Ustawa z dnia 20 maja 2021 r. o zmianie ustawy o służbie zagranicznej

W ustawie z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej

(Dz. U. poz. 464) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 3

a)

w ust. 1

-

pkt 1 otrzymuje brzmienie

„

1)

członkowie korpusu służby cywilnej zatrudnieni w urzędzie obsługującym ministra właściwego

do spraw zagranicznych, w tym dyplomaci zawodowi stanowiący personel dyplomatyczno-konsularny;

”

,

-

w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu

„

4)

pracownicy krajowi zatrudnieni na podstawie powołania w celu wykonywania obowiązków

służbowych w placówce zagranicznej jako członkowie personelu pomocniczego lub personelu

obsługi.

”

,

b)

w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie

„

3)

osoby zatrudnione w placówce zagranicznej Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie powołania

w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy

(Dz. U. z 2020 r. poz. 1320), w tym osoby zatrudnione na czas wykonywania funkcji w placówce przez członka rodziny;

”

;

2)

w art. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Stosunek pracy w służbie zagranicznej wygasa w dniu ukończenia przez osobę, o której

mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1, 3 i 4, 65 lat.

”

;

3)

w art. 7 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„

2)

członkach rodziny - oznacza to

a)

małżonka,

b)

dzieci: własne, małżonka, przysposobione oraz wzięte na utrzymanie i wychowanie w

ramach rodzin zastępczych, rodzinnych domów dziecka - w wieku do 18 lat bądź będące

w wieku określonym odrębnymi przepisami, dotyczącymi zasiłków rodzinnych i pielęgnacyjnych,

c)

osoby niepełnosprawne niezdolne do samodzielnej egzystencji w rozumieniu przepisów

ustawy z dnia 31 lipca 2019 r. o świadczeniu uzupełniającym dla osób niezdolnych do

samodzielnej egzystencji

(Dz. U. z 2020 r. poz. 1936 oraz z 2021 r. poz. 353), wymagające stałej opieki członka służby zagranicznej;

”

;

4)

w art. 19 dodaje się ust. 5 w brzmieniu

„

5.

Odwołanie pracownika zagranicznego następuje z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem,

z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 70 § 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy, lub uznania pracownika zagranicznego za osobę niepożądaną przez władze państwa przyjmującego.

”

;

5)

w art. 21 dodaje się ust. 7 w brzmieniu

„

7.

Odwołanie pracownika krajowego następuje z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, z

wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 70 § 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy, lub uznania pracownika krajowego za osobę niepożądaną przez władze państwa przyjmującego.

”

;

6)

w art. 31 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„

2)

odbył aplikację dyplomatyczno-konsularną, o której mowa w art. 43, ukończył seminarium

dyplomatyczno-konsularne, o którym mowa w art. 45, albo ukończył Krajową Szkołę Administracji

Publicznej im. Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego;

”

;

7)

w art. 33 w ust. 1 dodaje się zdanie drugie w brzmieniu

„

Ślubowanie może być złożone z dodaniem słów „Tak mi dopomóż Bóg”.

”

;

8)

w art. 39 po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

Mianowanie ambasadora lub Stałego Przedstawiciela Rzeczypospolitej Polskiej przy Unii

Europejskiej następuje po zasięgnięciu opinii organu właściwego na podstawie regulaminu

Sejmu.

”

;

9)

w art. 40 wyrazy „służby dyplomatycznej” zastępuje się wyrazami „służby zagranicznej”;

10)

w art. 43 ust. 5 otrzymuje brzmienie

„

5.

Aplikacja dyplomatyczno-konsularna składa się z następujących etapów

1)

szkolenia teoretycznego trwającego co najmniej 2 miesiące;

2)

stażu w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw zagranicznych trwającego

co najmniej 4 miesiące;

3)

staży zagranicznych trwających łącznie nie dłużej niż 6 miesięcy.

”

;

11)

w art. 46 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Do egzaminu dyplomatyczno-konsularnego może przystąpić osoba, która ukończyła Krajową

Szkołę Administracji Publicznej im. Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego

i jest członkiem korpusu służby cywilnej zatrudnionym w urzędzie obsługującym ministra

właściwego do spraw zagranicznych na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony

albo mianowania w służbie cywilnej.

”

;

12)

w art. 51

a)

po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu

„

3a.

Nieobecność z tytułu urlopu wypoczynkowego, dnia wolnego za święto obniżające wymiar

czasu pracy, dnia zwolnienia od pracy, za które pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia,

nieobecność w przypadkach, o których mowa w art. 188 i art. 189 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy, oraz każda nieobecność trwająca nie dłużej niż 33 dni nieprzerwanie w okresie każdego

roku kalendarzowego z tytułu niezdolności do pracy wskutek choroby lub odosobnienia

w związku z chorobą zakaźną nie stanowi czasowej niemożności wykonywania obowiązków

służbowych w placówce zagranicznej.

3b.

Nieobecność z tytułu czasowej niezdolności do pracy wskutek choroby przypadającej

w czasie ciąży, urlopu macierzyńskiego, urlopu ojcowskiego, urlopu rodzicielskiego,

urlopu na warunkach urlopu macierzyńskiego, trwająca nieprzerwanie nie dłużej niż

182 dni w okresie każdego roku kalendarzowego nie stanowi czasowej niemożności wykonywania

obowiązków służbowych w placówce zagranicznej.

”

,

b)

dodaje się ust. 5 w brzmieniu

„

5.

Dodatek zagraniczny nie stanowi podstawy obliczania ekwiwalentu pieniężnego za urlop

wypoczynkowy.

”

;

13)

w art. 53 w ust. 7 wyrazy „polskiej służby dyplomatycznej” zastępuje się wyrazami „służby zagranicznej”;

14)

w art. 54 po pkt 1 dodaje się pkt 1a w brzmieniu

„

1a)

sposób waloryzacji dodatku zagranicznego,

”

;

15)

w art. 58 ust. 5 i 6 otrzymują brzmienie

„

5.

Członkowi służby zagranicznej, dyplomacie delegowanemu oraz pracownikowi delegowanemu

przysługuje jednorazowy urlop dodatkowy w wymiarze 5 dni

1)

bezpośrednio przed podjęciem pracy w placówce zagranicznej oraz

2)

bezpośrednio po zakończeniu pracy w placówce zagranicznej, o ile przebywał w placówce

zagranicznej co najmniej 3 lata.

6.

Do urlopu wypoczynkowego członka służby zagranicznej wykonującego obowiązki służbowe

w placówce zagranicznej, dyplomaty delegowanego oraz pracownika delegowanego nie wlicza

się przypadających w tym okresie dni niebędących dniami pracy w państwie przyjmującym.

”

;

16)

uchyla się rozdział 7;

17)

w art. 66 w pkt 2 skreśla się wyrazy „(Dz. U. z 2020 r. poz. 211 i 284)”;

18)

art. 72 otrzymuje brzmienie

„

Art. 72.

W ustawie z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

(Dz. U. z 2021 r. poz. 422, 464, 694, 802, 815 i 954) w art. 165 w ust. 2 wyrazy „na podstawie umowy o pracę z Ministerstwem Spraw Zagranicznych,

na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej

(Dz. U. z 2020 r. poz. 1854)” zastępuje się wyrazami „na zasadach określonych w ustawie z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej

(Dz. U. poz. 464 i 1003).

””

;

19)

tytuł rozdziału 9 otrzymuje brzmienie

„

Przepisy epizodyczne, przejściowe, dostosowujące i końcowe

”

;

20)

art. 75 otrzymuje brzmienie

„

Art. 75.

1.

Z dniem wejścia w życie ustawy członkowie personelu dyplomatyczno-konsularnego, będący

członkami korpusu służby cywilnej, którzy otrzymali stopień dyplomatyczny na podstawie

art. 12 ust. 1 albo art. 54 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 91, zatrudnieni w urzędzie

obsługującym ministra właściwego do spraw zagranicznych na podstawie umowy o pracę

na czas nieokreślony lub na podstawie mianowania lub powołania w służbie cywilnej

stają się dyplomatami zawodowymi.

2.

Z dniem wejścia w życie ustawy absolwenci aplikacji dyplomatyczno-konsularnej roczników

ADK 2019B oraz ADK 2020A zatrudnieni w urzędzie obsługującym ministra właściwego do

spraw zagranicznych na podstawie umowy o pracę na czas określony, którzy ukończyli

aplikację dyplomatyczno-konsularną, złożyli egzamin dyplomatyczno-konsularny z wynikiem

pozytywnym, oraz którym nadano stopień dyplomatyczny, stają się dyplomatami zawodowymi.

”

;

21)

art. 77 otrzymuje brzmienie

„

Art. 77.

Z dniem wejścia w życie ustawy stosunek pracy osób, o których mowa w art. 75, przekształca

się w stosunek pracy na podstawie mianowania, o którym mowa w art. 15 ust. 1, a stosunek

pracy osób, o których mowa w art. 76 ust. 1, przekształca się w stosunek pracy na

podstawie powołania, o którym mowa w art. 19 ust. 1.

”

;

22)

art. 85 otrzymuje brzmienie

„

Art. 85.

Do członków służby zagranicznej pełniących obowiązki służbowe w placówce zagranicznej,

którzy w dniu wejścia w życie ustawy są czasowo niezdolni do pracy wskutek choroby,

przebywają na urlopie macierzyńskim, urlopie ojcowskim, urlopie na warunkach urlopu

macierzyńskiego lub urlopie rodzicielskim w rozumieniu przepisów prawa pracy, nie

stosuje się przepisów art. 51 ust. 3-3b do dnia ustania czasowej niezdolności do pracy

wskutek choroby lub zakończenia tych urlopów.

”

;

23)

po art. 85 dodaje się art. 85a-85c w brzmieniu

„

Art. 85a.

W okresie od dnia 16 czerwca 2021 r. do dnia 31 marca 2023 r.

1)

w sprawach wynagrodzenia członków służby zagranicznej oraz osób, które z dniem wejścia

w życie ustawy stają się pracownikami delegowanymi albo dyplomatami delegowanymi,

stosuje się przepisy art. 27 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 91 oraz przepisy wykonawcze

wydane na podstawie art. 27 ust. 2 tej ustawy;

2)

w sprawach uprawnień i świadczeń, o których mowa w art. 53, przysługujących członkowi

służby zagranicznej oraz osobom, które z dniem wejścia w życie ustawy stają się pracownikami

delegowanymi albo dyplomatami delegowanymi wykonującymi obowiązki służbowe w placówce

zagranicznej, stosuje się przepisy art. 29 ustawy uchylanej w art. 91 oraz przepisy

wykonawcze wydane na podstawie art. 30 tej ustawy.

Art. 85b.

1.

Do dnia 31 marca 2023 r. czynności z zakresu prawa pracy wobec dyplomatów delegowanych

i pracowników delegowanych wykonuje dyrektor generalny służby zagranicznej w ramach

środków finansowych będących w dyspozycji ministra właściwego do spraw zagranicznych.

Ze środków tych zostaną sfinansowane w szczególności wynagrodzenia i inne świadczenia

określone w ustawie przewidziane dla dyplomatów delegowanych i pracowników delegowanych.

Przepisu art. 76 ust. 3 zdanie pierwsze do dnia 31 marca 2023 r. nie stosuje się.

2.

Do dnia 31 marca 2023 r. dyrektor generalny służby zagranicznej może stosować odpowiednio

przepis art. 7 ust. 2 ustawy uchylanej w art. 91.

3.

Przepisu ust. 1 nie stosuje się do dyplomatów delegowanych i pracowników delegowanych

zatrudnionych w jednostce organizacyjnej podległej ministrowi innemu niż minister

właściwy do spraw zagranicznych funkcjonującej w ramach placówki zagranicznej.

4.

Do dnia 31 marca 2023 r. wnioski w zakresie nadawania i zmiany stopni dyplomatycznych

dyplomatom delegowanym kieruje jednostka delegująca.

Art. 85c.

W celu wykonania przepisów niniejszej ustawy Prezes Rady Ministrów może dokonać, w

drodze rozporządzenia, przeniesienia planowanych dochodów i wydatków budżetowych,

w tym wynagrodzeń, między częściami, działami i rozdziałami budżetu państwa, z zachowaniem

przeznaczenia środków publicznych wynikającego z ustawy budżetowej.

”

;

24)

art. 87 otrzymuje brzmienie

„

Art. 87.

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 10 ust. 3, art. 12 ust.

3, art. 14 ust. 2, art. 34 ust. 3, art. 36 ust. 2, art. 39 ust. 4 oraz art. 41 ust.

4 ustawy uchylanej w art. 91 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych

wydanych na podstawie art. 27 ust. 3, art. 31 ust. 5, art. 33 ust. 2, art. 43 ust.

9, art. 46 ust. 3, art. 58 ust. 4 oraz art. 59 ust. 2 niniejszej ustawy, nie dłużej

jednak niż do dnia 31 marca 2023 r.

”

;

25)

w art. 88

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Dyrektor generalny służby zagranicznej w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie

ustawy wydaje akty mianowania do służby zagranicznej osobom będącym od dnia wejścia

w życie ustawy dyplomatami zawodowymi.

”

,

b)

dodaje się ust. 4 i 5 w brzmieniu

„

4.

Członkowie służby zagranicznej, którzy w dniu wejścia w życie ustawy posługują się

stopniem dyplomatycznym ambasadora tytularnego i pełnią funkcję pełnomocnego przedstawiciela

Rzeczypospolitej Polskiej w innym państwie lub przy organizacji międzynarodowej w

dniu wejścia w życie ustawy otrzymują, na czas pełnienia funkcji, stopień dyplomatyczny

ambasadora.

5.

Po zakończeniu pełnienia funkcji członkowie służby zagranicznej, o których mowa w

ust. 4, otrzymują stopień dyplomatyczny ministra pełnomocnego.

”

;

26)

po art. 88 dodaje się art. 88a w brzmieniu

„

Art. 88a.

Dyrektor generalny służby zagranicznej w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie

ustawy wydaje akty powołania do służby zagranicznej osobom będącym od dnia wejścia

w życie ustawy pracownikami zagranicznymi i pracownikami krajowymi.

”

;

27)

w art. 90 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Minister właściwy do spraw zagranicznych w terminie 60 dni od dnia wejścia w życie

ustawy przekaże archiwum Instytutu Pamięci Narodowej - Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko

Narodowi Polskiemu przechowywane w urzędzie obsługującym ministra właściwego do spraw

zagranicznych i placówkach zagranicznych

1)

dokumenty, zbiory danych, rejestry i kartoteki, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej - Komisji

Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu

(Dz. U. z 2021 r. poz. 177);

2)

akta pracowników służby zagranicznej, wytworzone lub gromadzone w okresie do dnia

31 grudnia 1990 r.;

3)

dokumenty osobowe, które zostały wytworzone w okresie do dnia 31 grudnia 1990 r.

”

.

Ustawa wchodzi w życie z dniem 16 czerwca 2021 r.

W ustawie z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

(Dz. U. z 2021 r. poz. 422, 464, 694, 802, 815 i 954) w art. 165 w ust. 2 wyrazy „na podstawie umowy o pracę z Ministerstwem Spraw Zagranicznych,

na zasadach określonych w ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. o służbie zagranicznej

(Dz. U. z 2020 r. poz. 1854)” zastępuje się wyrazami „na zasadach określonych w ustawie z dnia 21 stycznia 2021 r. o służbie zagranicznej

(Dz. U. poz. 464 i 1003).

1.

Z dniem wejścia w życie ustawy członkowie personelu dyplomatyczno-konsularnego, będący

członkami korpusu służby cywilnej, którzy otrzymali stopień dyplomatyczny na podstawie

art. 12 ust. 1 albo art. 54 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 91, zatrudnieni w urzędzie

obsługującym ministra właściwego do spraw zagranicznych na podstawie umowy o pracę

na czas nieokreślony lub na podstawie mianowania lub powołania w służbie cywilnej

stają się dyplomatami zawodowymi.

2.

Z dniem wejścia w życie ustawy absolwenci aplikacji dyplomatyczno-konsularnej roczników

ADK 2019B oraz ADK 2020A zatrudnieni w urzędzie obsługującym ministra właściwego do

spraw zagranicznych na podstawie umowy o pracę na czas określony, którzy ukończyli

aplikację dyplomatyczno-konsularną, złożyli egzamin dyplomatyczno-konsularny z wynikiem

pozytywnym, oraz którym nadano stopień dyplomatyczny, stają się dyplomatami zawodowymi.

Z dniem wejścia w życie ustawy stosunek pracy osób, o których mowa w art. 75, przekształca

się w stosunek pracy na podstawie mianowania, o którym mowa w art. 15 ust. 1, a stosunek

pracy osób, o których mowa w art. 76 ust. 1, przekształca się w stosunek pracy na

podstawie powołania, o którym mowa w art. 19 ust. 1.

Do członków służby zagranicznej pełniących obowiązki służbowe w placówce zagranicznej,

którzy w dniu wejścia w życie ustawy są czasowo niezdolni do pracy wskutek choroby,

przebywają na urlopie macierzyńskim, urlopie ojcowskim, urlopie na warunkach urlopu

macierzyńskiego lub urlopie rodzicielskim w rozumieniu przepisów prawa pracy, nie

stosuje się przepisów art. 51 ust. 3-3b do dnia ustania czasowej niezdolności do pracy

wskutek choroby lub zakończenia tych urlopów.

W okresie od dnia 16 czerwca 2021 r. do dnia 31 marca 2023 r.

1)

w sprawach wynagrodzenia członków służby zagranicznej oraz osób, które z dniem wejścia

w życie ustawy stają się pracownikami delegowanymi albo dyplomatami delegowanymi,

stosuje się przepisy art. 27 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 91 oraz przepisy wykonawcze

wydane na podstawie art. 27 ust. 2 tej ustawy;

2)

w sprawach uprawnień i świadczeń, o których mowa w art. 53, przysługujących członkowi

służby zagranicznej oraz osobom, które z dniem wejścia w życie ustawy stają się pracownikami

delegowanymi albo dyplomatami delegowanymi wykonującymi obowiązki służbowe w placówce

zagranicznej, stosuje się przepisy art. 29 ustawy uchylanej w art. 91 oraz przepisy

wykonawcze wydane na podstawie art. 30 tej ustawy.

1.

Do dnia 31 marca 2023 r. czynności z zakresu prawa pracy wobec dyplomatów delegowanych

i pracowników delegowanych wykonuje dyrektor generalny służby zagranicznej w ramach

środków finansowych będących w dyspozycji ministra właściwego do spraw zagranicznych.

Ze środków tych zostaną sfinansowane w szczególności wynagrodzenia i inne świadczenia

określone w ustawie przewidziane dla dyplomatów delegowanych i pracowników delegowanych.

Przepisu art. 76 ust. 3 zdanie pierwsze do dnia 31 marca 2023 r. nie stosuje się.

2.

Do dnia 31 marca 2023 r. dyrektor generalny służby zagranicznej może stosować odpowiednio

przepis art. 7 ust. 2 ustawy uchylanej w art. 91.

3.

Przepisu ust. 1 nie stosuje się do dyplomatów delegowanych i pracowników delegowanych

zatrudnionych w jednostce organizacyjnej podległej ministrowi innemu niż minister

właściwy do spraw zagranicznych funkcjonującej w ramach placówki zagranicznej.

4.

Do dnia 31 marca 2023 r. wnioski w zakresie nadawania i zmiany stopni dyplomatycznych

dyplomatom delegowanym kieruje jednostka delegująca.

W celu wykonania przepisów niniejszej ustawy Prezes Rady Ministrów może dokonać, w

drodze rozporządzenia, przeniesienia planowanych dochodów i wydatków budżetowych,

w tym wynagrodzeń, między częściami, działami i rozdziałami budżetu państwa, z zachowaniem

przeznaczenia środków publicznych wynikającego z ustawy budżetowej.

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 10 ust. 3, art. 12 ust.

3, art. 14 ust. 2, art. 34 ust. 3, art. 36 ust. 2, art. 39 ust. 4 oraz art. 41 ust.

4 ustawy uchylanej w art. 91 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych

wydanych na podstawie art. 27 ust. 3, art. 31 ust. 5, art. 33 ust. 2, art. 43 ust.

9, art. 46 ust. 3, art. 58 ust. 4 oraz art. 59 ust. 2 niniejszej ustawy, nie dłużej

jednak niż do dnia 31 marca 2023 r.

Dyrektor generalny służby zagranicznej w terminie 3 miesięcy od dnia wejścia w życie

ustawy wydaje akty powołania do służby zagranicznej osobom będącym od dnia wejścia

w życie ustawy pracownikami zagranicznymi i pracownikami krajowymi.