Legislator Case Law & Legislation
DU_2012_1194 PL

Ustawa z dnia 14 września 2012 r. o zmianie ustawy o weterynaryjnej kontroli granicznej oraz ustawy - Prawo pocztowe

6 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (6)

Statutory Text (6 Articles)

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

W ustawie z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej

(Dz. U. Nr 165, poz. 1590, z późn. zm. wprowadza się następujące zmiany

1)

art. 1 i art. 1a otrzymują brzmienie

„

Art. 1.

Ustawa określa

1)

zasady przeprowadzania weterynaryjnej kontroli granicznej zwierząt i produktów wprowadzanych

z państw trzecich na jedno z terytoriów wymienionych w załączniku do ustawy, zwanych

dalej „terytorium Unii Europejskiej”;

2)

właściwość organów do realizacji zadań określonych w art. 3 oraz art. 5-7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 206/2009 z dnia 5 marca 2009 r.

w sprawie wprowadzania do Wspólnoty osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego

i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 136/2004

(Dz. Urz. UE L 77 z 24.03.2009, str. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 206/2009”.

Art. 1a.

Produkty, o których mowa w art. 1 pkt 1, poddaje się dodatkowo urzędowej kontroli,

o której mowa w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia

2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności

z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu

zwierząt

(Dz. Urz. UE L 165 z 30.04.2004, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 45, str. 200), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 882/2004”, na zasadach w nim określonych.

”

;

2)

w art. 2

a)

w ust. 1 po pkt 11 dodaje się pkt 11a w brzmieniu

„

11a)

osobista przesyłka produktów pochodzenia zwierzęcego - przesyłkę, o której mowa w

art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 206/2009;

”

,

b)

ust. 4 otrzymuje brzmienie

„

4.

Urzędowy lekarz weterynarii wykonuje zadania właściwego organu w zakresie przeprowadzania

urzędowej kontroli produktów, o których mowa w art. 1 pkt 1, w sposób określony w

rozporządzeniu nr 882/2004 lub w przepisach Unii Europejskiej wydanych w trybie tego

rozporządzenia.

”

,

c)

dodaje się ust. 5 i 6 w brzmieniu

„

5.

Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej właściwy miejscowo wojewoda jest organem właściwym

do informowania podróżnych na przejściach granicznych o wymaganiach dotyczących wprowadzania

na terytorium Unii Europejskiej osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego.

6.

Na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej organ celny albo organ administracji rządowej

upoważniony do wykonywania niektórych zadań organów celnych zgodnie z przepisami prawa celnego jest właściwym organem, o którym mowa w art. 5 ust. 1 oraz art. 6 rozporządzenia

nr 206/2009.

”

;

3)

w art. 33

a)

w ust. 1

-

uchyla się pkt 1 i 2,

-

w pkt 3 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje pkt 4 w brzmieniu

„

4)

stanowiące osobiste przesyłki produktów pochodzenia zwierzęcego.

”

,

b)

po ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu

„

2a.

Osobiste przesyłki produktów pochodzenia zwierzęcego, niespełniające wymagań określonych

w art. 2 rozporządzenia nr 206/2009, przekazane przez podróżnych lub operatora świadczącego

usługi pocztowe organom, o których mowa w art. 2 ust. 6, do unieszkodliwienia są przechowywane,

transportowane i niszczone zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października

2009 r. określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia

zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylającego rozporządzenie

(WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego)

(Dz. Urz. UE L 300 z 14.11.2009, str. 1, z późn. zm.).

”

,

c)

w ust. 3 uchyla się pkt 1;

4)

po art. 42 dodaje się art. 42a w brzmieniu

„

Art. 42a.

1.

Główny Lekarz Weterynarii

1)

umieszcza i aktualizuje na stronie internetowej administrowanej przez urząd obsługujący

Głównego Lekarza Weterynarii informacje o wymaganiach dotyczących wprowadzania na

terytorium Unii Europejskiej osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego;

2)

sporządza i corocznie przedstawia Komisji Europejskiej sprawozdanie zawierające informacje

dotyczące środków podejmowanych w celu wykonania przepisów rozporządzenia nr 206/2009.

2.

Główny Lekarz Weterynarii przy sporządzaniu sprawozdania, o którym mowa w ust. 1 pkt

2, współpracuje z innymi organami Inspekcji Weterynaryjnej oraz z organami, o których

mowa w art. 2 ust. 5 i 6.

3.

Organy administracji rządowej, o których mowa w art. 2 ust. 5 i 6, przekazują organom

Inspekcji Weterynaryjnej, w terminie do dnia 31 marca, informacje konieczne do sporządzenia

sprawozdania, o którym mowa w ust. 1 pkt 2.

”

;

5)

w art. 44 dodaje się ust. 4 w brzmieniu

„

4.

Koszty, o których mowa w art. 6 ust. 3 rozporządzenia nr 206/2009, ponosi organ celny

albo organ administracji rządowej upoważniony do wykonywania niektórych zadań organów

celnych zgodnie z przepisami prawa celnego.

”

;

6)

w art. 47 wprowadzenie do wyliczenia otrzymuje brzmienie

„

Kto, będąc osobą odpowiedzialną za przesyłkę, z wyłączeniem osobistych przesyłek produktów

pochodzenia zwierzęcego

”

.

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

Ustawa określa

1)

zasady przeprowadzania weterynaryjnej kontroli granicznej zwierząt i produktów wprowadzanych

z państw trzecich na jedno z terytoriów wymienionych w załączniku do ustawy, zwanych

dalej „terytorium Unii Europejskiej”;

2)

właściwość organów do realizacji zadań określonych w art. 3 oraz art. 5-7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 206/2009 z dnia 5 marca 2009 r.

w sprawie wprowadzania do Wspólnoty osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego

i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 136/2004

(Dz. Urz. UE L 77 z 24.03.2009, str. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem nr 206/2009”.

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

Produkty, o których mowa w art. 1 pkt 1, poddaje się dodatkowo urzędowej kontroli,

o której mowa w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia

2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności

z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu

zwierząt

(Dz. Urz. UE L 165 z 30.04.2004, str. 1, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 45, str. 200), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 882/2004”, na zasadach w nim określonych.

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

W ustawie z dnia 12 czerwca 2003 r. - Prawo pocztowe

(Dz. U. z 2008 r. Nr 189, poz. 1159, z późn. zm. wprowadza się następujące zmiany

1)

w art. 24 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

Operator, który przyjmuje do przemieszczenia przesyłki zawierające produkty pochodzenia

zwierzęcego, o których mowa w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 206/2009 z dnia 5 marca 2009 r. w sprawie wprowadzania

do Wspólnoty osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego i zmieniającym

rozporządzenie (WE) nr 136/2004

(Dz. Urz. UE L 77 z 24.03.2009, str. 1), zwanym dalej „rozporządzeniem nr 206/2009”, określa w regulaminie, o którym mowa

w ust. 1, sposób informowania o zasadach wprowadzania tych przesyłek na terytorium

Unii Europejskiej.

”

;

2)

w art. 49 po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu

„

1a.

W regulaminie, o którym mowa w ust. 1, określa się również sposób informowania o zasadach

wprowadzania na terytorium Unii Europejskiej przesyłek zawierających produkty pochodzenia

zwierzęcego, o których mowa w rozporządzeniu nr 206/2009.

”

;

3)

w art. 63 w ust. 2 w pkt 1 w lit. e średnik zastępuje się przecinkiem i dodaje lit.

f w brzmieniu

„

f)

w zakresie wywiązywania się operatorów świadczących usługi pocztowe z obowiązków,

o których mowa w art. 24 ust. 1a i art. 49 ust. 1a;

”

.

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

Ustawa wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem art. 2, który

wchodzi w życie po upływie 6 miesięcy od dnia ogłoszenia.

Dz.U. 2012 poz. 1194 inForce

1.

Główny Lekarz Weterynarii

1)

umieszcza i aktualizuje na stronie internetowej administrowanej przez urząd obsługujący

Głównego Lekarza Weterynarii informacje o wymaganiach dotyczących wprowadzania na

terytorium Unii Europejskiej osobistych przesyłek produktów pochodzenia zwierzęcego;

2)

sporządza i corocznie przedstawia Komisji Europejskiej sprawozdanie zawierające informacje

dotyczące środków podejmowanych w celu wykonania przepisów rozporządzenia nr 206/2009.

2.

Główny Lekarz Weterynarii przy sporządzaniu sprawozdania, o którym mowa w ust. 1 pkt

2, współpracuje z innymi organami Inspekcji Weterynaryjnej oraz z organami, o których

mowa w art. 2 ust. 5 i 6.

3.

Organy administracji rządowej, o których mowa w art. 2 ust. 5 i 6, przekazują organom

Inspekcji Weterynaryjnej, w terminie do dnia 31 marca, informacje konieczne do sporządzenia

sprawozdania, o którym mowa w ust. 1 pkt 2.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →