Ustawa z dnia 11 września 2015 r. o zmianie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy o grach hazardowych
Table of Provisions (33)
Statutory Text (33 Articles)
W ustawie z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
(Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm. wprowadza się następujące zmiany
1)
w art. 6 w ust. 1 w pkt 12 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 13 w brzmieniu
„
13)
instytucją oświatową są jednostki organizacyjne, o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty
(Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z późn. zm., a także szkoły, zespoły szkół oraz szkolne punkty konsultacyjne przy przedstawicielstwach
dyplomatycznych, urzędach konsularnych i przedstawicielstwach wojskowych Rzeczypospolitej
Polskiej, o których mowa w art. 5 ust. 3b pkt 1 lit. a tej ustawy, oraz szkoły podoficerskie
i ośrodki szkolenia, o których mowa w art. 127 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy
zawodowych
(Dz. U. z 2014 r. poz. 1414, z późn. zm..
”
;
2)
w art. 18
a)
ust. 3 otrzymuje brzmienie
„
3.
Prawo do wynagrodzenia, o którym mowa w art. 19 ust. 1, art. 19
”
,
b)
dodaje się ust. 4 w brzmieniu
„
4.
Prawo do wynagrodzenia, o którym mowa w art. 28 ust. 4, przysługujące podmiotom, o
których mowa w art. 28 ust. 5 pkt 1-3, nie podlega zbyciu ani egzekucji. Nie dotyczy
to wymagalnych wierzytelności.
”
;
3)
uchyla się art. 22;
4)
art. 23
„
Art. 23
Nie wymaga zezwolenia twórcy tymczasowe zwielokrotnienie, o charakterze przejściowym
lub incydentalnym, niemające samodzielnego znaczenia gospodarczego, a stanowiące integralną
i niezbędną część procesu technologicznego, którego celem jest wyłącznie umożliwienie
1)
przekazu utworu w systemie teleinformatycznym pomiędzy osobami trzecimi przez pośrednika
lub
2)
zgodnego z prawem korzystania z utworu.
”
;
5)
po art. 23
„
Art. 23
1.
Organizacjom radiowym i telewizyjnym wolno przy pomocy własnych środków utrwalać utwory
na potrzeby własnych nadań.
2.
Utrwalenia, o których mowa w ust. 1, niszczy się w terminie miesiąca od dnia wygaśnięcia
uprawnienia do nadania utworu.
3.
Przepisu ust. 2 nie stosuje się do utrwaleń będących materiałami archiwalnymi wchodzącymi
do narodowego zasobu archiwalnego.
”
;
6)
w art. 25 w ust. 1
a)
w pkt 1 lit. b otrzymuje brzmienie
„
b)
artykuły na aktualne tematy polityczne, gospodarcze lub religijne, chyba że zostało
wyraźnie zastrzeżone, że ich dalsze rozpowszechnianie jest zabronione,
”
,
b)
uchyla się pkt 4;
7)
po art. 26 dodaje się art. 26
„
Art. 26
Wolno korzystać w granicach uzasadnionych celem informacji z przemówień politycznych
i mów wygłoszonych na publicznych rozprawach, a także fragmentów publicznych wystąpień,
wykładów oraz kazań. Przepis nie upoważnia do publikacji zbiorów tego rodzaju utworów.
”
;
8)
art. 27 otrzymuje brzmienie
„
Art. 27.
1.
Instytucje oświatowe, uczelnie oraz jednostki naukowe w rozumieniu ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki
(Dz. U. z 2014 r. poz. 1620 oraz z 2015 r. poz. 249 i 1268) mogą na potrzeby zilustrowania treści przekazywanych w celach dydaktycznych lub w
celu prowadzenia badań naukowych, korzystać z rozpowszechnionych utworów w oryginale
i w tłumaczeniu oraz zwielokrotniać w tym celu rozpowszechnione drobne utwory lub
fragmenty większych utworów.
2.
W przypadku publicznego udostępniania utworów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do
nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym korzystanie, o którym mowa w
ust. 1, jest dozwolone wyłącznie dla ograniczonego kręgu osób uczących się, nauczających
lub prowadzących badania naukowe, zidentyfikowanych przez podmioty wymienione w ust.
1.
”
;
9)
po art. 27 dodaje się art. 27
„
Art. 27
1.
Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne utwory
lub fragmenty większych utworów w podręcznikach, wypisach i antologiach.
2.
W przypadkach, o których mowa w ust. 1, twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia.
”
;
10)
art. 28 otrzymuje brzmienie
„
Art. 28.
1.
Instytucje oświatowe, uczelnie, instytuty badawcze prowadzące działalność, o której
mowa w art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych
(Dz. U. z 2015 r. poz. 1095), instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk prowadzące działalność, o której mowa w
art. 50 ust. 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk
(Dz. U. z 2015 r. poz. 1082 i 1268), biblioteki, muzea oraz archiwa mogą
1)
użyczać, w zakresie swoich zadań statutowych, egzemplarze utworów rozpowszechnionych,
2)
zwielokrotniać utwory znajdujące się we własnych zbiorach w celu uzupełnienia, zachowania
lub ochrony tych zbiorów,
3)
udostępniać zbiory dla celów badawczych lub poznawczych za pośrednictwem końcówek
systemu informatycznego (terminali) znajdujących się na terenie tych jednostek
- jeżeli czynności te nie są dokonywane w celu osiągnięcia bezpośredniej lub pośredniej
korzyści majątkowej.
2.
Zwielokrotnianie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie może prowadzić do zwiększenia
liczby egzemplarzy utworów i powiększenia zbiorów, odpowiednio użyczanych i udostępnianych
na podstawie ust. 1 pkt 1 i 3.
3.
Przepisu ust. 1 pkt 3 nie stosuje się, jeżeli udostępnianie w określony w nim sposób
odbywa się na podstawie uprzednio zawartej umowy z uprawnionym.
4.
Z tytułu użyczania egzemplarzy utworów wyrażonych słowem, powstałych lub opublikowanych
w języku polskim w formie drukowanej, przez biblioteki publiczne w rozumieniu ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach
(Dz. U. z 2012 r. poz. 642 i 908 oraz z 2013 r. poz. 829), zwane dalej „bibliotekami publicznymi”, przysługuje wynagrodzenie określane i wypłacane
na zasadach określonych w oddziale 4.
5.
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, przysługuje po spełnieniu warunku, o którym
mowa w art. 35
ust. 1
1)
twórcy utworu wyrażonego słowem, powstałego i opublikowanego w języku polskim;
2)
tłumaczowi na język polski utworu wyrażonego słowem, powstałego w języku obcym i opublikowanego
w języku polskim;
3)
współtwórcy utworu, o którym mowa w pkt 1, którego wkład jest utworem plastycznym
lub fotograficznym;
4)
wydawcy utworu wyrażonego słowem i opublikowanego w języku polskim.
6.
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, nie przysługuje za użyczenie egzemplarza utworu
w celu korzystania z niego wyłącznie na terenie biblioteki publicznej.
7.
Przepisu ust. 4 nie stosuje się do użyczania egzemplarzy przez Bibliotekę Narodową.
”
;
11)
art. 29 otrzymuje brzmienie
„
Art. 29.
Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych
utworów oraz rozpowszechnione utwory plastyczne, utwory fotograficzne lub drobne utwory
w całości, w zakresie uzasadnionym celami cytatu, takimi jak wyjaśnianie, polemika,
analiza krytyczna lub naukowa, nauczanie lub prawami gatunku twórczości.
”
;
12)
po art. 29 dodaje się art. 29
„
Art. 29
Wolno korzystać z utworów na potrzeby parodii, pastiszu lub karykatury, w zakresie
uzasadnionym prawami tych gatunków twórczości.
Art. 29
Wolno w sposób niezamierzony włączyć utwór do innego utworu, o ile włączony utwór
nie ma znaczenia dla utworu, do którego został włączony.
”
;
13)
uchyla się art. 30;
14)
art. 30
„
Art. 30
Do baz danych spełniających cechy utworu nie stosuje się art. 27
”
;
15)
art. 31 otrzymuje brzmienie
„
Art. 31.
1.
Wolno korzystać z utworów podczas ceremonii religijnych oraz oficjalnych uroczystości
organizowanych przez władze publiczne, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie pośrednio
lub bezpośrednio korzyści majątkowej.
2.
Wolno nieodpłatnie publicznie wykonywać lub odtwarzać przy pomocy urządzeń lub nośników
znajdujących się w tym samym miejscu co publiczność rozpowszechnione utwory podczas
imprez szkolnych oraz akademickich, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie pośrednio
lub bezpośrednio korzyści majątkowej i artyści wykonawcy oraz osoby odtwarzające utwory
nie otrzymują wynagrodzenia.
3.
Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się do korzystania z utworów podczas imprez reklamowych,
promocyjnych i wyborczych.
”
;
16)
w art. 33 uchyla się pkt 2;
17)
art. 33
„
Art. 33
1.
Wolno korzystać z utworów w celu reklamy publicznie dostępnej wystawy lub publicznej
sprzedaży utworów, w zakresie uzasadnionym promocją tej wystawy lub sprzedaży, z wyłączeniem
innego handlowego wykorzystania.
2.
Korzystanie, o którym mowa w ust. 1, dotyczy w szczególności publicznie dostępnych
wystaw w muzeach, galeriach, salach wystawowych i obejmuje korzystanie z utworów w
ogłoszeniach, katalogach i innych materiałach rozpowszechnianych dla promocji wystawy
lub sprzedaży oraz wystawienie lub inne udostępnianie egzemplarzy utworów dla tych
celów.
”
;
18)
w rozdziale 3 dodaje się oddziały 4-6 w brzmieniu
„
Oddział 4
Zasady określania i wypłaty wynagrodzenia za użyczanie egzemplarzy utworów przez biblioteki
publiczne
Art. 35
1.
Wynagrodzenie za użyczanie egzemplarzy utworów, o których mowa w art. 28 ust. 4, przez
biblioteki publiczne, zwane dalej „wynagrodzeniem za użyczanie”, jest wypłacane przez
wyznaczoną przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego
organizację zbiorowego zarządzania prawami autorskimi z dofinansowania przekazywanego
jej przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ze
środków Funduszu Promocji Kultury, o którym mowa w art. 87 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
(Dz. U. z 2015 r. poz. 612, 1201 i 1639).
2.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw
kultury i ochrony dziedzictwa narodowego wyznacza na okres nie dłuższy niż pięć lat,
po przeprowadzeniu konkursu uwzględniającego następujące kryteria
1)
reprezentatywność;
2)
zdolność organizacyjną do realizacji zadania w sposób zapewniający efektywną wypłatę
wynagrodzeń za użyczanie;
3)
skuteczność i prawidłowość działania;
4)
zasadność i wysokość planowanych kosztów określania wysokości i wypłaty wynagrodzeń
za użyczanie.
3.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ogłasza w Biuletynie
Informacji Publicznej na swojej stronie podmiotowej konkurs, o którym mowa w ust.
2, oraz jego wynik.
4.
Organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi biorąca udział w konkursie,
o którym mowa w ust. 2, może złożyć do ministra właściwego do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku tego konkursu,
odwołanie od jego wyniku ze względu na naruszenie przepisów prawa.
5.
Odwołanie, o którym mowa w ust. 4, minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego rozpatruje w terminie 14 dni od dnia jego wpływu. W przypadku uwzględnienia
odwołania minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego unieważnia
konkurs, o którym mowa w ust. 2.
6.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotom, o których
mowa w art. 28 ust. 5, przeznacza się na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie oraz na
pokrycie uzasadnionych i udokumentowanych kosztów określenia wysokości wynagrodzenia
za użyczanie i jego wypłaty.
7.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie w danym roku kalendarzowym odpowiada
5% wartości zakupów materiałów bibliotecznych dokonanych przez biblioteki publiczne
w poprzednim roku kalendarzowym, przy czym 75% tej kwoty, po potrąceniu kosztów określenia
wysokości i wypłaty wynagrodzenia za użyczanie, jest wypłacane podmiotom, o których
mowa w art. 28 ust. 5 pkt 1-3, a 25% podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5 pkt
4.
8.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie jest przekazywane na podstawie
umowy zawieranej co roku między ministrem właściwym do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego a organizacją zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 1.
9.
Umowa, o której mowa w ust. 8, określa w szczególności
1)
wysokość dofinansowania przeznaczonego na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie wraz
ze wskazaniem kosztów określenia jego wysokości i wypłaty w danym roku;
2)
terminy i tryb przekazywania dofinansowania;
3)
zobowiązanie organizacji zbiorowego zarządzania do poddania się kontroli przeprowadzanej
przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego;
4)
sposób rozliczenia dofinansowania;
5)
warunki i sposób zwrotu niewykorzystanej części dofinansowania lub dofinansowania
wykorzystanego niezgodnie z przeznaczeniem.
10.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie w części przeznaczonej na pokrycie
uzasadnionych i udokumentowanych kosztów określenia wysokości i wypłaty wynagrodzenia
za użyczanie, ponoszonych przez organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa
w ust. 1, w danym roku kalendarzowym nie może przekraczać 10% kwoty dofinansowania
ustalonej zgodnie z ust. 7.
11.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego przeprowadza kontrolę
realizacji zadań związanych z wypłatą wynagrodzenia za użyczanie, obejmującą w szczególności
określanie wysokości wynagrodzenia za użyczanie i jego wypłaty, wykorzystanie przekazanego
na ten cel dofinansowania oraz prowadzenie wymaganej dokumentacji.
Art. 35
1.
Wynagrodzenie za użyczanie przysługuje po złożeniu przez podmiot, o którym mowa w
art. 28 ust. 5, pisemnego oświadczenia o woli otrzymywania wynagrodzenia za użyczanie,
zwanego dalej „oświadczeniem”.
2.
Oświadczenie składa się organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
3.
W terminie 14 dni od dnia podpisania umowy, o której mowa w art. 35
4.
Wysokość wynagrodzenia za użyczanie należnego w danym roku kalendarzowym poszczególnym
podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5, jest określana przez organizację zbiorowego
zarządzania, o której mowa w art. 35
5.
Wysokość wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotowi, o którym mowa w art. 28
ust. 5 pkt 2, w danym roku kalendarzowym jest równoważna 30% wysokości wynagrodzenia
należnego twórcy utworu wyrażonego słowem, powstałego i opublikowanego w języku polskim.
6.
Maksymalna wysokość sumy wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotowi, o którym
mowa w art. 28 ust. 5, za użyczanie w danym roku kalendarzowym egzemplarzy wszystkich
jego utworów wskazanych w oświadczeniu wynosi pięciokrotność przeciętnego miesięcznego
wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, za ostatni
kwartał poprzedniego roku kalendarzowego, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu
Statystycznego.
7.
Wynagrodzenie za użyczanie nie przysługuje podmiotowi, o którym mowa w art. 28 ust.
5, w danym roku kalendarzowym, jeżeli po dokonaniu podziału kwoty, o której mowa w
art. 35
Art. 35
1.
Podstawę do obliczenia wysokości wynagrodzenia za użyczanie, które przypada poszczególnym
podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5, stanowią informacje dotyczące użyczeń
egzemplarzy utworów w danym roku kalendarzowym, przekazywane przez biblioteki publiczne
ujęte w wykazie, o którym mowa w art. 35
pkt 2, organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
2.
Na podstawie informacji, o których mowa w ust. 1, organizacja zbiorowego zarządzania,
o której mowa w art. 35
Art. 35
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi,
stowarzyszeń twórców, organizacji zrzeszających biblioteki publiczne oraz właściwych
izb gospodarczych, określi, w drodze rozporządzenia: 1) procedurę podziału i wypłaty
wynagrodzenia za użyczanie, mając na uwadze liczbę użyczeń egzemplarzy utworów pozostających
w zbiorach bibliotek publicznych oraz rodzaje kosztów, o których mowa w art. 35
4)
wymagany zakres informacji umieszczanych w ogłoszeniu o konkursie, o którym mowa w
art. 35
5)
zakres dokumentacji konkursowej, mając na uwadze, że zakres tej dokumentacji ma co
najmniej określać warunki uczestnictwa w konkursie, o którym mowa w art. 35
6)
tryb postępowania konkursowego, mając na uwadze jego przejrzystość, rzetelność i obiektywność.
Oddział 5
Dozwolony użytek utworów osieroconych
Art. 35
1.
Utworami osieroconymi są
1)
utwory opublikowane w książkach, dziennikach, czasopismach lub innych formach publikacji
drukiem,
2)
utwory audiowizualne, a także utwory zamówione lub włączone do utworów audiowizualnych
lub utrwalone na wideogramach, w zakresie korzystania z utworu audiowizualnego lub
wideogramu jako całości,
3)
utwory utrwalone na fonogramach
- znajdujące się w zbiorach podmiotów, o których mowa w ust. 2, jeżeli uprawnieni,
którym przysługują autorskie prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji
wymienionych w ust. 2, nie zostali ustaleni lub odnalezieni pomimo przeprowadzenia
poszukiwań, o których mowa w art. 35
2.
Archiwa, instytucje oświatowe, uczelnie, instytuty badawcze prowadzące działalność,
o której mowa w art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych, instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk prowadzące działalność, o której mowa w
art. 50 ust. 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk, biblioteki i muzea, a także instytucje kultury, których statutowym zadaniem jest
gromadzenie, ochrona i upowszechnianie zbiorów dziedzictwa filmowego lub fonograficznego,
oraz publiczne organizacje radiowe i telewizyjne mogą zwielokrotniać utwory osierocone
opublikowane, a w przypadku braku publikacji - nadane po raz pierwszy na terytorium
Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz udostępniać je publicznie
w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie
wybranym.
3.
Korzystanie z utworów osieroconych na podstawie ust. 2, jest dozwolone w celu realizacji
służących interesowi publicznemu statutowych zadań podmiotów wymienionych w ust. 2,
w szczególności zachowania, odnawiania i udostępniania w celach kulturalnych i edukacyjnych
utworów znajdujących się w ich zbiorach. Podmioty te mogą uzyskiwać przychody z takiego
korzystania, o ile zostaną one przeznaczone na pokrycie bezpośrednich kosztów digitalizacji
i publicznego udostępniania utworów osieroconych.
4.
Wolno korzystać, zgodnie z ust. 2, także z utworów osieroconych, które nie zostały
opublikowane albo nadane, jeżeli za zezwoleniem uprawnionych, którym przysługiwały
autorskie prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji wymienionych
w ust. 2, utwory te zostały publicznie udostępnione przez jeden z podmiotów wymienionych
w ust. 2, o ile można zakładać, że uprawnieni nie sprzeciwiliby się takiemu korzystaniu.
5.
Jeżeli uprawnionych, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do utworu osieroconego,
w zakresie pól eksploatacji wymienionych w ust. 2, jest więcej niż jeden, utwór ten
uważa się za osierocony w odniesieniu do praw uprawnionych, którzy nie zostali ustaleni
lub odnalezieni mimo przeprowadzenia poszukiwań, o których mowa w art. 35
6.
W przypadku publicznych organizacji radiowych i telewizyjnych przepisy niniejszego
oddziału stosuje się do utworów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, które zostały
wytworzone przez te organizacje, na ich zamówienie lub zlecenie, albo w koprodukcji
z nimi, przed dniem 1 stycznia 2003 r., w celu nabycia przez te organizacje praw wyłącznych.
7.
Do korzystania z utworów osieroconych na podstawie ust. 2 przepisy art. 34 zdanie
pierwsze i drugie oraz art. 35 stosuje się.
Art. 35
1.
Podmioty wymienione w art. 35
2.
Staranne poszukiwania przeprowadza się w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub
państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie
umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w którym utwór został po raz pierwszy opublikowany,
a w przypadku braku publikacji - nadany po raz pierwszy.
3.
W przypadku utworu audiowizualnego staranne poszukiwania przeprowadza się w państwie
członkowskim Unii Europejskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia
o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w którym
producent ma siedzibę lub miejsce zwykłego pobytu.
4.
W przypadku utworów, o których mowa w art. 35
5.
Jeżeli w toku starannych poszukiwań stało się prawdopodobne, że informacje na temat
uprawnionych, o których mowa w ust. 1, mogą znajdować się w innych państwach niż określone
w ust. 2-4, należy sprawdzić te informacje w odpowiednich źródłach w tych państwach.
6.
Podmioty wymienione w art. 35
7.
Staranne poszukiwania uważa się za przeprowadzone wobec utworów, które zostały wpisane
jako utwory osierocone do bazy danych, o której mowa w art. 35
8.
Podmioty wymienione w art. 35
9.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi,
stowarzyszeń twórców, artystów wykonawców i producentów oraz organizacji o zasięgu
ogólnopolskim zrzeszających podmioty wymienione w art. 35
1)
wykaz źródeł, których sprawdzenie jest wymagane w ramach starannych poszukiwań, obejmujący
co najmniej źródła wymienione w załączniku do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/28/UE z dnia 25 października 2012 r.
w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów osieroconych
(Dz. Urz. UE L 299 z 27.10.2012, s. 5), uwzględniając konieczność rzetelnego przeprowadzenia starannych poszukiwań oraz
dostępność informacji na temat uprawnionych w poszczególnych źródłach;
2)
sposób dokumentowania informacji o wynikach starannych poszukiwań przez podmioty wymienione
w art. 35
Art. 35
1.
Na wniosek podmiotu wymienionego w art. 35
2.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, w drodze decyzji,
stwierdza, że wnioskodawca nie jest jednym z podmiotów wymienionych w art. 35
3.
Podmioty wymienione w art. 35
1)
wyników przeprowadzonych przez te podmioty starannych poszukiwań;
2)
sposobów korzystania przez te podmioty z utworów osieroconych;
3)
zmian statusu utworu osieroconego, zgodnie z art. 35
4)
swoich danych kontaktowych.
4.
Wnioski i informacje, o których mowa w ust. 1 i 3, są przekazywane przy wykorzystaniu
systemu teleinformatycznego służącego do obsługi bazy danych, o której mowa w ust.
1.
Art. 35
1.
Uprawniony, któremu w zakresie pól eksploatacji wymienionych w art. 35
2.
Dopuszczalność korzystania z utworu osieroconego na podstawie art. 35
3.
Jeżeli żądanie uprawnionego, o którym mowa w ust. 1, który wykazał przysługujące mu
prawa do utworu osieroconego nie zostanie uwzględnione w terminie miesiąca od dnia
jego doręczenia, dopuszczalność korzystania z utworu osieroconego przez podmiot, do
którego skierowano to żądanie, ustaje z dniem upływu tego terminu.
4.
Jeżeli podmiot, który wpisał utwór do bazy danych, o której mowa w art. 35
5.
Uprawniony, o którym mowa w ust. 1, może żądać od podmiotu wymienionego w art. 35
Art. 35
Przepisów oddziału 5 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 8 ust. 3.
Oddział 6
Niektóre sposoby korzystania z utworów niedostępnych w obrocie handlowym
Art. 35
1.
Utworami niedostępnymi w obrocie handlowym są utwory opublikowane w książkach, dziennikach,
czasopismach lub w innych formach publikacji drukiem, jeżeli utwory te nie są dostępne
dla odbiorców w obrocie za zezwoleniem uprawnionych, którym przysługują autorskie
prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji wymienionych w ust. 2,
ani w postaci egzemplarzy wprowadzanych do obrotu w liczbie zaspokajającej racjonalne
potrzeby odbiorców ani w drodze ich udostępniania publicznego w taki sposób, aby każdy
mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. Przy określaniu
dostępności utworów nie uwzględnia się obrotu egzemplarzami utworów, wobec których
miało miejsce wyczerpanie prawa, o którym mowa w art. 51 ust. 3.
2.
Archiwa, instytucje oświatowe, uczelnie, jednostki naukowe w rozumieniu ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki oraz instytucje kultury mogą, na podstawie umowy zawartej z wyznaczoną przez ministra
właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego organizacją zbiorowego
zarządzania prawami autorskimi, zwielokrotniać znajdujące się w ich zbiorach utwory
niedostępne w obrocie handlowym opublikowane po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej przed dniem 24 maja 1994 r. oraz udostępniać je publicznie w taki sposób,
aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. Przepis
art. 35
3.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 2, uważa się za upoważnioną
do zarządzania prawami uprawnionych, o których mowa w ust. 1, którzy jej takiego upoważnienia
nie udzielili, jeżeli utwór został wpisany do wykazu utworów niedostępnych w obrocie
handlowym, a uprawnieni w ciągu 90 dni od dnia ujawnienia wpisu nie zgłosili tej organizacji
pisemnego sprzeciwu wobec zarządzania przez nią ich prawami.
4.
Uprawnieni, o których mowa w ust. 1, którzy nie zgłosili sprzeciwu zgodnie z ust.
3, mogą po upływie terminu określonego w tym przepisie zrzec się w odniesieniu do
określonych utworów, pośrednictwa organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa
w ust. 2, składając jej pisemne oświadczenie o ustaniu upoważnienia, o którym mowa
w ust. 3, z trzymiesięcznym wypowiedzeniem ze skutkiem na koniec roku kalendarzowego.
Organizacja ta niezwłocznie zawiadamia pisemnie o takim oświadczeniu ministra właściwego
do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego oraz podmioty, o których mowa w
ust. 2, z którymi zawarła umowy obejmujące takie utwory.
5.
Przepisów ust. 1-4 nie stosuje się do tłumaczeń na język polski utworów wyrażonych
słowem, które powstały w języku obcym.
Art. 35
1.
Tworzy się wykaz utworów niedostępnych w obrocie handlowym prowadzony w systemie teleinformatycznym,
zwany dalej „wykazem utworów”. Wykaz utworów prowadzi minister właściwy do spraw kultury
i ochrony dziedzictwa narodowego.
2.
Wykaz utworów obejmuje następujące informacje
1)
tytuł utworu;
2)
imię i nazwisko albo pseudonim twórcy, albo wzmiankę o anonimowości;
3)
wydawcę utworu;
4)
datę pierwszej publikacji utworu;
5)
wskazanie organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, która złożyła wniosek
o wpis utworu do wykazu;
6)
informację o zgłoszeniu sprzeciwu, o którym mowa w art. 35
3.
Wykaz utworów jest jawny i powszechnie dostępny w Biuletynie Informacji Publicznej
na stronie podmiotowej ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego.
4.
Wpisu do wykazu utworów dokonuje się na wniosek organizacji zbiorowego zarządzania,
o której mowa w art. 35
5.
Jeżeli wniosek o wpis do wykazu utworów nie zawiera wszystkich informacji wymienionych
w ust. 2 pkt 1-5 minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego
wzywa wnioskodawcę do uzupełnienia wniosku w terminie nie krótszym niż 7 dni pod rygorem
jego zwrotu.
6.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego określi, w drodze
rozporządzenia, wzór wniosku o wpis do wykazu utworów, mając na uwadze zakres informacji
określonych w ust. 2 oraz konieczność ujednolicenia przekazywanych wniosków.
Art. 35
1.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
1)
reprezentatywność;
2)
zdolność organizacyjną do określania dostępności utworów, o której mowa w art. 35
3)
zdolność organizacyjną do efektywnej wypłaty i rozliczania wynagrodzeń;
4)
skuteczność i prawidłowość działania;
5)
zasadność planowanych kosztów zarządzania prawami do utworów niedostępnych w obrocie
handlowym i ich wysokość.
2.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego może w drodze
konkursu, o którym mowa w ust. 1, wyznaczyć więcej niż jedną organizację zbiorowego
zarządzania prawami autorskimi, o ile będą one działać łącznie.
3.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ogłasza w Biuletynie
Informacji Publicznej na swojej stronie podmiotowej konkurs, o którym mowa w ust.
1, oraz jego wynik.
4.
Organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi biorąca udział w konkursie,
o którym mowa w ust. 1, może złożyć do ministra właściwego do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku tego konkursu,
odwołanie od jego wyniku ze względu na naruszenie przepisów prawa.
5.
Odwołanie, o którym mowa w ust. 4, minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego rozpatruje w terminie 14 dni od dnia jego wpływu. W przypadku uwzględnienia
odwołania minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego unieważnia
konkurs, o którym mowa w ust. 1.
6.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, określi, w drodze rozporządzenia
1)
wymagany zakres informacji umieszczanych w ogłoszeniu o konkursie, o którym mowa w
ust. 1, mając na uwadze, że minimalny zakres tych informacji ma obejmować co najmniej
warunki uczestnictwa w konkursie, termin składania ofert i kryteria ich oceny;
2)
zakres dokumentacji konkursowej, mając na uwadze, że zakres tej dokumentacji ma co
najmniej określać warunki uczestnictwa w konkursie, o którym mowa w ust. 1, wymagania,
jakim ma odpowiadać oferta i kryteria oceny ofert;
3)
tryb postępowania konkursowego, mając na uwadze jego przejrzystość, rzetelność i obiektywność.
”
;
19)
uchyla się art. 40;
20)
art. 77 otrzymuje brzmienie
„
Art. 77.
Do programów komputerowych nie stosuje się przepisów art. 16 pkt 3-5, art. 20, art.
23, art. 23
”
;
21)
w art. 79 ust. 2 otrzymuje brzmienie
„
2.
Niezależnie od roszczeń, określonych w ust. 1, uprawniony może się domagać jednokrotnego
albo wielokrotnego ogłoszenia w prasie oświadczenia o odpowiedniej treści i formie
lub podania do publicznej wiadomości części albo całości orzeczenia sądu wydanego
w rozpatrywanej sprawie, w sposób i w zakresie określonym przez sąd.
”
;
22)
po art. 99
„
Art. 99
Do pierwszych wydań oraz wydań naukowych i krytycznych przepisy oddziału 6 w rozdziale
3 stosuje się.
”
;
23)
art. 101 otrzymuje brzmienie
„
Art. 101.
Do artystycznych wykonań, fonogramów, wideogramów, nadań programów, pierwszych wydań
oraz wydań naukowych i krytycznych stosuje się odpowiednio przepisy art. 1 ust. 4,
art. 6, art. 6
”
;
24)
uchyla się rozdział 13;
25)
w art. 115 ust. 3 otrzymuje brzmienie
„
3.
Kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w inny sposób niż określony w ust. 1 lub
2 narusza cudze prawa autorskie lub prawa pokrewne określone w art. 16, art. 17, art.
18, art. 19 ust. 1, art. 19
podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.
”
.
W ustawie z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
(Dz. U. z 2015 r. poz. 612 i 1201) w art. 87
1)
w ust. 4
a)
wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie
„
Wydatki Funduszu Promocji Kultury są przeznaczane na promowanie lub wspieranie
”
,
b)
pkt 4 otrzymuje brzmienie
„
4)
twórców i artystów, w tym w formie pomocy socjalnej;
”
;
2)
po ust. 5 dodaje się ust. 5a w brzmieniu
„
5a.
Środki Funduszu Promocji Kultury są przeznaczane na zasadach określonych w oddziale 4 rozdziału 3 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych
(Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm. na dofinansowanie wypłaty wynagrodzeń za użyczanie przez biblioteki publiczne egzemplarzy
utworów, o których mowa w art. 28 ust. 4 tej ustawy.
”
.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ogłosi konkurs,
o którym mowa w art. 35
1.
Z dniem 31 grudnia 2015 r. likwiduje się Fundusz Promocji Twórczości.
2.
Z dniem 31 grudnia 2015 r. zobowiązania i należności funduszu, o którym mowa w ust.
1, stają się zobowiązaniami i należnościami Funduszu Promocji Kultury, o którym mowa
w art. 87 ustawy zmienianej w art. 2.
3.
Z dniem 31 grudnia 2015 r. środki pieniężne funduszu, o którym mowa w ust. 1, stają
się przychodami Funduszu Promocji Kultury, o którym mowa w art. 87 ustawy zmienianej
w art. 2.
4.
Od dnia 1 stycznia 2016 r. wpłat, o których mowa w art. 40 ustawy zmienianej w art.
1, należnych za okres do dnia 31 grudnia 2015 r. dokonuje się na rzecz Funduszu Promocji
Kultury, o którym mowa w art. 87 ustawy zmienianej w art. 2.
1.
W latach 2015-2024 maksymalny limit wydatków z tytułu wypłacanego przez ministra właściwego
do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ze środków Funduszu Promocji Kultury
dofinansowania na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie przez biblioteki publiczne egzemplarzy
utworów, o których mowa w art. 28 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 1, którego wysokość
jest obliczana zgodnie z art. 35
1)
w 2015 r. - 0 zł;
2)
w 2016 r. - 3 801 000 zł;
3)
w 2017 r. - 3 881 000 zł;
4)
w 2018 r. - 3 978 000 zł;
5)
w 2019 r. - 4 073 000 zł;
6)
w 2020 r. - 4 171 000 zł;
7)
w 2021 r. - 4 271 000 zł;
8)
w 2022 r. - 4 374 000 zł;
9)
w 2023 r. - 4 474 000 zł;
10)
w 2024 r. - 4 577 000 zł.
2.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego monitoruje wykorzystanie
rocznych limitów wydatków, o których mowa w ust. 1, oraz wdraża mechanizm korygujący,
o którym mowa w ust. 3.
3.
W przypadku gdy wielkość wydatków z tytułu dofinansowania na wypłatę wynagrodzenia
za użyczanie przez biblioteki publiczne egzemplarzy utworów, o których mowa w art.
28 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 1, obliczona w danym roku, zgodnie z art. 35
Ustawa wchodzi w życie po upływie miesiąca od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 1
pkt 19, 21, 24 i 25, które wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2016 r.
Nie wymaga zezwolenia twórcy tymczasowe zwielokrotnienie, o charakterze przejściowym
lub incydentalnym, niemające samodzielnego znaczenia gospodarczego, a stanowiące integralną
i niezbędną część procesu technologicznego, którego celem jest wyłącznie umożliwienie
1)
przekazu utworu w systemie teleinformatycznym pomiędzy osobami trzecimi przez pośrednika
lub
2)
zgodnego z prawem korzystania z utworu.
1.
Organizacjom radiowym i telewizyjnym wolno przy pomocy własnych środków utrwalać utwory
na potrzeby własnych nadań.
2.
Utrwalenia, o których mowa w ust. 1, niszczy się w terminie miesiąca od dnia wygaśnięcia
uprawnienia do nadania utworu.
3.
Przepisu ust. 2 nie stosuje się do utrwaleń będących materiałami archiwalnymi wchodzącymi
do narodowego zasobu archiwalnego.
Wolno korzystać w granicach uzasadnionych celem informacji z przemówień politycznych
i mów wygłoszonych na publicznych rozprawach, a także fragmentów publicznych wystąpień,
wykładów oraz kazań. Przepis nie upoważnia do publikacji zbiorów tego rodzaju utworów.
1.
Instytucje oświatowe, uczelnie oraz jednostki naukowe w rozumieniu ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki
(Dz. U. z 2014 r. poz. 1620 oraz z 2015 r. poz. 249 i 1268) mogą na potrzeby zilustrowania treści przekazywanych w celach dydaktycznych lub w
celu prowadzenia badań naukowych, korzystać z rozpowszechnionych utworów w oryginale
i w tłumaczeniu oraz zwielokrotniać w tym celu rozpowszechnione drobne utwory lub
fragmenty większych utworów.
2.
W przypadku publicznego udostępniania utworów w taki sposób, aby każdy mógł mieć do
nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym korzystanie, o którym mowa w
ust. 1, jest dozwolone wyłącznie dla ograniczonego kręgu osób uczących się, nauczających
lub prowadzących badania naukowe, zidentyfikowanych przez podmioty wymienione w ust.
1.
1.
Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać rozpowszechnione drobne utwory
lub fragmenty większych utworów w podręcznikach, wypisach i antologiach.
2.
W przypadkach, o których mowa w ust. 1, twórcy przysługuje prawo do wynagrodzenia.
1.
Instytucje oświatowe, uczelnie, instytuty badawcze prowadzące działalność, o której
mowa w art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych
(Dz. U. z 2015 r. poz. 1095), instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk prowadzące działalność, o której mowa w
art. 50 ust. 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk
(Dz. U. z 2015 r. poz. 1082 i 1268), biblioteki, muzea oraz archiwa mogą
1)
użyczać, w zakresie swoich zadań statutowych, egzemplarze utworów rozpowszechnionych,
2)
zwielokrotniać utwory znajdujące się we własnych zbiorach w celu uzupełnienia, zachowania
lub ochrony tych zbiorów,
3)
udostępniać zbiory dla celów badawczych lub poznawczych za pośrednictwem końcówek
systemu informatycznego (terminali) znajdujących się na terenie tych jednostek
- jeżeli czynności te nie są dokonywane w celu osiągnięcia bezpośredniej lub pośredniej
korzyści majątkowej.
2.
Zwielokrotnianie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, nie może prowadzić do zwiększenia
liczby egzemplarzy utworów i powiększenia zbiorów, odpowiednio użyczanych i udostępnianych
na podstawie ust. 1 pkt 1 i 3.
3.
Przepisu ust. 1 pkt 3 nie stosuje się, jeżeli udostępnianie w określony w nim sposób
odbywa się na podstawie uprzednio zawartej umowy z uprawnionym.
4.
Z tytułu użyczania egzemplarzy utworów wyrażonych słowem, powstałych lub opublikowanych
w języku polskim w formie drukowanej, przez biblioteki publiczne w rozumieniu ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach
(Dz. U. z 2012 r. poz. 642 i 908 oraz z 2013 r. poz. 829), zwane dalej „bibliotekami publicznymi”, przysługuje wynagrodzenie określane i wypłacane
na zasadach określonych w oddziale 4.
5.
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, przysługuje po spełnieniu warunku, o którym
mowa w art. 35
ust. 1
1)
twórcy utworu wyrażonego słowem, powstałego i opublikowanego w języku polskim;
2)
tłumaczowi na język polski utworu wyrażonego słowem, powstałego w języku obcym i opublikowanego
w języku polskim;
3)
współtwórcy utworu, o którym mowa w pkt 1, którego wkład jest utworem plastycznym
lub fotograficznym;
4)
wydawcy utworu wyrażonego słowem i opublikowanego w języku polskim.
6.
Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 4, nie przysługuje za użyczenie egzemplarza utworu
w celu korzystania z niego wyłącznie na terenie biblioteki publicznej.
7.
Przepisu ust. 4 nie stosuje się do użyczania egzemplarzy przez Bibliotekę Narodową.
Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną całość urywki rozpowszechnionych
utworów oraz rozpowszechnione utwory plastyczne, utwory fotograficzne lub drobne utwory
w całości, w zakresie uzasadnionym celami cytatu, takimi jak wyjaśnianie, polemika,
analiza krytyczna lub naukowa, nauczanie lub prawami gatunku twórczości.
Wolno korzystać z utworów na potrzeby parodii, pastiszu lub karykatury, w zakresie
uzasadnionym prawami tych gatunków twórczości.
Wolno w sposób niezamierzony włączyć utwór do innego utworu, o ile włączony utwór
nie ma znaczenia dla utworu, do którego został włączony.
Do baz danych spełniających cechy utworu nie stosuje się art. 27
1.
Wolno korzystać z utworów podczas ceremonii religijnych oraz oficjalnych uroczystości
organizowanych przez władze publiczne, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie pośrednio
lub bezpośrednio korzyści majątkowej.
2.
Wolno nieodpłatnie publicznie wykonywać lub odtwarzać przy pomocy urządzeń lub nośników
znajdujących się w tym samym miejscu co publiczność rozpowszechnione utwory podczas
imprez szkolnych oraz akademickich, jeżeli nie łączy się z tym osiąganie pośrednio
lub bezpośrednio korzyści majątkowej i artyści wykonawcy oraz osoby odtwarzające utwory
nie otrzymują wynagrodzenia.
3.
Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się do korzystania z utworów podczas imprez reklamowych,
promocyjnych i wyborczych.
1.
Wolno korzystać z utworów w celu reklamy publicznie dostępnej wystawy lub publicznej
sprzedaży utworów, w zakresie uzasadnionym promocją tej wystawy lub sprzedaży, z wyłączeniem
innego handlowego wykorzystania.
2.
Korzystanie, o którym mowa w ust. 1, dotyczy w szczególności publicznie dostępnych
wystaw w muzeach, galeriach, salach wystawowych i obejmuje korzystanie z utworów w
ogłoszeniach, katalogach i innych materiałach rozpowszechnianych dla promocji wystawy
lub sprzedaży oraz wystawienie lub inne udostępnianie egzemplarzy utworów dla tych
celów.
1.
Wynagrodzenie za użyczanie egzemplarzy utworów, o których mowa w art. 28 ust. 4, przez
biblioteki publiczne, zwane dalej „wynagrodzeniem za użyczanie”, jest wypłacane przez
wyznaczoną przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego
organizację zbiorowego zarządzania prawami autorskimi z dofinansowania przekazywanego
jej przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ze
środków Funduszu Promocji Kultury, o którym mowa w art. 87 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
(Dz. U. z 2015 r. poz. 612, 1201 i 1639).
2.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw
kultury i ochrony dziedzictwa narodowego wyznacza na okres nie dłuższy niż pięć lat,
po przeprowadzeniu konkursu uwzględniającego następujące kryteria
1)
reprezentatywność;
2)
zdolność organizacyjną do realizacji zadania w sposób zapewniający efektywną wypłatę
wynagrodzeń za użyczanie;
3)
skuteczność i prawidłowość działania;
4)
zasadność i wysokość planowanych kosztów określania wysokości i wypłaty wynagrodzeń
za użyczanie.
3.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ogłasza w Biuletynie
Informacji Publicznej na swojej stronie podmiotowej konkurs, o którym mowa w ust.
2, oraz jego wynik.
4.
Organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi biorąca udział w konkursie,
o którym mowa w ust. 2, może złożyć do ministra właściwego do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku tego konkursu,
odwołanie od jego wyniku ze względu na naruszenie przepisów prawa.
5.
Odwołanie, o którym mowa w ust. 4, minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego rozpatruje w terminie 14 dni od dnia jego wpływu. W przypadku uwzględnienia
odwołania minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego unieważnia
konkurs, o którym mowa w ust. 2.
6.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotom, o których
mowa w art. 28 ust. 5, przeznacza się na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie oraz na
pokrycie uzasadnionych i udokumentowanych kosztów określenia wysokości wynagrodzenia
za użyczanie i jego wypłaty.
7.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie w danym roku kalendarzowym odpowiada
5% wartości zakupów materiałów bibliotecznych dokonanych przez biblioteki publiczne
w poprzednim roku kalendarzowym, przy czym 75% tej kwoty, po potrąceniu kosztów określenia
wysokości i wypłaty wynagrodzenia za użyczanie, jest wypłacane podmiotom, o których
mowa w art. 28 ust. 5 pkt 1-3, a 25% podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5 pkt
4.
8.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie jest przekazywane na podstawie
umowy zawieranej co roku między ministrem właściwym do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego a organizacją zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 1.
9.
Umowa, o której mowa w ust. 8, określa w szczególności
1)
wysokość dofinansowania przeznaczonego na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie wraz
ze wskazaniem kosztów określenia jego wysokości i wypłaty w danym roku;
2)
terminy i tryb przekazywania dofinansowania;
3)
zobowiązanie organizacji zbiorowego zarządzania do poddania się kontroli przeprowadzanej
przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego;
4)
sposób rozliczenia dofinansowania;
5)
warunki i sposób zwrotu niewykorzystanej części dofinansowania lub dofinansowania
wykorzystanego niezgodnie z przeznaczeniem.
10.
Dofinansowanie na wypłatę wynagrodzenia za użyczanie w części przeznaczonej na pokrycie
uzasadnionych i udokumentowanych kosztów określenia wysokości i wypłaty wynagrodzenia
za użyczanie, ponoszonych przez organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa
w ust. 1, w danym roku kalendarzowym nie może przekraczać 10% kwoty dofinansowania
ustalonej zgodnie z ust. 7.
11.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego przeprowadza kontrolę
realizacji zadań związanych z wypłatą wynagrodzenia za użyczanie, obejmującą w szczególności
określanie wysokości wynagrodzenia za użyczanie i jego wypłaty, wykorzystanie przekazanego
na ten cel dofinansowania oraz prowadzenie wymaganej dokumentacji.
1.
Utworami niedostępnymi w obrocie handlowym są utwory opublikowane w książkach, dziennikach,
czasopismach lub w innych formach publikacji drukiem, jeżeli utwory te nie są dostępne
dla odbiorców w obrocie za zezwoleniem uprawnionych, którym przysługują autorskie
prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji wymienionych w ust. 2,
ani w postaci egzemplarzy wprowadzanych do obrotu w liczbie zaspokajającej racjonalne
potrzeby odbiorców ani w drodze ich udostępniania publicznego w taki sposób, aby każdy
mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. Przy określaniu
dostępności utworów nie uwzględnia się obrotu egzemplarzami utworów, wobec których
miało miejsce wyczerpanie prawa, o którym mowa w art. 51 ust. 3.
2.
Archiwa, instytucje oświatowe, uczelnie, jednostki naukowe w rozumieniu ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki oraz instytucje kultury mogą, na podstawie umowy zawartej z wyznaczoną przez ministra
właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego organizacją zbiorowego
zarządzania prawami autorskimi, zwielokrotniać znajdujące się w ich zbiorach utwory
niedostępne w obrocie handlowym opublikowane po raz pierwszy na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej przed dniem 24 maja 1994 r. oraz udostępniać je publicznie w taki sposób,
aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym. Przepis
art. 35
3.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w ust. 2, uważa się za upoważnioną
do zarządzania prawami uprawnionych, o których mowa w ust. 1, którzy jej takiego upoważnienia
nie udzielili, jeżeli utwór został wpisany do wykazu utworów niedostępnych w obrocie
handlowym, a uprawnieni w ciągu 90 dni od dnia ujawnienia wpisu nie zgłosili tej organizacji
pisemnego sprzeciwu wobec zarządzania przez nią ich prawami.
4.
Uprawnieni, o których mowa w ust. 1, którzy nie zgłosili sprzeciwu zgodnie z ust.
3, mogą po upływie terminu określonego w tym przepisie zrzec się w odniesieniu do
określonych utworów, pośrednictwa organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa
w ust. 2, składając jej pisemne oświadczenie o ustaniu upoważnienia, o którym mowa
w ust. 3, z trzymiesięcznym wypowiedzeniem ze skutkiem na koniec roku kalendarzowego.
Organizacja ta niezwłocznie zawiadamia pisemnie o takim oświadczeniu ministra właściwego
do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego oraz podmioty, o których mowa w
ust. 2, z którymi zawarła umowy obejmujące takie utwory.
5.
Przepisów ust. 1-4 nie stosuje się do tłumaczeń na język polski utworów wyrażonych
słowem, które powstały w języku obcym.
1.
Tworzy się wykaz utworów niedostępnych w obrocie handlowym prowadzony w systemie teleinformatycznym,
zwany dalej „wykazem utworów”. Wykaz utworów prowadzi minister właściwy do spraw kultury
i ochrony dziedzictwa narodowego.
2.
Wykaz utworów obejmuje następujące informacje
1)
tytuł utworu;
2)
imię i nazwisko albo pseudonim twórcy, albo wzmiankę o anonimowości;
3)
wydawcę utworu;
4)
datę pierwszej publikacji utworu;
5)
wskazanie organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, która złożyła wniosek
o wpis utworu do wykazu;
6)
informację o zgłoszeniu sprzeciwu, o którym mowa w art. 35
3.
Wykaz utworów jest jawny i powszechnie dostępny w Biuletynie Informacji Publicznej
na stronie podmiotowej ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego.
4.
Wpisu do wykazu utworów dokonuje się na wniosek organizacji zbiorowego zarządzania,
o której mowa w art. 35
5.
Jeżeli wniosek o wpis do wykazu utworów nie zawiera wszystkich informacji wymienionych
w ust. 2 pkt 1-5 minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego
wzywa wnioskodawcę do uzupełnienia wniosku w terminie nie krótszym niż 7 dni pod rygorem
jego zwrotu.
6.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego określi, w drodze
rozporządzenia, wzór wniosku o wpis do wykazu utworów, mając na uwadze zakres informacji
określonych w ust. 2 oraz konieczność ujednolicenia przekazywanych wniosków.
1.
Organizację zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
1)
reprezentatywność;
2)
zdolność organizacyjną do określania dostępności utworów, o której mowa w art. 35
3)
zdolność organizacyjną do efektywnej wypłaty i rozliczania wynagrodzeń;
4)
skuteczność i prawidłowość działania;
5)
zasadność planowanych kosztów zarządzania prawami do utworów niedostępnych w obrocie
handlowym i ich wysokość.
2.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego może w drodze
konkursu, o którym mowa w ust. 1, wyznaczyć więcej niż jedną organizację zbiorowego
zarządzania prawami autorskimi, o ile będą one działać łącznie.
3.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego ogłasza w Biuletynie
Informacji Publicznej na swojej stronie podmiotowej konkurs, o którym mowa w ust.
1, oraz jego wynik.
4.
Organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi biorąca udział w konkursie,
o którym mowa w ust. 1, może złożyć do ministra właściwego do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego, w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyniku tego konkursu,
odwołanie od jego wyniku ze względu na naruszenie przepisów prawa.
5.
Odwołanie, o którym mowa w ust. 4, minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa
narodowego rozpatruje w terminie 14 dni od dnia jego wpływu. W przypadku uwzględnienia
odwołania minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego unieważnia
konkurs, o którym mowa w ust. 1.
6.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, określi, w drodze rozporządzenia
1)
wymagany zakres informacji umieszczanych w ogłoszeniu o konkursie, o którym mowa w
ust. 1, mając na uwadze, że minimalny zakres tych informacji ma obejmować co najmniej
warunki uczestnictwa w konkursie, termin składania ofert i kryteria ich oceny;
2)
zakres dokumentacji konkursowej, mając na uwadze, że zakres tej dokumentacji ma co
najmniej określać warunki uczestnictwa w konkursie, o którym mowa w ust. 1, wymagania,
jakim ma odpowiadać oferta i kryteria oceny ofert;
3)
tryb postępowania konkursowego, mając na uwadze jego przejrzystość, rzetelność i obiektywność.
1.
Wynagrodzenie za użyczanie przysługuje po złożeniu przez podmiot, o którym mowa w
art. 28 ust. 5, pisemnego oświadczenia o woli otrzymywania wynagrodzenia za użyczanie,
zwanego dalej „oświadczeniem”.
2.
Oświadczenie składa się organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
3.
W terminie 14 dni od dnia podpisania umowy, o której mowa w art. 35
4.
Wysokość wynagrodzenia za użyczanie należnego w danym roku kalendarzowym poszczególnym
podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5, jest określana przez organizację zbiorowego
zarządzania, o której mowa w art. 35
5.
Wysokość wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotowi, o którym mowa w art. 28
ust. 5 pkt 2, w danym roku kalendarzowym jest równoważna 30% wysokości wynagrodzenia
należnego twórcy utworu wyrażonego słowem, powstałego i opublikowanego w języku polskim.
6.
Maksymalna wysokość sumy wynagrodzenia za użyczanie należnego podmiotowi, o którym
mowa w art. 28 ust. 5, za użyczanie w danym roku kalendarzowym egzemplarzy wszystkich
jego utworów wskazanych w oświadczeniu wynosi pięciokrotność przeciętnego miesięcznego
wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw, włącznie z wypłatami z zysku, za ostatni
kwartał poprzedniego roku kalendarzowego, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu
Statystycznego.
7.
Wynagrodzenie za użyczanie nie przysługuje podmiotowi, o którym mowa w art. 28 ust.
5, w danym roku kalendarzowym, jeżeli po dokonaniu podziału kwoty, o której mowa w
art. 35
1.
Podstawę do obliczenia wysokości wynagrodzenia za użyczanie, które przypada poszczególnym
podmiotom, o których mowa w art. 28 ust. 5, stanowią informacje dotyczące użyczeń
egzemplarzy utworów w danym roku kalendarzowym, przekazywane przez biblioteki publiczne
ujęte w wykazie, o którym mowa w art. 35
pkt 2, organizacji zbiorowego zarządzania, o której mowa w art. 35
2.
Na podstawie informacji, o których mowa w ust. 1, organizacja zbiorowego zarządzania,
o której mowa w art. 35
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi,
stowarzyszeń twórców, organizacji zrzeszających biblioteki publiczne oraz właściwych
izb gospodarczych, określi, w drodze rozporządzenia: 1) procedurę podziału i wypłaty
wynagrodzenia za użyczanie, mając na uwadze liczbę użyczeń egzemplarzy utworów pozostających
w zbiorach bibliotek publicznych oraz rodzaje kosztów, o których mowa w art. 35
4)
wymagany zakres informacji umieszczanych w ogłoszeniu o konkursie, o którym mowa w
art. 35
5)
zakres dokumentacji konkursowej, mając na uwadze, że zakres tej dokumentacji ma co
najmniej określać warunki uczestnictwa w konkursie, o którym mowa w art. 35
6)
tryb postępowania konkursowego, mając na uwadze jego przejrzystość, rzetelność i obiektywność.
1.
Utworami osieroconymi są
1)
utwory opublikowane w książkach, dziennikach, czasopismach lub innych formach publikacji
drukiem,
2)
utwory audiowizualne, a także utwory zamówione lub włączone do utworów audiowizualnych
lub utrwalone na wideogramach, w zakresie korzystania z utworu audiowizualnego lub
wideogramu jako całości,
3)
utwory utrwalone na fonogramach
- znajdujące się w zbiorach podmiotów, o których mowa w ust. 2, jeżeli uprawnieni,
którym przysługują autorskie prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji
wymienionych w ust. 2, nie zostali ustaleni lub odnalezieni pomimo przeprowadzenia
poszukiwań, o których mowa w art. 35
2.
Archiwa, instytucje oświatowe, uczelnie, instytuty badawcze prowadzące działalność,
o której mowa w art. 2 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych, instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk prowadzące działalność, o której mowa w
art. 50 ust. 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk, biblioteki i muzea, a także instytucje kultury, których statutowym zadaniem jest
gromadzenie, ochrona i upowszechnianie zbiorów dziedzictwa filmowego lub fonograficznego,
oraz publiczne organizacje radiowe i telewizyjne mogą zwielokrotniać utwory osierocone
opublikowane, a w przypadku braku publikacji - nadane po raz pierwszy na terytorium
Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz udostępniać je publicznie
w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie
wybranym.
3.
Korzystanie z utworów osieroconych na podstawie ust. 2, jest dozwolone w celu realizacji
służących interesowi publicznemu statutowych zadań podmiotów wymienionych w ust. 2,
w szczególności zachowania, odnawiania i udostępniania w celach kulturalnych i edukacyjnych
utworów znajdujących się w ich zbiorach. Podmioty te mogą uzyskiwać przychody z takiego
korzystania, o ile zostaną one przeznaczone na pokrycie bezpośrednich kosztów digitalizacji
i publicznego udostępniania utworów osieroconych.
4.
Wolno korzystać, zgodnie z ust. 2, także z utworów osieroconych, które nie zostały
opublikowane albo nadane, jeżeli za zezwoleniem uprawnionych, którym przysługiwały
autorskie prawa majątkowe do tych utworów w zakresie pól eksploatacji wymienionych
w ust. 2, utwory te zostały publicznie udostępnione przez jeden z podmiotów wymienionych
w ust. 2, o ile można zakładać, że uprawnieni nie sprzeciwiliby się takiemu korzystaniu.
5.
Jeżeli uprawnionych, którym przysługują autorskie prawa majątkowe do utworu osieroconego,
w zakresie pól eksploatacji wymienionych w ust. 2, jest więcej niż jeden, utwór ten
uważa się za osierocony w odniesieniu do praw uprawnionych, którzy nie zostali ustaleni
lub odnalezieni mimo przeprowadzenia poszukiwań, o których mowa w art. 35
6.
W przypadku publicznych organizacji radiowych i telewizyjnych przepisy niniejszego
oddziału stosuje się do utworów, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, które zostały
wytworzone przez te organizacje, na ich zamówienie lub zlecenie, albo w koprodukcji
z nimi, przed dniem 1 stycznia 2003 r., w celu nabycia przez te organizacje praw wyłącznych.
7.
Do korzystania z utworów osieroconych na podstawie ust. 2 przepisy art. 34 zdanie
pierwsze i drugie oraz art. 35 stosuje się.
1.
Podmioty wymienione w art. 35
2.
Staranne poszukiwania przeprowadza się w państwie członkowskim Unii Europejskiej lub
państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie
umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w którym utwór został po raz pierwszy opublikowany,
a w przypadku braku publikacji - nadany po raz pierwszy.
3.
W przypadku utworu audiowizualnego staranne poszukiwania przeprowadza się w państwie
członkowskim Unii Europejskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia
o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w którym
producent ma siedzibę lub miejsce zwykłego pobytu.
4.
W przypadku utworów, o których mowa w art. 35
5.
Jeżeli w toku starannych poszukiwań stało się prawdopodobne, że informacje na temat
uprawnionych, o których mowa w ust. 1, mogą znajdować się w innych państwach niż określone
w ust. 2-4, należy sprawdzić te informacje w odpowiednich źródłach w tych państwach.
6.
Podmioty wymienione w art. 35
7.
Staranne poszukiwania uważa się za przeprowadzone wobec utworów, które zostały wpisane
jako utwory osierocone do bazy danych, o której mowa w art. 35
8.
Podmioty wymienione w art. 35
9.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, po zasięgnięciu
opinii organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi lub prawami pokrewnymi,
stowarzyszeń twórców, artystów wykonawców i producentów oraz organizacji o zasięgu
ogólnopolskim zrzeszających podmioty wymienione w art. 35
1)
wykaz źródeł, których sprawdzenie jest wymagane w ramach starannych poszukiwań, obejmujący
co najmniej źródła wymienione w załączniku do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/28/UE z dnia 25 października 2012 r.
w sprawie niektórych dozwolonych sposobów korzystania z utworów osieroconych
(Dz. Urz. UE L 299 z 27.10.2012, s. 5), uwzględniając konieczność rzetelnego przeprowadzenia starannych poszukiwań oraz
dostępność informacji na temat uprawnionych w poszczególnych źródłach;
2)
sposób dokumentowania informacji o wynikach starannych poszukiwań przez podmioty wymienione
w art. 35
1.
Na wniosek podmiotu wymienionego w art. 35
2.
Minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, w drodze decyzji,
stwierdza, że wnioskodawca nie jest jednym z podmiotów wymienionych w art. 35
3.
Podmioty wymienione w art. 35
1)
wyników przeprowadzonych przez te podmioty starannych poszukiwań;
2)
sposobów korzystania przez te podmioty z utworów osieroconych;
3)
zmian statusu utworu osieroconego, zgodnie z art. 35
4)
swoich danych kontaktowych.
4.
Wnioski i informacje, o których mowa w ust. 1 i 3, są przekazywane przy wykorzystaniu
systemu teleinformatycznego służącego do obsługi bazy danych, o której mowa w ust.
1.
1.
Uprawniony, któremu w zakresie pól eksploatacji wymienionych w art. 35
2.
Dopuszczalność korzystania z utworu osieroconego na podstawie art. 35
3.
Jeżeli żądanie uprawnionego, o którym mowa w ust. 1, który wykazał przysługujące mu
prawa do utworu osieroconego nie zostanie uwzględnione w terminie miesiąca od dnia
jego doręczenia, dopuszczalność korzystania z utworu osieroconego przez podmiot, do
którego skierowano to żądanie, ustaje z dniem upływu tego terminu.
4.
Jeżeli podmiot, który wpisał utwór do bazy danych, o której mowa w art. 35
5.
Uprawniony, o którym mowa w ust. 1, może żądać od podmiotu wymienionego w art. 35
Przepisów oddziału 5 nie stosuje się w przypadku, o którym mowa w art. 8 ust. 3.
Do programów komputerowych nie stosuje się przepisów art. 16 pkt 3-5, art. 20, art.
23, art. 23
Do pierwszych wydań oraz wydań naukowych i krytycznych przepisy oddziału 6 w rozdziale
3 stosuje się.
Do artystycznych wykonań, fonogramów, wideogramów, nadań programów, pierwszych wydań
oraz wydań naukowych i krytycznych stosuje się odpowiednio przepisy art. 1 ust. 4,
art. 6, art. 6