Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 25 stycznia 2022 r. o sprostowaniu błędów

Na podstawie art. 18b ustawy z dnia 14 kwietnia 2000 r. o umowach międzynarodowych

(Dz. U. z 2020 r. poz. 127) obwieszcza się, że w art. 41 polskiego tekstu Umowy między Rzecząpospolitą Polską a Socjalistyczną Republiką

Wietnamu o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i

karnych, sporządzonej w Warszawie dnia 22 marca 1993 r.

(Dz. U. z 1995 r. poz. 289), zamiast wyrazów

„

1.

W sprawach spadkowych dotyczących majątku ruchomego są właściwe organy tej Umawiającej

się Strony, której obywatelem był spadkodawca w chwili śmierci.

2.

W sprawach spadkowych dotyczących majątku nieruchomego są właściwe organy tej Umawiającej

się Strony, na której terytorium znajduje się ten majątek.

”

powinny być wyrazy

„

1.

W sprawach spadkowych dotyczących majątku ruchomego stosuje się prawo tej Umawiającej

się Strony, której obywatelem był spadkodawca w chwili śmierci.

2.

W sprawach spadkowych dotyczących majątku nieruchomego stosuje się prawo tej Umawiającej

się Strony, na której terytorium znajduje się ten majątek.

”

.

1)

Minister Spraw Zagranicznych kieruje działem administracji rządowej - sprawy zagraniczne,

na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 2020 r.

w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Zagranicznych (Dz. U. poz.

1469).

Pokaż całość