Legislator Case Law & Legislation
DU_2017_1273 PL

Ustawa z dnia 25 maja 2017 r. o zmianie ustawy o rybołówstwie morskim

9 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

W ustawie z dnia 19 grudnia 2014 r. o rybołówstwie morskim

(Dz. U. z 2015 r. poz. 222, z 2016 r. poz. 1948 oraz z 2017 r. poz. 60) wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 2 uchyla się pkt 28;

2)

w art. 9 uchyla się ust. 2 i 3;

3)

w art. 12

a)

w pkt 1 w lit. b średnik zastępuje się przecinkiem i dodaje się lit. c w brzmieniu

„

c)

którego wspólna kwota połowowa została wyczerpana;

”

,

b)

w pkt 3 w lit. b kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 4 w brzmieniu

„

4)

przyłowu gatunku organizmów morskich, którego wyodrębniona na podstawie art. 44 ust.

3 kwota połowowa została wyczerpana.

”

;

4)

w art. 15 uchyla się pkt 3;

5)

w art. 18 uchyla się pkt 4;

6)

w art. 25 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

Informację, o której mowa w ust. 2, ogłasza się, w przypadku gdy wielkość pozostałej

do podziału dodatkowej zdolności połowowej wynosi co najmniej 10 GT lub 15 kW.

”

;

7)

po art. 42 dodaje się art. 42a w brzmieniu

„

Art. 42a.

Minister właściwy do spraw rybołówstwa odmawia, w drodze decyzji, wydania specjalnego

zezwolenia połowowego, w przypadku gdy armator statku rybackiego wystąpił z wnioskiem

o wydanie specjalnego zezwolenia połowowego na statek rybacki, na który nie posiada

dokumentów, o których mowa w art. 14 ust. 5 pkt 1, uprawniających do żeglugi na obszarach

prowadzenia połowów objętych tym wnioskiem.

”

;

8)

w art. 46 w pkt 1

a)

w lit. a

-

w tiret drugim skreśla się wyraz „lub”,

-

uchyla się tiret trzecie,

b)

w lit. b

-

w tiret drugim skreśla się wyraz „lub” i na końcu dodaje się średnik,

-

uchyla się tiret trzecie;

9)

art. 50 ust. 3 otrzymuje brzmienie

„

3.

W przypadku gatunku organizmów morskich objętego obowiązkiem wyładunku, określonym

w art. 15 ust. 1 rozporządzenia nr 1380/2013, realizacja obowiązku wyładunku odbywa

się w ramach wspólnej albo indywidualnej kwoty połowowej tego gatunku przyznanej armatorowi

statku rybackiego w specjalnym zezwoleniu połowowym.

”

;

10)

w art. 51 w ust. 3 uchyla się pkt 5;

11)

w art. 52 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie

„

1.

Armator statku rybackiego może w danym roku kalendarzowym, w terminie do dnia 15 lipca,

zrezygnować z całości albo części przyznanej mu w specjalnym zezwoleniu połowowym

indywidualnej kwoty połowowej danego gatunku organizmów morskich lub dni połowowych.

2.

Armator statku rybackiego rezygnuje z indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych,

o których mowa w ust. 1, składając za pośrednictwem okręgowego inspektora rybołówstwa

morskiego właściwego dla portu macierzystego statku rybackiego wniosek odpowiednio

o cofnięcie albo zmianę specjalnego zezwolenia połowowego.

”

;

12)

art. 53 otrzymuje brzmienie

„

Art. 53.

1.

Określona w specjalnym zezwoleniu połowowym indywidualna kwota połowowa lub liczba

dni połowowych mogą być przekazywane w całości lub w części na inny statek rybacki

tego samego armatora, który co najmniej przez 24 kolejne miesiące przed dniem złożenia

wniosku o przekazanie był armatorem statków rybackich biorących udział w przekazaniu.

2.

Indywidualne kwoty połowowe lub dni połowowe określone w specjalnym zezwoleniu połowowym

przyznane na obszary, o których mowa w art. 9 ust. 1, mogą być przekazywane

1)

w całości na statki rybackie, na które nie przyznano w specjalnym zezwoleniu połowowym

dni połowowych lub indywidualnej kwoty połowowej gatunku organizmów morskich objętego

przekazaniem, albo

2)

w całości lub w części na statki rybackie, na które przyznano w specjalnym zezwoleniu

połowowym dni połowowe lub indywidualną kwotę połowową gatunku organizmów morskich

objętego przekazaniem.

3.

Przekazanie indywidualnych kwot połowowych lub dni połowowych następuje w drodze zmiany

specjalnych zezwoleń połowowych na wniosek armatora statku rybackiego zainteresowanego

przekazaniem indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych na inny statek rybacki

tego armatora.

4.

Wniosek w sprawie przekazania indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych zawiera

1)

imię, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo nazwę, siedzibę i adres armatora

statków rybackich biorących udział w przekazaniu;

2)

oznaki rybackie statków rybackich biorących udział w przekazaniu;

3)

określenie gatunku organizmów morskich na danym obszarze, którego dotyczy przekazanie;

4)

wielkość indywidualnej kwoty połowowej danego gatunku organizmów morskich lub liczbę

dni połowowych, których dotyczy przekazanie.

5.

Wniosek w sprawie przekazania indywidualnych kwot połowowych lub dni połowowych składa

się do ministra właściwego do spraw rybołówstwa na formularzu udostępnionym na stronie

internetowej urzędu obsługującego tego ministra.

6.

Kwoty połowowe poszczególnych gatunków organizmów morskich odłowione przez armatora

statku rybackiego w ramach kwoty połowowej uzyskanej na podstawie ust. 2 pkt 1 nie

są wliczane do historycznej bazy połowowej tego armatora na statek rybacki, na który

kwoty te zostały przekazane w całości.

7.

Minister właściwy do spraw rybołówstwa odmawia, w drodze decyzji, zmiany specjalnych

zezwoleń połowowych wydanych na statki rybackie, których dotyczy wniosek w sprawie

przekazania indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych, jeżeli jest wyczerpana

ogólna kwota połowowa lub liczba dni połowowych danego gatunku organizmów morskich,

którego dotyczy przekazanie.

”

;

13)

w art. 54

a)

ust. 2 otrzymuje brzmienie

„

2.

Wymiany międzynarodowej dokonuje się

1)

z urzędu - w przypadku wymiany kwot połowowych na obszarach, o których mowa w art.

9 ust. 1 pkt 1 albo pkt 3, albo

2)

na wniosek armatora statku rybackiego - w przypadku wymiany kwot połowowych, jeżeli

przedmiotem przekazania są indywidualne kwoty połowowe armatorów statków rybackich

przyznane na obszary, o których mowa w art. 9 ust. 1 pkt 1 lub 3.

”

,

b)

uchyla się ust. 3,

c)

ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Wniosek, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, zawiera

1)

nazwę i adres armatora statku rybackiego;

2)

określenie gatunków organizmów morskich na danym obszarze, których dotyczy wymiana

międzynarodowa.

”

,

d)

dodaje się ust. 6 w brzmieniu

„

6.

Kwoty połowowe poszczególnych gatunków organizmów morskich odłowione przez armatora

statku rybackiego w ramach kwoty połowowej uzyskanej na podstawie wymiany międzynarodowej

nie są wliczane do historycznej bazy połowowej tego armatora na statek rybacki, na

który zostały przyznane kwoty z wymiany międzynarodowej.

”

;

14)

w art. 55

a)

w ust. 1 pkt 6 otrzymuje brzmienie

„

6)

wymiany międzynarodowej dokonanej z urzędu, o której mowa w art. 54 ust. 2 pkt 1.

”

,

b)

w ust. 4 uchyla się pkt 2;

15)

po art. 57 dodaje się art. 57a w brzmieniu

„

Art. 57a.

1.

Minister właściwy do spraw rybołówstwa niezwłocznie po powzięciu informacji o

1)

wykorzystaniu w danym roku kalendarzowym 90% wspólnej kwoty połowowej danego gatunku

organizmów morskich,

2)

wyczerpaniu w danym roku kalendarzowym wspólnej kwoty połowowej danego gatunku organizmów

morskich,

3)

wyczerpaniu w danym roku kalendarzowym kwoty połowowej danego gatunku organizmów morskich

wyodrębnionej na podstawie art. 44 ust. 3

- ogłasza tę informację na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego

do spraw rybołówstwa oraz w sposób zwyczajowo przyjęty na danym terenie.

2.

Od dnia następującego po dniu ogłoszenia, o którym mowa w ust. 1, obowiązuje zakaz

1)

połowów ukierunkowanych danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty

połowowej - w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 1;

2)

wszelkich połowów danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty połowowej

- w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 2;

3)

przyłowu danego gatunku organizmów morskich w ramach kwoty połowowej wyodrębnionej

na podstawie art. 44 ust. 3 - w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust.

1 pkt 3.

3.

Zakaz

1)

połowów ukierunkowanych danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty

połowowej - obowiązuje do dnia ogłoszenia zakazu wszelkich połowów w ramach tej kwoty

albo do dnia ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 2, albo do końca roku

kalendarzowego, w którym zaczął obowiązywać;

2)

wszelkich połowów danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty połowowej

- obowiązuje do końca roku kalendarzowego, w którym zaczął on obowiązywać;

3)

przyłowu danego gatunku organizmów morskich w ramach kwoty połowowej wyodrębnionej

na podstawie art. 44 ust. 3 - obowiązuje do końca roku kalendarzowego, w którym zaczął

on obowiązywać.

”

;

16)

uchyla się art. 58-67;

17)

art. 68 otrzymuje brzmienie

„

Art. 68.

Kapitan wykonujący rybołówstwo komercyjne przy użyciu statku rybackiego, o którym

mowa w art. 14 i art. 15 rozporządzenia nr 1224/2009 oraz art. 12 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139 z dnia 6 lipca

2016 r. ustanawiającego wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota

w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada, zmieniającego rozporządzenie

Rady (WE) nr 2187/2005 i uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1098/2007

(Dz. Urz. UE L 191 z 15.07.2016, str. 1), prowadzi dziennik połowowy w postaci papierowej albo elektronicznej, zgodnie z przepisami

rozporządzenia nr 1224/2009 i rozporządzenia nr 404/2011.

”

;

18)

w art. 69 w ust. 6 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie

„

Kapitan statku rybackiego przekazuje oryginał strony dziennika połowowego do Centrum

Monitorowania Rybołówstwa, stanowiącego ośrodek monitorowania rybołówstwa w rozumieniu

rozporządzenia nr 1224/2009, zwanego dalej „CMR”

”

;

19)

w art. 70 po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu

„

3a.

Kapitan statku rybackiego o długości całkowitej poniżej 8 m nie wpisuje do miesięcznego

raportu połowowego ilości i gatunków złowionych lub przyłowionych organizmów morskich.

”

;

20)

uchyla się art. 89;

21)

w art. 127 w ust. 1 w pkt 4 na końcu dodaje się przecinek i dodaje się pkt 5 w brzmieniu

„

5)

na obszarach określonych w art. 96 pkt 2

”

;

22)

w art. 128 uchyla się ust. 2.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

W ustawie z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej

(Dz. U. z 2016 r. poz. 1827 oraz z 2017 r. poz. 624) wprowadza się następujące zmiany

1)

w załączniku do ustawy w części I uchyla się ust. 52a i 52b;

2)

w załączniku do ustawy w części III ust. 22 otrzymuje brzmienie

22. Pozwolenie na wykonywanie rybołówstwa rekreacyjnego wydawane

1)

na okres jednego miesiąca

a)

organizatorowi zawodów sportowych na prowadzenie połowów z brzegu

500 zł

b)

armatorowi statku na prowadzenie połowów z jego statku

11 zł

2)

na okres kolejnych 12 miesięcy dla armatora statku na prowadzenie połowów z jego

statku

42 zł

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

W ustawie z dnia 5 grudnia 2008 r. o organizacji rynku rybnego

(Dz. U. z 2015 r. poz. 1970 oraz z 2016 r. poz. 1948) wprowadza się następujące zmiany

1)

uchyla się art. 23;

2)

uchyla się art. 35;

3)

w art. 63 w ust. 1 uchyla się pkt 7;

4)

w art. 64 w ust. 1 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie

„

Karę pieniężną, o której mowa w art. 63 ust. 1

”

.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

Do spraw dotyczących przekazywania indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych

oraz wymiany międzynarodowej kwot połowowych dokonywanej na wniosek, wszczętych i

niezakończonych decyzją ostateczną do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje

się przepisy dotychczasowe.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

Minister właściwy do spraw rybołówstwa odmawia, w drodze decyzji, wydania specjalnego

zezwolenia połowowego, w przypadku gdy armator statku rybackiego wystąpił z wnioskiem

o wydanie specjalnego zezwolenia połowowego na statek rybacki, na który nie posiada

dokumentów, o których mowa w art. 14 ust. 5 pkt 1, uprawniających do żeglugi na obszarach

prowadzenia połowów objętych tym wnioskiem.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

1.

Określona w specjalnym zezwoleniu połowowym indywidualna kwota połowowa lub liczba

dni połowowych mogą być przekazywane w całości lub w części na inny statek rybacki

tego samego armatora, który co najmniej przez 24 kolejne miesiące przed dniem złożenia

wniosku o przekazanie był armatorem statków rybackich biorących udział w przekazaniu.

2.

Indywidualne kwoty połowowe lub dni połowowe określone w specjalnym zezwoleniu połowowym

przyznane na obszary, o których mowa w art. 9 ust. 1, mogą być przekazywane

1)

w całości na statki rybackie, na które nie przyznano w specjalnym zezwoleniu połowowym

dni połowowych lub indywidualnej kwoty połowowej gatunku organizmów morskich objętego

przekazaniem, albo

2)

w całości lub w części na statki rybackie, na które przyznano w specjalnym zezwoleniu

połowowym dni połowowe lub indywidualną kwotę połowową gatunku organizmów morskich

objętego przekazaniem.

3.

Przekazanie indywidualnych kwot połowowych lub dni połowowych następuje w drodze zmiany

specjalnych zezwoleń połowowych na wniosek armatora statku rybackiego zainteresowanego

przekazaniem indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych na inny statek rybacki

tego armatora.

4.

Wniosek w sprawie przekazania indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych zawiera

1)

imię, nazwisko, miejsce zamieszkania i adres albo nazwę, siedzibę i adres armatora

statków rybackich biorących udział w przekazaniu;

2)

oznaki rybackie statków rybackich biorących udział w przekazaniu;

3)

określenie gatunku organizmów morskich na danym obszarze, którego dotyczy przekazanie;

4)

wielkość indywidualnej kwoty połowowej danego gatunku organizmów morskich lub liczbę

dni połowowych, których dotyczy przekazanie.

5.

Wniosek w sprawie przekazania indywidualnych kwot połowowych lub dni połowowych składa

się do ministra właściwego do spraw rybołówstwa na formularzu udostępnionym na stronie

internetowej urzędu obsługującego tego ministra.

6.

Kwoty połowowe poszczególnych gatunków organizmów morskich odłowione przez armatora

statku rybackiego w ramach kwoty połowowej uzyskanej na podstawie ust. 2 pkt 1 nie

są wliczane do historycznej bazy połowowej tego armatora na statek rybacki, na który

kwoty te zostały przekazane w całości.

7.

Minister właściwy do spraw rybołówstwa odmawia, w drodze decyzji, zmiany specjalnych

zezwoleń połowowych wydanych na statki rybackie, których dotyczy wniosek w sprawie

przekazania indywidualnej kwoty połowowej lub dni połowowych, jeżeli jest wyczerpana

ogólna kwota połowowa lub liczba dni połowowych danego gatunku organizmów morskich,

którego dotyczy przekazanie.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

1.

Minister właściwy do spraw rybołówstwa niezwłocznie po powzięciu informacji o

1)

wykorzystaniu w danym roku kalendarzowym 90% wspólnej kwoty połowowej danego gatunku

organizmów morskich,

2)

wyczerpaniu w danym roku kalendarzowym wspólnej kwoty połowowej danego gatunku organizmów

morskich,

3)

wyczerpaniu w danym roku kalendarzowym kwoty połowowej danego gatunku organizmów morskich

wyodrębnionej na podstawie art. 44 ust. 3

- ogłasza tę informację na stronie internetowej urzędu obsługującego ministra właściwego

do spraw rybołówstwa oraz w sposób zwyczajowo przyjęty na danym terenie.

2.

Od dnia następującego po dniu ogłoszenia, o którym mowa w ust. 1, obowiązuje zakaz

1)

połowów ukierunkowanych danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty

połowowej - w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 1;

2)

wszelkich połowów danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty połowowej

- w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 2;

3)

przyłowu danego gatunku organizmów morskich w ramach kwoty połowowej wyodrębnionej

na podstawie art. 44 ust. 3 - w przypadku ogłoszenia informacji, o której mowa w ust.

1 pkt 3.

3.

Zakaz

1)

połowów ukierunkowanych danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty

połowowej - obowiązuje do dnia ogłoszenia zakazu wszelkich połowów w ramach tej kwoty

albo do dnia ogłoszenia informacji, o której mowa w ust. 1 pkt 2, albo do końca roku

kalendarzowego, w którym zaczął obowiązywać;

2)

wszelkich połowów danego gatunku organizmów morskich w ramach wspólnej kwoty połowowej

- obowiązuje do końca roku kalendarzowego, w którym zaczął on obowiązywać;

3)

przyłowu danego gatunku organizmów morskich w ramach kwoty połowowej wyodrębnionej

na podstawie art. 44 ust. 3 - obowiązuje do końca roku kalendarzowego, w którym zaczął

on obowiązywać.

Dz.U. 2017 poz. 1273 inForce

Kapitan wykonujący rybołówstwo komercyjne przy użyciu statku rybackiego, o którym

mowa w art. 14 i art. 15 rozporządzenia nr 1224/2009 oraz art. 12 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139 z dnia 6 lipca

2016 r. ustanawiającego wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota

w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada, zmieniającego rozporządzenie

Rady (WE) nr 2187/2005 i uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1098/2007

(Dz. Urz. UE L 191 z 15.07.2016, str. 1), prowadzi dziennik połowowy w postaci papierowej albo elektronicznej, zgodnie z przepisami

rozporządzenia nr 1224/2009 i rozporządzenia nr 404/2011.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →