Legislator Case Law & Legislation
DU_2022_1922 PL

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 9 września 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pomieszczeń przeznaczonych dla osób zatrzymanych lub doprowadzonych w celu wytrzeźwienia, pokoi przejściowych, tymczasowych pomieszczeń przejściowych i policyjnych izb dziecka, regulaminu pobytu w tych pomieszczeniach, pokojach i izbach oraz sposobu postępowania z zapisami obrazu z tych pomieszczeń, pokoi i izb

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 2022 poz. 1922 inForce

W rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 czerwca 2012 r. w sprawie pomieszczeń

przeznaczonych dla osób zatrzymanych lub doprowadzonych w celu wytrzeźwienia, pokoi

przejściowych, tymczasowych pomieszczeń przejściowych i policyjnych izb dziecka, regulaminu

pobytu w tych pomieszczeniach, pokojach i izbach oraz sposobu postępowania z zapisami

obrazu z tych pomieszczeń, pokoi i izb

(Dz. U. poz. 638, z 2015 r. poz. 279, z 2017 r. poz. 988, z 2019 r. poz. 1341 oraz z 2020 r. poz. 887) w załączniku nr 12 do rozporządzenia wprowadza się następujące zmiany

1)

w § 1

a)

ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Nieletniemu, który nie włada w wystarczającym stopniu językiem polskim, zapewnia się

bezpłatną pomoc tłumacza w sprawach dotyczących pobytu w izbie.

”

,

b)

po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu

„

3a.

Nieletniemu, jeżeli jest osobą, o której mowa w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach

komunikowania się

(Dz. U. z 2017 r. poz. 1824 oraz z 2022 r. poz. 583 i 830), zapewnia się bezpłatną pomoc tłumacza języka migowego w sprawach dotyczących pobytu

w izbie.

”

,

c)

w ust. 5 w zdaniu pierwszym wyrazy „innych ustaw” zastępuje się wyrazami „ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich (Dz. U. poz.

1700)”;

2)

§ 2 otrzymuje brzmienie

„

§ 2.

Umieszczonego w izbie nieletniego zwalnia się i przekazuje rodzicowi albo opiekunowi

w przypadkach określonych w art. 48 ust. 9 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich.

”

.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →