Legislator Case Law & Legislation
DU_2019_703 PL

Rozporządzenie Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 29 marca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie pozwoleń na przywóz lub wywóz towarów udzielanych w ramach środków administrowania obrotem towarami z zagranicą

3 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Dz.U. 2019 poz. 703 inForce

W rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 14 maja 2004 r. w sprawie pozwoleń

na przywóz lub wywóz towarów udzielanych w ramach środków administrowania obrotem

towarami z zagranicą

(Dz. U. poz. 1402) wprowadza się następujące zmiany

1)

w § 3 w ust. 1

a)

pkt 2 otrzymuje brzmienie

„

2)

zaświadczenie o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfikacji podatkowej (NIP) albo innego

numeru identyfikacyjnego używanego wobec właściwych organów kraju siedziby albo potwierdzenie,

że wnioskodawca jest zarejestrowany jako podatnik VAT;

”

,

b)

uchyla się pkt 3;

2)

§ 4 otrzymuje brzmienie

„

§ 4.

1.

Dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5, powinny być dołączone w oryginale

lub kopii poświadczonej urzędowo, notarialnie lub przez osoby uprawnione do składania

oświadczeń woli w imieniu wnioskodawcy.

2.

Do dokumentów sporządzonych w języku obcym, na żądanie organu wydającego pozwolenie,

dołącza się tłumaczenie tych dokumentów na język polski sporządzone przez tłumacza

przysięgłego.

”

;

3)

w § 7 w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie

„

2)

w siedzibie organu właściwego do udzielenia pozwolenia;

”

;

4)

w § 8 w ust. 4

a)

pkt 4 otrzymuje brzmienie

„

4)

numer identyfikacji podatkowej (NIP) wnioskodawcy albo inny numer identyfikacyjny

używany wobec właściwych organów kraju siedziby, albo numer, pod którym jest on zidentyfikowany

na potrzeby podatku VAT;

”

,

b)

uchyla się pkt 5;

5)

załączniki nr 1-7 do rozporządzenia otrzymują brzmienie określone odpowiednio w załącznikach

nr 1-7 do niniejszego rozporządzenia.

Dz.U. 2019 poz. 703 inForce

1.

Dokumenty, o których mowa w § 3 ust. 1 pkt 1, 2 i 5, powinny być dołączone w oryginale

lub kopii poświadczonej urzędowo, notarialnie lub przez osoby uprawnione do składania

oświadczeń woli w imieniu wnioskodawcy.

2.

Do dokumentów sporządzonych w języku obcym, na żądanie organu wydającego pozwolenie,

dołącza się tłumaczenie tych dokumentów na język polski sporządzone przez tłumacza

przysięgłego.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →