Legislator Case Law & Legislation
DU_2020_2377 PL

Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 2020 poz. 2377 inForce

W ustawie z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej

(Dz. U. z 2020 r. poz. 708) w rozdziale 4 po art. 24 dodaje się art. 24a w brzmieniu

„

Art. 24a.

1.

W przypadku stwierdzenia przez Sąd lub Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

nieważności decyzji Komisji, o której mowa w art. 4 ust. 2 lub 3 lub art. 9 ust. 2,

3 lub 4 rozporządzenia Rady, podmiot udzielający pomocy wstrzymuje wypłatę pomocy

publicznej, stanowiącej przedmiot decyzji Komisji, od dnia wydania orzeczenia Sądu

lub Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej stwierdzającego nieważność tej decyzji

do dnia wydania przez Komisję decyzji, o której mowa w ust. 7, albo do dnia wystąpienia

okoliczności, o których mowa w ust. 9.

2.

Jeżeli pomoc publiczna, której dotyczyła decyzja Komisji stanowiąca przedmiot orzeczenia,

o którym mowa w ust. 1, była udzielona na podstawie decyzji administracyjnej lub umowy,

beneficjent pomocy oraz podmiot udzielający tej pomocy wykonują swoje prawa i obowiązki

wynikające z tej decyzji lub umowy, z wyłączeniem wypłaty pomocy publicznej.

3.

W terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, beneficjent

pomocy może złożyć, w formie pisemnej, elektronicznej lub dokumentowej, podmiotowi

udzielającemu pomocy oświadczenie o czasowej rezygnacji z wykonywania praw i obowiązków

wynikających z decyzji administracyjnej lub umowy, o których mowa w ust. 2, wskazując

okres tej rezygnacji, zwany dalej „okresem rezygnacji”. Okres rezygnacji może być

zmieniony oświadczeniem beneficjenta pomocy. Podmiot udzielający pomocy niezwłocznie

potwierdza beneficjentowi pomocy, w formie pisemnej, elektronicznej lub dokumentowej,

otrzymanie oświadczenia, o którym mowa w zdaniu pierwszym.

4.

W okresie rezygnacji rozpoczynającym się od dnia następującego po dniu złożenia oświadczenia

o rezygnacji, o którym mowa w ust. 3, i upływającym najpóźniej w dniu następującym

po dniu wydania przez Komisję decyzji, o której mowa w ust. 7, albo w dniu następującym

po dniu wystąpienia okoliczności, o których mowa w ust. 9, prawa i obowiązki wynikające

z decyzji administracyjnej lub umowy ulegają zawieszeniu. Obowiązki związane z uiszczeniem

kar z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania tych praw i obowiązków w okresie

rezygnacji ustają.

5.

Od dnia wydania orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, do dnia wydania przez Komisję

decyzji, o której mowa w ust. 7, albo do dnia następującego po dniu wystąpienia okoliczności,

o których mowa w ust. 9, podmiot udzielający pomocy przekazuje środki, które wypłacałby

beneficjentowi pomocy, gdyby orzeczenie, o którym mowa w ust. 1, nie zostało wydane,

na założony przez siebie i prowadzony odrębnie dla każdego beneficjenta pomocy wyodrębniony

rachunek bankowy.

6.

Prawo do dysponowania środkami zgromadzonymi na rachunku, o którym mowa w ust. 5,

ma jedynie podmiot udzielający pomocy, przy czym środki te służą wyłącznie zabezpieczeniu

lub realizacji obowiązków podmiotu udzielającego pomocy określonych w ust. 7 lub 9.

7.

W przypadku gdy w odniesieniu do pomocy publicznej, której dotyczyła decyzja Komisji

stanowiąca przedmiot orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, Komisja wyda w tej samej

sprawie nową decyzję, o której mowa w art. 4 ust. 2 lub 3 lub art. 9 ust. 2, 3 lub

4 rozporządzenia Rady, podmiot udzielający pomocy, w terminie 15 dni od dnia wydania

tej nowej decyzji Komisji, wypłaca beneficjentowi pomocy środki zgromadzone na rachunku,

o którym mowa w ust. 5, o ile jest to zgodne z treścią nowej decyzji Komisji.

8.

Za okres rezygnacji wypłata pomocy publicznej nie przysługuje.

9.

W przypadku wycofania zgłoszenia, o którym mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady,

albo gdy w odniesieniu do pomocy publicznej, której dotyczyła decyzja Komisji stanowiąca

przedmiot orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, Komisja wyda w tej samej sprawie nową

decyzję, o której mowa w art. 9 ust. 5 lub art. 16 ust. 1 rozporządzenia Rady, albo

gdy po wypłacie pomocy, o której mowa w ust. 7, w związku z okresem rezygnacji, na

rachunku, o którym mowa w ust. 5, pozostaną środki, podmiot udzielający pomocy przekazuje

środki zgromadzone na tym rachunku do budżetu państwa, chyba że odrębne przepisy stanowią

inaczej.

”

.

Dz.U. 2020 poz. 2377 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2020 poz. 2377 inForce

1.

W przypadku stwierdzenia przez Sąd lub Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej

nieważności decyzji Komisji, o której mowa w art. 4 ust. 2 lub 3 lub art. 9 ust. 2,

3 lub 4 rozporządzenia Rady, podmiot udzielający pomocy wstrzymuje wypłatę pomocy

publicznej, stanowiącej przedmiot decyzji Komisji, od dnia wydania orzeczenia Sądu

lub Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej stwierdzającego nieważność tej decyzji

do dnia wydania przez Komisję decyzji, o której mowa w ust. 7, albo do dnia wystąpienia

okoliczności, o których mowa w ust. 9.

2.

Jeżeli pomoc publiczna, której dotyczyła decyzja Komisji stanowiąca przedmiot orzeczenia,

o którym mowa w ust. 1, była udzielona na podstawie decyzji administracyjnej lub umowy,

beneficjent pomocy oraz podmiot udzielający tej pomocy wykonują swoje prawa i obowiązki

wynikające z tej decyzji lub umowy, z wyłączeniem wypłaty pomocy publicznej.

3.

W terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, beneficjent

pomocy może złożyć, w formie pisemnej, elektronicznej lub dokumentowej, podmiotowi

udzielającemu pomocy oświadczenie o czasowej rezygnacji z wykonywania praw i obowiązków

wynikających z decyzji administracyjnej lub umowy, o których mowa w ust. 2, wskazując

okres tej rezygnacji, zwany dalej „okresem rezygnacji”. Okres rezygnacji może być

zmieniony oświadczeniem beneficjenta pomocy. Podmiot udzielający pomocy niezwłocznie

potwierdza beneficjentowi pomocy, w formie pisemnej, elektronicznej lub dokumentowej,

otrzymanie oświadczenia, o którym mowa w zdaniu pierwszym.

4.

W okresie rezygnacji rozpoczynającym się od dnia następującego po dniu złożenia oświadczenia

o rezygnacji, o którym mowa w ust. 3, i upływającym najpóźniej w dniu następującym

po dniu wydania przez Komisję decyzji, o której mowa w ust. 7, albo w dniu następującym

po dniu wystąpienia okoliczności, o których mowa w ust. 9, prawa i obowiązki wynikające

z decyzji administracyjnej lub umowy ulegają zawieszeniu. Obowiązki związane z uiszczeniem

kar z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania tych praw i obowiązków w okresie

rezygnacji ustają.

5.

Od dnia wydania orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, do dnia wydania przez Komisję

decyzji, o której mowa w ust. 7, albo do dnia następującego po dniu wystąpienia okoliczności,

o których mowa w ust. 9, podmiot udzielający pomocy przekazuje środki, które wypłacałby

beneficjentowi pomocy, gdyby orzeczenie, o którym mowa w ust. 1, nie zostało wydane,

na założony przez siebie i prowadzony odrębnie dla każdego beneficjenta pomocy wyodrębniony

rachunek bankowy.

6.

Prawo do dysponowania środkami zgromadzonymi na rachunku, o którym mowa w ust. 5,

ma jedynie podmiot udzielający pomocy, przy czym środki te służą wyłącznie zabezpieczeniu

lub realizacji obowiązków podmiotu udzielającego pomocy określonych w ust. 7 lub 9.

7.

W przypadku gdy w odniesieniu do pomocy publicznej, której dotyczyła decyzja Komisji

stanowiąca przedmiot orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, Komisja wyda w tej samej

sprawie nową decyzję, o której mowa w art. 4 ust. 2 lub 3 lub art. 9 ust. 2, 3 lub

4 rozporządzenia Rady, podmiot udzielający pomocy, w terminie 15 dni od dnia wydania

tej nowej decyzji Komisji, wypłaca beneficjentowi pomocy środki zgromadzone na rachunku,

o którym mowa w ust. 5, o ile jest to zgodne z treścią nowej decyzji Komisji.

8.

Za okres rezygnacji wypłata pomocy publicznej nie przysługuje.

9.

W przypadku wycofania zgłoszenia, o którym mowa w art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady,

albo gdy w odniesieniu do pomocy publicznej, której dotyczyła decyzja Komisji stanowiąca

przedmiot orzeczenia, o którym mowa w ust. 1, Komisja wyda w tej samej sprawie nową

decyzję, o której mowa w art. 9 ust. 5 lub art. 16 ust. 1 rozporządzenia Rady, albo

gdy po wypłacie pomocy, o której mowa w ust. 7, w związku z okresem rezygnacji, na

rachunku, o którym mowa w ust. 5, pozostaną środki, podmiot udzielający pomocy przekazuje

środki zgromadzone na tym rachunku do budżetu państwa, chyba że odrębne przepisy stanowią

inaczej.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →