Legislator Case Law & Legislation
DU_2019_1702 PL

Ustawa z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim

15 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (15)

Statutory Text (15 Articles)

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

W ustawie z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie morskim

(Dz. U. z 2019 r. poz. 1452) wprowadza się następujące zmiany

1)

w odnośniku nr 1 w pkt 17 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 18 i 19

w brzmieniu

„

18)

dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2109 z dnia 15 listopada 2017 r.

zmieniającej dyrektywę Rady 98/41/WE w sprawie rejestracji osób podróżujących na pokładzie

statków pasażerskich płynących do portów państw członkowskich Wspólnoty lub z portów

państw członkowskich Wspólnoty oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/65/UE

w sprawie formalności sprawozdawczych dla statków wchodzących do lub wychodzących

z portów państw członkowskich

(Dz. Urz. UE L 315 z 30.11.2017, str. 52);

19)

dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2110 z dnia 15 listopada 2017 r.

w sprawie systemu inspekcji na potrzeby bezpiecznej eksploatacji statków pasażerskich

typu ro-ro i szybkich jednostek pasażerskich uprawiających żeglugę na linii regularnej

oraz zmieniającej dyrektywę 2009/16/WE i uchylającej dyrektywę Rady 1999/35/WE

(Dz. Urz. UE L 315 z 30.11.2017, str. 61).

”

;

2)

w art. 3 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Przepisy ustawy stosuje się również do statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich

statków pasażerskich o obcej przynależności w zakresie dotyczącym przeprowadzania

inspekcji w trakcie uprawiania żeglugi na linii regularnej poza polskimi obszarami

morskimi.

”

;

3)

w art. 5

a)

pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

statku pasażerskim typu ro-ro - należy przez to rozumieć statek pasażerski przystosowany

do wtaczania na statek i wytaczania ze statku pojazdów drogowych lub szynowych;

”

,

b)

po pkt 5 dodaje się pkt 5a w brzmieniu

„

5a)

szybkim statku pasażerskim - należy przez to rozumieć jednostkę szybką w rozumieniu

prawidła 1/3 rozdziału X Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie życia na morzu, 1974, sporządzonej

w Londynie dnia 1 listopada 1974 r.

(Dz. U. z 2016 r. poz. 869 oraz z 2017 r. poz. 142), zwanej dalej „Konwencją SOLAS”, przewożącą więcej niż 12 pasażerów;

”

,

c)

pkt 12 otrzymuje brzmienie

„

12)

żegludze na linii regularnej - należy przez to rozumieć żeglugę obejmującą serię podróży

statku wykonywanych w celu obsługi ruchu między tymi samymi dwoma portami lub większą

liczbą tych samych portów lub serię podróży statku z tego samego portu i z powrotem

bez zawijania do portów pośrednich, wykonywanych

a)

zgodnie z opublikowanym rozkładem rejsów albo

b)

w taki sposób, że podróże te są na tyle regularne lub częste, że stanowią dający się

wyróżnić systematyczny szereg połączeń;

”

,

d)

po pkt 26 dodaje się pkt 26a w brzmieniu

„

26a)

systemie THETIS EU - należy przez to rozumieć system informacyjny opracowany i obsługiwany

przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Morskiego, zwaną dalej „EMSA”, wspomagający

realizację zadań inspekcji państwa portu oraz inspekcji państwa bandery, w szczególności

w zakresie inspekcji statków pasażerskich typu ro-ro oraz szybkich statków pasażerskich,

będący platformą do wymiany informacji i raportowania o wynikach inspekcji i kontroli

przeprowadzonych zgodnie z przepisami ustawy;

”

,

e)

uchyla się pkt 32,

f)

w pkt 33 lit. a otrzymuje brzmienie

„

a)

Konwencję SOLAS,

”

;

4)

w art. 20

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

W ramach inspekcji państwa bandery statek o polskiej przynależności podlega inspekcji

1)

wstępnej - przeprowadzanej w celu uzyskania po raz pierwszy certyfikatu wymaganego

dla danego statku;

2)

rocznej - przeprowadzanej corocznie w celu potwierdzenia ważności certyfikatu;

3)

pośredniej - przeprowadzanej w celu potwierdzenia ważności certyfikatu, zastępującej

odpowiednio drugą lub trzecią inspekcję roczną, a w przypadku statku niepodlegającego

inspekcji rocznej, przeprowadzanej między drugą a trzecią datą rocznicową;

4)

odnowieniowej - przeprowadzanej w związku z upływem ważności certyfikatu w celu wydania

nowego certyfikatu;

5)

doraźnej - przeprowadzanej w przypadku stwierdzenia lub podejrzenia, że statek został

uszkodzony lub nastąpiła zmiana w jego kadłubie, urządzeniach lub wyposażeniu, jeżeli

uszkodzenie lub zmiana mogą wpłynąć na stan bezpieczeństwa statku, a także w przypadku

gdy statek zmienia klasę lub przedsiębiorstwo odpowiedzialne za eksploatację statku

w rozumieniu Kodeksu ISM albo w przypadku stwierdzenia lub podejrzenia, że położenie

linii ładunkowej statku nie odpowiada wskazaniom zawartym w świadectwie wolnej burty;

6)

w trakcie uprawiania żeglugi na linii regularnej - przeprowadzanej w trakcie podróży

na statku pasażerskim typu ro-ro i szybkim statku pasażerskim, uprawiających żeglugę

a)

między portem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej a portem leżącym na terytorium

państwa trzeciego albo

b)

na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej, na których mogą pływać statki pasażerskie

klasy A zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 86 ust. 10.

”

,

b)

dodaje się ust. 3 w brzmieniu

„

3.

Inspekcja, o której mowa w ust. 1 pkt 6, może być przeprowadzana w połączeniu lub

jednocześnie z przeglądem statku dokonywanym przez uznaną organizację sprawującą nadzór

techniczny nad statkiem, pod warunkiem że są przestrzegane procedury i wytyczne dotyczące

przeglądów zgodnie ze zharmonizowanym systemem nadzoru i certyfikacji (HSSC), o którym

mowa w prawidle 6 rozdziału I Konwencji SOLAS, lub procedury służące osiągnięciu tego

samego celu.

”

;

5)

w art. 23

a)

w ust. 1a wyrazy „z art. 20 ust. 1 pkt 1-4” zastępuje się wyrazami „z art. 20 ust. 1 pkt 1-4 i 6”,

b)

po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

W przypadku gdy czynności, o których mowa w ust. 2, wykonuje konsul, pobiera on opłatę

zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 118 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. - Prawo konsularne

(Dz. U. z 2018 r. poz. 2141 oraz z 2019 r. poz. 60 i 1687).

”

;

6)

w art. 25 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

W przypadku statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich wymóg,

o którym mowa w ust. 1, uważa się za spełniony, jeżeli statek posiada ważne świadectwo

klasy.

”

;

7)

w art. 27

a)

ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

W przypadku stwierdzenia w wyniku inspekcji państwa bandery, że stan statku lub sposób

jego załadowania stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa na morzu lub poważne zagrożenie

dla zdrowia, życia lub środowiska morskiego, lub warunki pracy lub życia marynarzy

nie spełniają wymagań określonych w Konwencji MLC, organ inspekcyjny, w drodze decyzji,

zatrzymuje statek lub wstrzymuje operacje, podczas których zostały stwierdzone nieprawidłowości,

wskazując jednocześnie uchybienia, które należy usunąć, mając na uwadze stopień stwarzanego

zagrożenia. Decyzji nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.

”

,

b)

dodaje się ust. 3-9 w brzmieniu

„

3.

W przypadku wydania decyzji, o której mowa w ust. 1 albo 2, organ inspekcyjny doręcza

decyzję kapitanowi statku niezwłocznie po zakończeniu inspekcji. Armatorowi oraz kapitanowi

statku przysługuje prawo do wniesienia odwołania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.

4.

W przypadku, o którym mowa w ust. 1 i 2, jeżeli naprawa nie może zostać dokonana w

porcie, w którym nieprawidłowości zostały wykryte, organ inspekcyjny, w drodze decyzji,

może zezwolić statkowi na przepłynięcie do odpowiedniej stoczni remontowej.

5.

W przypadku gdy ogólny stan statku znacząco odbiega od wymagań w zakresie bezpieczeństwa,

inspektor w oparciu o swoją wiedzę i doświadczenie zawodowe może wstrzymać inspekcję

statku do czasu, gdy zostaną podjęte niezbędne działania w celu usunięcia zagrożenia

bezpieczeństwa życia lub zdrowia załogi i pasażerów oraz zapewnienia spełnienia przez

statek wymagań określonych w umowach międzynarodowych.

6.

W przypadku, o którym mowa w ust. 5, stosuje się przepis ust. 1.

7.

W celu zmniejszenia zatłoczenia statków w porcie, organ inspekcyjny może wydać zgodę,

o ile nie stwarza to zagrożenia, na przemieszczenie zatrzymanego statku do innej części

portu. Przy podejmowaniu decyzji o zatrzymaniu statku lub o zwolnieniu statku z zatrzymania

organ inspekcyjny nie uwzględnia istniejącego lub mogącego powstać zatłoczenia.

8.

W przypadku, o którym mowa w ust. 7, podmiot zarządzający portem ułatwia działania

zmierzające do zmniejszenia zatłoczenia statków w porcie.

9.

Przy wykonywaniu obowiązków organ inspekcyjny podejmuje wszelkie środki, aby uniknąć

bezpodstawnego zatrzymania lub opóźnienia statku w porcie. W przypadku gdy statek

jest bezpodstawnie zatrzymany lub opóźniony, armatorowi statku przysługuje odszkodowanie

zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego. W każdym przypadku zarzutu bezpodstawnego zatrzymania lub opóźnienia statku, ciężar

dowodu spoczywa na armatorze statku.

”

;

8)

po art. 27 dodaje się art. 27a-27c w brzmieniu

„

Art. 27a.

1.

Decyzję o zwolnieniu statku z zatrzymania oraz decyzję o cofnięciu wstrzymania operacji

wydaje organ inspekcyjny po ponownej inspekcji statku, w przypadku gdy stwierdził

usunięcie uchybień.

2.

Za przeprowadzenie ponownej inspekcji organ inspekcyjny pobiera opłatę określoną w

załączniku do ustawy. Opłata stanowi dochód budżetu państwa.

3.

Ponowną inspekcję przeprowadza się po uiszczeniu opłaty, o której mowa w ust. 2.

4.

Koszty postoju statku w porcie powstałe w związku z zatrzymaniem statku pokrywa armator

w wysokości określonej na podstawie przepisów ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich

(Dz. U. z 2017 r. poz. 1933). Organ inspekcyjny wydaje zgodę na wyjście statku z portu po uiszczeniu przez armatora

pełnej opłaty związanej z postojem statku w porcie lub po przedłożeniu przez armatora

listu gwarancyjnego o pokryciu kosztów postoju w porcie.

Art. 27b.

1.

Organ inspekcyjny niezwłocznie zamieszcza w systemie THETIS EU informacje o

1)

wynikach inspekcji statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich;

2)

wydaniu decyzji o zatrzymaniu statku pasażerskiego typu ro-ro albo szybkiego statku

pasażerskiego oraz o zmianie dotyczącej tych decyzji.

2.

Organ inspekcyjny w terminie 72 godzin od chwili wprowadzenia informacji do systemu

THETIS EU dokonuje ich potwierdzenia.

Art. 27c.

1.

Do postępowań w sprawie decyzji wydanych przez konsulów jako organy inspekcyjne za

granicą stosuje się przepisy ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. - Prawo konsularne.

2.

W sprawach, o których mowa w ust. 1, organem wyższego stopnia jest minister właściwy

do spraw gospodarki morskiej.

”

;

9)

w art. 38 w ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie

„

4)

statków pasażerskich typu ro-ro oraz szybkich statków pasażerskich, uprawiających

żeglugę na linii regularnej.

”

;

10)

w art. 41 uchyla się ust. 6;

11)

uchyla się art. 46;

12)

art. 47 otrzymuje brzmienie

„

Art. 47.

Wyniki inspekcji statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich,

uprawiających żeglugę na linii regularnej, wprowadza się do systemu THETIS i uwzględnia

podczas kalkulowania profilu ryzyka statku, częstotliwości przeprowadzania inspekcji

oraz wybierania statków do inspekcji, a także do celów obliczania udziału Rzeczypospolitej

Polskiej w ogólnej liczbie inspekcji przeprowadzanych corocznie w regionie Memorandum

Paryskiego, o którym mowa w art. 36.

”

;

13)

w art. 48 ust. 1 otrzymuje brzmienie

„

1.

Organ inspekcyjny wydaje statkowi zakaz wejścia do portu, jeżeli statek został zatrzymany

przez organ inspekcyjny, w przypadku gdy jest to

1)

trzecie zatrzymanie w państwie-stronie Memorandum Paryskiego w ciągu ostatnich 36

miesięcy, a zatrzymany statek podnosi banderę państwa, które znajduje się na czarnej

liście, o której mowa w art. 32, albo

2)

trzecie zatrzymanie w państwie-stronie Memorandum Paryskiego w ciągu ostatnich 24

miesięcy, a zatrzymany statek podnosi banderę państwa, które znajduje się na szarej

liście, o której mowa w art. 32.

”

;

14)

w art. 53 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Armatorowi oraz kapitanowi statku przysługuje prawo do wniesienia odwołania od decyzji

o zatrzymaniu statku, wstrzymaniu operacji lub zakazie wejścia do portu, zgodnie z

przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego.

”

;

15)

w art. 58 pkt 12 otrzymuje brzmienie

„

12)

wzory decyzji, o których mowa w art. 43 ust. 1 i 6, art. 45 ust. 1, art. 48 ust. 1,

art. 49 ust. 9, art. 50 ust. 1 i 6 oraz art. 54 ust. 1

”

;

16)

w art. 86 ust. 11-13 otrzymują brzmienie

„

11.

Statki pasażerskie typu ro-ro mogą uprawiać międzynarodową żeglugę na linii regularnej

do portów lub z portów Rzeczypospolitej Polskiej na wyznaczonych obszarach morza,

w zależności od spełnianych przez nie szczególnych wymagań stateczności.

12.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia, wykazy

polskich obszarów morskich, po których pływają statki pasażerskie typu ro-ro, o których

mowa w ust. 11, z uwzględnieniem danych dotyczących znaczącej wysokości fali, rozumianej

jako średnia wysokość jednej trzeciej najwyższych wysokości fal obserwowanych na danym

obszarze.

13.

Obszary, o których mowa w ust. 12, ustala się z państwami członkowskimi Unii Europejskiej,

a gdy jest to uzasadnione i możliwe, z pozostałymi państwami znajdującymi się na obu

końcach regularnego połączenia obsługiwanego przez statki pasażerskie typu ro-ro.

”

;

17)

w art. 91 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Informacje, o których mowa w art. 103 i art. 108 ust. 1, są przekazywane uprawnionym

podmiotom poprzez Krajowy Pojedynczy Punkt Kontaktowy, zwany dalej „pojedynczym punktem

kontaktowym”, będący platformą elektroniczną łączącą Narodowy System SafeSeaNet, elektroniczny

system administracji celnej i systemy elektroniczne służące przekazywaniu informacji

przez armatora lub kapitana statku.

”

;

18)

w art. 92 w ust. 2 w pkt 5 wyrazy „Europejską Agencją Bezpieczeństwa Morskiego, zwaną dalej „EMSA” „ zastępuje się wyrazami „z EMSA”;

19)

w art. 103

a)

w ust. 1 pkt 1 i 2 otrzymują brzmienie

„

1)

liczenia i rejestracji osób odbywających podróż morską na statkach pasażerskich odbywających

rejsy, w których odległość do pokonania od miejsca wypłynięcia do następnego portu

przekracza 20 mil morskich;

2)

liczenia i rejestracji osób odbywających podróż morską na jachtach komercyjnych, z

wyjątkiem jachtów komercyjnych odpłatnie udostępnianych bez załogi, odbywających rejsy,

w których odległość do pokonania od miejsca wypłynięcia do następnego portu przekracza

20 mil morskich;

”

,

b)

ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Armator statku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, jest obowiązany zbierać informacje

o osobach znajdujących się na statku dotyczące

1)

nazwisk;

2)

imion;

3)

płci;

4)

obywatelstwa;

5)

daty urodzenia;

6)

szczególnych wymagań w zakresie opieki lub pomocy w nagłych wypadkach - na wniosek

pasażera;

7)

numeru kontaktowego w nagłych wypadkach - na wniosek pasażera.

”

,

c)

ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Przed wyruszeniem statku w podróż informacja o liczbie osób znajdujących się na statku

jest przekazywana kapitanowi oraz do pojedynczego punktu kontaktowego.

”

,

d)

uchyla się ust. 6;

20)

art. 104 otrzymuje brzmienie

„

Art. 104.

1.

Armator statku, o którym mowa w art. 103 ust. 1 pkt 1 i 2, jest obowiązany do

1)

wprowadzenia procedur rejestracji informacji, o których mowa w art. 103 ust. 2, zapewniających,

że informacje te będą przekazywane do pojedynczego punktu kontaktowego w sposób dokładny

i terminowy, oraz pozwalających uniknąć zbędnej zwłoki przy zaokrętowaniu lub wyokrętowaniu

pasażerów ze statku i mnożenia gromadzenia danych na identycznych lub podobnych trasach;

2)

wyznaczenia osoby odpowiedzialnej za przekazywanie informacji, o których mowa w art.

103 ust. 2, do pojedynczego punktu kontaktowego.

2.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, są przekazywane do pojedynczego punktu

kontaktowego nie później niż w ciągu 15 minut po wypłynięciu z portu.

3.

Armator zapewnia zarejestrowanie i przekazanie kapitanowi, przed wyruszeniem statku

w podróż, informacji o osobach, które wymagają szczególnej opieki lub pomocy w nagłych

wypadkach.

4.

Armator zapewnia, że informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, nie będą przetwarzane

w innym celu niż określony w art. 103 ust. 1 oraz zostaną automatycznie i niezwłocznie

usunięte po przekazaniu do pojedynczego punktu kontaktowego i bezpiecznym zakończeniu

rejsu.

”

;

21)

po art. 104 dodaje się art. 104a i art. 104b w brzmieniu

„

Art. 104a.

1.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, są udostępniane Morskiej Służbie Poszukiwania

i Ratownictwa poprzez Narodowy System SafeSeaNet.

2.

W przypadku zagrożenia bezpieczeństwa statku lub osób na nim przebywających informacje,

o których mowa w art. 103 ust. 2, mogą być udostępnione innym podmiotom biorącym udział

w akcji poszukiwawczej lub ratowniczej, a także Państwowej Komisji Badania Wypadków

Morskich oraz izbie morskiej, badającym przyczyny wypadku morskiego.

3.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, nie mogą być przetwarzane w innym celu

niż określony w art. 103 ust. 1 i badanie wypadku morskiego oraz zostają automatycznie

i niezwłocznie usunięte odpowiednio z Narodowego Systemu SafeSeaNet i z systemów informacyjnych

podmiotów, o których mowa w ust. 2

1)

po bezpiecznym zakończeniu rejsu, jednak nie później niż 60 dni po rozpoczęciu rejsu,

jeżeli rejs nie został zakończony, albo

2)

w ciągu 24 godzin od zakończenia postępowania przygotowawczego lub postępowania sądowego,

wszczętego w związku z wystąpieniem zagrożenia, o którym mowa w ust. 2, lub wypadku

morskiego.

Art. 104b.

Przepisy art. 103-104a stosuje się również do pasażerskich statków śródlądowych uprawiających

żeglugę na wodach morskich oraz do statków pasażerskich zawijających do portów Rzeczypospolitej

Polskiej, których trasa rozpoczyna się w porcie poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

”

;

22)

art. 106 otrzymuje brzmienie

„

Art. 106.

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia

1)

sposób liczenia osób odbywających podróż morską na statkach, o których mowa w art.

103 ust. 1,

2)

warunki udzielania zwolnień od obowiązku liczenia lub rejestracji osób odbywających

podróż morską na statkach, o których mowa w art. 103 ust. 1

- kierując się koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa oraz skuteczności ratowania

pasażerów i członków załogi oraz prowadzenia akcji poszukiwawczych i ratowniczych,

z uwzględnieniem przepisów Unii Europejskiej w zakresie rejestracji osób podróżujących

na statkach pasażerskich.

”

;

23)

w art. 116 dodaje się ust. 4 w brzmieniu

„

4.

Do pracowników jednostek organizacyjnych, o których mowa w ust. 3 pkt 1 i 3, może

być stosowany system równoważnego czasu pracy, w którym jest dopuszczalne przedłużenie

dobowego wymiaru czasu pracy do 24 godzin, w okresie rozliczeniowym nieprzekraczającym

3 miesięcy.

”

;

24)

w art. 117

a)

ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Służba SAR wykonuje także inne zadania związane z bezpieczeństwem morskim i zwalczaniem

zagrożeń i zanieczyszczeń na morzu, określone przepisami odrębnych ustaw, oraz może

wykonywać, w ramach prowadzonych akcji ratowniczych, działania z zakresu ratownictwa

morskiego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18 września 2001 r. - Kodeks morski.

”

,

b)

dodaje się ust. 5 w brzmieniu

„

5.

Środki finansowe uzyskane z tytułu zwrotu kosztów związanych z realizacją działań,

o których mowa w ust. 4, stanowią dochód budżetu państwa.

”

;

25)

w art. 126 pkt 5 otrzymuje brzmienie

„

5)

spełniania przez statek pasażerski typu ro-ro szczególnych wymogów stateczności obowiązujących

w żegludze na wyznaczonym obszarze morza,

”

;

26)

w załączniku do ustawy w części I

a)

po pkt 17.2 dodaje się pkt 17.2a w brzmieniu

17.2a.

Opłata za przeprowadzenie inspekcji w trakcie uprawiania żeglugi na linii regularnej

wynosi 50% wartości stawki określonej do przeprowadzenia inspekcji w celu wydania

certyfikatu statku pasażerskiego typu ro-ro albo szybkiego statku pasażerskiego.

”

,

b)

pkt 18.1 otrzymuje brzmienie

18.1.

Za ponowną inspekcję statku zatrzymanego lub dla którego wydano decyzję o wstrzymaniu

operacji przez organ inspekcyjny - 4000 PLN.

”

.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Do inspekcji statków rozpoczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy

stosuje się przepisy dotychczasowe.

2.

Do postępowań administracyjnych i sądowych w sprawie decyzji wydanych w wyniku inspekcji

statków, wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje

się przepisy dotychczasowe.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Dokumenty wydane na podstawie przepisów dotychczasowych zachowują ważność przez okres,

na jaki zostały wydane.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Do dnia 31 grudnia 2020 r. armator statku, o którym mowa w art. 103 ust. 1 pkt 2 ustawy

zmienianej w art. 1, może przekazywać informacje dotyczące osób odbywających podróż

morską na jachtach komercyjnych w postaci papierowej dyrektorowi urzędu morskiego

właściwemu dla portu wypłynięcia statku, za pośrednictwem kapitanatów i bosmanatów

portów.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 23 ust. 4, art. 58 i art.

106 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych

wydanych na podstawie art. 23 ust. 4, art. 58 i art. 106 ustawy zmienianej w art.

1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, jednak nie dłużej niż przez okres 12 miesięcy

od dnia jej wejścia w życie.

2.

Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 86 ust. 12 ustawy zmienianej

w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na

podstawie art. 86 ust. 12 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą

ustawą, jednak nie dłużej niż przez okres 24 miesięcy od dnia jej wejścia w życie.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

W latach 2019-2028 maksymalny limit wydatków z budżetu państwa będący skutkiem finansowym

ustawy wynosi 0,335 mln zł, w tym w

1)

2019 r. - 0,335 mln zł;

2)

2020 r. - 0 mln zł;

3)

2021 r. - 0 mln zł;

4)

2022 r. - 0 mln zł;

5)

2023 r. - 0 mln zł;

6)

2024 r. - 0 mln zł;

7)

2025 r. - 0 mln zł;

8)

2026 r. - 0 mln zł;

9)

2027 r. - 0 mln zł;

10)

2028 r. - 0 mln zł.

2.

W przypadku zagrożenia przekroczenia przyjętego na dany rok budżetowy maksymalnego

limitu wydatków, o którym mowa w ust. 1, zostaną zastosowane mechanizmy korygujące

polegające na obniżeniu kosztów dostosowania systemów informatycznych do wymagań ustawy

i przepisów o ochronie danych osobowych.

3.

Organem właściwym do monitorowania wykorzystania limitu wydatków, o którym mowa w

ust. 1, oraz wdrożenia mechanizmów korygujących, o których mowa w ust. 2, jest minister

właściwy do spraw gospodarki morskiej.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Ustawa wchodzi w życie z dniem 21 grudnia 2019 r., z wyjątkiem art. 1 pkt 23 i 24,

które wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Decyzję o zwolnieniu statku z zatrzymania oraz decyzję o cofnięciu wstrzymania operacji

wydaje organ inspekcyjny po ponownej inspekcji statku, w przypadku gdy stwierdził

usunięcie uchybień.

2.

Za przeprowadzenie ponownej inspekcji organ inspekcyjny pobiera opłatę określoną w

załączniku do ustawy. Opłata stanowi dochód budżetu państwa.

3.

Ponowną inspekcję przeprowadza się po uiszczeniu opłaty, o której mowa w ust. 2.

4.

Koszty postoju statku w porcie powstałe w związku z zatrzymaniem statku pokrywa armator

w wysokości określonej na podstawie przepisów ustawy z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich

(Dz. U. z 2017 r. poz. 1933). Organ inspekcyjny wydaje zgodę na wyjście statku z portu po uiszczeniu przez armatora

pełnej opłaty związanej z postojem statku w porcie lub po przedłożeniu przez armatora

listu gwarancyjnego o pokryciu kosztów postoju w porcie.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Organ inspekcyjny niezwłocznie zamieszcza w systemie THETIS EU informacje o

1)

wynikach inspekcji statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich;

2)

wydaniu decyzji o zatrzymaniu statku pasażerskiego typu ro-ro albo szybkiego statku

pasażerskiego oraz o zmianie dotyczącej tych decyzji.

2.

Organ inspekcyjny w terminie 72 godzin od chwili wprowadzenia informacji do systemu

THETIS EU dokonuje ich potwierdzenia.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Do postępowań w sprawie decyzji wydanych przez konsulów jako organy inspekcyjne za

granicą stosuje się przepisy ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. - Prawo konsularne.

2.

W sprawach, o których mowa w ust. 1, organem wyższego stopnia jest minister właściwy

do spraw gospodarki morskiej.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Wyniki inspekcji statków pasażerskich typu ro-ro i szybkich statków pasażerskich,

uprawiających żeglugę na linii regularnej, wprowadza się do systemu THETIS i uwzględnia

podczas kalkulowania profilu ryzyka statku, częstotliwości przeprowadzania inspekcji

oraz wybierania statków do inspekcji, a także do celów obliczania udziału Rzeczypospolitej

Polskiej w ogólnej liczbie inspekcji przeprowadzanych corocznie w regionie Memorandum

Paryskiego, o którym mowa w art. 36.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Armator statku, o którym mowa w art. 103 ust. 1 pkt 1 i 2, jest obowiązany do

1)

wprowadzenia procedur rejestracji informacji, o których mowa w art. 103 ust. 2, zapewniających,

że informacje te będą przekazywane do pojedynczego punktu kontaktowego w sposób dokładny

i terminowy, oraz pozwalających uniknąć zbędnej zwłoki przy zaokrętowaniu lub wyokrętowaniu

pasażerów ze statku i mnożenia gromadzenia danych na identycznych lub podobnych trasach;

2)

wyznaczenia osoby odpowiedzialnej za przekazywanie informacji, o których mowa w art.

103 ust. 2, do pojedynczego punktu kontaktowego.

2.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, są przekazywane do pojedynczego punktu

kontaktowego nie później niż w ciągu 15 minut po wypłynięciu z portu.

3.

Armator zapewnia zarejestrowanie i przekazanie kapitanowi, przed wyruszeniem statku

w podróż, informacji o osobach, które wymagają szczególnej opieki lub pomocy w nagłych

wypadkach.

4.

Armator zapewnia, że informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, nie będą przetwarzane

w innym celu niż określony w art. 103 ust. 1 oraz zostaną automatycznie i niezwłocznie

usunięte po przekazaniu do pojedynczego punktu kontaktowego i bezpiecznym zakończeniu

rejsu.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

1.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, są udostępniane Morskiej Służbie Poszukiwania

i Ratownictwa poprzez Narodowy System SafeSeaNet.

2.

W przypadku zagrożenia bezpieczeństwa statku lub osób na nim przebywających informacje,

o których mowa w art. 103 ust. 2, mogą być udostępnione innym podmiotom biorącym udział

w akcji poszukiwawczej lub ratowniczej, a także Państwowej Komisji Badania Wypadków

Morskich oraz izbie morskiej, badającym przyczyny wypadku morskiego.

3.

Informacje, o których mowa w art. 103 ust. 2, nie mogą być przetwarzane w innym celu

niż określony w art. 103 ust. 1 i badanie wypadku morskiego oraz zostają automatycznie

i niezwłocznie usunięte odpowiednio z Narodowego Systemu SafeSeaNet i z systemów informacyjnych

podmiotów, o których mowa w ust. 2

1)

po bezpiecznym zakończeniu rejsu, jednak nie później niż 60 dni po rozpoczęciu rejsu,

jeżeli rejs nie został zakończony, albo

2)

w ciągu 24 godzin od zakończenia postępowania przygotowawczego lub postępowania sądowego,

wszczętego w związku z wystąpieniem zagrożenia, o którym mowa w ust. 2, lub wypadku

morskiego.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Przepisy art. 103-104a stosuje się również do pasażerskich statków śródlądowych uprawiających

żeglugę na wodach morskich oraz do statków pasażerskich zawijających do portów Rzeczypospolitej

Polskiej, których trasa rozpoczyna się w porcie poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Dz.U. 2019 poz. 1702 inForce

Minister właściwy do spraw gospodarki morskiej określi, w drodze rozporządzenia

1)

sposób liczenia osób odbywających podróż morską na statkach, o których mowa w art.

103 ust. 1,

2)

warunki udzielania zwolnień od obowiązku liczenia lub rejestracji osób odbywających

podróż morską na statkach, o których mowa w art. 103 ust. 1

- kierując się koniecznością zwiększenia bezpieczeństwa oraz skuteczności ratowania

pasażerów i członków załogi oraz prowadzenia akcji poszukiwawczych i ratowniczych,

z uwzględnieniem przepisów Unii Europejskiej w zakresie rejestracji osób podróżujących

na statkach pasażerskich.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →