97"N

17°03'02,60"E

21

54°40'11,20"N

17°03'01,16"E

22

54°40'11,45"N

17°03'00,84"E

23

54°40'11,68"N

17°03'00,56"E

24

54°40'11,72"N

17°03'00,52"E

25

54°40'11,69"N

17°03'00,94"E

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu

w Rowach ustanowionej w przepisach

wydanych na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy

z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

26

54°40'11,62"N

17°03'00,88"E

dalej przebieg po granicy wyznaczonej linią

brzegu, o której mowa w art. 220 ustawy z dnia

20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

4. Wyznacza się akwen ROW.04.Fp o funkcji podstawowej funkcjonowanie portu. Ustala

się wykaz współrzędnych charakterystycznych punktów załamania granic obszaru

określającego zasięg przestrzenny tego akwenu, podanych w układzie współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych GRS80h

Nr

punktu

1

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

54°40'00,82"N

17°03'20,18"E

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu

w Rowach ustanowionej w przepisach

wydanych na podstawie art. 45 ust. 1 ustawy

z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej

2

54°40'01,25"N

17°03'20,25"E

3

54°40'01,26"N

17°03'19,99"E

4

54°40'01,65"N

17°03'11,27"E

5

54°40'01,70"N

17°03'10,63"E

6

54°40'01,71"N

17°03'10,46"E

7

54°40'01,76"N

17°03'10,06"E

8

54°40'02,01"N

17°03'08,68"E

9

54°40'02,03"N

17°03'08,61"E

10

54°40'02,46"N

17°03'07,52"E

11

54°40'02,48"N

17°03'07,48"E

12

54°40'03,10"N

17°03'06,44"E

13

54°40'03,12"N

17°03'06,41"E

14

54°40'03,31"N

17°03'06,20"E

15

54°40'04,02"N

17°03'05,38"E

16

54°40'04,06"N

17°03'05,35"E

17

54°40'04,46"N

17°03'05,13"E

Nr

punktu

– 16 –

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

18

54°40'05,23"N

17°03'04,72"E

19

54°40'05,27"N

17°03'04,71"E

20

54°40'05,62"N

17°03'04,68"E

21

54°40'06,66"N

17°03'04,58"E

22

54°40'07,37"N

17°03'04,51"E

23

54°40'07,60"N

17°03'04,42"E

24

54°40'07,93"N

17°03'04,16"E

25

54°40'08,33"N

17°03'03,85"E

26

54°40'09,23"N

17°03'02,80"E

27

54°40'10,88"N

17°03'00,85"E

28

54°40'11,01"N

17°03'00,70"E

29

54°40'11,61"N

17°02'59,95"E

30

54°40'11,75"N

17°02'59,75"E

31

54°40'11,78"N

17°02'59,72"E

32

54°40'11,82"N

17°02'59,24"E

33

54°40'10,56"N

17°03'00,87"E

34

54°40'09,19"N

17°03'02,61"E

35

54°40'09,05"N

17°03'02,81"E

36

54°40'08,17"N

17°03'03,80"E

dalej przebieg po granicy obowiązującej linii

brzegu, o której mowa w art. 220 ustawy z dnia

20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

37

54°40'01,53"N

17°03'09,54"E

38

54°40'01,43"N

17°03'10,62"E

dalej przebieg po granicy obowiązującej linii

brzegu, o której mowa w art. 220 ustawy z dnia

20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

5. Wyznacza się akwen ROW.05.Fp o funkcji podstawowej funkcjonowanie portu. Ustala

się wykaz współrzędnych charakterystycznych punktów załamania granic obszaru

określającego zasięg przestrzenny tego akwenu, podanych w układzie współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych GRS80h

Nr

punktu

1

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych

GRS80h

φ – szerokość

geodezyjna

λ – długość

geodezyjna

54°40'01,53"N

17°03'09,54"E

dalej przebieg po granicy obowiązującej linii

brzegu, o której mowa w art. 220 ustawy z dnia

20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

2

54°40'01,43"N

17°03'10,62"E

Warszawa, dnia 5 sierpnia 2025 r.

Poz. 1061

ROZPORZĄDZENIE

RADY MINISTRÓW

z dnia 14 lipca 2025 r.

w sprawie przyjęcia planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych –

port morski w Rowach

Na podstawie art. 37a ust. 1 ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1125 oraz z 2025 r. poz. 409) zarządza się, co następuje

Załączniki do rozporządzenia

Rady Ministrów

Załącznik

nr 1

z dnia 14 lipca 2025 r. (Dz. U. poz. 1061)

CZĘŚĆ TEKSTOWA PLANU W ZAKRESIE USTALEŃ OGÓLNYCH Załącznik nr 1

ZAWIERAJĄCYCH WSKAZANIE ROZSTRZYGNIĘĆ OBOWIĄZUJĄCYCH NA

CZĘŚĆ

TEKSTOWA

PLANU

W ZAKRESIE

USTALEŃ

OGÓLNYCH

ZAWIERAJĄCYCH

WSKAZANIE

CZĘŚCI

LUB NA

CAŁYM

OBSZARZE

OBJĘTYM

PLANEM,

ROZSTRZYGNIĘĆ

ROZSTRZYGNIĘĆ OBOWIĄZUJĄCYCH NA CZĘŚCI LUB NA CAŁYM OBSZARZE OBJĘTYM PLANEM,

ROZSTRZYGNIĘĆROZMIESZCZENIA

DOTYCZĄCYCH ROZMIESZCZENIA

INWESTYCJI

CELU PUBLICZNEGO

DOTYCZĄCYCH

INWESTYCJI

CELU PUBLICZNEGO

ORAZ

ORAZ KIERUNKÓW ROZWOJU TRANSPORTU I INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ

KIERUNKÓW ROZWOJU TRANSPORTU I INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ

§ 1. 1. Wyjaśnienie pojęć użytych w niniejszym planie

1)

akwakultura − zapewnienie warunków i przestrzeni dla hodowli lub chowu organizmów

wodnych

a)

w gospodarstwie akwakultury, stanowiącym przedsiębiorstwo produkcyjne sektora

akwakultury, gdzie uwzględnia się techniki opracowane w celu zwiększenia

produkcji organizmów wodnych poza naturalną zdolność środowiska,

b)

prowadzonych w celu zachowania i ochrony oraz odbudowy różnorodności

biologicznej lub w celu przywrócenia właściwego stanu ekosystemu morskiego;

2)

obronność i bezpieczeństwo państwa ‒ realizacja zadań mających na celu utrzymanie

bezpieczeństwa narodowego, w szczególności ochrony i obrony wartości i interesów

narodowych przed istniejącymi lub potencjalnymi zagrożeniami zewnętrznymi,

wykorzystanie akwenów pod miejsce postoju jednostek specjalnych;

3)

ochrona środowiska i przyrody ‒ zapewnienie przestrzeni niezbędnej do ochrony

środowiska i utrzymania walorów przyrodniczych;

4)

podakwen ‒ obszar planu stanowiący wydzieloną część akwenu o określonych funkcjach

dopuszczalnych lub na której obowiązują zakazy lub ograniczenia.

2. Określa się funkcje podstawowe lub dopuszczalne

1)

badania naukowe – prowadzenie badań naukowych obejmujących m.in.: monitoring wód

i

środowiska

przyrodniczego

oraz

prowadzenie

badań

geologicznych

geologicznych) niewymagających koncesji na poszukiwanie i rozpoznawanie złóż;

(prac

2)

Poz. 1061

dziedzictwo kulturowe ‒ ochrona zidentyfikowanych elementów podwodnego

dziedzictwa kulturowego, w szczególności zabytków i krajobrazów kulturowych, przez

wskazanie tych elementów w planie, a także zapewnienie warunków ich ochrony;

3)

funkcjonowanie portu – utrzymanie i rozwój infrastruktury portowej w celu realizacji

istniejących i przyszłych funkcji portowych: rybołówstwa, przeładunku, turystyki,

transportu i przemysłu;

4)

infrastruktura techniczna

a)

układanie i utrzymywanie kabli energetycznych i telekomunikacyjnych,

b)

układanie i utrzymywanie rurociągów, w tym rurociągów zrzutowych i poborowych,

c)

lokalizacja innych obiektów służących bezpieczeństwu żeglugi i obronności,

niewchodzących w skład infrastruktury portowej;

5)

pozyskiwanie energii odnawialnej ‒ zapewnienie warunków i przestrzeni dla

wytwarzania,

przetwarzania

i

gromadzenia

energii

ze

źródeł

odnawialnych,

w szczególności z falowania i słońca, w formie małoskalowych instalacji zasilających;

6)

rybołówstwo – rybołówstwo komercyjne w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 20 ustawy z dnia

19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim (Dz. U. z 2025 r. poz. 590), jednak wyłącznie

z zastosowaniem biernych narzędzi połowowych, zapewnienie dostępu do portu,

infrastruktury portowej i usług portowych jednostkom rybackim;

7)

sztuczne wyspy i konstrukcje ‒ wznoszenie i wykorzystywanie sztucznych wysp,

konstrukcji i urządzeń służących w szczególności celom gospodarczym, ochronie

środowiska i badaniom naukowym;

8)

transport ‒ umożliwienie bezpiecznego przemieszczania się jednostek pływających przez

utrzymanie i modernizację torów wodnych oraz infrastruktury związanej z ich

funkcjonowaniem;

9)

turystyka, sport i rekreacja ‒ zapewnienie dostępu do portu, infrastruktury portowej i usług

portowych jednostkom turystycznym, a także udostępnienie akwenów na cele budowy

i utrzymania infrastruktury turystycznej.

§ 2. 1. Granicę obszaru objętego planem określa się w postaci współrzędnych

charakterystycznych punktów załamania granic, podanych w układzie współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych GRS80h (układ odniesienia PL-ETRF89), których wykaz

podano w poniższej tabeli

Układ współrzędnych

geocentrycznych geodezyjnych GRS80h

Nr

punktu

Poz. 1061

φ – szerokość geodezyjna

λ – długość geodezyjna

54°40'01,98"N

17°03'20,36"E

1

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu w Rowach

ustanowionej w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej (Dz. U.

z 2024 r. poz. 1125 oraz z 2025 r. poz. 409)

2

54°40'00,82"N

17°03'20,18"E

dalej przebieg po granicy obowiązującej linii brzegu, o której

mowa w art. 220 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

(Dz. U. z 2025 r. poz. 960)

3

54°40'08,17"N

17°03'03,80"E

4

54°40'09,05"N

17°03'02,81"E

5

54°40'09,19"N

17°03'02,61"E

6

54°40'10,56"N

17°03'00,87"E

7

54°40'11,82"N

17°02'59,24"E

8

54°40'11,78"N

17°02'59,72"E

9

54°40'11,72" N

17°03'00,52"E

10

54°40'11,69"N

17°03'00,94"E

dalej granica obszaru biegnie po granicy portu w Rowach

ustanowionej w przepisach wydanych na podstawie art. 45 ust. 1

ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich

Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej

11

54°40'11,62"N

17°03'00,88"E

dalej przebieg po granicy obowiązującej linii brzegu, o której

mowa w art. 220 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. ‒ Prawo wodne

2. Obszarowi objętemu planem w granicach określonych w ust. 1 nadaje się unikalny kod

literowy ROW.

3. Obszar objęty planem, w granicach określonych w ust. 1, dzieli się na akweny o funkcji

podstawowej, o której mowa w art. 37a ust. 3 zdanie pierwsze ustawy z dnia 21 marca 1991 r.

o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej

1)

funkcjonowanie portu o oznaczeniu literowym Fp;

2)

transport o oznaczeniu literowym T.

4. Akweny wskazano na rysunku planu, stanowiącym część graficzną planu w skali

1:1000, który jest określony w załączniku nr 3 do rozporządzenia.

5. Funkcjami dopuszczalnymi, o których mowa w art. 37a ust. 3 zdanie drugie ustawy

z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji

morskiej, są następujące funkcje

1)

badania naukowe o oznaczeniu literowym N;

2)

dziedzictwo kulturowe o oznaczeniu literowym D;

3)

infrastruktura techniczna o oznaczeniu literowym I;

4)

pozyskiwanie energii odnawialnej o oznaczeniu literowym E;

5)

rybołówstwo o oznaczeniu literowym R;

6)

sztuczne wyspy i konstrukcje o oznaczeniu literowym W;

7)

turystyka, sport i rekreacja o oznaczeniu literowym S.

6. Funkcje dopuszczalne nie mogą ograniczać lub uniemożliwiać zagospodarowania

akwenów zgodnie z funkcją podstawową.

7. Ustalenia dotyczące poszczególnych funkcji dopuszczalnych dla akwenów są

określone w kartach akwenów.

§ 3. 1. Wykonywanie funkcji podstawowych i dopuszczalnych określonych dla

poszczególnych akwenów lub ich podakwenów może być czasowo ograniczane ze względu na

konieczność zapewnienia obronności i bezpieczeństwa państwa, bezpieczeństwa i ratowania

życia ludzkiego oraz ochrony środowiska i przyrody.

2. Ochrona środowiska i przyrody stanowi istotny warunek podejmowania działań

w poszczególnych akwenach niezależnie od tego, czy dotyczy to obszaru objętego ochroną

prawną czy też nie.

§ 4. We wszystkich akwenach dopuszcza się lokalizację inwestycji celu publicznego na

zasadach ustalonych w planie. Ustalenia informacyjne w zakresie rozmieszczenia inwestycji

celu publicznego, o których mowa w art. 37a ust. 4 ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach

morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej, są zapisane w ustępie 8

poszczególnych kart akwenów.

§ 5. 1. Na całym obszarze obowiązuje ochrona dziko występujących roślin i zwierząt.

2. Mając na uwadze dążenie do osiągnięcia zrównoważonego rozwoju obszarów morskich

i zrównoważonego wykorzystania zasobów morskich, wszelkie działania na obszarach

morskich powinny być prowadzone z zastosowaniem podejścia ekosystemowego, o którym

mowa w art. 37b ust. 1 ustawy z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej

Polskiej i administracji morskiej.

3. Funkcje dopuszczalne ustalone w rozstrzygnięciach szczegółowych nie mogą wpływać

negatywnie na zrównoważony rozwój obszaru.

4. Zarówno rzeka Łupawa, jak i jej ujście wraz z wodami przybrzeżnymi znajdują się

w korytarzach ekologicznych Południowego Bałtyku oraz Rzeki Łupawy.

5. Obszar planu znajduje się częściowo w granicach: otuliny Słowińskiego Parku

Narodowego, obszaru specjalnej ochrony ptaków Przybrzeżne Wody Bałtyku (PLB990002),

specjalnego obszaru ochrony siedlisk Ostoja Słowińska (PLH220023), obszaru chronionego

krajobrazu – Pas Pobrzeża na Wschód od Ustki.